PT frutas, legumes, vegetais, pimenta amarela, pimenta vermelha, pimenta, água, respingo, comida, comida e bebida Public Domain
Išversti "especiarias de pimenta" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "especiarias de pimenta" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
| especiarias | spices |
| pimenta | pepper |
especiarias de pimenta Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN tomatoes, dark, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, food and drink, food Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vermelha | red |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT Carne crua de carne de porco com folhas de erva de salsa e especiarias de pimenta enfeite isolado em branco
EN girl in pajamas and curlers sits on the bed with gifts near the Christmas tree
PT ingredientes, comida, cozinhar, cebola, especiarias, pimenta, alho, mesa, madeira, comida e bebida Public Domain
EN beautiful breakfast, bacon, breakfast, cherry tomato, cooked, cooked breakfast, dish, egg, eggs, morning Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| comida | eggs |
PT ingredientes, comida, cozinhar, cebola, especiarias, pimenta, alho, mesa, madeira, comida e bebida Public Domain
EN sack, coffee, beans, caffeine, drink, food, rustic, spill, coffee beans, table Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comida | food |
| mesa | table |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT pimenta vermelha, pimenta, quente, ingrediente, vermelho, picante, vegetal, comida e bebida, comida, tiro do estúdio Public Domain
EN Romanesco, close up, flower, green, healthy, vegetable, vegetables, broccoli, food, freshness Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| vermelho | green |
| vegetal | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
PT Ex.: Nós vendemos temperos orgânicos e especiarias para chefs profissionais ao redor do mundo.
EN E.g. We sell organic herbs and spices to professional chefs around the world.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nós | we |
| orgânicos | organic |
| especiarias | spices |
| chefs | chefs |
| mundo | world |
PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| são | is |
| floral | floral |
| sabores | flavors |
| soja | soy |
| especiarias | spices |
| caldo | broth |
PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| são | is |
| floral | floral |
| sabores | flavors |
| soja | soy |
| especiarias | spices |
| caldo | broth |
PT De cor rubi, apresenta aromas a frutos vermelhos maduros, especiarias e ligeiras notas de madeira. No paladar é vigoroso, frutado e com um longo fim de boca.
EN With a deep ruby colour, it shows aromas of ripe red berries, spice and hints of wood. On the palate it is vigorous and fruity, with a long finish.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| madeira | wood |
| é | is |
| um | a |
| longo | long |
| no | deep |
| aromas | aromas |
PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira 1899774 Foto de stock no Vecteezy
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| salada | salad |
| porco | pork |
| especiarias | spices |
| uma | a |
| mesa | table |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira Foto Pro
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| salada | salad |
| porco | pork |
| especiarias | spices |
| uma | a |
| mesa | table |
| foto | photo |
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. 3407399 Foto de stock no Vecteezy
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| natal | christmas |
| vinho | wine |
| especiarias | spices |
| frutas | fruits |
| uma | a |
| mesa | table |
| escura | dark |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. Foto Pro
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| natal | christmas |
| vinho | wine |
| especiarias | spices |
| frutas | fruits |
| uma | a |
| mesa | table |
| escura | dark |
| foto | photo |
PT Salada de porco picada com especiarias em uma mesa de madeira 1899777 Foto de stock no Vecteezy
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| salada | salad |
| porco | pork |
| especiarias | spices |
| uma | a |
| mesa | table |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Livro de Receitas Aberto com Frutos do Mar e Especiarias
EN Open Recipe Book with Seafood and Spices
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| livro | book |
| receitas | recipe |
| aberto | open |
| especiarias | spices |
| frutos do mar | seafood |
PT Menus de Entrada para Churrascarias com Especiarias
EN Steakhouse Starter Menus with Spices
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| menus | menus |
| para | with |
| especiarias | spices |
PT No ano em que a Alemanha produziu a sua primeira locomotiva, Lorenz Döhler fundava em Erfurt a sede do Grupo Döhler, um moinho de especiarias
EN In the same year in which Germany’s first steam locomotive was built, Lorenz Döhler founded the original company of the DöhlerGroup – a spice mill – in Erfurt
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ano | year |
| alemanha | germany |
| grupo | company |
PT É assim que seu Dal Makhani pode ser perfeito! ♥ O prato indiano favorito com lentilhas beluga e especiarias deliciosas, semelhante a um caril. Delicioso como em um restaurante!
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| prato | dish |
| indiano | indian |
| favorito | favorite |
| lentilhas | lentils |
| especiarias | spices |
| um | a |
| restaurante | restaurant |
PT Com esta receita você faz korma de frango vegetariano e delicioso ♥ tal qual o indiano! Cremoso como um sonho com caju e especiarias indianas.
EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| receita | recipe |
| você | you |
| frango | chicken |
| vegetariano | vegetarian |
| delicioso | delicious |
| indiano | indian |
| cremoso | creamy |
| especiarias | spices |
| um | just |
PT Esta tigela de grão de bico é equilibrada e deliciosa, com muitos ingredientes frescos, especiarias e arroz basmati. Também é ótimo para preparação de refeições ou take-away!
EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tigela | bowl |
| deliciosa | delicious |
| ingredientes | ingredients |
| frescos | fresh |
| especiarias | spices |
| arroz | rice |
| ótimo | great |
| preparação | prep |
| basmati | basmati |
PT A receita do #1 para a mais deliciosa sopa de lentilhas indiana! Com lentilhas vermelhas ou amarelas, cremosas e com muitas especiarias indianas, como em um restaurante. Experimente imediatamente esta sopa dal!
EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| receita | recipe |
| deliciosa | delicious |
| sopa | soup |
| lentilhas | lentils |
| indiana | indian |
| vermelhas | red |
| ou | or |
| especiarias | spices |
| restaurante | restaurant |
| experimente | try |
PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".
EN We definitely wanted to keep our proven Spice rack, in which we have Spice collection, Various oils and also Cutting boards keep practically "on the spot".
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| definitivamente | definitely |
| coleta | collection |
| óleos | oils |
| diversos | various |
| corte | cutting |
| praticamente | practically |
| local | spot |
PT Adicione o seu ao seu muesli saudável e sem açúcar Especiarias favoritas Como Canela ou baunilhaassado Chips de coco, Sementes de Chia ou papas de amaranto e dar um pouco de escuridão chocolate sobre isto.
EN Add yours to your healthy, sugar-free muesli Favorite spices as Cinnamon or vanilla, roasted Coconut chips, Chia seeds or amaranth pops and give some dark chocolate about this.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| adicione | add |
| muesli | muesli |
| saudável | healthy |
| açúcar | sugar |
| especiarias | spices |
| favoritas | favorite |
| canela | cinnamon |
| ou | or |
| coco | coconut |
| sementes | seeds |
| dar | give |
| chocolate | chocolate |
| chia | chia |
PT alho, vegetais, especiarias, ervas, alimentos, sabor, ingrediente, comida e bebida, frescor, comida Public Domain
EN coffee, beans, seeds, brown, food and drink, food, large group of objects, selective focus, freshness, roasted coffee bean Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| frescor | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT especiarias, bananas, caribe, martinica, fruta, comida e bebida, alimentação saudável, comida, bem-estar, frescura Public Domain
EN tomato, vegetation, food, orange, bunch, fresh, plant, vegetable, food and drink, healthy eating Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT alimento, ingrediente, abacate, ovo, cebola, tomate, verde, especiarias, comida e bebida, comida Public Domain
EN salad, lettuce, tomatoes, vegetables, knife, cutting board, kitchen, food, healthy, vegetable Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Especiarias coloridas e plantas aromáticas
EN Colorful aromatic spices and herbs
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| especiarias | spices |
| coloridas | colorful |
| e | and |
PT Dubai – Burj Khalifa, Burj Al Arab, Dubai Mall, Souk de ouro e especiarias. Esses locais são referência no turismo de Dubai pois quem visita o
EN Dubai – Burj Khalifa, Burj Al Arab, Dubai Mall, the gold and spice souk. These are go-to spots when it comes to Dubai, since travelers want to go
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| dubai | dubai |
| al | al |
| ouro | gold |
| locais | spots |
| burj | burj |
PT De cor rubi, apresenta aromas a frutos vermelhos maduros, especiarias e ligeiras notas de madeira. No paladar é vigoroso, frutado e com um longo fim de boca.
EN With a deep ruby colour, it shows aromas of ripe red berries, spice and hints of wood. On the palate it is vigorous and fruity, with a long finish.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| a | the |
| madeira | wood |
| é | is |
| um | a |
| longo | long |
| no | deep |
| aromas | aromas |
PT No ano em que a Alemanha produziu a sua primeira locomotiva, Lorenz Döhler fundava em Erfurt a sede do Grupo Döhler, um moinho de especiarias
EN In the same year in which Germany’s first steam locomotive was built, Lorenz Döhler founded the original company of the DöhlerGroup – a spice mill – in Erfurt
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ano | year |
| alemanha | germany |
| grupo | company |
PT pimentão, anis estrelado, quente, vermelho, tempero, especiarias, comida e bebida, Comida, ninguém, natureza morta Public Domain
EN wood, table, christmas, deor, decoration, brown, christmas decor, pine cones, rough, rustic Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT alho, vegetais, especiarias, ervas, alimentos, sabor, ingrediente, comida e bebida, frescor, comida Public Domain
EN lemon, fruit, slice, garlic, onion, spicy, ingredients, cook, kitchen, wood Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| alho | garlic |
| alimentos | ingredients |
| public | public |
| domain | domain |
PT madeira, colher, condimentos, utensílios, ingredientes, especiarias, mesa, marrom, comida e bebida, comida Public Domain
EN bread, grains, kitchen, baking, chef, food, cutting board, food and drink, wood - material, freshness Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| madeira | wood |
| mesa | board |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT alimento, ingrediente, abacate, ovo, cebola, tomate, verde, especiarias, comida e bebida, comida Public Domain
EN food, platter, fish, squid, ingredients, vegtables, wood, table, spaghetti, onion Public Domain
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| cebola | onion |
| public | public |
| domain | domain |
PT Ex.: Nós vendemos temperos orgânicos e especiarias para chefs profissionais ao redor do mundo.
EN E.g. We sell organic herbs and spices to professional chefs around the world.
PT Pimenta doce isolada em um fundo branco
EN Child close-up portrait of little girl in red sweater. Waiting to receive
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| em | in |
PT paus de canela, estrelas de anis e pimenta preta em plano de fundo texturizado 2864261 Foto de stock no Vecteezy
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background 2864261 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT paus de canela, estrelas de anis e pimenta preta em plano de fundo texturizado Foto Pro
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background Pro Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
PT paus de canela, estrelas de anis, cardamomo e pimenta preta em plano de fundo texturizado 2859470 Foto de stock no Vecteezy
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background 2859470 Stock Photo at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT paus de canela, estrelas de anis, cardamomo e pimenta preta em plano de fundo texturizado Foto Pro
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background Pro Photo
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo 2481319 Vetor no Vecteezy
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background 2481319 Vector Art at Vecteezy
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| elementos | elements |
| doodle | doodle |
| méxico | mexico |
| silhueta | silhouette |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| chapéu | hat |
| tradicional | traditional |
| mexicano | mexican |
| garrafa | bottle |
| guitarra | guitar |
| fundo | background |
| no | at |
| cacto | cactus |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background Pro Vector
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| elementos | elements |
| doodle | doodle |
| méxico | mexico |
| silhueta | silhouette |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| chapéu | hat |
| tradicional | traditional |
| mexicano | mexican |
| garrafa | bottle |
| guitarra | guitar |
| fundo | background |
| cacto | cactus |
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| mesa | table |
| ou | or |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| recipientes | containers |
| luzes | lights |
| flores | flowers |
| perto | near |
| cama | bed |
| sensação | feel |
PT Você pode querer colocar um jogo de jantar na mesa, tem sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, ou colocar algum luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| querer | want |
| mesa | table |
| sal | salt |
| pimenta | pepper |
| recipientes | containers |
| ou | or |
| luzes | lights |
| flores | flowers |
| cama | bed |
| sensação | feel |
PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| bebida | drink |
| vegetal | plant |
| coco | coconut |
| gengibre | ginger |
| pimenta | pepper |
| canela | cinnamon |
| ou | or |
| fruta | fruit |
| muesli | muesli |
| cereais | cereals |
PT Aqui você encontrará especialidades como pimenta-de-mel vodca, arroz pilaf e georgiano pão cheio de queijo
EN Here you’ll find specialties like honey-pepper vodka, rice pilaf and Georgian flatbread filled with cheese
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| especialidades | specialties |
| arroz | rice |
| cheio | filled |
| queijo | cheese |
| encontrar | find |
PT Pimenta caiena em uma xícara no chão de madeira.
EN Cayenne pepper in a cup on the wooden floor.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| pimenta | pepper |
| xícara | cup |
| chão | floor |
PT Esta panela de pão de coração com feta e pimenta é a melhor alternativa para uma aborrecida refeição noturna. ♥ Frito crocante, quente e tão delicioso!
EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| panela | pan |
| pão | bread |
| feta | feta |
| alternativa | alternative |
| frito | fried |
| quente | warm |
| delicioso | delicious |
PT As castanhas doces de nozes com uma colher de canela garantem um sabor agradável às crianças, um pouco de pimenta em pó para os adultos confere um sabor agradável à sopa.
EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| sabor | taste |
| crianças | child |
| adultos | adults |
| sopa | soup |
| com | while |
PT o Massa Drenagem quase completa e Acrescentar ao molho na frigideira. Apertado de fresco Suco de limão Despeje. Com pimenta preta Época a gosto e misturar bem.
EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| massa | pasta |
| quase | almost |
| acrescentar | add |
| ao | to |
| molho | sauce |
| frigideira | pan |
| suco | juice |
| limão | lemon |
| pimenta | pepper |
| preta | black |
| gosto | taste |
| bem | well |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
especiarias de pimenta especiarias chá de especiarias ervas e especiarias açúcar especiarias favoritas coleta de especiarias muitas especiarias indianas especiarias para criar pimenta moída pimenta pimenta public domain sal e pimenta pimenta e pimenta chili acrescentar pimenta pimenta preta época pimenta até obter tempere com pimenta pimenta temporada pouco de pimenta pimenta vermelha pimenta é ótimo espuma de pimenta pimenta em grão pimenta amarela
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos