NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
Traduci "zou de installatie" in francese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "zou de installatie" da olandese a francese
Traduzioni di {cercare}
"zou de installatie" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:
Traduzione di olandese a francese di zou de installatie
olandese
francese
FR Laissez le produit terminer l'installation. Celle-ci prend environ une minute (selon le débit de votre connexion Internet) et une fois qu'elle est terminée, votre ordinateur est protégé.
| olandese | francese |
|---|---|
| laat | laissez |
| product | produit |
| installatie | installation |
| voltooien | terminer |
| duurt | prend |
| ongeveer | environ |
| minuut | minute |
| computer | ordinateur |
| beveiligd | protégé |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations
| olandese | francese |
|---|---|
| gebruiker | utilisateur |
| symptomen | symptômes |
| rapporteren | signaler |
| en | et |
| test | test |
| regelen | organiser |
| geven | fournir |
| soorten | types |
| informatie | informations |
| koppelen | lier |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations
| olandese | francese |
|---|---|
| gebruiker | utilisateur |
| symptomen | symptômes |
| rapporteren | signaler |
| en | et |
| test | test |
| regelen | organiser |
| geven | fournir |
| soorten | types |
| informatie | informations |
| koppelen | lier |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
FR Laissez le produit terminer l' Installation. L' Installation prend environ une minute (selon la vitesse de votre connexion Internet), et une fois installé, votre ordinateur est protégé.
| olandese | francese |
|---|---|
| laat | laissez |
| product | produit |
| installatie | installation |
| voltooien | terminer |
| duurt | prend |
| ongeveer | environ |
| minuut | minute |
| snelheid | vitesse |
| en | et |
| computer | ordinateur |
| geïnstalleerd | installé |
| beschermd | protégé |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
FR Remarque: NE PAS RETOURNER ou fermer la page à partir de ce point.Une fois votre installation terminée, nous vous présenterons le message d'installation de confirmation terminé avec succès !.
| olandese | francese |
|---|---|
| notitie | remarque |
| pagina | page |
| punt | point |
| installatie | installation |
| succes | succès |
| sluit | fermer |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
FR Utilisez l'installation expresse pour automatiser complètement l'installation de Windows et la configuration des comptes utilisateur.
| olandese | francese |
|---|---|
| en | et |
| automatiseren | automatiser |
| windows | windows |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
| olandese | francese |
|---|---|
| je | vous |
| installatie | installation |
| mac | mac |
| chip | puce |
| apple | apple |
NL Voorheen vergde de Nest Cam Outdoor serieuze aandacht bij de installatie - je moest hem van stroom voorzien, wat voor de meeste mensen een professionele installatie betekende en de bijbehorende extra kosten.
FR Auparavant, la Nest Cam Outdoor nécessitait une sérieuse réflexion lors de linstallation - vous deviez lalimenter, ce qui, pour la plupart des gens, signifiait une installation professionnelle et le coût supplémentaire associé.
| olandese | francese |
|---|---|
| moest | deviez |
| mensen | gens |
| extra | supplémentaire |
| kosten | coût |
| nest | nest |
| cam | cam |
NL Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice
FR Si, malgré les instructions d?installation existantes, vous rencontrez un problème lors de l?installation, veuillez contacter notre service clientèle
| olandese | francese |
|---|---|
| probleem | problème |
| contact | contacter |
| ondanks | malgré |
| instructies | instructions |
NL Zij sturen u graag de relevante installatie-instructies per e-mail of helpen u telefonisch met de installatie.
FR Il vous enverra volontiers les instructions d?installation correspondantes par e-mail ou vous aidera par téléphone.
| olandese | francese |
|---|---|
| graag | volontiers |
| helpen | aidera |
| installatie | installation |
| instructies | instructions |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
FR Linstallation nest pas extrêmement coûteuse - vous pouvez installer une wallbox à partir denviron 250 £ - mais dans certains cas, lachat dune nouvelle voiture vous permettra dobtenir une subvention pour une installation gratuite de wallbox.
| olandese | francese |
|---|---|
| enorm | extrêmement |
| auto | voiture |
| duur | coûteuse |
NL De ANT BBM 3 is een compacte actieve installatie luidspreker met een piekvermogen van 80 W. Hiermee is het een eenvoudige oplossing voor onopvallende installatie met de verkrijgbare accessoires, of voor mobiele toepassingen.
FR ANT propose avec la BBM 3 une enceinte d'installation active au design compact. Avec sa puissance de 80 watts, elle convient parfaitement à une installation fixe discrète ou à un usage mobile.
| olandese | francese |
|---|---|
| compacte | compact |
| actieve | active |
| installatie | installation |
| luidspreker | enceinte |
| mobiele | mobile |
NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.
FR Étape 5: Attendez que l'installation complète. Cela peut prendre un certain temps. Veillez donc à ne pas quitter la page avant que la barre atteigne 100% et que l'installation soit terminée.
| olandese | francese |
|---|---|
| wacht | attendez |
| installatie | installation |
| kan | peut |
| tijd | temps |
| pagina | page |
| balk | barre |
| en | et |
NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?
FR Que se passe-t-il si je clique sur installer ? Comment réinitialiser mon projet ? C’est quoi le bouton “installer” ?
| olandese | francese |
|---|---|
| is | est |
| installatie | installer |
| project | projet |
| gebeurt | se passe |
| knop | bouton |
| klik | clique |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
FR Avec cette installation, nous devons régler le refroidisseur dans une position inhabituelle en raison de la configuration du VRM de la carte mère. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet ici ainsi que des informations sur l' installation du LGA 1700 .
| olandese | francese |
|---|---|
| positie | position |
| hier | ici |
| info | informations |
| ook | ainsi que |
NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
FR Conçu pour une installation facile. Vous n'avez pas besoin d'effectuer de câblage complexe. Vous n'aurez pas de coût d'installation supplémentaire.
| olandese | francese |
|---|---|
| gebouwd | conçu |
| installatie | installation |
| ingewikkelde | complexe |
| extra | supplémentaire |
| kosten | coût |
NL Eenvoudige installatie Inclusief NETGEAR-software op een cd voor eenvoudige installatie
FR Installation facile : Inclut le logiciel NETGEAR sur un CD pour une installation simple
| olandese | francese |
|---|---|
| inclusief | inclut |
NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?
FR Que se passe-t-il si je clique sur installer ? Comment réinitialiser mon projet ? C’est quoi le bouton “installer” ?
| olandese | francese |
|---|---|
| is | est |
| installatie | installer |
| project | projet |
| gebeurt | se passe |
| knop | bouton |
| klik | clique |
NL Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice
FR Si, malgré les instructions d?installation existantes, vous rencontrez un problème lors de l?installation, veuillez contacter notre service clientèle
| olandese | francese |
|---|---|
| probleem | problème |
| contact | contacter |
| ondanks | malgré |
| instructies | instructions |
NL Zij sturen u graag de relevante installatie-instructies per e-mail of helpen u telefonisch met de installatie.
FR Il vous enverra volontiers les instructions d?installation correspondantes par e-mail ou vous aidera par téléphone.
| olandese | francese |
|---|---|
| graag | volontiers |
| helpen | aidera |
| installatie | installation |
| instructies | instructions |
NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
FR Conçu pour une installation facile. Vous n'avez pas besoin d'effectuer de câblage complexe. Vous n'aurez pas de coût d'installation supplémentaire.
| olandese | francese |
|---|---|
| gebouwd | conçu |
| installatie | installation |
| ingewikkelde | complexe |
| extra | supplémentaire |
| kosten | coût |
NL Het is als een installatie na de installatie - en het is niet zo duidelijk dat u deze moet doorlopen om het meeste uit uw deurbel te halen
FR Cest comme une configuration post-installation - et il nest pas si clair que vous deviez passer par là pour tirer le meilleur parti de votre sonnette
| olandese | francese |
|---|---|
| en | et |
| duidelijk | clair |
| doorlopen | passer |
| deurbel | sonnette |
| halen | tirer |
NL Arlo Pro biedt eenvoudige installatie en installatie, smartphonemeldingen en geen doorlopende kosten (tenzij u kiest voor een Smart-abonnement vanaf
FR Arlo Pro offre une configuration et une installation faciles, des notifications sur smartphone et aucun frais en cours (sauf si vous optez pour un
| olandese | francese |
|---|---|
| arlo | arlo |
| biedt | offre |
| kosten | frais |
| kiest | optez |
| tenzij | sauf |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
FR Linstallation nest pas extrêmement coûteuse - vous pouvez installer une wallbox à partir denviron 250 £ - mais dans certains cas, lachat dune nouvelle voiture vous permettra dobtenir une subvention pour une installation gratuite de wallbox.
| olandese | francese |
|---|---|
| enorm | extrêmement |
| auto | voiture |
| duur | coûteuse |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
FR Utilisez l'installation expresse pour automatiser complètement l'installation de Windows et la configuration des comptes utilisateur.
| olandese | francese |
|---|---|
| en | et |
| automatiseren | automatiser |
| windows | windows |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
| olandese | francese |
|---|---|
| je | vous |
| installatie | installation |
| mac | mac |
| chip | puce |
| apple | apple |
NL Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN VOOR DE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE FlashBack EXPRESS ("THE SOFTWARE"), ALLE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE ZAL UW BELANGRIJK AAN HET HOOFDSTUK INDICIATEREN
FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS AVANT D'OUVRIR CE FORFAIT OU D'INSTALLER FlashBack EXPRESS ("LE LOGICIEL"), CAR L'OUVERTURE DU FORFAIT OU L'INSTALLATION DU LOGICIEL INDIQUERA VOTRE ACCEPTATION DE CES CONDITIONS
| olandese | francese |
|---|---|
| opening | ouverture |
| express | express |
| flashback | flashback |
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
FR Quel volume de données se trouve actuellement dans votre instance et quel volume prévoyez-vous d'ajouter à cette dernière ?
| olandese | francese |
|---|---|
| hoeveel | volume |
| gegevens | données |
| momenteel | actuellement |
| en | et |
| toevoegen | ajouter |
NL Ik heb Confluence en Jira Service Management op verschillende implementaties. Kan ik mijn installatie van Confluence Server met mijn installatie van Jira Service Management Cloud integreren (of vice versa)?
FR Je dispose de Confluence et de Jira Service Management dans différents déploiements. Puis-je intégrer mon instance Confluence Server à l'instance Jira Service Management Cloud (ou vice versa) ?
| olandese | francese |
|---|---|
| confluence | confluence |
| en | et |
| jira | jira |
| management | management |
| verschillende | différents |
| implementaties | déploiements |
| kan | puis-je |
| server | server |
| cloud | cloud |
| integreren | intégrer |
| vice | vice |
| versa | versa |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
FR Remarque: NE PAS RETOURNER ou fermer la page à partir de ce point.Une fois votre installation terminée, nous vous présenterons le message d'installation de confirmation terminé avec succès !.
| olandese | francese |
|---|---|
| notitie | remarque |
| pagina | page |
| punt | point |
| installatie | installation |
| succes | succès |
| sluit | fermer |
NL Als je iRedMail hebt geïnstalleerd vanaf onze installatie gids of de nieuwste release, installatie SSL met Let's CodePt wordt aanbevolen
FR Si vous avez installé iRedMail depuis notre guide d'installation Ou la dernière version, l'installation de SSL avec crypter est recommandée
| olandese | francese |
|---|---|
| als | si |
| installatie | installation |
| release | version |
| ssl | ssl |
| aanbevolen | recommandé |
| geïnstalleerd | installé |
| nieuwste | dernière |
NL Sommige delen van deze instructies gebruiken optioneel ricloud-py om de installatie te vereenvoudigen. Om hier gebruik van te maken, bekijk de installatie- en configuratie- documentatie voor ricloud-py .
FR Certaines parties de ces instructions utilisent éventuellement ricloud-py pour simplifier la configuration. Pour utiliser cela, consultez les docs d’ installation et de configuration de ricloud-py .
| olandese | francese |
|---|---|
| sommige | certaines |
| delen | parties |
| instructies | instructions |
| vereenvoudigen | simplifier |
| bekijk | consultez |
| optioneel | éventuellement |
NL Voorheen vergde de Nest Cam Outdoor serieuze aandacht bij de installatie - je moest hem van stroom voorzien, wat voor de meeste mensen een professionele installatie betekende en de bijbehorende extra kosten.
FR Auparavant, la Nest Cam Outdoor nécessitait une sérieuse réflexion lors de linstallation - vous deviez lalimenter, ce qui, pour la plupart des gens, signifiait une installation professionnelle et le coût supplémentaire associé.
| olandese | francese |
|---|---|
| moest | deviez |
| mensen | gens |
| extra | supplémentaire |
| kosten | coût |
| nest | nest |
| cam | cam |
NL Als ik Tableau niet was gaan gebruiken, zou ik nog steeds met Excel werken. Ik zou nog steeds bang zijn voor data. En ik zou ik nog steeds niet weten hoe data kan helpen in mijn dagelijks werk.
FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.
| olandese | francese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| excel | excel |
| dagelijks | quotidien |
NL Deel de klusjes op in klusjes die passen bij de leeftijd van het kind. Na het eten zou de jongste de tafel kunnen afnemen met een doekje, je oudste zou de afwasmachine in kunnen ruimen, en jij zou het eten dat over is kunnen wegzetten in de koelkast.
FR Attribuez les tâches selon l'âge des personnes qui les effectuent. Après le repas, votre enfant le plus jeune peut passer l'éponge sur la table, l'ainé peut remplir le lave-vaisselle et vous pouvez ranger les restes.
| olandese | francese |
|---|---|
| eten | repas |
| tafel | table |
| en | et |
| leeftijd | âge |
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
FR Donc, si vous enleviez le coût du matériel de léquation et que vous vouliez Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema et Ultra HD, cela vous coûterait 67 £ par mois pour le forfait TV seul
| olandese | francese |
|---|---|
| netflix | netflix |
| cinema | cinema |
| ultra | ultra |
| maand | mois |
| kosten | coût |
| sky | sky |
| tv | tv |
| hd | hd |
| pakket | forfait |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à
| olandese | francese |
|---|---|
| film | film |
| hoek | angle |
| bekijken | regarder |
| personage | personnage |
| stel je voor | imaginez |
NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.
FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.
| olandese | francese |
|---|---|
| dji | dji |
| en | et |
| mini | mini |
| lanceren | lancer |
| gewicht | poids |
| g | g |
| behouden | conserver |
| regelgeving | réglementation |
| sommige | certains |
| branding | marque |
| mavic | mavic |
| vermijden | éviter |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales
| olandese | francese |
|---|---|
| fabrikanten | fabricants |
| betrouwbaar | fiable |
NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.
FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.
| olandese | francese |
|---|---|
| informatie | données |
| verkeer | trafic |
| vpn | vpn |
NL Als - bijvoorbeeld - het bedrijf zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera, en dan de macro- en dieptesensoren zou laten vallen, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.
FR Si, par exemple, lentreprise décidait dutiliser le même capteur dans les caméras primaires et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient superbes.
| olandese | francese |
|---|---|
| gebruiken | dutiliser |
| primaire | primaires |
| en | et |
| consistentie | cohérence |
| macro | macro |
| kwaliteit | qualité |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales
| olandese | francese |
|---|---|
| fabrikanten | fabricants |
| betrouwbaar | fiable |
NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.
FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.
| olandese | francese |
|---|---|
| informatie | données |
| verkeer | trafic |
| vpn | vpn |
NL Als het bedrijf bijvoorbeeld zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera's, en vervolgens de macro- en dieptesensoren zou weggooien, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.
FR Si - par exemple - la société décidait d'utiliser le même capteur dans les caméras principales et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient super.
| olandese | francese |
|---|---|
| gebruiken | utiliser |
| primaire | principales |
| en | et |
| consistentie | cohérence |
| bedrijf | société |
| macro | macro |
| kwaliteit | qualité |
NL Het was misschien wel een aanbieding die te mooi om waar te zijn leek, of een dreiging van een 'legitieme' organisatie over geld dat u nog verschuldigd zou zijn of actie die tegen u zou worden ondernomen als u niet zou reageren
FR Il s'agissait peut-être d'une offre trop belle pour être vraie ou d'une menace provenant d'une agence « légitime » à propos d'une dette ou de mesures prises à votre encontre si vous n'y répondez pas
| olandese | francese |
|---|---|
| dreiging | menace |
| legitieme | légitime |
NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.
FR Dans le cas où le débit des sommes dues par le Client serait impossible, la vente en ligne serait immédiatement résolue de plein droit et la commande serait annulée.
| olandese | francese |
|---|---|
| klant | client |
| onmogelijk | impossible |
| online | en ligne |
| verkoop | vente |
| onmiddellijk | immédiatement |
| en | et |
| bestelling | commande |
| geannuleerd | annulé |
NL Met een GeForce 1080 Ti GPU van $ 1.300 zou het mogelijk zijn om ongeveer 100 wachtwoorden per seconde te proberen, wat zou betekenen dat het mogelijk zou zijn dat wachtwoord in ongeveer 69.000 jaar te verbreken
FR Avec un GPU GeForce 1080 Ti à 1 300 USD, il serait possible d’essayer environ 100 mots de passe par seconde, ce qui signifierait qu’il serait possible de casser ce mot de passe dans environ 69 000 ans
| olandese | francese |
|---|---|
| mogelijk | possible |
NL Het proces zou kunnen worden versneld met een machine met 4x $ 5.000 Nvidia K80 GPU's, maar zelfs met een 10x verbetering zou het nog ongeveer tienduizend jaar duren, en het elektriciteitsverbruik zou enorm zijn.
FR Le processus pourrait être accéléré avec une machine dotée de GPU Nvidia K80 à 5 000 $, mais même avec une amélioration de 10 fois, cela prendrait encore environ dix mille ans et la consommation d’électricité serait énorme.
| olandese | francese |
|---|---|
| machine | machine |
| nvidia | nvidia |
| verbetering | amélioration |
| ongeveer | environ |
| en | et |
| versneld | accéléré |
| enorm | énorme |
NL Dan is er dit, minder sobere artikel , dat suggereert dat zelfs als je een Dyson-bol zou bouwen en alle door de zon uitgestraalde energie zou vangen, het misschien nog steeds moeilijk zou zijn
FR Ensuite, il y a cet article, moins sobre , qui suggère que même si l'on devait construire une sphère de Dyson et capturer toute l'énergie rayonnée par le soleil, celle-ci pourrait encore être difficile
| olandese | francese |
|---|---|
| minder | moins |
| suggereert | suggère |
| bouwen | construire |
| en | et |
| vangen | capturer |
| moeilijk | difficile |
| energie | énergie |
NL Het is waarschijnlijker dat iemand zijn hoofdtelefoon zou gebruiken, een ouder model zou herbestemmen dat niet langer actief wordt gebruikt, of een gebruikt model zou kopen
FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion
| olandese | francese |
|---|---|
| model | modèle |
| niet | n |
| actief | activement |
| kopen | achète |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
installatie snel installatie technische installatie eenvoudige installatie volt installatie installatie ervan externe vcs installatie software installatie installatie instructies volledige installatie wordpress installatie automatische installatie zonder installatie php installatie enkele installatie juiste installatie lokale installatie voorafgaande installatie zendesk installatie drupal installatie installatie voltooid veilige installatie één klik installatie whmcs installatie intuïtieve installatie snelle installatie externe installatie de installatie joomla installatie installatie verder programma installatie installatie vervangen installatie wanneer wizard installatie gemakkelijke installatie installatie ssl professionele installatie iedere installatie getoonde installatie instructies installatie te beheren installatie vereist is waarvoor de installatie installeren installatie nadat uw installatie professionele installatie betekende doorloop de installatie relevante installatie installatie ook installatie uniek is installatie te startenTraduci zou de installatie in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese