PT Embora a estação natalina coloque em destaque os biscoitos de gengibre, como o que eu comi, normalmente as protagonistas dessa cafeteria são as rosquinhas
ポルトガル語 の "elegante decoração natalina" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT Embora a estação natalina coloque em destaque os biscoitos de gengibre, como o que eu comi, normalmente as protagonistas dessa cafeteria são as rosquinhas
EN Although the season puts gingerbread cookies, like the one I ate, in the spotlight, this role is regularly played by donuts
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
estação | season |
biscoitos | cookies |
eu | i |
PT Diversos mercados de Natal, pop-ups criativos, palácios de gelo e muitas outras experiências incríveis: a atmosfera natalina em Berna é simplesmente encantadora.
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
experiências | insights |
PT fatia, decoração da parede, laranja, parede, decoração, laranja cor, alimentos, frutas cítricas, frutas, madeira - material Public Domain
EN basket, carrots, red, onions, red onions, food, vegetable, wood - Material, freshness, rustic Public Domain
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cor | red |
alimentos | food |
madeira | wood |
material | material |
public | public |
domain | domain |
PT amigos ano novo apresenta casa de férias clipart de natal coca cola conto de fadas decoração de ano novo decoração de natal duende do natal
EN character christmas fiction costume character magic avatar fantasy fairy tale
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
conto | tale |
PT Nossa abordagem para cada espaço é o conforto e a utilidade combinados com um design elegante. A decoração moderna e os layouts abertos oferecem beleza funcional sem distração.
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossa | our |
espaço | space |
é | is |
conforto | comfort |
utilidade | utility |
elegante | elegant |
moderna | modern |
abertos | open |
oferecem | offer |
beleza | beauty |
funcional | functional |
sem | without |
distração | distraction |
PT Com o design fofo e elegante, a Reolink E1 adapta-se perfeitamente à decoração da sua casa e é preferida pelos seus filhos. Coloque-a em cima da estante, da mesa ou embaixo do teto, e divirta-se a proteção doméstica em toda parte.
EN With cute and sleek design, Reolink E1 perfectly adapt to your home décor and is preferred by your kids. Put it on the shelf, table or under the ceiling, and enjoy all-round home protection.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
fofo | cute |
elegante | sleek |
reolink | reolink |
perfeitamente | perfectly |
é | is |
preferida | preferred |
filhos | kids |
mesa | table |
ou | or |
teto | ceiling |
proteção | protection |
adapta | adapt |
PT Eles oferecem uma decoração moderna e brilhante com design elegante
EN They offer a bright modern décor with stylish furnishing
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
eles | they |
uma | a |
decoração | décor |
moderna | modern |
brilhante | bright |
elegante | stylish |
PT Um premiado hostel no coração da capital, cuja decoração é elegante e o espirito acolhedor. Ideal para visitantes de pr...
EN An award-winning hostel in the heart of the capital, the décor is stylish and the vibe welcoming. Ideal for first time ...
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
premiado | award-winning |
decoração | décor |
é | is |
elegante | stylish |
acolhedor | welcoming |
ideal | ideal |
hostel | hostel |
PT O hotel passou por uma reformulação completa em 2010, então você pode contar com uma decoração elegante, moderna e quartos espaçosos e claros.
EN The hotel had a complete revamp in 2010, so you can expect to find elegant, modern décor and spacious, light-filled rooms.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hotel | hotel |
passou | had |
você | you |
decoração | décor |
elegante | elegant |
moderna | modern |
quartos | rooms |
PT Este glamouroso hotel contemporâneo de 5 estrelas foi cuidadosamente concebido, focando em instalações inovadoras, juntamente com uma decoração sofisticada e elegante.
EN This glamorous contemporary 5-star hotel has been carefully designed, focusing on innovative facilities together with sophisticated and elegant decoration.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hotel | hotel |
contemporâneo | contemporary |
estrelas | star |
cuidadosamente | carefully |
concebido | designed |
focando | focusing |
instalações | facilities |
inovadoras | innovative |
decoração | decoration |
PT Nossa abordagem para cada espaço é o conforto e a utilidade combinados com um design elegante. A decoração moderna e os layouts abertos oferecem beleza funcional sem distração.
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
nossa | our |
espaço | space |
é | is |
conforto | comfort |
utilidade | utility |
elegante | elegant |
moderna | modern |
abertos | open |
oferecem | offer |
beleza | beauty |
funcional | functional |
sem | without |
distração | distraction |
PT O último imperador da França viveu acima do Lago Constança, em meio a um grande parque, num castelo de elegante decoração. O Museu de Napoleão atualmente contém todo o mobiliário original. O parque foi recentemente restaurado.
EN With its rust-red exterior, Palazzo Castelmur is one of the landmarks of the Bergell. The exhibition there follows the life of the emigrants from Bergell, who made careers as confectioners all over Europe.
PT A decoração elegante do lounge do lobby mistura o estilo do Bahrein, com elegantes toques franceses e vista do átrio e do mar. Saboreie cafés, chás, bolos frescos e pratos à la carte, ideal para uma reunião de negócios ou um encontro íntimo.
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante
EN Stylish ceramic sink on trendy wooden console table in small elegant bathroom
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cerâmica | ceramic |
mesa | table |
console | console |
banheiro | bathroom |
pequeno | small |
na moda | trendy |
PT Inspire-se com nossos designs de logotipo de maquiagem elegante. Renderforest irá ajudá-lo a criar um logotipo elegante para sua marca de cosméticos de graça!
EN Get inspired with our classy makeup logo designs. Renderforest will help you create a stylish logo for your cosmetics brand for free!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
designs | designs |
maquiagem | makeup |
renderforest | renderforest |
criar | create |
cosméticos | cosmetics |
de graça | free |
PT Revisão do Huawei Matebook X Pro 2022 (12º gênero): Elegante, elegante e rápido
EN Huawei Matebook X Pro 2022 (12th gen) review: Slim, sleek and speedy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
revisão | review |
huawei | huawei |
x | x |
elegante | sleek |
rápido | speedy |
PT Inspire-se com nossos designs de logotipo de maquiagem elegante. Renderforest irá ajudá-lo a criar um logotipo elegante para sua marca de cosméticos de graça!
EN Get inspired with our classy makeup logo designs. Renderforest will help you create a stylish logo for your cosmetics brand for free!
PT Por exemplo, a loja de decoração de ambientes Walls Need Love teve seus primeiros passos de crescimento simplesmente listando produtos através de outras lojas. Se você fizer uma busca por eles agora, aqui está o que você vai ver:
EN For example, home decor store Walls Need Love saw their first steps of growth by simply listing products through other marketplaces. Do a search for them right now and here’s what you’ll see:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
decoração | decor |
need | need |
passos | steps |
crescimento | growth |
outras | other |
s | s |
PT A decoração do templo exibe um encontro das duas culturas. A estrutura é tipicamente europeia, mas as extensas esculturas e o interior decorado são tipicamente Maori. Sir Apirana Ngata era o responsável pelo espetacular design interno.
EN The decoration of the church displays a meeting of two cultures. The structure is typically European, but the extensively carved and decorated interior is typically Māori.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
decoração | decoration |
templo | church |
exibe | displays |
encontro | meeting |
culturas | cultures |
tipicamente | typically |
europeia | european |
interior | interior |
decorado | decorated |
PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
conhecido | known |
deliciosas | delicious |
cores | colors |
arco-íris | rainbow |
PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
conhecido | known |
deliciosas | delicious |
cores | colors |
arco-íris | rainbow |
PT Reflexo do luxo discreto e da sofisticação simples, a Suíte Bottega Veneta oferece uma experiência inesquecível com sua impecável decoração de contornos elegantes e vistas inigualáveis do rio Arno.
EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sofisticação | sophistication |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
decoração | decor |
vistas | views |
rio | river |
PT Decoração 3D Modelos para Baizar | TurboSquid
EN Interior Design 3D Models for Download | TurboSquid
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
para | for |
PT "O lugar é lindo, com coleções e volumes incríveis, além da decoração ser uma atração à parte. Necessária visita para os amantes de livros!"
EN "One of downtown's newest literary landmarks, the Last Bookstore is a cavernous space housed in an old bank building. It houses a wide variety of books plus vinyl records and a coffee shop."
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
livros | books |
PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
sistina | sistine |
tesouros | treasures |
vaticano | vatican |
roma | rome |
conhecida | known |
decoração | decoration |
escolhidos | chosen |
PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
interior | interior |
imponente | impressive |
frescos | frescoes |
PT Além da completa pinacoteca, no palácio também há uma pequena capela e algumas salas privadas que conservam sua decoração original e parte do mobiliário.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
completa | full |
palácio | palace |
capela | chapel |
salas | rooms |
privadas | private |
original | original |
parte | part |
PT O Palazzo Doria Pamphilj conserva parte da sua decoração original sobre a qual são exibidas uma grande quantidade de obras de arte, mas a entrada é muito cara em relação à qualidade das exposições.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
decoração | decor |
original | original |
quantidade | amount |
arte | artwork |
entrada | entry |
cara | expensive |
exposições | exhibits |
doria | doria |
pamphilj | pamphilj |
mas | nevertheless |
PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
interior | interior |
importantes | major |
artistas | artists |
rafael | raphael |
frescos | frescoes |
PT No andar superior está outra das salas mais bonitas da vila, a Sala das Perspectivas, que baseia sua decoração em uma ilusão ótica criada pelos frescos que mostram a cidade de Roma através das colunas de mármore.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
andar | floor |
decoração | décor |
ilusão | illusion |
criada | created |
mostram | show |
roma | rome |
colunas | columns |
mármore | marble |
s | s |
frescos | frescoes |
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
edifício | building |
completo | entire |
restaurado | restored |
fachada | facade |
grande | much |
PT Com dimensões impressionantes, o templo possui uma decoração rica em que se destacam os grandes frescos das paredes e as enormes colunas de mármore de diferentes cores.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
dimensões | dimension |
impressionantes | impressive |
templo | temple |
paredes | walls |
colunas | columns |
mármore | marble |
frescos | frescoes |
PT Santa Maria del Popolo é um desses templos que resultam especiais, não por suas dimensões nem pela estrutura do edifício, mas pela chamativa decoração de suas capelas.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
maria | maria |
capelas | chapels |
popolo | popolo |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Flores e plantas são sempre boas opções de decoração
EN Flowers and plants are always nice decoration option
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
são | are |
sempre | always |
opções | option |
decoração | decoration |
PT Decoração da planta é sempre uma boa idéia
EN Plant decor is always a good idea
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
decoração | decor |
planta | plant |
é | is |
sempre | always |
uma | a |
boa | good |
idéia | idea |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Decoração em PNG e SVG
EN Decoration Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
decoração | decoration |
png | png |
svg | svg |
PT Decoração de Páscoa, flores e bolo de Páscoa alemão na vista de cima da mesa de madeira branca
EN Close up of a professional vintage microphone with blurred lights in the background
PT Se você tiver condições, nenhum hotel na cidade supera o Jefferson Hotel, que oferece uma experiência de acomodação cinco estrelas e decoração deslumbrante
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
você | you |
nenhum | no |
cidade | town |
oferece | offers |
estrelas | star |
deslumbrante | stunning |
jefferson | jefferson |
PT O Tinkercad é uma ferramenta de CAD gratuita baseada na Web para amadores, professores e estudantes de todas as idades. Crie projetos de decoração, brinquedos, modelos de Minecraft e muito mais.
EN Tinkercad is a free web-based CAD tool for hobbyists, teachers and students of all ages. Make home decor, toys, Minecraft models and more.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
é | is |
cad | cad |
gratuita | free |
baseada | based |
web | web |
amadores | hobbyists |
idades | ages |
decoração | decor |
brinquedos | toys |
modelos | models |
minecraft | minecraft |
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores 3521275 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
bolo | cake |
sozinha | alone |
conceito | concept |
tema | theme |
bebida | drink |
decoração | decoration |
interiores | interior |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilos de vida | lifestyles |
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores Foto Pro
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
bolo | cake |
sozinha | alone |
conceito | concept |
tema | theme |
bebida | drink |
decoração | decoration |
interiores | interior |
foto | photo |
estilos de vida | lifestyles |
PT mock up de Natal com decoração de madeira no fundo branco 1223859 Foto de stock no Vecteezy
EN Christmas mock up with wooden decor on white background 1223859 Stock Photo at Vecteezy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
mock | mock |
up | up |
natal | christmas |
decoração | decor |
no | at |
fundo | background |
branco | white |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT mock up de Natal com decoração de madeira no fundo branco Foto gratuita
EN Christmas mock up with wooden decor on white background Free Photo
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
mock | mock |
up | up |
natal | christmas |
decoração | decor |
fundo | background |
branco | white |
foto | photo |
gratuita | free |
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. 2259891 Vetor no Vecteezy
EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. 2259891 Vector Art at Vecteezy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
luxo | luxury |
dourados | golden |
floral | floral |
identidade | identity |
corporativa | corporate |
monograma | monogram |
casamento | wedding |
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. Vetor grátis
EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. Free Vector
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
luxo | luxury |
dourados | golden |
floral | floral |
identidade | identity |
corporativa | corporate |
monograma | monogram |
casamento | wedding |
grátis | free |
PT cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 2222930 Vetor no Vecteezy
EN Vector posters for wall decor in vintage style 2222930 Vector Art at Vecteezy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cartazes | posters |
decoração | decor |
parede | wall |
estilo | style |
vintage | vintage |
PT conjunto contemporâneo moderno de composição de paisagens de montanha pintadas à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata, fases da lua e floral. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
composição | composition |
paisagens | landscapes |
montanha | mountain |
mão | hand |
minimalista | minimalist |
geométrica | geometric |
criativa | creative |
abstrata | abstract |
fases | phases |
lua | moon |
floral | floral |
cartazes | posters |
decoração | decor |
parede | wall |
estilo | style |
vintage | vintage |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. 2276199 Vetor no Vecteezy
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. 2276199 Vector Art at Vecteezy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
impressão | |
minimalista | minimalist |
meados | mid |
século | century |
orgânica | organic |
natural | natural |
abstrato | abstract |
estética | aesthetic |
fases | phases |
lua | moon |
decoração | decor |
parede | wall |
no | at |
boho | boho |
PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. Vetor Pro
EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
impressão | |
minimalista | minimalist |
meados | mid |
século | century |
orgânica | organic |
natural | natural |
abstrato | abstract |
estética | aesthetic |
fases | phases |
lua | moon |
decoração | decor |
parede | wall |
boho | boho |
50翻訳の50を表示しています