PT No passado, o governo mexicano bloqueou alguns sites
PT No passado, o governo mexicano bloqueou alguns sites
EN In the past, Mexico’s government has blocked some websites
Portugalų | Anglų |
---|---|
no | in |
passado | past |
governo | government |
sites | websites |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
Portugalų | Anglų |
---|---|
elementos | elements |
doodle | doodle |
padrão | pattern |
méxico | mexico |
esboço | sketch |
desenhado | drawn |
mão | hand |
chapéu | hat |
tradicional | traditional |
mexicano | mexican |
botas | boots |
garrafa | bottle |
mapa | map |
instrumentos | instruments |
cacto | cactus |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector
Portugalų | Anglų |
---|---|
elementos | elements |
doodle | doodle |
méxico | mexico |
desenhado | drawn |
mão | hand |
chapéu | hat |
tradicional | traditional |
mexicano | mexican |
botas | boots |
garrafa | bottle |
mapa | map |
instrumentos | instruments |
fundo | background |
cacto | cactus |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo 2481319 Vetor no Vecteezy
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background 2481319 Vector Art at Vecteezy
Portugalų | Anglų |
---|---|
elementos | elements |
doodle | doodle |
méxico | mexico |
silhueta | silhouette |
desenhado | drawn |
mão | hand |
chapéu | hat |
tradicional | traditional |
mexicano | mexican |
garrafa | bottle |
guitarra | guitar |
fundo | background |
no | at |
cacto | cactus |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background Pro Vector
Portugalų | Anglų |
---|---|
elementos | elements |
doodle | doodle |
méxico | mexico |
silhueta | silhouette |
desenhado | drawn |
mão | hand |
chapéu | hat |
tradicional | traditional |
mexicano | mexican |
garrafa | bottle |
guitarra | guitar |
fundo | background |
cacto | cactus |
PT A Adyen é pioneira no mercado mexicano. A equipe tem autonomia para aprender e criar à medida que avança, no estilo de uma startup, mas com a orientação de uma empresa global quando necessário.
EN Adyen is pioneering the Mexican market. The team has the autonomy to learn and build things as they go, in a startup style, but having the guidance of a global company when needed.
Portugalų | Anglų |
---|---|
adyen | adyen |
pioneira | pioneering |
mexicano | mexican |
autonomia | autonomy |
estilo | style |
startup | startup |
orientação | guidance |
global | global |
necessário | needed |
PT Desenvolver o mercado mexicano tem sido uma jornada e tanto, já que vivemos como uma startup, mas com todo o suporte, experiência e orientação de uma empresa global que sabe como se superar
EN Developing the Mexican market has been quite a journey, since we live the startup experience with all the support, experience and guidance of a global company that knows how to excel at it
Portugalų | Anglų |
---|---|
desenvolver | developing |
mexicano | mexican |
jornada | journey |
vivemos | we live |
startup | startup |
experiência | experience |
global | global |
PT Mexicano paga um cara polonês heterossexual para transar com ele em Gay0Day
EN Mexican Pays Straight Big Cocked Polish Guy to Fuck him at Gay0Day
Portugalų | Anglų |
---|---|
mexicano | mexican |
paga | pays |
cara | guy |
polonês | polish |
ele | him |
PT Como fazer a pasta de feijão mexicano perfeita ➜ a partir de feijão preto. Tão saboroso e delicioso, como um recheio para embrulhos e muito mais!
EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!
Portugalų | Anglų |
---|---|
feijão | beans |
mexicano | mexican |
perfeita | perfect |
preto | black |
delicioso | delicious |
PT O picante mexicano milf gabby quinteros não consegue viver sem bbc
EN Intercorse on webcam with lascivious hawt breasty housewife ariella ferrera missy martinez video-02
PT “Em sua última coluna no jornal regional mexicano Notiver, Miguel Ángel López Velasco abordou o feminicídio, o nepotismo político e a contaminação da água potável
EN “In his last column in the Mexican regional newspaper Notiver, Miguel Ángel López Velasco addressed femicide, political nepotism and the contamination of drinking water
Portugalų | Anglų |
---|---|
última | last |
coluna | column |
jornal | newspaper |
regional | regional |
mexicano | mexican |
político | political |
contaminação | contamination |
água | water |
miguel | miguel |
PT A Adyen é pioneira no mercado mexicano. A equipe tem autonomia para aprender e criar à medida que avança, no estilo de uma startup, mas com a orientação de uma empresa global quando necessário.
EN Adyen is pioneering the Mexican market. The team has the autonomy to learn and build things as they go, in a startup style, but having the guidance of a global company when needed.
Portugalų | Anglų |
---|---|
adyen | adyen |
pioneira | pioneering |
mexicano | mexican |
autonomia | autonomy |
estilo | style |
startup | startup |
orientação | guidance |
global | global |
necessário | needed |
PT Desenvolver o mercado mexicano tem sido uma jornada e tanto, já que vivemos como uma startup, mas com todo o suporte, experiência e orientação de uma empresa global que sabe como se superar
EN Developing the Mexican market has been quite a journey, since we live the startup experience with all the support, experience and guidance of a global company that knows how to excel at it
Portugalų | Anglų |
---|---|
desenvolver | developing |
mexicano | mexican |
jornada | journey |
vivemos | we live |
startup | startup |
experiência | experience |
global | global |
PT O conceituado escritor mexicano, Alberto Chimal, autor de romances, poemas, contos, ensaios e muitos outros gêneros, guiará você nessa jornada para que você possa escrever uma narrativa memorável.
EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.
Portugalų | Anglų |
---|---|
escritor | writer |
autor | author |
ensaios | essays |
outros | other |
gêneros | genres |
memorável | memorable |
alberto | alberto |
guiar | guide |
PT Pedro Ivan González Yescas, mais conhecido como Peter Wasp, é um designer de moda mexicano cujo trabalho está centrado no slow fashion e na sustentabilidade
EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability
Portugalų | Anglų |
---|---|
ivan | ivan |
mais | better |
conhecido | known |
um | a |
mexicano | mexican |
trabalho | work |
slow | slow |
sustentabilidade | sustainability |
PT O relatório também descreve a relação que existe entre as diferentes instituições do governo mexicano e as plataformas digitais para solicitar a remoção ou restrição do acesso aos conteúdos
EN It also describes the relationship between various institutions of the Mexican state and digital platforms to ask them to remove or restrict access to content
Portugalų | Anglų |
---|---|
descreve | describes |
relação | relationship |
diferentes | various |
instituições | institutions |
mexicano | mexican |
plataformas | platforms |
acesso | access |
conteúdos | content |
PT Portanto, há inconsistências nas informações fornecidas pelas autoridades e chega ao nosso conhecimento apenas 1 de cada 10 pedidos submetidos pelo governo mexicano às plataformas digitais
EN With this, we have identified inconsistencies in the information provided by authorities, so we only know 1 in 10 requests made by the Mexican State to digital platforms
Portugalų | Anglų |
---|---|
inconsistências | inconsistencies |
autoridades | authorities |
nosso | we |
pedidos | requests |
governo | state |
mexicano | mexican |
plataformas | platforms |
PT Ele tem falado amplamente sobre políticas climáticas, incluindo para o Banco Mundial, IBM, o Senado mexicano, o Fórum Brasileiro de Mudanças Climáticas e vários estágios globais.
EN He has spoken widely on climate policy including for the World Bank, IBM, the Mexican Senate, the Brazilian Forum on Climate Change, and various global stages.
Portugalų | Anglų |
---|---|
amplamente | widely |
políticas | policy |
incluindo | including |
banco | bank |
ibm | ibm |
senado | senate |
mexicano | mexican |
fórum | forum |
brasileiro | brazilian |
mudanças | change |
vários | various |
estágios | stages |
PT No pátio atrás do Museu Nacional, a peça do artista mexicano Ghiju Diaz de Leon, "Shelter Seekers” (Requerentes de Asilo, em português), aborda questões de migração e mudança climática.
EN In the yard behind the National Museum, Mexican artist Ghiju Diaz de Leon’s piece “Shelter Seekers” addresses issues of migration and climate change.
Portugalų | Anglų |
---|---|
peça | piece |
artista | artist |
mexicano | mexican |
questões | issues |
migração | migration |
mudança | change |
s | s |
PT Em 2015, ele entrou em contato com HuevoCartoon, um estúdio de animação mexicano onde trabalhou por mais de 5 anos como Diretor de Arte e Designer de Produção.
EN In 2015, he got in touch with HuevoCartoon, a widely-recognized Mexican animation studio, where he worked as their Art Director and Production Designer for over five years.
Rodoma 20 iš 20 vertimų