DE Durch die Verbindung mit dem kostenlosen Whoer-VPN erhalten Sie ein funktionsfähiges kostenloses VPN mit allen Funktionen, ohne Einschränkungen in Bezug auf Datenverkehr, Zeit und ohne Werbung
Terjemahkan "ohne" ke Rusia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ohne" dari Jerman ke Rusia
Terjemahan dari ohne
"ohne" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
| ohne | а без благодаря более будет быть в вам ваш время все всего вы даже для до его если есть за и из или использовать их к как когда которые ли либо на не но о он они от по при просто работы с с помощью так также то только у через что чтобы это |
Terjemahan Jerman ke Rusia dari ohne
Jerman
Rusia
RU У бесплатных VPN бедный функционал и встроенная реклама
Transliterasi U besplatnyh VPN bednyj funkcional i vstroennaâ reklama
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE So stellen Sie Ihre iTunes iOS-Sicherungsdaten ohne iTunes oder ohne das iOS-Gerät selbst wieder her.
RU Вот как можно восстановить данные резервной копии iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.
Transliterasi Vot kak možno vosstanovitʹ dannye rezervnoj kopii iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ios-gerät | ios |
DE Alle kostenpflichtigen Pläne erlauben die Nutzung all unserer Ressourcen ohne zeitliche Begrenzung und ohne uns zu verlinken
RU Все платные планы позволяют использовать ресурсы бессрочно и без ссылки на нас
Transliterasi Vse platnye plany pozvolâût ispolʹzovatʹ resursy bessročno i bez ssylki na nas
DE Besitzer der PS4™-Disc-Version, die die PS5™-Digitalversion (Konsole ohne Disc) kaufen, werden die PS5™-Version nicht ohne zusätzliche Kosten bekommen können.
RU Владельцы дисков с играми PS4™, купившие консоль PS5™ Digital Edition без дисков, не смогут получить версию для PS5™ бесплатно.
Transliterasi Vladelʹcy diskov s igrami PS4™, kupivšie konsolʹ PS5™ Digital Edition bez diskov, ne smogut polučitʹ versiû dlâ PS5™ besplatno.
DE Besitzer der Xbox One-Disc-Version, die die Xbox Series S-Digitalversion (Konsole ohne Disc) kaufen, werden diese Xbox Series S-Version nicht ohne zusätzliche Kosten bekommen können.
RU Владельцы игровых дисков Xbox One, купившие консоль Xbox Series S без дисковода, не смогут получить обновление.
Transliterasi Vladelʹcy igrovyh diskov Xbox One, kupivšie konsolʹ Xbox Series S bez diskovoda, ne smogut polučitʹ obnovlenie.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| xbox | xbox |
DE 2-bett - 4-Bett-Zimmer ohne Bad - 31 (Plätze 124) - 3-Bett-Zimmer ohne Bad - 4…
RU 2-местная - 4-х местные номера без ванных комнат - 31 (мест 124) - 3-х…
Transliterasi 2-mestnaâ - 4-h mestnye nomera bez vannyh komnat - 31 (mest 124) - 3-h…
DE Es funktioniert im Browser ohne zusätzliche Erweiterungen und ohne dass Du Deine Videos hochladen musst
RU Он работает в браузере без каких-либо дополнительных расширений и без необходимости загружать видео на сервер
Transliterasi On rabotaet v brauzere bez kakih-libo dopolnitelʹnyh rasširenij i bez neobhodimosti zagružatʹ video na server
DE Ihr Systemadministrator wird in der Lage sein, den nativen Chat-Client auf den Computern der Mitarbeiter vollständig aus der Ferne zu installieren, ohne sie von ihrer Arbeit abzulenken und ohne, dass sie selbst etwas dafür tun müssen.
