IT Condividi la tua motivazione e i tuoi valori con i tuoi amici, con i tuoi colleghi, anche con i tuoi responsabili
Prevedi "tuoi" na Španjolski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tuoi" s talijanski na Španjolski
Prijevodi tuoi
"tuoi" u talijanski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
Prijevod talijanski na Španjolski od tuoi
talijanski
Španjolski
ES Comparte tus motivaciones y valores con tus amigos, tus compañeros, y también con tus jefes
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| condividi | comparte |
| e | y |
| valori | valores |
| con | con |
| anche | también |
| responsabili | jefes |
IT Ciò che vale per la musica, vale anche per altri file multimediali. Gestisci in maniera conveniente i tuoi film, i tuoi programmi televisivi e i tuoi video. Trascina e rilascia i file del tuo iPhone o dell'iPad dei tuoi figli.
ES Lo que funciona para la música, funciona para otros archivos multimedia. Gestione cómodamente sus películas, series de televisión y videos caseros. Ya sea su propio iPhone o el iPad de los niños, basta con arrastrar y soltar los archivos.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| musica | música |
| altri | otros |
| file | archivos |
| multimediali | multimedia |
| gestisci | gestione |
| conveniente | cómodamente |
| televisivi | televisión |
| e | y |
| trascina | arrastrar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| figli | niños |
IT Un modo per evitare qualunque conflitto è non spettegolare, né dei tuoi professori, né dei tuoi compagni di classe o dei tuoi amici nel quartiere e neanche dei tuoi cugini
ES Una manera de evitar cualquier tipo de conflicto es no contar chismes, ya sea acerca de tus maestros, compañeros de clase, amigos del vecindario o incluso tus primos
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| modo | manera |
| evitare | evitar |
| conflitto | conflicto |
| quartiere | vecindario |
IT Durante le prime settimane di utilizzo di Jira Align, uno specialista del successo dell'onboarding lavorerà con te per mappare i tuoi team, i tuoi partner, i tuoi processi, i tuoi dati e le tue tecnologie all'interno di un piano di implementazione.
ES Durante las primeras semanas de uso de Jira Align, un especialista en incorporaciones te ayudará a crear un plan de implementación en el que coordinar equipos, partners, procesos, datos y tecnología .
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| settimane | semanas |
| jira | jira |
| align | align |
| specialista | especialista |
| team | equipos |
| partner | partners |
| processi | procesos |
| dati | datos |
| tue | te |
| tecnologie | tecnología |
| piano | plan |
IT Ciò che vale per la musica, vale anche per altri file multimediali. Gestisci in maniera conveniente i tuoi film, i tuoi programmi televisivi e i tuoi video. Trascina e rilascia i file del tuo iPhone o dell'iPad dei tuoi figli.
ES Lo que funciona para la música, funciona para otros archivos multimedia. Gestione cómodamente sus películas, series de televisión y videos caseros. Ya sea su propio iPhone o el iPad de los niños, basta con arrastrar y soltar los archivos.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| musica | música |
| altri | otros |
| file | archivos |
| multimediali | multimedia |
| gestisci | gestione |
| conveniente | cómodamente |
| televisivi | televisión |
| e | y |
| trascina | arrastrar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| figli | niños |
IT Gestisci le tue e-mail in Svizzera e sincronizza in tutta facilità i tuoi contatti e le tue agende sui tuoi dispositivi. Rispettiamo la tua sfera privata e non analizzeremo mai i tuoi messaggi.
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| gestisci | gestiona |
| svizzera | suiza |
| e | y |
| sincronizza | sincroniza |
| contatti | contactos |
| agende | agendas |
| dispositivi | dispositivos |
| privata | privada |
IT Ottieni una visibilità globale non solo per il tuo team, ma anche per tutti i tuoi clienti. Crea e condividi in sola lettura tutti i tuoi piani di marketing e i tuoi progressi.
ES Obtén visibilidad general no solo para tu equipo, también para todos tus clientes. Crea y comparte todos tus planes y progresos de marketing en modo de solo lectura.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| ottieni | obtén |
| visibilità | visibilidad |
| globale | general |
| clienti | clientes |
| crea | crea |
| e | y |
| condividi | comparte |
| lettura | lectura |
| piani | planes |
| marketing | marketing |
| progressi | progresos |
IT hai un blog, aggiungi link ai tuoi post che puntano a prodotti e pagine di categoria. In questo modo, migliorerai l'indicizzazionebilità dei tuoi prodotti e li promuoverai ai tuoi clienti.
ES si tienes un blog, añade enlaces a tus publicaciones que apunten a páginas de productos y categorías. De esta manera, mejorarás la indexabilidad de tus productos y los promocionarás a tus clientes.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| blog | blog |
| aggiungi | añade |
| link | enlaces |
| post | publicaciones |
| e | y |
| pagine | páginas |
| modo | manera |
| clienti | clientes |
| categoria | categorías |
IT Chi arriva sulla tua homepage probabilmente è più informato sui tuoi prodotti rispetto a chi legge uno dei tuoi post sul blog e i tuoi bot devono essere programmati di conseguenza.
ES Alguien que visita tu página de inicio tiene más noción de tus productos que alguien que lee una de tus publicaciones de blog, por lo que tus bots necesitan programarse respectivamente.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| legge | lee |
| post | publicaciones |
| blog | blog |
| bot | bots |
IT Invita i tuoi colleghi e i tuoi clienti a lavorare insieme sui tuoi ordini in un unico spazio di lavoro. Scopri di più
ES Invita a tus colegas y clientes a colaborar en tus pedidos en un espacio de trabajo. Leer más
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| invita | invita |
| tuoi | tus |
| colleghi | colegas |
| e | y |
| clienti | clientes |
| ordini | pedidos |
| spazio | espacio |
| più | más |
IT Personalizza i tuoi report con il tuo logo e i tuoi colori o usa uno dei vari temi e aggiungi tutte le informazioni necessarie a rendere i tuoi PDF professionali e in linea con lo stile della tua agenzia.
ES Personaliza tus informes con los colores de tu logo o usa uno de los temas de diseño existentes y añade cualquier información necesaria para hacer que tus PDFs parezcan profesionales y estén alineados con el estilo de tu agencia.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| logo | logo |
| e | y |
| colori | colores |
| temi | temas |
| aggiungi | añade |
| necessarie | necesaria |
| pdfs | |
| professionali | profesionales |
| agenzia | agencia |
IT Verifica in qualsiasi momento l'evoluzione dei tuoi incassi e dei tuoi ordini e individua a colpo d'occhio quali sono i mezzi di pagamento, i tipi di biglietto e i canali di vendita privilegiati per i tuoi utenti.
ES Controla en todo momento la evolución de la recaudación y los pedidos. De un vistazo, verás cuáles son los métodos de pago, tipos de entrada y canales de venta preferidos por tus participantes.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| momento | momento |
| evoluzione | evolución |
| e | y |
| tipi | tipos |
| biglietto | entrada |
| canali | canales |
| utenti | participantes |
IT Utilizza il tuo sito personale per aiutare i tuoi clienti a trovare tutte le informazioni necessarie a prenotare i tuoi servizi e acquistare i tuoi lavori
ES Tu sitio web de fotografía personal es el lugar donde tus clientes encuentran todo lo que necesitan saber para contratar tus servicios y comprar tus trabajos
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| clienti | clientes |
| e | y |
| lavori | trabajos |
| trovare | encuentran |
| informazioni | saber |
IT Fai conoscere a tutti i tuoi servizi di coaching con Jimdo. La nostra piattaforma per la creazione di siti web ti aiuterà a raggiungere i tuoi obiettivi da coach e a migliorare lo stile di vita dei tuoi clienti.
ES Encuentra tu objetivo e inicia la carrera de coaching que siempre has soñado con Jimdo. Con nuestro creador de páginas web podrás cumplir tus propósitos de coaching y podrás ayudar a mejorar la vida a tus clientes
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| obiettivi | objetivo |
| migliorare | mejorar |
| clienti | clientes |
| tutti | siempre |
| servizi | ayudar |
IT I tecnici di Hostwinds hanno impostato tutto per te!Creiamo i tuoi whmc e creiamo i tuoi prodotti e servizi nei tuoi whmcs per la rivendita.
ES ¡Los técnicos de Hostwinds establecieron todo para ti!Creamos su WHMCS, y establecemos sus productos y servicios en su WHMCS para reventa.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| tecnici | técnicos |
| hostwinds | hostwinds |
| e | y |
| whmcs | whmcs |
| rivendita | reventa |
IT Rendi i tuoi resi digitali, interattivi e semplici. Porta i tuoi clienti sul tuo e-commerce incentiva un cambio di prodotto e massimizza i tuoi profitti.
ES Haz que los retornos sean accesibles, atractivos y sencillos. Trae a los clientes de vuelta a tu pagina web. Recupere ingresos fomentando los cambios a las devoluciones.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| rendi | haz |
| resi | devoluciones |
| semplici | sencillos |
| porta | trae |
IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.
ES Asegúrate de mantener las mismas mayúsculas que las URL. Si las URL están todas en minúsculas, entonces, los redireccionamientos también deben estar en minúsculas.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| assicurati | asegúrate |
| mantenere | mantener |
| stessi | mismas |
| url | url |
| tutti | todas |
IT Al contrario, gestendo i tuoi domini nello stesso posto dei tuoi siti, questi ultimi saranno automaticamente collegati ai tuoi siti e tutto sarà più facile.
ES Al contrario, si gestionas tus dominios en el mismo lugar que tus sitios web, los dominios estarán automáticamente vinculados a los sitios web y todo será más fácil.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| contrario | contrario |
| tuoi | tus |
| domini | dominios |
| automaticamente | automáticamente |
| collegati | vinculados |
| e | y |
| tutto | todo |
| più | más |
IT Dovrai soltanto sostituire il testo e le immagini con i tuoi contenuti personali e spiegare ai tuoi lettori perché dovrebbero comprare i tuoi prodotti
ES Solo tendrás que reemplazar el texto y las imágenes con el contenido que te identifica y haz que tus visitantes se enteren de por qué deberían comprar tus productos
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| soltanto | solo |
| sostituire | reemplazar |
| immagini | imágenes |
| dovrebbero | deberían |
| comprare | comprar |
IT Coinvolgi i tuoi amici, la tua famiglia o il mondo intero nelle tue esperienze. Masterizza i tuoi film su DVD e Blu-ray Disc, condividili online o goditi il risultato insieme ai tuoi cari - in TV con la massima qualità dell'immagine.
ES Comparte tus experiencias con familiares, amigos..., ¡con todo el mundo! Graba fácilmente tus discos DVD y Blu-ray, comparte tus películas en línea o visualízalas directamente en tu TV con la máxima resolución.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| amici | amigos |
| famiglia | familiares |
| esperienze | experiencias |
| film | películas |
| dvd | dvd |
| e | y |
| online | en línea |
| tv | tv |
IT Gli annunci dei tuoi competitor rimangono più in alto dei tuoi nei risultati della ricerca a pagamento? Scopri cosa dovresti inserire nei testi dei tuoi annunci per renderli più accattivanti e ottenere nuovi potenziali clic degli utenti.
ES ¿Los anuncios de tus competidores están todavía más altos que los tuyos en los resultados de búsqueda? Consigue ideas de qué debes incluir en el texto de tus anuncios para atraer y conseguir más clics de potenciales usuarios.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| annunci | anuncios |
| competitor | competidores |
| risultati | resultados |
| ricerca | búsqueda |
| dovresti | debes |
| e | y |
| potenziali | potenciales |
| clic | clics |
| utenti | usuarios |
IT I tuoi follower amano il tuo brand? Ora puoi monetizzare la tua community! Crea il tuo shop, attiva questa funzione e i tuoi follower potranno acquistare i tuoi prodotti direttamente dal tuo profilo
ES ¿Tienes seguidores de Instagram enamorados de tu marca? ¡Es hora de monetizar tu comunidad! Crea tu tienda online, actívala y deja que tus seguidores compren mientras navegan
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| follower | seguidores |
| brand | marca |
| ora | hora |
| monetizzare | monetizar |
| community | comunidad |
| crea | crea |
| e | y |
IT I tuoi post generano clic? Vi sono formati di contenuti con prestazioni migliori rispetto ad altri? Quali argomenti sono maggiormente apprezzati dai tuoi follower? In quale fascia oraria della giornata i tuoi follower sono più attivi?
ES ¿Tus publicaciones están generando clics? ¿Hay algún formato de contenido que esté teniendo mejor desempeño que otros? ¿Qué temas agradan más a tus seguidores? ¿A qué hora del día tus seguidores están más activos?
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| tuoi | tus |
| clic | clics |
| formati | formato |
| prestazioni | desempeño |
| follower | seguidores |
| oraria | hora |
| giornata | día |
| attivi | activos |
IT Coinvolgi i tuoi clienti e aumenta il loro attaccamento al tuo brand. I tuoi clienti soddisfatti saranno felici di aiutare i tuoi futuri clienti nella loro scelta di acquisto.
ES Involucra a tus clientes y aumenta su apego a tu marca. Tus clientes satisfechos estarán encantados de ayudar a tus futuros clientes en su elección de compra.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| coinvolgi | involucra |
| clienti | clientes |
| e | y |
| aumenta | aumenta |
| brand | marca |
| soddisfatti | satisfechos |
| di | de |
| aiutare | ayudar |
| futuri | futuros |
| scelta | elección |
| acquisto | compra |
IT Ciò consente ai tuoi clienti di lasciare recensioni sui tuoi prodotti in modo da poter ottenere preziosi feedback sui tuoi prodotti e aumentate le vendite.
ES Esto permite a sus clientes dejar revisiones sobre sus productos para que pueda obtener valiosos comentarios sobre sus productos y mayores ventas.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| clienti | clientes |
| preziosi | valiosos |
| e | y |
| vendite | ventas |
IT Parlaci di come immagini i tuoi ambienti e ti assisteremo nell’arredamento e nella progettazione dei tuoi interni per realizzare i tuoi spazi esattamente come desideri
ES Cuéntanos cómo imaginas tus estancias y te ayudaremos a amueblar y diseñar los interiores para crear tus espacios tal y como los deseas
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| e | y |
| desideri | deseas |
IT Prenotando un nome di dominio in Infomaniak, usufruisci gratis anche di un hosting Web di 10 MB: è ideale per fare i tuoi primi passi sul Web, distribuire i tuoi biglietti da visita o i tuoi rapporti sul Web.
ES Al reservar un nombre de dominio con Infomaniak, disfrutarás también gratuitamente de un alojamiento Web de 10 Mb, algo ideal para dar tus primeros pasos en la Web y para dar difusión por la Web a tu tarjeta de visita y a tus éxitos.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| prenotando | reservar |
| infomaniak | infomaniak |
| gratis | gratuitamente |
| ideale | ideal |
| primi | primeros |
| passi | pasos |
| visita | visita |
| biglietti | tarjeta |
IT Puoi accedere ai tuoi documenti ovunque tu sia perché il tuo provider sincronizza automaticamente i tuoi file su tutti i tuoi dispositivi
ES Puede acceder a sus documentos dondequiera que se encuentre porque su proveedor de cloud sincroniza automáticamente sus archivos en todos sus dispositivos
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| puoi | puede |
| accedere | acceder |
| ovunque | dondequiera |
| provider | proveedor |
| sincronizza | sincroniza |
| automaticamente | automáticamente |
| dispositivi | dispositivos |
IT Ora hai i tuoi primi contenuti con i tuoi link di affiliazione porno VR, quindi ora puoi iniziare a condividere i tuoi contenuti nei forum o in Reddit
ES Ahora tienes tu primer contenido con tus enlaces de afiliado de RV porno en ellos, así que ahora puedes empezar a compartir tu contenido en los foros o en Reddit
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| ora | ahora |
| primi | primer |
| contenuti | contenido |
| link | enlaces |
| affiliazione | afiliado |
| porno | porno |
| iniziare | empezar |
| condividere | compartir |
| forum | foros |
IT Crea tanti portafogli (con saldi separati) quanti ne vuoi, e con la valuta che vuoi: i tuoi risparmi per le vacanze, i tuoi soldi per la cena o i tuoi risparmi mensili da Bitcoin, ...
ES Crea tantos monederos (con saldos separados) como desees, y de la moneda que desees: tus ahorros para las vaciones, lo destinado a las cenas o tu ahorro mensual en criptomonedas...
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| crea | crea |
| saldi | saldos |
| separati | separados |
| valuta | moneda |
| o | o |
| mensili | mensual |
IT Prendiamo in considerazione le tue persone, i tuoi sistemi e i tuoi processi per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi.
ES Tomamos en consideración a sus empleados, sistemas y procesos para ayudarle a lograr sus metas.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| considerazione | consideración |
| e | y |
| aiutarti | ayudarle |
| raggiungere | lograr |
| obiettivi | metas |
IT I dati possono alimentare campagne di marketing più intelligenti, informare i tuoi prezzi e aiutarti a catturare una quota di mercato più elevata rispetto ai tuoi concorrenti conoscendo i tuoi ospiti a un livello più profondo.
ES Los datos pueden impulsar campañas de marketing más inteligentes, informar sus precios y ayudarlo a capturar una participación de mercado más alta que la de sus competidores al conocer a sus invitados a un nivel más profundo.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| intelligenti | inteligentes |
| informare | informar |
| e | y |
| aiutarti | ayudarlo |
| catturare | capturar |
| concorrenti | competidores |
| ospiti | invitados |
| livello | nivel |
| profondo | profundo |
IT I tuoi follower amano il tuo brand? Ora puoi monetizzare la tua community! Crea il tuo shop, attiva questa funzione e i tuoi follower potranno acquistare i tuoi prodotti direttamente dal tuo profilo
ES ¿Tienes seguidores de Instagram enamorados de tu marca? ¡Es hora de monetizar tu comunidad! Crea tu tienda online, actívala y deja que tus seguidores compren mientras navegan
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| follower | seguidores |
| brand | marca |
| ora | hora |
| monetizzare | monetizar |
| community | comunidad |
| crea | crea |
| e | y |
IT Coinvolgi i tuoi amici, la tua famiglia o il mondo intero nelle tue esperienze. Masterizza i tuoi film su DVD e Blu-ray Disc, condividili online o goditi il risultato insieme ai tuoi cari - in TV con la massima qualità dell'immagine.
ES Comparte tus experiencias con familiares, amigos..., ¡con todo el mundo! Graba fácilmente tus discos DVD y Blu-ray, comparte tus películas en línea o visualízalas directamente en tu TV con la máxima resolución.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| amici | amigos |
| famiglia | familiares |
| esperienze | experiencias |
| film | películas |
| dvd | dvd |
| e | y |
| online | en línea |
| tv | tv |
IT Gestisci le tue e-mail in Svizzera e sincronizza in tutta facilità i tuoi contatti e le tue agende sui tuoi dispositivi. Rispettiamo la tua sfera privata e non analizzeremo mai i tuoi messaggi.
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| gestisci | gestiona |
| svizzera | suiza |
| e | y |
| sincronizza | sincroniza |
| contatti | contactos |
| agende | agendas |
| dispositivi | dispositivos |
| privata | privada |
IT Al contrario, gestendo i tuoi domini nello stesso posto dei tuoi siti, questi ultimi saranno automaticamente collegati ai tuoi siti e tutto sarà più facile.
ES Al contrario, si gestionas tus dominios en el mismo lugar que tus sitios web, los dominios estarán automáticamente vinculados a los sitios web y todo será más fácil.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| contrario | contrario |
| tuoi | tus |
| domini | dominios |
| automaticamente | automáticamente |
| collegati | vinculados |
| e | y |
| tutto | todo |
| più | más |
IT Prenotando un nome di dominio in Infomaniak, usufruisci gratis anche di un hosting Web di 10 MB: è ideale per fare i tuoi primi passi sul Web, distribuire i tuoi biglietti da visita o i tuoi rapporti sul Web.
ES Al reservar un nombre de dominio con Infomaniak, disfrutarás también gratuitamente de un alojamiento Web de 10 Mb, algo ideal para dar tus primeros pasos en la Web y para dar difusión por la Web a tu tarjeta de visita y a tus éxitos.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| prenotando | reservar |
| infomaniak | infomaniak |
| gratis | gratuitamente |
| ideale | ideal |
| primi | primeros |
| passi | pasos |
| visita | visita |
| biglietti | tarjeta |
IT 3. Proteggiamo i tuoi datiI tuoi dati appartengono a te. Facciamo in modo che rimangano tuoi evitando con ogni ragionevole sforzo che cadano nelle mani sbagliate.
ES 3. Protegemos sus datosSus datos le pertenecen. Para mantenerlos así, los protegemos lo mejor que podemos para evitar que caigan en las manos equivocadas.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| proteggiamo | protegemos |
| dati | datos |
| evitando | evitar |
| sbagliate | equivocadas |
IT Dopo aver implementato i tuoi criteri di conservazione e aver eseguito il backup dei tuoi dati, avrai a tua disposizione molteplici opzioni di ripristino per ripristinare qualsiasi versione dei tuoi dati prima che vengano bloccati e crittografati
ES Tras definir las políticas de retención y realizar los respaldos, dispondrá de múltiples opciones de recuperación para restaurar cualquier versión de sus datos anterior a su bloqueo o cifrado
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| criteri | políticas |
| conservazione | retención |
| eseguito | realizar |
| molteplici | múltiples |
| opzioni | opciones |
| crittografati | cifrado |
IT Puoi accedere ai tuoi documenti ovunque tu sia perché il tuo provider sincronizza automaticamente i tuoi file su tutti i tuoi dispositivi
ES Puede acceder a sus documentos dondequiera que se encuentre porque su proveedor de cloud sincroniza automáticamente sus archivos en todos sus dispositivos
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| puoi | puede |
| accedere | acceder |
| ovunque | dondequiera |
| provider | proveedor |
| sincronizza | sincroniza |
| automaticamente | automáticamente |
| dispositivi | dispositivos |
IT Non importa quanto i tuoi amici o i tuoi cari siano lontani: con Domestika i tuoi regali arriveranno in tempo per sorprenderli. Qui trovi i migliori corsi online da regalare alle persone uniche e speciali della tua vita.
ES Da igual lo lejos que estén, tu envío de regalos con Domestika llegará a tiempo para sorprenderles. Encuentra aquí los mejores cursos online para regalar a personas únicas y especiales.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| regali | regalos |
| trovi | encuentra |
| corsi | cursos |
| online | online |
| persone | personas |
| e | y |
| qui | aquí |
IT Imposta i tuoi obiettivi iniziali, scegli le tue fonti, migliora i tuoi prodotti, misura i cambiamenti nell'opinione dei clienti e confronta le informazioni con i tuoi obiettivi. Tutto questo può essere fatto automaticamente con Onlypult.
ES Establezca sus objetivos iniciales, elija sus fuentes, mejore sus productos, evalúe los cambios con la opinión de los clientes y compare la información con sus objetivos. Todo esto se puede hacer automáticamente con Onlypult.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| obiettivi | objetivos |
| iniziali | iniciales |
| scegli | elija |
| fonti | fuentes |
| migliora | mejore |
| opinione | opinión |
| e | y |
| confronta | compare |
| tutto | todo |
| fatto | hacer |
| automaticamente | automáticamente |
IT Sei operativo su Cloud e pronto per l'onboarding dei tuoi utenti! Forniamo guide per aiutarti a organizzarti e configurare i tuoi siti di Cloud così i tuoi team potranno iniziare a lavorarci da subito.
ES ¡Ya estás en Cloud! Empieza a incorporar a los usuarios. Te proporcionaremos guías para que puedas configurar los sitios de Cloud y ayudar a tus equipos a situarse.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| e | y |
| tuoi | tus |
| utenti | usuarios |
| guide | guías |
| aiutarti | ayudar |
| configurare | configurar |
| siti | sitios |
| team | equipos |
| iniziare | empieza |
| onboarding | incorporar |
IT hai un blog, aggiungi link ai tuoi post che puntano a prodotti e pagine di categoria. In questo modo, migliorerai l'indicizzazionebilità dei tuoi prodotti e li promuoverai ai tuoi clienti.
ES si tienes un blog, añade enlaces a tus publicaciones que apunten a páginas de productos y categorías. De esta manera, mejorarás la indexabilidad de tus productos y los promocionarás a tus clientes.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| blog | blog |
| aggiungi | añade |
| link | enlaces |
| post | publicaciones |
| e | y |
| pagine | páginas |
| modo | manera |
| clienti | clientes |
| categoria | categorías |
IT Invita i tuoi colleghi e i tuoi clienti a lavorare insieme sui tuoi ordini in un unico spazio di lavoro. Scopri di più
ES Invita a tus colegas y clientes a colaborar en tus pedidos en un espacio de trabajo. Leer más
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| invita | invita |
| tuoi | tus |
| colleghi | colegas |
| e | y |
| clienti | clientes |
| ordini | pedidos |
| spazio | espacio |
| più | más |
IT Verifica in qualsiasi momento l'evoluzione dei tuoi incassi e dei tuoi ordini e individua a colpo d'occhio quali sono i mezzi di pagamento, i tipi di biglietto e i canali di vendita privilegiati per i tuoi utenti.
ES Controla en todo momento la evolución de la recaudación y los pedidos. De un vistazo, verás cuáles son los métodos de pago, tipos de entrada y canales de venta preferidos por tus participantes.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| momento | momento |
| evoluzione | evolución |
| e | y |
| tipi | tipos |
| biglietto | entrada |
| canali | canales |
| utenti | participantes |
IT Utilizza il tuo sito personale per aiutare i tuoi clienti a trovare tutte le informazioni necessarie a prenotare i tuoi servizi e acquistare i tuoi lavori
ES Tu sitio web de fotografía personal es el lugar donde tus clientes encuentran todo lo que necesitan saber para contratar tus servicios y comprar tus trabajos
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| clienti | clientes |
| e | y |
| lavori | trabajos |
| trovare | encuentran |
| informazioni | saber |
IT Fai conoscere a tutti i tuoi servizi di coaching con Jimdo. La nostra piattaforma per la creazione di siti web ti aiuterà a raggiungere i tuoi obiettivi da coach e a migliorare lo stile di vita dei tuoi clienti.
ES Encuentra tu objetivo e inicia la carrera de coaching que siempre has soñado con Jimdo. Con nuestro creador de páginas web podrás cumplir tus propósitos de coaching y podrás ayudar a mejorar la vida a tus clientes
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| obiettivi | objetivo |
| migliorare | mejorar |
| clienti | clientes |
| tutti | siempre |
| servizi | ayudar |
IT I tecnici di Hostwinds hanno impostato tutto per te!Creiamo i tuoi whmc e creiamo i tuoi prodotti e servizi nei tuoi whmcs per la rivendita.
ES ¡Los técnicos de Hostwinds establecieron todo para ti!Creamos su WHMCS, y establecemos sus productos y servicios en su WHMCS para reventa.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| tecnici | técnicos |
| hostwinds | hostwinds |
| e | y |
| whmcs | whmcs |
| rivendita | reventa |
IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.
ES Asegúrate de mantener las mismas mayúsculas que las URL. Si las URL están todas en minúsculas, entonces, los redireccionamientos también deben estar en minúsculas.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| assicurati | asegúrate |
| mantenere | mantener |
| stessi | mismas |
| url | url |
| tutti | todas |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
tuoi figli tuoi amici grazie tuoi tuoi strumenti preferiti tuoi contenuti tuoi clienti tuoi confronti tuoi progetti tuoi spazi tuoi file tuoi contenuti personali tuoi database tuoi siti web tuoi follower tuoi flussi tuoi canali tuoi sistemi tuoi messaggi tuoi competitor tuoi rivali tuoi backlink tuoi tempi tuoi contatti tuoi destinatari tuoi contatti – tuoi contatti quando tuoi spettatori tuoi acquisti tuoi momenti preferiti tuoi file personali tuoi dispositivi ios tuoi ricordi tuoi team siano tuoi accordi tuoi compagni tuoi concorrenti tuoi clienti migliori tuoi animali domestici tuoi dipendenti tuoi contratti tuoi video tuoi pdf tuoi file audio tuoi dispositivi tuoi strumenti tuoi visitatori tuoi processi tuoi utenti tuoi carichi tuoi clienti finaliPrevedite tuoi na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
Tajlandski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski