Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "benutzer ohne kenntnis" ke Rusia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "benutzer ohne kenntnis" dari Jerman ke Rusia

Terjemahan dari benutzer ohne kenntnis

"benutzer ohne kenntnis" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:

benutzer а для пользователей или использовать к может по пользователей пользователем пользователи пользователь пользователю пользователя пользователям пользователями приложение приложения с с помощью также
ohne а без благодаря более будет быть в вам ваш время все всего вы даже для до его если есть за и из или использовать их к как когда которые ли либо на не но о он они от по при просто работы с с помощью так также то только у через что чтобы это
kenntnis в записи информации как

Terjemahan Jerman ke Rusia dari benutzer ohne kenntnis

Jerman
Rusia

DE Die Benutzer werden hiermit in Kenntnis gesetzt, dass auf der Raffles-Website Cookies verwendet werden und dass ACCOR personenbezogene Daten verarbeitet

RU Пользователи уведомляются о том, что на Сайте Raffles используются файлы cookie и что ACCOR обрабатывает персональные данные

Transliterasi Polʹzovateli uvedomlâûtsâ o tom, čto na Sajte Raffles ispolʹzuûtsâ fajly cookie i čto ACCOR obrabatyvaet personalʹnye dannye

Jerman Rusia
cookies cookie

DE ALLEIN der Benutzer hat Kenntnis von und Zugriff auf sein Master-Passwort und Schlüssel, die zur Ver- und Entschlüsselung seiner Informationen dienen.

RU ТОЛЬКО пользователь знает свой мастер-пароль и имеет доступ к нему и ключу, использующемуся для шифрования и дешифрования его информации.

Transliterasi TOLʹ̱KO polʹzovatelʹ znaet svoj master-parolʹ i imeet dostup k nemu i klûču, ispolʹzuûŝemusâ dlâ šifrovaniâ i dešifrovaniâ ego informacii.

DE Keeper hat somit keinerlei Kenntnis über die Entschlüsselungscodes der Benutzer.

RU Keeper ничего не знает о ключе дешифрования пользователя.

Transliterasi Keeper ničego ne znaet o klûče dešifrovaniâ polʹzovatelâ.

DE Durch Klicken auf „Senden“ nehme zur Kenntnis, dass meine persönlichen Daten entsprechend der

RU Нажимая «Отправить», подтверждаю, что мои личные данные будут обрабатываться в соответствии с

Transliterasi Nažimaâ «Otpravitʹ», podtverždaû, čto moi ličnye dannye budut obrabatyvatʹsâ v sootvetstvii s

DE Wir werden Sie in diesem Fall davon in Kenntnis setzen, warum die Löschung nicht vorgenommen werden konnte.

RU В таком случае мы сообщим вам об этом с указанием причины.

Transliterasi V takom slučae my soobŝim vam ob étom s ukazaniem pričiny.

DE Sie sind nur Kenntnis von der Bedeutung der externen Links, deshalb ist sie bezahlt Farm Links fiel.

RU Они знают только о важности внешних ссылок, поэтому они упали на платные фермы ссылок.

Transliterasi Oni znaût tolʹko o važnosti vnešnih ssylok, poétomu oni upali na platnye fermy ssylok.

DE Kenntnis der Performance der eigenen App im Vergleich zu denen der Konkurrenz

RU использовать отзывы клиентов о приложении для определения приоритетов разработки новых функций;

Transliterasi ispolʹzovatʹ otzyvy klientov o priloženii dlâ opredeleniâ prioritetov razrabotki novyh funkcij;

DE Nach Abschluss hat Ihre Belegschaft Kenntnis über:

RU По завершению курса ваши сотрудники будут знать:

Transliterasi Po zaveršeniû kursa vaši sotrudniki budut znatʹ:

DE Ich nehme zur Kenntnis, dass ich mein Einverständnis jederzeit widerrufen kann, indem ich auf den Link zum Abbestellen klicke, der sich am Ende jeder von mir erhaltenen E-Mail befindet.

RU Я осведомлен, что могу отписаться от рассылки по ссылке внизу письма.

Transliterasi  osvedomlen, čto mogu otpisatʹsâ ot rassylki po ssylke vnizu pisʹma.

DE Wir werden dich benachrichtigen, wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, die Du zur Kenntnis nehmen musst.

RU Мы будем уведомлять вас о значительных изменениях.

Transliterasi My budem uvedomlâtʹ vas o značitelʹnyh izmeneniâh.

Jerman Rusia
werden будем
die вас

DE Gammu wurde in C programmiert, Wammu in Python, die Kenntnis einer dieser Sprachen ist also Voraussetzung, um Code direkt zum Projekt beizutragen

RU Gammu написан на C, а Wammu - на Python-е, так что вам понадобится знание одного из этих языков, чтобы развивать код проекта

Transliterasi Gammu napisan na C, a Wammu - na Python-e, tak čto vam ponadobitsâ znanie odnogo iz étih âzykov, čtoby razvivatʹ kod proekta

Jerman Rusia
python python

DE Ich nehme zur Kenntnis, dass meine E-Mail-Adresse von Loro Piana S.p.A. in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Datenschutzverordnung verarbeitet wird.

RU Я принимаю тот факт, что мой электронный адрес будет использован Loro Piana S.p.A. В соответствии с Политикой конфиденциальности.

Transliterasi  prinimaû tot fakt, čto moj élektronnyj adres budet ispolʹzovan Loro Piana S.p.A. V sootvetstvii s Politikoj konfidencialʹnosti.

DE Es bringt Ihnen aber zusätzliche Punkte ein, und bei einigen Stellen ist eine gewisse Kenntnis der Plattform erforderlich

RU Однако, это даст вам преимущество, и для работы на некоторых позициях необходимо знакомство с платформой

Transliterasi Odnako, éto dast vam preimuŝestvo, i dlâ raboty na nekotoryh poziciâh neobhodimo znakomstvo s platformoj

DE SIE NEHMEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH ZUR KENNTNIS UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE VERWENDUNG DES MacKeeper-Kontos UND DER MacKeeper-Website AUF EIGENE GEFAHR ERFOLGT

RU ВЫ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ Сайт MacKeeper И Учетную запись MacKeeper НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК

Transliterasi VY ÂVNYM OBRAZOM SOGLAŠAETESʹ̱, ČTO ISPOLʹ̱ZUETE Sajt MacKeeper I Učetnuû zapisʹ MacKeeper NA SVOJ SOBSTVENNYJ RISK

DE 3. Der Kunde bestätigt, dass er die auf der Homepage abrufbaren vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen und akzeptiert hat.

RU 3. Клиент признает, что ознакомился и согласился с настоящими общими условиями использования, размещенными на Сайте.

Transliterasi 3. Klient priznaet, čto oznakomilsâ i soglasilsâ s nastoâŝimi obŝimi usloviâmi ispolʹzovaniâ, razmeŝennymi na Sajte.

DE Erhält ein Mitarbeiter Kenntnis über eine tatsächliche oder vermutete Verletzung des Kodex, kann er dieses melden.

RU Обо всех известных фактах нарушения Кодекса или подозрениях в нарушении следует проинформировать ответственных лиц.

Transliterasi Obo vseh izvestnyh faktah narušeniâ Kodeksa ili podozreniâh v narušenii sleduet proinformirovatʹ otvetstvennyh lic.

DE Deshalb musst du Websitebetreiber kontaktieren und über deine Inhalte in Kenntnis setzen.

RU Вот почему вам нужно связаться с нужными людьми и рассказать о своем контенте.

Transliterasi Vot počemu vam nužno svâzatʹsâ s nužnymi lûdʹmi i rasskazatʹ o svoem kontente.

DE Der Begriff "Dritte" schließt auch das Personal des Auftragsverarbeiters ein, sofern es nicht notwendig ist, dass dieses von den Persönlichen Daten Kenntnis nimmt

RU Под третьими лицами понимается также персонал Обработчика, если они не обязаны принимать к сведению Персональные данные

Transliterasi Pod tretʹimi licami ponimaetsâ takže personal Obrabotčika, esli oni ne obâzany prinimatʹ k svedeniû Personalʹnye dannye

DE Finanzübersetzungen erfordern die gründliche und genaue Kenntnis eines Themas, sowie fließende Sprachfähigkeiten in der Fachterminologie

RU Финансовый перевод требует углубленного и точного знания предмета и совершенного владения соответствующей терминологией

Transliterasi Finansovyj perevod trebuet uglublennogo i točnogo znaniâ predmeta i soveršennogo vladeniâ sootvetstvuûŝej terminologiej

DE Auch haben wir keine Kenntnis vom Umfang der Datenerhebung, vom Zweck der Verarbeitung und von den Speicherfristen

RU Мы также не знаем объема сбора данных, цели обработки и сроков хранения

Transliterasi My takže ne znaem obʺema sbora dannyh, celi obrabotki i srokov hraneniâ

DE Sollten Verzögerungen oder andere Auswirkungen auftreten, werden wir die betroffenen Kunden und Partner darüber in Kenntnis setzen.

RU Если возникнут задержки или другие последствия из-за коронавируса, Entrust сообщит об этом соответствующим клиентам и партнерам.

Transliterasi Esli vozniknut zaderžki ili drugie posledstviâ iz-za koronavirusa, Entrust soobŝit ob étom sootvetstvuûŝim klientam i partneram.

DE Ich habe mein Recht auf Widerruf zur Kenntnis genommen. *

RU Я принимаю: правом на отзыв согласия. *

Transliterasi  prinimaû: pravom na otzyv soglasiâ. *

DE Wir werden Sie dann davon in Kenntnis setzen, dass wir die Löschung nicht vornehmen können und warum nicht

RU В таких ситуациях мы сообщим вам об этом с объяснением причин

Transliterasi V takih situaciâh my soobŝim vam ob étom s obʺâsneniem pričin

DE Effizient, da Reparaturen und benötigte Ersatzteile durch die Kenntnis des Defektorts prognostizierbar sind

RU Точная оценка потребности в запчастях и ремонтных работах благодаря определению местонахождения дефекта

Transliterasi Točnaâ ocenka potrebnosti v zapčastâh i remontnyh rabotah blagodarâ opredeleniû mestonahoždeniâ defekta

DE Digital Boîte erlangt keine Kenntnis der Kreditkartendaten und kann diese somit auch nicht abspeichern oder archivieren.

RU у компании Digital Boîte не будет доступа к данным Вашей кредитной карты, поэтому она не сможет их архивировать или хранить каким-либо способом.

Transliterasi u kompanii Digital Boîte ne budet dostupa k dannym Vašej kreditnoj karty, poétomu ona ne smožet ih arhivirovatʹ ili hranitʹ kakim-libo sposobom.

Jerman Rusia
digital digital

DE Genaue Kenntnis Ihres Geschäftssitzes | Nachhaltige Geschäftspraktiken

RU Изучите географию своего бизнеса | Технологии устойчивого развития бизнеса

Transliterasi Izučite geografiû svoego biznesa | Tehnologii ustojčivogo razvitiâ biznesa

DE Genaue Kenntnis Ihres Geschäftssitzes

RU Изучение географии бизнеса

Transliterasi Izučenie geografii biznesa

DE - Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass für Reservierungen im Restaurant die

RU — На все бронирования в ресторанах распространяются

Transliterasi — Na vse bronirovaniâ v restoranah rasprostranâûtsâ

DE Bewerten Sie die portralen Kodierung und Kenntnis von Frameworks & DevoPs-Fähigkeiten.

RU Оцените навыки рук и знаний о структурах рамок и дежобтов.

Transliterasi Ocenite navyki ruk i znanij o strukturah ramok i dežobtov.

DE Kenntnis von SQL-Konzepten wie SQL-Klauseln und Indizes

RU Знание концепций SQL, таких как SQL-пункты и индексы

Transliterasi Znanie koncepcij SQL, takih kak SQL-punkty i indeksy

Jerman Rusia
sql sql
und и
wie как

DE Kenntnis von Standardbibliotheken und Systemaufruf-Wrapper-Bibliotheksfunktionen

RU Знание стандартных библиотек и функции библиотеки обертки системы

Transliterasi Znanie standartnyh bibliotek i funkcii biblioteki obertki sistemy

DE Kenntnis der statistischen Analyse

RU Знание статистического анализа

Transliterasi Znanie statističeskogo analiza

Jerman Rusia
analyse анализа

DE Kenntnis von SQL und Relational Database Management System

RU Знание системы управления SQL и реляционной базы данных

Transliterasi Znanie sistemy upravleniâ SQL i relâcionnoj bazy dannyh

Jerman Rusia
sql sql

DE Kenntnis von SPA-Architektur mit der Verwendung von VUE.JS-Komponenten.

RU Знание архитектуры SPA с помощью компонентов Vue.js.

Transliterasi Znanie arhitektury SPA s pomoŝʹû komponentov Vue.js.

DE Kenntnis von Hadoop HDFs, Hive, Schwein, Fleisch und Sqoop

RU Знание Hadoop HDFS, улей, свиньи, руль и SQooP

Transliterasi Znanie Hadoop HDFS, ulej, svinʹi, rulʹ i SQooP

DE Kenntnis von Datenbank-Fundamentaldaten und großen Datenverarbeitungsrahmen

RU Знание основанных баз данных и крупномасштабные рамки обработки данных

Transliterasi Znanie osnovannyh baz dannyh i krupnomasštabnye ramki obrabotki dannyh

DE Ich nehme zur Kenntnis, dass meine persönlichen Daten gemäß der Datenschutzerklärung von Audemars Piguet erfasst werden

RU Мне известно, что мои персональные данные будут обрабатываться в соответствии с «Уведомлением о конфиденциальности» Audemars Piguet

Transliterasi Mne izvestno, čto moi personalʹnye dannye budut obrabatyvatʹsâ v sootvetstvii s «Uvedomleniem o konfidencialʹnosti» Audemars Piguet

DE Die Kenntnis Ihrer Kapazitätsauslastung ist entscheidend, um die Rentabilität des...

RU Недавно у нас прошел вебинар с приглашенным экспертом — Ниной Михеевой, Менеджером...

Transliterasi Nedavno u nas prošel vebinar s priglašennym ékspertom — Ninoj Miheevoj, Menedžerom...

DE Nach Abschluss hat Ihre Belegschaft Kenntnis über:

RU По завершению курса ваши сотрудники будут знать:

Transliterasi Po zaveršeniû kursa vaši sotrudniki budut znatʹ:

DE Wir werden Sie in diesem Fall davon in Kenntnis setzen, warum die Löschung nicht vorgenommen werden konnte.

RU В таком случае мы сообщим вам об этом с указанием причины.

Transliterasi V takom slučae my soobŝim vam ob étom s ukazaniem pričiny.

DE Wir werden Sie in diesem Fall davon in Kenntnis setzen, warum die Löschung nicht vorgenommen werden konnte.

RU В таком случае мы сообщим вам об этом с указанием причины.

Transliterasi V takom slučae my soobŝim vam ob étom s ukazaniem pričiny.

DE Die Kenntnis dieser wichtigen (aber oft subtilen) Unterschiede ist von entscheidender Bedeutung für das Schreiben korrekten PHP-Codes.

RU Знание и применение этих (порой даже незаметных) нюансов очень важно для написания корректного PHP-кода.

Transliterasi Znanie i primenenie étih (poroj daže nezametnyh) nûansov očenʹ važno dlâ napisaniâ korrektnogo PHP-koda.

DE Ich nehme zur Kenntnis, dass ich mein Einverständnis jederzeit widerrufen kann, indem ich auf den Link zum Abbestellen klicke, der sich am Ende jeder von mir erhaltenen E-Mail befindet.

RU Я осведомлен, что могу отписаться от рассылки по ссылке внизу письма.

Transliterasi  osvedomlen, čto mogu otpisatʹsâ ot rassylki po ssylke vnizu pisʹma.

DE Der Begriff "Dritte" schließt auch das Personal des Auftragsverarbeiters ein, sofern es nicht notwendig ist, dass dieses von den Persönlichen Daten Kenntnis nimmt

RU Под третьими лицами понимается также персонал Обработчика, если они не обязаны принимать к сведению Персональные данные

Transliterasi Pod tretʹimi licami ponimaetsâ takže personal Obrabotčika, esli oni ne obâzany prinimatʹ k svedeniû Personalʹnye dannye

DE Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen.

RU Я принял к сведению правила защиты данных.

Transliterasi  prinâl k svedeniû pravila zaŝity dannyh.

DE Finanzübersetzungen erfordern die gründliche und genaue Kenntnis eines Themas, sowie fließende Sprachfähigkeiten in der Fachterminologie

RU Финансовый перевод требует углубленного и точного знания предмета и совершенного владения соответствующей терминологией

Transliterasi Finansovyj perevod trebuet uglublennogo i točnogo znaniâ predmeta i soveršennogo vladeniâ sootvetstvuûŝej terminologiej

DE Keeper Security hat keine Kenntnis über Ihr Master-Passwort und wird nicht fragen nach Ihrem Master-Passwort fragen

RU Keeper Security не знает ваш мастер-пароль и не будет спрашивать ни его, ни разрешения получить его

Transliterasi Keeper Security ne znaet vaš master-parolʹ i ne budet sprašivatʹ ni ego, ni razrešeniâ polučitʹ ego

Jerman Rusia
security security

DE Keeper wird keine Kenntnis über oder Zugang zu diesen Informationen haben

RU Keeper не будет знать эту информацию и не будет иметь к ней доступ

Transliterasi Keeper ne budet znatʹ étu informaciû i ne budet imetʹ k nej dostup

DE Sollte sich Lamantine Software entscheiden, Gebühren für die Verwendung der Dienste von Sticky Password Software zu erheben, wird Sie Lamantine Software rechtzeitig vor Inkrafttreten davon in Kenntnis setzen.

RU Если Lamantine Software решит взимать плату за Услуги Sticky Password, о такой плате вам будет сообщено до вступления этого решения в законную силу.

Transliterasi Esli Lamantine Software rešit vzimatʹ platu za Uslugi Sticky Password, o takoj plate vam budet soobŝeno do vstupleniâ étogo rešeniâ v zakonnuû silu.

Jerman Rusia
password password

DE Gammu wurde in C programmiert, Wammu in Python, die Kenntnis einer dieser Sprachen ist also Voraussetzung, um Code direkt zum Projekt beizutragen

RU Gammu написан на C, а Wammu - на Python-е, так что вам понадобится знание одного из этих языков, чтобы развивать код проекта

Transliterasi Gammu napisan na C, a Wammu - na Python-e, tak čto vam ponadobitsâ znanie odnogo iz étih âzykov, čtoby razvivatʹ kod proekta

Jerman Rusia
python python

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan