RU После того как вы установите приложение и удалите его иконку и ссылку на его скачивание, его невозможно будет заметить.
"его" dalam Rusia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
RU После того как вы установите приложение и удалите его иконку и ссылку на его скачивание, его невозможно будет заметить.
DE Sie haben die Möglichkeit, die Android-Version nach der Installation zu verstecken, dies ist bei iOS nicht von Nöten.
Rusia | Jerman |
---|---|
установите | installation |
RU Его можно прикрепить к вашей собственности, и после того, как вы прикрепите его, вы сможете отслеживать его через свое устройство iOS.
DE Es kann an Ihrem Eigentum befestigt werden und sobald es angebracht ist, können Sie es über Ihr iOS-Gerät verfolgen.
Rusia | Jerman |
---|---|
собственности | eigentum |
и | und |
отслеживать | verfolgen |
устройство | gerät |
RU После того как вы установите приложение и удалите его иконку и ссылку на его скачивание, его невозможно будет заметить.
DE Sie haben die Möglichkeit, die Android-Version nach der Installation zu verstecken, dies ist bei iOS nicht von Nöten.
Rusia | Jerman |
---|---|
установите | installation |
RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.
DE Alternativ können Sie ihn auf Ihren Desktop herunterladen und dann mit SFTP hochladen, um ihn hochzuladen.
Rusia | Jerman |
---|---|
стол | desktop |
затем | dann |
sftp | sftp |
RU Если вы не знаете, используете ли вы его, скорее всего, так оно и есть, поскольку процесс установки на новом iPhone предложит вам включить его
DE Wenn Sie nicht wissen, ob Sie es verwenden, ist dies wahrscheinlich der Fall, da Sie beim Einrichten auf einem neuen iPhone aufgefordert werden, es zu aktivieren
Rusia | Jerman |
---|---|
новом | neuen |
iphone | iphone |
включить | aktivieren |
RU Установите его на свой компьютер, затем откройте его.
DE Installieren Sie es auf Ihrem Computer und öffnen Sie es.
Rusia | Jerman |
---|---|
компьютер | computer |
RU Таким образом, лучший вариант для вас - удалить его, но сохранить его в связи с вашей учетной записью iCloud
DE Also, die beste Option für Sie ist es zu löschen, aber es mit Ihrem iCloud-Konto verbunden bleiben
Rusia | Jerman |
---|---|
вариант | option |
удалить | löschen |
сохранить | bleiben |
RU Если пароль действительно хороший и вы его потеряете, восстановить его будет очень сложно
DE Wenn der Passcode ein wirklich guter ist und Sie ihn verlieren, ist es sehr schwer, ihn wiederzugewinnen
Rusia | Jerman |
---|---|
пароль | passcode |
хороший | guter |
сложно | schwer |
RU Затем вы можете изменить и исправить его, как обычно, до его восстановления на iPhone
DE Sie können sie dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie sie auf einem iPhone wiederherstellen
Rusia | Jerman |
---|---|
и | und |
его | sie |
восстановления | wiederherstellen |
iphone | iphone |
RU Близость Старого города делает его идеальным местом для знакомства с городом и его достопримечательностями
DE Die Nähe der Altstadt macht es zu einem perfekten Ort, um die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten zu erkunden
Rusia | Jerman |
---|---|
делает | macht |
идеальным | perfekten |
RU Если организаторы организуют его заблаговременно, вы, безусловно, сможете организовать его немного дешевле
DE Wenn die Veranstalter es im Voraus organisieren, können Sie es sicherlich etwas billiger organisieren
Rusia | Jerman |
---|---|
безусловно | sicherlich |
сможете | können |
организовать | organisieren |
RU Его расположение улицы Belwederska делает его предпочтительным бизнес-путешественников и отдыхающих
DE Die Lage Straße Belwederska macht es von Geschäftsreisenden und Urlauber bevorzugt
Rusia | Jerman |
---|---|
расположение | lage |
улицы | straße |
делает | macht |
RU Его стильный дизайн и хорошие цены делают его отличным от других зданий Крыницы
DE Durch sein stilvolles Design und die guten Preise unterscheidet es sich von anderen Gebäuden in Krynica
Rusia | Jerman |
---|---|
стильный | stilvolles |
дизайн | design |
цены | preise |
других | anderen |
RU Если у вас его еще нет, его легко и бесплатно создать
DE Wenn Sie noch keinen haben, können Sie einfach und kostenlos einen erstellen
Rusia | Jerman |
---|---|
легко | einfach |
и | und |
бесплатно | kostenlos |
создать | erstellen |
RU Найдите приложение, которому вы хотите предоставить доступ, и перетащите его в список, или нажмите + и найдите его местоположение
DE Suchen Sie die App, der Sie Zugriff gewähren möchten, und ziehen Sie sie in die Liste, oder klicken Sie auf das + und navigieren Sie zu ihrem Speicherort
Rusia | Jerman |
---|---|
хотите | möchten |
предоставить | gewähren |
доступ | zugriff |
перетащите | ziehen |
нажмите | klicken |
найдите | suchen |
местоположение | speicherort |
RU Затем вы можете изменить и исправить его, как обычно, прежде чем восстановить его на iPhone
DE Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen
Rusia | Jerman |
---|---|
и | und |
прежде | bevor |
восстановить | wiederherstellen |
iphone | iphone |
RU Вы соединяете его с одним компьютером - своим - и предотвращаете его соединение с любым другим.
DE Sie koppeln es mit einem einzigen Computer - Ihrem - und verhindern, dass es jemals mit einem anderen koppelt.
Rusia | Jerman |
---|---|
с | mit |
компьютером | computer |
и | und |
другим | anderen |
RU Скопируйте его в буфер обмена, чтобы вставить в другое место, загрузите его как pdf-файл или поделитесь им в социальных сетях.
DE Sie können die Informationen in die Zwischenablage kopieren, um diese an einem anderen Ort einzufügen, als PDF-Datei herunterladen oder in sozialen Netzwerken teilen.
Rusia | Jerman |
---|---|
вставить | einzufügen |
другое | anderen |
место | ort |
загрузите | herunterladen |
поделитесь | teilen |
социальных | sozialen |
RU Теперь, когда у вас есть надежный и обширный инструмент проверки сайтов SEO, вы знаете, как его использовать и для чего его использовать
DE Nun, da Sie über ein zuverlässiges und umfangreiches Tool zur Überprüfung der SEO-Site verfügen und wissen, wie Sie es verwenden und wofür Sie es verwenden können, fahren Sie einfach fort und verwenden Sie es
Rusia | Jerman |
---|---|
надежный | zuverlässiges |
инструмент | tool |
seo | seo |
использовать | verwenden |
RU Если видео больше, чем это должно быть, то вы можете обрезать его, прежде чем использовать его и создать GIF из этого видео
DE Wenn das Video länger als es sein sollte, dann können Sie sie trimmen, bevor Sie es und ein GIF von diesem Video erstellen
Rusia | Jerman |
---|---|
прежде | bevor |
создать | erstellen |
gif | gif |
RU Секвенирование вируса позволяет описать его и помогает медицинским специалистам понять его особенности, мутации и способы передачи
DE Die Sequenzierung eines Virus kann zu seiner Charakterisierung beitragen und dem Gesundheitspersonal helfen, seine Identität, seine Mutationen und seine Übertragung zu verstehen
Rusia | Jerman |
---|---|
помогает | helfen |
понять | verstehen |
RU Вы можете настроить его, выбирая из различных конструкций, чтобы сделать его более подходящим для вашего веб-дизайна или темы
DE Sie können es anpassen, indem Sie aus den verschiedenen Designs wählen sie besser geeignet für Ihre Web-Design oder Thema zu machen
Rusia | Jerman |
---|---|
настроить | anpassen |
сделать | machen |
темы | thema |
RU Метро использует зеленый и желтый, чтобы его аудитории вникать в свежести и голода, сохраняя его здоровым.
DE U-Bahn verwendet grün und gelb sein Publikum tauchen Sie ein in die Frische und den Hunger zu lassen, während sie gesund zu halten.
Rusia | Jerman |
---|---|
использует | verwendet |
зеленый | grün |
желтый | gelb |
аудитории | publikum |
RU Когда мы говорим о бизнесе, его реклама играет важную роль в его процветании
DE Wenn wir reden über das Geschäft, spielt seine Werbung eine wichtige Rolle in ihrem Wohlstand
Rusia | Jerman |
---|---|
бизнесе | geschäft |
реклама | werbung |
роль | rolle |
в | in |
RU Просто захватить видео IG, загрузить его, и держать его хранится в вашем устройстве, чтобы посмотреть, когда вы хотите
DE Nehmen Sie einfach ein IG-Video, laden Sie es, und halten Sie sie in Ihrem Gerät gespeichert zu sehen, wann immer Sie wollen
Rusia | Jerman |
---|---|
видео | video |
загрузить | laden |
и | und |
держать | halten |
хранится | gespeichert |
устройстве | gerät |
когда | wann |
RU Это не черный список веб-сайт, только его доменное имя, но его IP-адрес, а также
DE Es ist die schwarze Liste nicht über eine Website nur durch seinen Domain-Namen, sondern durch seine IP-Adresse als auch
Rusia | Jerman |
---|---|
черный | schwarze |
список | liste |
доменное | domain |
имя | namen |
также | auch |
RU Так идти вперед и добавить его в SEO инструментов и использовать его часто.
DE So gehen Sie vor und fügen Sie ihn in Ihre SEO-Toolbox und verwenden Sie es häufig.
Rusia | Jerman |
---|---|
и | und |
добавить | fügen |
в | in |
seo | seo |
использовать | verwenden |
часто | häufig |
RU Даже если это довольно просто реализовать его, очень мало предприятий и веб-сайтов там чувствуют необходимость его использования.
DE Auch wenn es ganz einfach ist, es zu implementieren, sehr kleine Unternehmen und Websites da draußen fühlen sich das Bedürfnis, es zu verwenden.
Rusia | Jerman |
---|---|
если | wenn |
использования | verwenden |
RU Как только они согласятся его увидеть, вы можете предложить им опубликовать его на своем веб-сайте вместе с мини-гостевым постом
DE Sobald sie damit einverstanden sind, können Sie ihnen anbieten, es zusammen mit einem Mini-Gastbeitrag auf ihrer Website zu veröffentlichen
Rusia | Jerman |
---|---|
предложить | anbieten |
опубликовать | veröffentlichen |
веб-сайте | website |
RU Я сохранил его, потому что мне нужно прочитать его более внимательно, когда у меня будет время, но вы вложили в него тонну информации
DE Ich habe es gespeichert, weil ich es gründlicher durchlesen muss, wenn ich Zeit habe, aber Sie haben eine Menge Informationen darin gepackt
Rusia | Jerman |
---|---|
потому | weil |
информации | informationen |
RU Его курс под названием Shopify Ninjas Masterclass точно такой же, как и его образ на YouTube: слишком много и временами слишком продажно
DE Sein Kurs namens Shopify Ninjas Masterclass ist genau wie seine YouTube-Persönlichkeit: zu viel und manchmal zu verkaufsfördernd
Rusia | Jerman |
---|---|
курс | kurs |
названием | namens |
shopify | shopify |
точно | genau |
и | und |
youtube | youtube |
много | viel |
RU Его форма соответствует его функциям и является отличным веб-сайтом
DE Seine Form passt zu seiner Funktion und ist insgesamt eine großartige Website
Rusia | Jerman |
---|---|
форма | form |
соответствует | passt |
и | und |
RU Я встретился и поговорил с Александром Остервальдером о его холсте развития бизнеса через две недели после его первого прочтения.
DE Ungefähr zwei Wochen nach der ersten Lektüre habe ich Alexander Osterwalder über seine Business Development Canvas getroffen und mit ihm gesprochen
Rusia | Jerman |
---|---|
его | seine |
развития | development |
бизнеса | business |
две | zwei |
недели | wochen |
первого | ersten |
RU Мы рекомендуем его из-за его местоположения и уникальных видов.
DE Wir empfehlen es aufgrund seiner Lage und einzigartigen Aussicht.
Rusia | Jerman |
---|---|
и | und |
уникальных | einzigartigen |
RU Его расположение делает его отличной базой для отдыха и всех тех, кто хочет отдохнуть на лоне природы Татр
DE Seine Lage macht es eine ausgezeichnete Basis für die Gegend und alle diejenigen, in den Schoß der Tatra Natur entspannen
Rusia | Jerman |
---|---|
расположение | lage |
делает | macht |
отдохнуть | entspannen |
природы | natur |
RU Перехват сеанса происходит, когда злоумышленник крадет идентификатор сеанса пользователя, берет на себя его веб-сеанс и маскирует его
DE Session-Hijacking kommt vor, wenn ein Cyberangreifer die Session-ID eines Benutzers stiehlt, die Web-Session dieses Benutzers übernimmt und sich als diesen Benutzer ausgibt
RU Джейми управляет нашим видением, стратегией и ростом. Его любовь к клиентам только вытесняется его привязанностью к шоколаду.
DE Jamie treibt unsere Vision, Strategie und unser Wachstum voran. Seine Liebe zu den Kunden wird nur durch seine Zuneigung zur Schokolade ersetzt.
Rusia | Jerman |
---|---|
любовь | liebe |
клиентам | kunden |
только | nur |
его | seine |
RU Используйте его для его и ее пару футболку пустой рубашки макет фото дисплей
DE Verwenden Sie es für ein sein und ihr Paar T-Shirt Blanko-Shirt Mockup Foto-Display
Rusia | Jerman |
---|---|
и | und |
пару | paar |
фото | foto |
дисплей | display |
RU Наш конвертер знает размер экрана ваших устройств и может оптимизировать для него как его качество, так и его размер
DE Unser Converter erkennt die Bildschirmgröße Ihrer Geräte und kann die Qualität und Dateigröße dafür optimieren
Rusia | Jerman |
---|---|
конвертер | converter |
устройств | geräte |
оптимизировать | optimieren |
качество | qualität |
RU И вы его заполняете: отвечаете на вопросы о продукте и вашем видении его продвижения
DE Sie füllen es aus und beantworten unsere Fragen zum Produkt und zu Ihren Vorstellungen für die Werbung dafür
Rusia | Jerman |
---|---|
вопросы | fragen |
продвижения | werbung |
RU Чтобы удалить его с панели Избранное, откройте его и щёлкните значок ещё раз.
DE Wenn Sie ein Element aus Ihrem Bereich Favoriten entfernen möchten, öffnen Sie das Element und klicken Sie erneut auf das Symbol.
Rusia | Jerman |
---|---|
удалить | entfernen |
щёлкните | klicken |
значок | symbol |
раз | ein |
RU Его наличие обязательно, и удалить его из таблицы нельзя
DE Diese Spalte ist obligatorisch und kann nicht aus einem Blatt gelöscht werden
Rusia | Jerman |
---|---|
и | und |
RU В каждой таблице есть основной столбец. Его наличие обязательно, и удалить его из таблицы нельзя....
DE Jedes Blatt hat eine primäre Spalte....
Rusia | Jerman |
---|---|
каждой | jedes |
основной | primäre |
столбец | spalte |
RU Нет авторитета, который мог бы закрыть его или предотвратить его использование
DE Es gibt keine Behörde, die das System herunterfahren oder dessen Verwendung verhindern kann
Rusia | Jerman |
---|---|
мог | kann |
предотвратить | verhindern |
использование | verwendung |
RU Чтобы сделать сайт удобным для посетителей, а также улучшить его позицию в результатах поиска, его нужно оптимизировать.
DE Sie sollten eine Website zum Nutzen Ihrer Benutzer erstellen, und jede Optimierung sollte darauf ausgerichtet sein, die Benutzererfahrung zu verbessern.
Rusia | Jerman |
---|---|
сайт | website |
RU У этого сайта тоже один домен-донор, но в его случае это The Guardian. Его DR составляет 1,5.
DE Diese Website hat auch eine verweisende Domain, aber in diesem Fall handelt es sich dabei um The Guardian. Ihr DR-Wert liegt bei 1.5.
Rusia | Jerman |
---|---|
сайта | website |
тоже | auch |
случае | fall |
RU Решение кажется понятным: переместить тег H2 и разместить его либо прямо перед таблицей, либо сделать его частью заголовка таблицы:
DE Die Lösung sieht hier einfach aus: Verschiebe das H2-Tag entweder direkt vor die Tabelle oder mache es zum Teil der Tabellenüberschrift:
Rusia | Jerman |
---|---|
тег | tag |
либо | entweder |
прямо | direkt |
частью | teil |
RU Перезагрузка: Перезагрузка своего сервера на мгновение выключит его и загрузите его снова.
DE Neustart: Der Neustart Ihres Servers schließt es kurzzeitig herunter und booten Sie es erneut.
Rusia | Jerman |
---|---|
сервера | servers |
снова | erneut |
RU Снимок Snapshot: Вы можете создать снимок сервера в его текущем состоянии и со всеми его данными.
DE Snapshot-Server: Sie können einen Snapshot des Servers in seinem aktuellen Status und mit allen Daten erstellen.
Rusia | Jerman |
---|---|
создать | erstellen |
в | in |
и | und |
всеми | allen |
данными | daten |
RU Вы купили его, он должен работать, и у вас должна быть возможность его починить, поэтому покупайте ремонтируемые ноутбуки.
DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Laptops.
Rusia | Jerman |
---|---|
купили | gekauft |
и | und |
поэтому | also |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan