ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
თარგმნეთ "caprichos del idioma" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "caprichos del idioma" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
caprichos del idioma-ის თარგმანები
"caprichos del idioma" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან caprichos del idioma-ზე
ესპანური
ინგლისური
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| extensión | extension |
| aplicar | applied |
| asesoramiento | advising |
| saludable | healthy |
| armonía | harmony |
| país | country |
| dominio | domain |
| live | live |
| o | or |
| otro | another |
| la | the |
| en | in |
| idioma | language |
| tiene | has |
| de | of |
| también | also |
| a | to |
| vida | life |
| varias | several |
| una | a |
| cómo | how |
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| extensión | extension |
| aplicar | applied |
| asesoramiento | advising |
| saludable | healthy |
| armonía | harmony |
| país | country |
| dominio | domain |
| live | live |
| o | or |
| otro | another |
| la | the |
| en | in |
| idioma | language |
| tiene | has |
| de | of |
| también | also |
| a | to |
| vida | life |
| varias | several |
| una | a |
| cómo | how |
ES Documentar si usted está satisfecho con la capacidad del intérprete para proveer interpretación del idioma inglés a su idioma y de su idioma al idioma inglés
EN Document your satisfaction with the interpreter’s ability to interpret from English to your language, and from your language to English;
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| documentar | document |
| capacidad | ability |
| a | to |
| con | with |
| la | the |
| inglés | english |
| y | your |
ES Las parejas de los pandilleros son las víctimas más desamparadas de las pandillas. Ellas dejan de pertenecerse para supeditarse a los caprichos de sus parejas y convertirse en instrumentos del?
EN Gang members' romantic partners are often also their victims, subordinate to the whims of their companions. MS13 members have been able to exploit these connections to dominate the lives of?
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| parejas | partners |
| víctimas | victims |
| a | to |
| de | of |
| son | are |
| más | the |
ES Los precios se mueven con los caprichos de sus tweets
EN Prices move on the whims of his tweets
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| tweets | tweets |
| precios | prices |
| los | the |
| de | of |
ES Pero sus caprichos podrían cambiar en cualquier momento.
EN But his whims could change at any moment, as they did with Bitcoin.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| podrían | could |
| momento | moment |
| pero | but |
| cambiar | change |
| en | at |
| cualquier | any |
| sus | with |
ES Déjese tentar por los irresistibles y abundantes aromas y sabores, desde dulces caprichos que alegran la tarde hasta una velada l'Apéritif, especialmente si viene acompañada de una bebida espumosa, canapés y una tabla de quesos
EN Give in to irresistible aromas and flavors that abound from sweet afternoon-tea snacks to bubbly evening l'Apéritif, especially when paired with canapés and a cheese board
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| irresistibles | irresistible |
| especialmente | especially |
| aromas | aromas |
| velada | evening |
| sabores | flavors |
| la | cheese |
| dulces | sweet |
| tarde | afternoon |
| una | a |
| de | board |
| y | and |
| desde | from |
ES An Bang es el punto culminante de este grandioso espectáculo. En esta playa salvaje, casi privada, llegará a pensar que este rincón de la tierra no está sujeto a ninguna ley. Caprichos de la vida...
EN An Bang is logically the highlight of this grandiose spectacle. This wild, almost intimate beach will be sure to convince pilgrims that this is a place on earth which eludes all laws. Life is fanciful...
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| grandioso | grandiose |
| salvaje | wild |
| ley | laws |
| bang | bang |
| playa | beach |
| es | is |
| tierra | earth |
| vida | life |
| de | of |
| a | to |
| que | sure |
| este | this |
| llegará | will |
ES Las plantas silvestres evolucionan para sobrevivir los caprichos de la naturaleza y prosperar en condiciones difíciles, lo que incluye climas extremos, suelos deficientes y plagas y enfermedades
EN Wild plants evolve to survive the whims of nature and thrive in difficult conditions, including extreme climate conditions, poor soils, and pests and diseases
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| plantas | plants |
| sobrevivir | survive |
| prosperar | thrive |
| condiciones | conditions |
| difíciles | difficult |
| incluye | including |
| suelos | soils |
| plagas | pests |
| enfermedades | diseases |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| silvestres | wild |
| naturaleza | nature |
ES Los caprichos de Erdogan salen caros a la economía turca
EN Austria publishes a report on the influence and funding of the Muslim Brotherhood in Europe
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| a | a |
ES Pero con el lanzamiento diario de nuevas series de PFP, y las tendencias que van y vienen según los caprichos de la moda, la posición de Bored Ape Yacht Club como la NFT de celebridades de elección podría ser usurpada
EN But with new PFP series launching every day, and trends coming and going according to the fickle whims of fashion, Bored Ape Yacht Club's position as the celebrity NFT of choice could yet be usurped
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| lanzamiento | launching |
| nuevas | new |
| series | series |
| ape | ape |
| yacht | yacht |
| club | clubs |
| nft | nft |
| celebridades | celebrity |
| elección | choice |
| tendencias | trends |
| moda | fashion |
| diario | every day |
| pero | but |
| con | with |
| posición | position |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| que | coming |
| como | as |
ES Al confiarnos sus acciones de reclutamiento, elimina los caprichos de la investigación, acaba con las llamadas en frío y se ofrece a usted (y/o a sus reclutadores) la posibilidad de centrarse en los
EN By entrusting us with your recruitment actions, you eliminate the vagaries of research, put an end to cold calls and you offer yourself (and/or your recruiters) the possibility of focusing on
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| reclutamiento | recruitment |
| elimina | eliminate |
| investigación | research |
| llamadas | calls |
| frío | cold |
| reclutadores | recruiters |
| centrarse | focusing |
| o | or |
| posibilidad | possibility |
| acciones | actions |
| ofrece | offer |
| a | to |
| de | of |
| la | the |
| en | on |
| con | with |
| y | your |
ES Están a los caprichos de la programación militar y el trasplante de ubicación, y se mueven, en promedio, cada 2.9 años. Debido a que se mudan regularmente de casa, estos cónyuges tienen cada vez más dificultades para mantener un empleo constante.
EN They are at the whims of the military scheduling and location transplanting, and move, on average, every 2.9 years. Because they regularly move their homes, these spouses have an increasingly difficult time maintaining consistent employment.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| programación | scheduling |
| militar | military |
| promedio | average |
| regularmente | regularly |
| cónyuges | spouses |
| constante | consistent |
| empleo | employment |
| están | are |
| ubicación | location |
| mantener | maintaining |
| un | an |
| vez | time |
| cada vez más | increasingly |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
| años | years |
ES A la hora de elegir un color para tu campaña, no seas frívolo ni te muevas por caprichos; asegúrate de tomar una decisión estratégica y de que
EN Don’t be flippant when choosing a color to feature in your campaign—make sure you’re being strategic and
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| campaña | campaign |
| estratégica | strategic |
| y | and |
| hora | when |
| elegir | choosing |
| color | color |
| un | a |
| tu | your |
| asegúrate | sure |
| a | to |
| seas | be |
ES Y KONA N satisface sus caprichos con funciones prácticas que le brindan más control sobre los elementos de rendimiento
EN And KONA N caters to your whims with hands-on features that give you more control over performance elements
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| kona | kona |
| control | control |
| funciones | features |
| elementos | elements |
| rendimiento | performance |
| y | your |
| con | with |
| brindan | give |
| más | more |
| sobre | to |
| de | over |
ES Francisco de Goya. Los Caprichos de Goya. "Miren que Graves". 51x38
EN FALSE We are a luxury fashion online retailer and we joined 1stDibs in 2019
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| de | and |
| los | in |
ES Francisco de Goya. Los Caprichos de Goya. "Miren que Graves". 51x38
EN FALSE We are a luxury fashion online retailer and we joined 1stDibs in 2019
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| de | and |
| los | in |
ES Francisco de Goya. Los Caprichos de Goya. "Miren que Graves". 51x38
EN FALSE We are a luxury fashion online retailer and we joined 1stDibs in 2019
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| de | and |
| los | in |
ES Francisco de Goya. Los Caprichos de Goya. "Miren que Graves". 51x38
EN FALSE We are a luxury fashion online retailer and we joined 1stDibs in 2019
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| de | and |
| los | in |
ES Francisco de Goya. Los Caprichos de Goya. "Miren que Graves". 51x38
EN FALSE We are a luxury fashion online retailer and we joined 1stDibs in 2019
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| de | and |
| los | in |
ES Francisco de Goya. Los Caprichos de Goya. "Miren que Graves". 51x38
EN FALSE We are a luxury fashion online retailer and we joined 1stDibs in 2019
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| de | and |
| los | in |
ES Francisco de Goya. Los Caprichos de Goya. "Miren que Graves". 51x38
EN FALSE We are a luxury fashion online retailer and we joined 1stDibs in 2019
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| de | and |
| los | in |
ES Francisco de Goya. Los Caprichos de Goya. "Miren que Graves". 51x38
EN FALSE We are a luxury fashion online retailer and we joined 1stDibs in 2019
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| de | and |
| los | in |
ES Los precios se mueven con los caprichos de sus tweets
EN Prices move on the whims of his tweets
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| tweets | tweets |
| precios | prices |
| los | the |
| de | of |
ES Pero sus caprichos podrían cambiar en cualquier momento.
EN But his whims could change at any moment, as they did with Bitcoin.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| podrían | could |
| momento | moment |
| pero | but |
| cambiar | change |
| en | at |
| cualquier | any |
| sus | with |
ES Tenemos muñecas sexuales europeas súper realistas que se adaptan a todos tus gustos y satisfacen tus caprichos
EN We have European super realistic sex dolls that suit your every taste and satisfy your whims
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| muñecas | dolls |
| europeas | european |
| realistas | realistic |
| satisfacen | satisfy |
| adaptan | suit |
| tenemos | we |
| que | that |
| y | your |
| súper | super |
ES Mis estudios de destino se imparten en un idioma distinto del inglés. ¿Puedo acreditar el conocimiento de idioma con el título de bachillerato o un título o diploma universitario cursado en este mismo idioma?
EN My chosen studies are taught in a language other than English. Can I accredit my knowledge of the language with a high school diploma or a university degree or a diploma with this language as the medium of instruction?
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| estudios | studies |
| distinto | other |
| acreditar | accredit |
| bachillerato | high school |
| o | or |
| diploma | diploma |
| un | a |
| el | the |
| conocimiento | knowledge |
| en | in |
| idioma | language |
| de | of |
| universitario | university |
| con | with |
| mis | my |
| este | this |
| destino | are |
ES (v) Adquirir el conocimiento y las destrezas para la enseñanza e idioma apropiados y los servicios de apoyo para aumentar las destrezas del idioma inglés en niños con dominio limitado de ese idioma, según sea apropiado o
EN (v) acquiring the knowledge and skills to provide instruction and appropriate language and support services to increase the English language skills of limited English proficient children, as appropriate; or
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| enseñanza | instruction |
| niños | children |
| limitado | limited |
| adquirir | acquiring |
| o | or |
| v | v |
| servicios | services |
| aumentar | increase |
| conocimiento | knowledge |
| de | of |
ES Google ha advertido que, al utilizar hreflang, se debe especificar una página canónica en el mismo idioma o el mejor idioma sustitutivo posible si no existe una página canónica para el mismo idioma.
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| advertido | warned |
| hreflang | hreflang |
| especificar | specify |
| página | page |
| canónica | canonical |
| en | in |
| o | or |
| si | if |
| posible | possible |
| ha | has |
| el | the |
| existe | exists |
| idioma | language |
| no | no |
| debe | should |
| una | a |
| mejor | best |
| que | same |
ES Especifique el idioma de origen de su sitio web (el idioma en que fue creado) y el idioma al que desea traducirlo.
EN Specify the original language of your website (the language in which your website is originally created) and the language you want to translate it into.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| especifique | specify |
| origen | original |
| en | in |
| creado | created |
| el | the |
| de | of |
| fue | is |
| y | your |
| idioma | and |
ES Google ha advertido que, al utilizar hreflang, se debe especificar una página canónica en el mismo idioma o el mejor idioma sustitutivo posible si no existe una página canónica para el mismo idioma.
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| advertido | warned |
| hreflang | hreflang |
| especificar | specify |
| página | page |
| canónica | canonical |
| en | in |
| o | or |
| si | if |
| posible | possible |
| ha | has |
| el | the |
| existe | exists |
| idioma | language |
| no | no |
| debe | should |
| una | a |
| mejor | best |
| que | same |
ES Especifique el idioma de origen de su sitio web (el idioma en que fue creado) y el idioma al que desea traducirlo.
EN Specify the original language of your website (the language in which your website is originally created) and the language you want to translate it into.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| especifique | specify |
| origen | original |
| en | in |
| creado | created |
| el | the |
| de | of |
| fue | is |
| y | your |
| idioma | and |
ES Esto se puede hacer utilizando el módulo de selector de idioma en un encabezado global, que permite a los clientes localizar fácilmente las opciones de idioma y elegir el idioma que deseen.
EN This can be done by adding the language switcher module in a global header, which allows customers to easily locate the language options and choose their desired language.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| módulo | module |
| selector | switcher |
| encabezado | header |
| global | global |
| permite | allows |
| fácilmente | easily |
| en | in |
| el | the |
| elegir | choose |
| puede | can |
| clientes | customers |
| opciones | options |
| un | a |
| a | to |
| localizar | locate |
| esto | this |
ES Principio 6: Los programas eficaces para niños que hablan un idioma que no es el inglés necesitan fomentar el desarrollo continuo del idioma principal del niño, mientras se facilita su adquisición del inglés.
EN Principle 6: Effective programs for children who speak languages other than English require continued development of the first language while the acquisition of English is facilitated.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| programas | programs |
| eficaces | effective |
| continuo | continued |
| adquisición | acquisition |
| niños | children |
| es | is |
| el | the |
| desarrollo | development |
| que | require |
| idioma | language |
| principio | principle |
| un | speak |
| para | for |
ES Para entender el desarrollo del idioma inglés y del idioma del hogar
EN Understanding Home Language and English Language Development
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| desarrollo | development |
| inglés | english |
ES (2) Si la mayoría de los niños de una clase o programa basado en el hogar hablan el mismo idioma, por lo menos un miembro del personal del aula o visitador del hogar deberá hablar ese idioma.
EN (2) If a majority of children in a class or home-based program speak the same language, at least one class staff member or home visitor must speak such language.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| basado | based |
| miembro | member |
| visitador | visitor |
| si | if |
| niños | children |
| clase | class |
| o | or |
| programa | program |
| menos | least |
| en | in |
| deberá | must |
| la mayoría | majority |
| idioma | language |
| un | a |
ES Esto puede darles la impresión de que no se toma en serio la localización, ya que la experiencia del usuario del idioma secundario no está a la altura de la del idioma principal.
EN This can give the impression that you don’t take localization seriously, as the secondary language user experience isn’t up to the same standard as the main language.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| usuario | user |
| secundario | secondary |
| principal | main |
| no | dont |
| altura | up |
| puede | can |
| la | the |
| impresión | impression |
| experiencia | experience |
| a | to |
| localización | localization |
| que | same |
| idioma | language |
| de | take |
| esto | this |
| darles | give |
| en serio | seriously |
ES Explore este informe para saber cómo los visitadores del hogar pueden apoyar a los niños que están aprendiendo más de un idioma. Descubra cómo una base sólida en el idioma del hogar de un niño es clave para el éxito posterior del lenguaje.
EN Explore this brief to learn how home visitors can support children who are learning more than one language. Find out how a solid foundation in a child’s home language is key to later language success.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| visitadores | visitors |
| sólida | solid |
| clave | key |
| éxito | success |
| niños | children |
| es | is |
| explore | explore |
| pueden | can |
| en | in |
| están | are |
| este | this |
| aprendiendo | learn |
| un | a |
| descubra | find |
| a | to |
| idioma | language |
| cómo | how |
| más | more |
| de | than |
ES tener un buen dominio del inglés (se valorará el dominio de cualquier otro idioma oficial del FIDA). En el caso de que el pasante sea contratado en una oficina del FIDA en el país, será necesario que domine el idioma principal de dicho país, y
EN be fluent in English; fluency in other IFAD official languages is an asset. In the case of interns recruited in IFAD country office locations, fluency in the main country language may be required;
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| otro | other |
| oficial | official |
| fida | ifad |
| oficina | office |
| principal | main |
| país | country |
| el | the |
| en | in |
| un | an |
| se | is |
| ser | be |
| necesario | required |
| de | of |
| idioma | language |
| caso | case |
ES tener un buen dominio del inglés (se valorará el dominio de cualquier otro idioma oficial del FIDA). En el caso de que el pasante sea contratado en una oficina del FIDA en el país, será necesario que domine el idioma principal de dicho país, y
EN be fluent in English; fluency in other IFAD official languages is an asset. In the case of interns recruited in IFAD country office locations, fluency in the main country language may be required;
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| otro | other |
| oficial | official |
| fida | ifad |
| oficina | office |
| principal | main |
| país | country |
| el | the |
| en | in |
| un | an |
| se | is |
| ser | be |
| necesario | required |
| de | of |
| idioma | language |
| caso | case |
ES Según el idioma del sitio, las horas de inicio y finalización pueden aparecer en formato de 12 o 24 horas. No es posible cambiar el formato de fecha u hora por separado del idioma del sitio.
EN Depending on your site language, the start and end times may display in 12-hour time or 24-hour time. It's not possible to change the date or time format separate from your site language.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| posible | possible |
| el | the |
| o | or |
| separado | separate |
| sitio | site |
| en | in |
| no | not |
| cambiar | change |
| finalización | end |
| formato | format |
| de | times |
| fecha | date |
| por | depending |
| y | your |
| idioma | and |
| pueden | may |
| hora | hour |
ES El idioma instalado en su sistema y/o en el navegador es diferente del idioma del pais de su IP-direccion. Usted, probablemente, trata de ocultarse usando medios de anonimato.
EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| navegador | browser |
| diferente | differs |
| medios | means |
| anonimato | anonymity |
| ip | ip |
| el | the |
| o | or |
| instalado | set |
| en | in |
| sistema | system |
| de | of |
| y | your |
| idioma | and |
ES Apoyo del desarrollo del idioma inglés cuando los niños tienen poca experiencia en este idioma
EN Supporting English Language Development When Children Have Little Experience with English
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| apoyo | supporting |
| desarrollo | development |
| cuando | when |
| niños | children |
| experiencia | experience |
| poca | little |
| idioma | language |
| inglés | english |
ES Serie sobre la importancia del idioma en el hogar La primera vez que los bebés escuchan el idioma del hogar es en el útero
EN The Importance of Home Language Series Babies first hear their home language in the womb
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| serie | series |
| importancia | importance |
| bebés | babies |
| escuchan | hear |
| en | in |
| del | of |
| idioma | language |
| primera | first |
ES La parte del idioma en el nombre de la carpeta contiene el código ISO del idioma y un código de región opcional, precedido por una rminúscula.
EN The language part of the folder name contains the language ISO code and an optional region code, preceded by lowercase r.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| carpeta | folder |
| contiene | contains |
| código | code |
| iso | iso |
| opcional | optional |
| región | region |
| nombre | name |
| un | an |
ES Aunque la detección del idioma del navegador le permite ofrecer automáticamente el contenido traducido, no es una ciencia exacta, por lo que es importante tener en cuenta a los usuarios que aterrizan en el idioma "equivocado" de su sitio.
EN While detecting browser language lets you automatically serve up translated content, it isn’t an exact science, so it’s important to consider users who land on the “wrong” language of your site.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| detección | detecting |
| navegador | browser |
| permite | lets |
| automáticamente | automatically |
| ciencia | science |
| usuarios | users |
| equivocado | wrong |
| le | you |
| contenido | content |
| lo | it |
| importante | important |
| sitio | site |
| idioma | language |
| exacta | exact |
| traducido | translated |
| de | of |
| en | on |
| a | to |
ES Si hemos hecho un vídeo en un idioma, ¡también podemos localizarlo a cualquier otro idioma! Localizar un vídeo creado por nosotros cuesta entre 50 y 80% del importe original del vídeo
EN If we have made a video for you in one language, then we can also localize it to any other language! Localizing an existing video that we have created will cost anywhere from 50 to 80% of the original amount
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| si | if |
| otro | other |
| en | in |
| podemos | we can |
| original | original |
| vídeo | video |
| creado | created |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| del | of |
| idioma | language |
| hemos | we |
| importe | cost |
| entre | the |
ES Si hemos hecho un vídeo en un idioma, ¡también podemos localizarlo a cualquier otro idioma! Localizar un vídeo creado por nosotros cuesta entre 50 y 80% del importe original del vídeo
EN If we have made a video for you in one language, then we can also localize it to any other language! Localizing an existing video that we have created will cost anywhere from 50 to 80% of the original amount
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| si | if |
| otro | other |
| en | in |
| podemos | we can |
| original | original |
| vídeo | video |
| creado | created |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| del | of |
| idioma | language |
| hemos | we |
| importe | cost |
| entre | the |
ES El idioma instalado en su sistema y/o en el navegador es diferente del idioma del pais de su IP-direccion. Usted, probablemente, trata de ocultarse usando medios de anonimato.
EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| navegador | browser |
| diferente | differs |
| medios | means |
| anonimato | anonymity |
| ip | ip |
| el | the |
| o | or |
| instalado | set |
| en | in |
| sistema | system |
| de | of |
| y | your |
| idioma | and |
ES La parte del idioma en el nombre de la carpeta contiene el código ISO del idioma y un código de región opcional, precedido por una rminúscula.
EN The language part of the folder name contains the language ISO code and an optional region code, preceded by lowercase r.
| ესპანური | ინგლისური |
|---|---|
| carpeta | folder |
| contiene | contains |
| código | code |
| iso | iso |
| opcional | optional |
| región | region |
| nombre | name |
| un | an |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
caprichos del idioma caprichos caprichos de goya satisfacen tus caprichos idioma al idioma barreras del idioma entendimiento del idioma idioma del hogar conocimiento del idioma aprendizaje del idioma idioma del visitante idioma del navegador idioma del país función del idioma independientes del idioma idioma del sitio dependiendo del idioma adquisición del idioma configuración del idioma destrezas del idioma iso del idioma independientemente del idioma continuo del idioma competencia del idioma sitio del idioma matices del idioma variantes del idioma problema del idioma detección del idioma idioma correcto idioma mismo idioma idioma italiano idioma principal ve el idioma idioma adecuado idioma predeterminado nuevo idioma que idioma idioma original idioma oficial idioma utilizando idioma materno idioma específico propio idioma idioma traducido idioma local otro idioma idioma deseado mediante idioma natalთარგმნეთ caprichos del idioma სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კატალონიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
ტაილანდური 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური