翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"stucco"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"stucco"の22翻訳の22を表示しています

英語からstuccoのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.

PT O projeto incluiu: pesquisa estrutural, reparação e limpeza de frisos e inscrições decorativos, reforma de painéis exteriores de estuque e instalação de um sistema de iluminação.

英語 ポルトガル語
structural estrutural
repair reparação
cleaning limpeza
panels painéis
lighting iluminação
the o
project projeto
a um
installation instalação
system sistema
of de
and e

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN Elegant lounges and stucco ballrooms make meetings in this historical Belle

PT Salões elegantes e salas de baile decoradas em gesso fazem reuniões em ambiente histórico Belle-

英語 ポルトガル語
elegant elegantes
meetings reuniões
historical histórico
this fazem
in em
and e

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN CMPC Cartulinas developed Natural Kraft, a ?naturally fine stucco-free cardboard?, a product that maintains the characteristics of conventional cardboard but eliminating the final plaster finish

PT CMPC Cartolinas trabalhou na fabricação de Natural Kraft, uma ‘cartolina natural sem revestimento`, produto que mantém as características de uma cartolina convencional, eliminando o revestimento final

英語 ポルトガル語
cmpc cmpc
kraft kraft
maintains mantém
characteristics características
conventional convencional
eliminating eliminando
natural natural
product produto
of de
final final
the o
a uma
that que

EN The plaster or stucco is a covering of one or more layers that confers different qualities, such as weight, texture, and reduced ink absorbency.

PT O revestimento é uma cobertura de uma ou várias camadas que conferem diferentes qualidades, incluindo peso, superfície, redução da absorção de tinta, entre outras.

英語 ポルトガル語
covering cobertura
layers camadas
qualities qualidades
weight peso
texture superfície
reduced redução
ink tinta
or ou
is é
the o
different diferentes
a uma
of de
that que

EN Stucco is generally made up of 78% kaolin and calcium carbonate, which on average represents about 10% of total cardboard by weight.

PT O revestimento geralmente é composto por 78% de caulim e carbonato de cálcio, o que representa em média um pouco menos de 10% da totalidade da cartolina em gramatura.

英語 ポルトガル語
generally geralmente
average média
represents representa
is é
on em
total um
of de
by por
which o
and e

EN Eliminating the stucco also eliminated the chemicals used in the process, generating a reduction in the carbon footprint of the product.

PT Ao eliminar o revestimento também se diminui o uso de químicos no processo, gerando uma diminuição da pegada de carbono do produto.

英語 ポルトガル語
eliminating eliminar
generating gerando
carbon carbono
footprint pegada
product produto
the o
also também
process processo
used uso
a uma
of do

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN The interior of the remains includes an impressive funerary sculpture and two tombs decorated with frescoes and stucco, which are believed to date from the beginning of the second century AD.

PT No interior há uma imponente construção funerária, além de duas tumbas com uma grande decoração a base de frescos e estuque, que acreditam que datam do início do século II d.C.

英語 ポルトガル語
frescoes frescos
century século
the a
beginning uma
of do
and e
which o
interior de

EN CMPC Cartulinas developed Natural Kraft, a ?naturally fine stucco-free cardboard?, a product that maintains the characteristics of conventional cardboard but eliminating the final plaster finish

PT CMPC Cartolinas trabalhou na fabricação de Natural Kraft, uma ‘cartolina natural sem revestimento`, produto que mantém as características de uma cartolina convencional, eliminando o revestimento final

英語 ポルトガル語
cmpc cmpc
kraft kraft
maintains mantém
characteristics características
conventional convencional
eliminating eliminando
natural natural
product produto
of de
final final
the o
a uma
that que

EN The plaster or stucco is a covering of one or more layers that confers different qualities, such as weight, texture, and reduced ink absorbency.

PT O revestimento é uma cobertura de uma ou várias camadas que conferem diferentes qualidades, incluindo peso, superfície, redução da absorção de tinta, entre outras.

英語 ポルトガル語
covering cobertura
layers camadas
qualities qualidades
weight peso
texture superfície
reduced redução
ink tinta
or ou
is é
the o
different diferentes
a uma
of de
that que

EN Stucco is generally made up of 78% kaolin and calcium carbonate, which on average represents about 10% of total cardboard by weight.

PT O revestimento geralmente é composto por 78% de caulim e carbonato de cálcio, o que representa em média um pouco menos de 10% da totalidade da cartolina em gramatura.

英語 ポルトガル語
generally geralmente
average média
represents representa
is é
on em
total um
of de
by por
which o
and e

EN Eliminating the stucco also eliminated the chemicals used in the process, generating a reduction in the carbon footprint of the product.

PT Ao eliminar o revestimento também se diminui o uso de químicos no processo, gerando uma diminuição da pegada de carbono do produto.

英語 ポルトガル語
eliminating eliminar
generating gerando
carbon carbono
footprint pegada
product produto
the o
also também
process processo
used uso
a uma
of do

EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.

PT O projeto incluiu: pesquisa estrutural, reparação e limpeza de frisos e inscrições decorativos, reforma de painéis exteriores de estuque e instalação de um sistema de iluminação.

英語 ポルトガル語
structural estrutural
repair reparação
cleaning limpeza
panels painéis
lighting iluminação
the o
project projeto
a um
installation instalação
system sistema
of de
and e

EN Elegant lounges and stucco ballrooms make meetings in this historical Belle

PT Salões elegantes e salas de baile decoradas em gesso fazem reuniões em ambiente histórico Belle-

英語 ポルトガル語
elegant elegantes
meetings reuniões
historical histórico
this fazem
in em
and e

22翻訳の22を表示しています