RU Ваш системный администратор сможет удаленно установить приложение на компьютерах ваших сотрудников, не отвлекая их от работы
Transliterasi Vaš sistemnyj administrator smožet udalenno ustanovitʹ priloženie na kompʹûterah vaših sotrudnikov, ne otvlekaâ ih ot raboty
DE Dalgona Kaffee ♥ ohne Zucker & ohne Koffein
RU Кофе Dalgona ♥ без сахара и кофеина
Transliterasi Kofe Dalgona ♥ bez sahara i kofeina
DE Durch die Verwendung von Backpulver und ohne Hefe (bzw. ohne Germ) kannst du sofort loslegen.
RU Используя порошок для выпечки и без дрожжей (или дрожжей), можно сразу же приступить к работе.
Transliterasi Ispolʹzuâ porošok dlâ vypečki i bez drožžej (ili drožžej), možno srazu že pristupitʹ k rabote.
DE Jetzt haben wir es gefunden und es ist ganz fluffig und saftig und dabei ohne Ei und ohne Milch: vegane Waffeln!
RU Теперь мы нашли его, и он Очень пушистый и сочный и при этом без яиц и без молока: веганские вафли!
Transliterasi Teperʹ my našli ego, i on Očenʹ pušistyj i sočnyj i pri étom bez âic i bez moloka: veganskie vafli!
DE Erdbeermarmelade ohne Kochen und ohne Zucker ♥ mit Chia
RU Клубничное варенье без варки и без сахара ♥ с чиа
Transliterasi Klubničnoe varenʹe bez varki i bez sahara ♥ s čia
DE aber !! ohne Einzuweichen !! (flexibel ohne zu planen):
RU но !!! без замачивания !!! (гибкий без планирования):
Transliterasi no !!! bez zamačivaniâ !!! (gibkij bez planirovaniâ):
DE 3,6 kg ohne Halterung /4,1 kg ohne Halterung
RU 3,6 кг (7,94 фунта) без кронштейна /4,1 кг (9,04 фунта) с кронштейном
Transliterasi 3,6 kg (7,94 funta) bez kronštejna /4,1 kg (9,04 funta) s kronštejnom
DE Empfang von SMS-Nachrichten und Mobile-Proxy-Diensten: Rund um die Uhr, ohne Pausen, ohne Ruhetage
RU Предоставление услуг Прием СМС и Мобильные прокси: круглосуточно, без обеда и выходных
Transliterasi Predostavlenie uslug Priem SMS i Mobilʹnye proksi: kruglosutočno, bez obeda i vyhodnyh
DE Online-Unterstützung: Rund um die Uhr, ohne Pausen und ohne Ruhetage.
RU Служба поддержки на сайте: круглосуточно, без обеда и выходных.
Transliterasi Služba podderžki na sajte: kruglosutočno, bez obeda i vyhodnyh.
DE Kann DKIM ohne SPF funktionieren? Ja! Sie können DKIM und DMARC konfigurieren, ohne SPF für Ihre Domain zu implementieren, erfahren Sie mehr.
RU Может ли DKIM работать без SPF? Да! Вы можете настроить DKIM и DMARC без внедрения SPF для вашего домена, узнайте больше.
Transliterasi Možet li DKIM rabotatʹ bez SPF? Da! Vy možete nastroitʹ DKIM i DMARC bez vnedreniâ SPF dlâ vašego domena, uznajte bolʹše.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
DE Eifrige japanische Real Deal Creampie Sex Party ohne Fälschung und ohne Herausziehen
RU Большой член в стройной юной жопе совершеннолетия
Transliterasi Bolʹšoj člen v strojnoj ûnoj žope soveršennoletiâ
DE Reflexionen des Genossen Fidel: "OHNE GEWALT UND OHNE DROGEN", 9. Januar 2011
RU Размышления товарища Фиделя Кастро: "БЕЗ НАСИЛИЯ И БЕЗ НАРКОТИКОВ", 9 января 2011 года
Transliterasi Razmyšleniâ tovariŝa Fidelâ Kastro: "BEZ NASILIÂ I BEZ NARKOTIKOV", 9 ânvarâ 2011 goda
DE Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.
RU В то время как иконка может использоваться без слова, слово не должно использоваться без иконки.
Transliterasi V to vremâ kak ikonka možet ispolʹzovatʹsâ bez slova, slovo ne dolžno ispolʹzovatʹsâ bez ikonki.
DE Verwenden Sie es, um zwei Variablen mit und ohne zu vergleichen, ohne dass die Datentypen berücksichtigt werden
RU Используйте его для сравнения двух переменных и без учета типов данных
Transliterasi Ispolʹzujte ego dlâ sravneniâ dvuh peremennyh i bez učeta tipov dannyh
DE 3,6 kg ohne Halterung /4,1 kg ohne Halterung
RU 3,6 кг (7,94 фунта) без кронштейна /4,1 кг (9,04 фунта) с кронштейном
Transliterasi 3,6 kg (7,94 funta) bez kronštejna /4,1 kg (9,04 funta) s kronštejnom
DE ohne Bindestriche ohne Zahlen Nur generisch
RU Hyphenless Неисчислимый Общие домены
Transliterasi Hyphenless Neisčislimyj Obŝie domeny
DE Öffnen Sie Flash-Spiele ohne Browser und ohne Netzverbindung
RU Мультимедийный плеер с большим количеством дополнительных параметров
Transliterasi Mulʹtimedijnyj pleer s bolʹšim količestvom dopolnitelʹnyh parametrov
DE Licht steht niemals, ist immer in Bewegung, sodass dieses Projekt ohne Verzögerungen, ohne Wartezeiten mit höchster Priorität durchgeführt wird.“
RU Свет никогда не стоит на месте, он всегда в движении, поэтому и наш проект получил отметку „срочный“ и выполняется без проволочек».
Transliterasi Svet nikogda ne stoit na meste, on vsegda v dviženii, poétomu i naš proekt polučil otmetku „sročnyj“ i vypolnâetsâ bez provoloček».
DE Durch die Verbindung mit dem kostenlosen Whoer-VPN erhalten Sie ein funktionsfähiges kostenloses VPN mit allen Funktionen, ohne Einschränkungen in Bezug auf Datenverkehr, Zeit und ohne Werbung
RU У бесплатных VPN бедный функционал и встроенная реклама
Transliterasi U besplatnyh VPN bednyj funkcional i vstroennaâ reklama
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE So stellen Sie Ihre iTunes iOS-Sicherungsdaten ohne iTunes oder ohne das iOS-Gerät selbst wieder her.
RU Вот как можно восстановить данные резервной копии iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.
Transliterasi Vot kak možno vosstanovitʹ dannye rezervnoj kopii iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ios-gerät | ios |
DE Eine Gruppe von Punkten ohne Korrelation wird als Gruppe von Punkten ohne unterscheidbares Muster angezeigt.
RU Группа точек без корреляции будет отображаться как группа точек без различимого рисунка.
Transliterasi Gruppa toček bez korrelâcii budet otobražatʹsâ kak gruppa toček bez različimogo risunka.
DE ohne zu realisieren, dass es sich um unsicheren Sex ohne Schutz handelt.
RU не понимая, что это безопасный секс без защиты.
Transliterasi ne ponimaâ, čto éto bezopasnyj seks bez zaŝity.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| sex | секс |
| schutz | защиты |
| ohne | без |
| dass | что |
| es | это |
DE Liebe Benutzer, Phemex feiert sein 3-jähriges Bestehen, und ohne Ihre Unterstützung hätten wir es nicht bis heute geschafft! Deshalb feiern wir, indem wir unseren Nutzern den Spot-Handel ohne Ha……
RU Уважаемые трейдеры, Phemex проведет листинг новой торговой пары HFT/USD в 12:00 UTC 7 ноября 2022 года. HFT — Hashflow — это д……
Transliterasi Uvažaemye trejdery, Phemex provedet listing novoj torgovoj pary HFT/USD v 12:00 UTC 7 noâbrâ 2022 goda. HFT — Hashflow — éto d……
DE Ohne Hut, ohne Wasser in der Sonne: Netanjahu verbringt Nacht in Klinik
RU В Израиле - очередной "день сопротивления" против судебной реформы
Transliterasi V Izraile - očerednoj "denʹ soprotivleniâ" protiv sudebnoj reformy
DE Trennen Sie Angriffs-Traffic von legitimem Datenverkehr und schützen Sie sich auf mehreren Ebenen vor allen Angriffsvektoren – ganz ohne Volumenbegrenzung.
RU Разграничьте трафик атак и обычный трафик и получите неограниченную защиту с многоуровневым подходом, охватывающим все векторы атак.
Transliterasi Razgraničʹte trafik atak i obyčnyj trafik i polučite neograničennuû zaŝitu s mnogourovnevym podhodom, ohvatyvaûŝim vse vektory atak.
DE Domain-Registrar ohne Preisaufschläge
RU Наконец-то регистратор доменов, который вам понравится
Transliterasi Nakonec-to registrator domenov, kotoryj vam ponravitsâ
DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen
RU Обеспечить безопасность, не усложняя при этом жизнь пользователям-неспециалистам, очень непросто
Transliterasi Obespečitʹ bezopasnostʹ, ne usložnââ pri étom žiznʹ polʹzovatelâm-nespecialistam, očenʹ neprosto
DE Teams erhalten also die Flexibilität, Auftragnehmern den Zugriff auf Unternehmens- und SaaS-Anwendungen zu gewähren und zu entziehen, ohne ihnen darüber hinaus weitreichende Freigaben gewähren zu müssen.
RU Интеграция источников социальной авторизации, таких как LinkedIn и GitHub.
Transliterasi Integraciâ istočnikov socialʹnoj avtorizacii, takih kak LinkedIn i GitHub.
DE Sicherer Zugriff auf Ihre Firmenanwendungen ohne VPN.
RU Безопасный доступ к корпоративным приложениям без VPN.
Transliterasi Bezopasnyj dostup k korporativnym priloženiâm bez VPN.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Wir können dir dadurch Inhalte in der eingestellten Sprache auf Twitter und Periscope zeigen, ohne dich bei der Anmeldung jedes Mal nach der Sprache fragen zu müssen
RU Так мы можем показывать контент на нужном языке, не спрашивая вас об этом каждый раз, когда вы посещаете Твиттер или Periscope
Transliterasi Tak my možem pokazyvatʹ kontent na nužnom âzyke, ne sprašivaâ vas ob étom každyj raz, kogda vy poseŝaete Tvitter ili Periscope
DE Erstelle Inhalte, die Google hoch platziert (ohne Expertenwissen)
RU Создавайте контент, который попадет в топ выдачи — без специальных знаний
Transliterasi Sozdavajte kontent, kotoryj popadet v top vydači — bez specialʹnyh znanij
DE Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“
RU А мы обходимся без армии SEO-специалистов, потому что мои контент-менеджеры используют Semrush».
Transliterasi A my obhodimsâ bez armii SEO-specialistov, potomu čto moi kontent-menedžery ispolʹzuût Semrush».
DE Ich nutze Ahrefs seit über 8 Jahren und kann mir inzwischen nicht mehr vorstellen, unser Online-Business ohne Ahrefs zu betreiben.
RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.
Transliterasi  ispolʹzuû Ahrefs bolee 8 let i prosto ne predstavlâû, kak by â upravlâl svoim onlajn-biznesom bez nego.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Ohne Ahrefs wäre ich bei der Arbeit für SEO-Kunden nicht einmal halb so effektiv.
RU Без Ahrefs я бы и вполовину не был так эффективен, помогая нашим клиентам по SEO.
Transliterasi Bez Ahrefs â by i vpolovinu ne byl tak éffektiven, pomogaâ našim klientam po SEO.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| ich | я |
| kunden | клиентам |
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
| bei | нашим |
| der | и |
| so | так |
DE Nach 3-jähriger Nutzung von Ahrefs kann ich mir mein Arbeitsleben ohne nicht mehr vorstellen. Wir nutzen es für alles im Zusammenhang mit SEO.
RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.
Transliterasi  polʹzuûsʹ Ahrefs uže 3 goda i ne mogu sebe predstavitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ bez nego. My ispolʹzuem ego dlâ vsego, čto kasaetsâ SEO.
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
DE Leistungsstarke Datenextraktion ohne Programmierung
RU Полномасштабные выдержки данных без необходимости в программировании
Transliterasi Polnomasštabnye vyderžki dannyh bez neobhodimosti v programmirovanii
DE Zundernachrichten verschwunden? Holen Sie sie zurück, ohne Ihre Privatsphäre zu gefährden
RU Сообщения Tinder исчезли? Получите их обратно без ущерба для вашей конфиденциальности
Transliterasi Soobŝeniâ Tinder isčezli? Polučite ih obratno bez uŝerba dlâ vašej konfidencialʹnosti
DE Ohne zusätzliche Transportkosten können Sie einfach und schnell alle Sehenswürdigkeiten der Stadt besuchen…
RU Без дополнительных транспортных затрат можно легко и быстро посетить все достопримечательности…
Transliterasi Bez dopolnitelʹnyh transportnyh zatrat možno legko i bystro posetitʹ vse dostoprimečatelʹnosti…
DE Die Benutzung dieser Homepage ohne Änderung der Einstellungen Ihres Browsers bedeutet, dass die Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden
RU Пользование кабинетом без изменения настроек Вашего браузера означает, что они будут размещается в Вашем конечном устройстве
Transliterasi Polʹzovanie kabinetom bez izmeneniâ nastroek Vašego brauzera označaet, čto oni budut razmeŝaetsâ v Vašem konečnom ustrojstve
DE Wir erreichen ganz ohne Vertriebsteam einen Umsatz von 100 Millionen US-Dollar.
RU Без использования специальной команды по продажам прибыль компании составила 100 млн долл. США.
Transliterasi Bez ispolʹzovaniâ specialʹnoj komandy po prodažam pribylʹ kompanii sostavila 100 mln doll. SŠA.
DE Neuer Bericht von Atlassian zum Thema Vielfalt zeigt, dass Fortschritt ohne Transparenz nicht möglich ist
RU «Прогресс без прозрачности невозможен», утверждает новое исследование Atlassian по этносоциокультурному разнообразию
Transliterasi «Progress bez prozračnosti nevozmožen», utverždaet novoe issledovanie Atlassian po étnosociokulʹturnomu raznoobraziû
| Jerman | Rusia |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auch ohne viele Support-E-Mails während Ausfallzeiten auf dem Laufenden.
RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе ситуации во время простоя и ограничьте поток писем в службу поддержки.
Transliterasi Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse situacii vo vremâ prostoâ i ograničʹte potok pisem v službu podderžki.
DE Erhöhe die Kapazität, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen, während dein Unternehmen wächst.
RU Наращивайте ресурсы и поддерживайте производительность по мере роста организации.
Transliterasi Naraŝivajte resursy i podderživajte proizvoditelʹnostʹ po mere rosta organizacii.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
ohne dateien ohne warnung jemals ohne dieses benutzer ohne kenntnis kuchen ohne eier plugins ohne manuelle android ohne einschränkungen macos ohne einschränkungen verdampfer ohne kompromisse ipad ohne einschränkungen automatisieren ohne programmierensynesty lendenwirbelsäulenstenose ohne anastomosenoperation unternehmenslösungen ohne programmierung autorisierungssteuerung ohne zusätzliche unterhaltungszenario ohne programmierung kalorienreduktion ohne beeinträchtigung domainportfolio ohne zwischeninstanzen einrichtung ohne probleme sicherheitsanwendungen ohne ausfallzeiten computer ohne blackberry clips ohne musik automatisierung ohne code scheinbar ohne grund bilder ohne zuschnitt oft ohne dein ganz ohne code rendering ohne kompromisse dokumentationsvorlagen ohne eugdpracademy steuerungsmöglichkeiten ohne raumkonsolenTerjemahkan ohne ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Thai 
Turki 
bahasa Indonesia 
bahasa Inggris