Prevedi "base" na Španjolski

ES Línea de base: la fecha de inicio más próxima y la fecha real de finalización última de la línea en sus columnas establecidas en el momento en que se habilitó originalmente la línea de base.

• Línea de base
• fecha de inicio
• próxima

ES Además de los imanes en recipiente de ferrita con taladro avellanado y de forma rectangular, en nuestra gama encontrará también imanes en recipiente con taladro cilíndrico e imanes sin recipiente para atornillar.

• imanes en recipiente
• ferrita con taladro
• rectangular
• recipiente con taladro
• imanes sin recipiente

ES Línea de base: la fecha de inicio más próxima y la fecha real de finalización última de la línea en sus columnas establecidas en el momento en que se habilitó originalmente la línea de base.

• Línea de base
• fecha de inicio
• próxima

ES Los autores básicos son personas que no tienen acceso a publicar contenido en tu blog. Después de agregar su nombre e información a un perfil de autor básico, puedes agregar entradas de blog y atribuirlas al autor básico.

• Después de agregar
• perfil de autor
• puedes agregar entradas
• blog
• atribuirlas al autor

ES Para agregar o editar un autor básico, consulta Autores básicos. Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con permisos de administrador pueden administrar los autores básicos.

• agregar
• editar un autor
• consulta Autores básicos
• propietarios
• colaboradores del sitio
• permisos de administrador
• administrar los autores

ES Utiliza datos para reorientar automáticamente de acuerdo a las visitas realizadas a tu sitio, interés en tu producto, envío de formularios, campos personalizados y cualquier otra información que obtengas.

• automáticamente de acuerdo
• sitio
• envío de formularios
• campos personalizados

ES Al hacer pruebas A/B con tus flujos de trabajo de automatización, también puedes probar cualquier cosa que puedas automatizar. Decide el ganador según la tasa de conversión, abertura de emails o cualquier otro factor que prefieras usar.

• pruebas A
• B con tus
• automatización
• puedas automatizar
• Decide el ganador
• tasa de conversión
• abertura de emails

ES Los recursos, las plataformas y los servicios que ofrecen los proveedores de nube pública generalmente se facturan por hora o por byte, por lo que pueden variar en función de cuánto los utilice.

• recursos
• plataformas
• ofrecen los proveedores
• nube pública generalmente
• facturan por hora
• byte
• variar en función

ES ¿Qué deberías estar monitoreando? ¿Es incluso importante para tu negocio? En esta guía, te llevaremos a través de los indicadores más elementales a los que toda empresa debe prestar atención con base en tus objetivos

• Qué deberías estar
• negocio
• guía
• indicadores más elementales
• toda empresa debe
• atención con base
• tus objetivos

ES Podemos identificar tendencias que van desde la inclinación de la cabeza hasta las poses preferidas en las diferentes ciudades y la frecuencia con la que las personas sonríen para la foto según la edad y el sexo.

• Podemos identificar tendencias
• ciudades
• según la edad

ES Así, nuestro top 5 con los mejores antivirus es constantemente actualizado basándonos en nuestras pruebas y resultados más recientes, así como de AV-Comparatives

• antivirus es constantemente
• basándonos en nuestras
• resultados más recientes
• AV-Comparatives

ES Esta información es recopilada y analizada de forma agregada y no agregada

• recopilada
• agregada

ES Compartir igual — Si mezclas, transformas o desarrollas el material, debes distribuir tus contribuciones bajo la misma licencia del original.

• Compartir igual
• mezclas
• transformas
• desarrollas el material
• debes distribuir tus
• bajo la misma

ES Base 2 (pago, macOS). Base es una de nuestras segundas herramientas SQLite favoritas para macOS, y está disponible como descarga directa y aplicación App Store .

• Base
• pago
• macOS
• nuestras segundas herramientas
• favoritas para macOS
• directa
• aplicación App Store

ES Las carpetas de copia de seguridad de iTunes contienen archivos nombrados de acuerdo con hashes SHA-1 codificados en hexadecimal. Sus nombres de archivo pueden diferir según el tipo de datos y la versión de iOS que creó la copia de seguridad.

• carpetas de copia
• seguridad de iTunes
• nombres de archivo
• versión de iOS
• creó la copia

ES Cada administrador de estación FON-D72-M admite hasta 30 estaciones bases. Actúa como un proxy, al gestionar registraciones y distribución de llamadas entre las estaciones base y los teléfonos con FortiVoice.

• administrador de estación
• estaciones bases
• gestionar registraciones
• distribución de llamadas
• estaciones base

ES "Necesitábamos priorizar el trabajo y los proyectos basados en las personas que trabajan en ellos, y no la tecnología, además de desarrollar un plan claro para conseguir un cambio que apoyara esta visión".

• trabajan en ellos
• tecnología
• desarrollar un plan
• conseguir un cambio

ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.

• básicos
• Tenemos para ti
• ventajas del control
• versiones

ES Las carpetas de copia de seguridad de iTunes contienen archivos nombrados de acuerdo con hashes SHA-1 codificados en hexadecimal. Sus nombres de archivo pueden diferir según el tipo de datos y la versión de iOS que creó la copia de seguridad.

• carpetas de copia
• seguridad de iTunes
• nombres de archivo
• versión de iOS
• creó la copia

ES Los profesores y estudiantes podrán acceder a la versión gratuita de Hootsuite, la herramienta más usada de gestión de redes en el mundo.

• profesores
• estudiantes podrán acceder
• herramienta más usada
• gestión de redes

ES Siguiendo la GDPR, ¿Con qué base legal prestais vuestros servicios?

• Siguiendo la GDPR
• qué base legal

ES La fibra de vidrio es la fibra continua de nivel básico de Markforged, un material que permite producir piezas diez veces más fuertes que con el ABS si se aplica en un material base para compuestos como Onyx

• fibra de vidrio
• básico de Markforged
• material que permite
• piezas diez veces
• Onyx

ES Esto significa que usan una comprobación básica de ortografía y correción básica de puntuación, pero eso es todo lo lejos que pueden llegan

ES Utiliza diferentes listas para organizar tus contactos por características similares, fuentes de adquisición, etapa en el embudo de conversión o cualquier otro criterio que te sea útil.

• Utiliza diferentes listas
• organizar tus contactos
• características similares
• fuentes de adquisición
• conversión

ES Los constituyentes del índice FTSE 100 se deciden sobre una base trimestral por un comité y la base principal para la inclusión es la capitalización total de mercado de las empresas al final del trimestre anterior

• constituyentes del índice
• total de mercado
• empresas al final
• trimestre anterior

ES Behrman Capital cuenta con cinco fondos de capital privado con un capital base conjunto que supera los 3.000 millones de dólares, distribuido entre una base de inversores globales formada por socios comanditarios institucionales.

• millones de dólares
• inversores globales formada
• socios comanditarios

ES Mide el engagement por dispositivo y por demográficos para ayudar a definir tus ofertas publicitarias en video multiplataforma.

• Mide el engagement
• dispositivo
• demográficos para ayudar
• definir tus ofertas
• video

ES La fuente debe bloquearse basándose en su comportamiento más que en su reputación.

• fuente debe bloquearse

ES La normativa de privacidad estadounidense está segmentada principalmente por sectores, existiendo diversas leyes federales, estatales y locales en materia de privacidad que varían en cuanto a requisitos y ámbito de aplicación

• normativa de privacidad
• está segmentada principalmente
• sectores
• existiendo diversas leyes
• estatales
• locales en materia
• privacidad que varían
• cuanto a requisitos
• ámbito de aplicación

ES Consiga cualificaciones a través de exámenes de nivel básico diseñados para aquellos usuarios que pueden demostrar conocimientos fundamentales y aplicados. Se incluyen con todas las suscripciones a Qlik Continuous Classroom.

• exámenes de nivel
• diseñados para aquellos
• demostrar conocimientos fundamentales
• aplicados
• suscripciones a Qlik

ES El examen no se centra en ningún producto en concreto y abarca cuatro categorías de analítica: principios básicos de los datos, fundamentos de la analítica, interpretación de analítica y analítica avanzada

• abarca cuatro categorías
• analítica
• interpretación de analítica
• analítica avanzada

ES Tambien pruebe nuestra Base de conocimiento del centro de soporte una base de conocimiento de autoservicio en línea con las respuestas y soluciones más actualizadas para cualquiera de sus preguntas de compras y técnicas.

• conocimiento del centro
• soporte una base
• conocimiento de autoservicio
• soluciones más actualizadas
• compras

ES Un conjunto preliminar de controles básicos para entornos basados en la nube.

• básicos para entornos

ES Si tus datos personales se nos comunican a través de la función de comentarios, la divulgación de estos datos es siempre de forma expresamente voluntaria. La base jurídica del tratamiento es el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD.

• tus datos personales
• función de comentarios
• voluntaria
• artículo
• párrafo

ES La «Suscripción gratuita» (básica) solo pone a disposición de los usuarios las opciones y funciones básicas («Funciones gratuitas»)

• básica
• pone a disposición
• usuarios las opciones
• funciones básicas

ES La calculadora Log Base 2 se utiliza para calcular la base logarítmica 2 de un número x, que generalmente se escribe como lb(x) o log2(x).

• calculadora Log Base
• utiliza para calcular
• número x
• generalmente se escribe
• lb

ES La base logarítmica 2, también conocida como logaritmo binario, es el logaritmo hacia la base 2

• base logarítmica
• conocida como logaritmo

ES El trazado de rayos de Feko puede analizar un gran número de estaciones de base de forma simultánea, así como nuevos diseños tales como redes de antenas masivas de entrada y salida múltiple (MIMO) en las estaciones

• trazado de rayos
• Feko puede analizar
• número de estaciones
• nuevos diseños tales
• redes de antenas
• entrada
• salida múltiple
• MIMO
• estaciones

ES "Mail Assure es esencial para bloquear el correo no deseado e incluye una amplia gama de herramientas y opciones. Puede personalizar su panel de administración. El soporte técnico es increíble, al igual que la base de conocimientos. "

• Assure es esencial
• bloquear el correo
• deseado e incluye
• opciones
• personalizar su panel
• administración
• conocimientos

ES Cada factura se exporta en función del tiempo registrado y las tarifas que ha establecido para cada elemento de servicio. De esta forma, se promueve la exactitud de la información y se reducen las dudas relacionadas con las facturas.

• factura se exporta
• promueve la exactitud
• reducen las dudas

ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.

• básicos
• Tenemos para ti
• ventajas del control
• versiones

ES Las ilustraciones de El Met en los departamentos curatoriales están organizadas tanto por geografía como por medios; encontrarás decenas de obras excepcionales ubicadas en las siguientes secciones:

• ilustraciones de El
• siguientes

ES Haz clic en Atrás para volver al panel Fuentes y establecer el tamaño base de la fuente. Todo el texto restante se ajusta de forma relativa a este tamaño.

• volver al panel
• establecer el tamaño
• fuente

ES Para cambiar el tamaño de fuente base, ajusta el tamaño base en el paquete de fuentes.

• cambiar el tamaño
• fuente base
• ajusta el tamaño

ES En algunas situaciones, su equipo podría necesitar generar una gran cantidad de documentos personalizados de forma intermitente, como renovaciones de contratos de arrendamiento cada mes o revisiones de rendimiento anuales o semestrales.

• algunas situaciones
• equipo podría necesitar
• cantidad de documentos
• intermitente
• renovaciones de contratos
• arrendamiento cada mes
• revisiones de rendimiento

ES Si hay columnas del sistema tanto en la hoja de origen como en la de destino, los nombres no deben coincidir. Los valores se moverán a la hoja de destino en función del tipo de columna y no del nombre de la columna.

• columnas del sistema
• hoja de origen
• destino
• nombres no deben
• valores se moverán
• hoja de destino
• función del tipo
• columna

ES El propietario de la hoja y los administradores pueden crear líneas de base. Cualquiera que tenga acceso a la hoja puede ver las líneas de base.

• administradores pueden crear
• base
• Cualquiera que tenga
• hoja puede ver

ES Las líneas de base se mostrarán como datos de celda de solo lectura. En este sentido, las líneas de base se mostrarán en informes, paneles y otros elementos de Smartsheet, pero no pueden modificarse.

• líneas de base
• sentido
• mostrarán en informes
• paneles
• elementos de Smartsheet

ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.

• agregar una sola
• proyecto
• inicio
• fecha de finalización
• asociarse un conjunto
• columnas de fecha

ES Una vez habilitadas en la hoja del proyecto, puede usar el resumen sobre Líneas de base para ver, editar y eliminar información de las líneas de base.

• proyecto
• usar el resumen
• Líneas de base
• ver
• editar