EN pasta farfalle, asparagus, cheese sauce, Pasta, farfalle, cheese, sauce, homemade, italian, food Public Domain
EN pasta farfalle, asparagus, cheese sauce, Pasta, farfalle, cheese, sauce, homemade, italian, food Public Domain
PT jantar, macarrão de frutos do mar, lagosta, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
Anglais | Portugais |
---|---|
pasta | macarrão |
food | jantar |
domain | domain |
public | public |
EN pulled, pork sandwich, cheese sauce, Pulled pork sandwich, cheese, sauce, London, meat, pastry, pulled meat Public Domain
PT fusili, ingrediente, ingredientes, macarrão, amarelo, moldura completa, comida, fundos, comida e bebida, comida italiana Public Domain
Anglais | Portugais |
---|---|
domain | domain |
public | public |
meat | comida |
EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.
PT Já que ainda estamos queijo de cabra cremoso e macio na geladeira, nós o derretemos no molho de cogumelos em pedaços pequenos. O queijo de cabra Harmoniza-se perfeitamente com os cogumelos frescos e faz um molho particularmente cremoso.
Anglais | Portugais |
---|---|
creamy | cremoso |
soft | macio |
fridge | geladeira |
sauce | molho |
small | pequenos |
pieces | pedaços |
perfectly | perfeitamente |
fresh | frescos |
mushrooms | cogumelos |
a | um |
cheese | queijo |
particularly | particularmente |
in | em |
we | nós |
and | e |
the | o |
EN Custom hot sauce labels make your sauce stand out from the rest. Our hot sauce labels have a washable protective laminate and strong adhesive, ideal for applying to your bottles and jars. Free shipping worldwide.
PT Utilize etiquetas personalizadas de molho picante para destacar o seu produto. Uma película protetora e impermeável, além de um adesivo potente, torna esta etiqueta perfeita para os seus frascos e garrafas. Portes grátis para o mundo inteiro.
EN Our hot sauce labels are so good, we use them on our own hot sauce: Mule Sauce! Make your own with confidence — waterproof, oil-resistant and washable, your labels will stand up to the heat.
PT As nossas etiquetas para molho picante são tão boas que as utilizamos no nosso próprio molho picante: Mule Sauce! Crie as suas etiquetas com confiança — são impermeáveis, resistentes a óleo, laváveis e suportam calor.
EN In winter, a hearty and creamy Swiss cheese fondue is an absolute highlight. ♥ Easy to make at home with cheese and béchamel sauce instead of alcohol!
PT No inverno, um fondue de queijo suíço cremoso e cremoso é um destaque absoluto. ♥ Fácil de fazer em casa com queijo e molho bechamel em vez de álcool!
EN In our sauce is not only Creme fraiche Cheese, but also a hearty Blue cheese. You can also use depending on your preference Gorgonzola or parmesan use.
PT Em nosso molho não está apenas Queijo Creme Fraichemas também um coração Queijo azul. Dependendo de sua preferência, você também pode Gorgonzola ou Parmesão uso.
Anglais | Portugais |
---|---|
sauce | molho |
blue | azul |
use | uso |
preference | preferência |
cheese | queijo |
depending | dependendo |
or | ou |
is | é |
parmesan | parmesão |
also | também |
a | um |
in | em |
can | pode |
you | você |
our | nosso |
EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.
Anglais | Portugais |
---|---|
milk | leite |
called | denominado |
is | é |
production | produção |
on | no |
be | ser |
cheese | queijo |
when | quando |
the | o |
that | que |
it | pois |
and | e |
EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.
Anglais | Portugais |
---|---|
milk | leite |
called | denominado |
is | é |
production | produção |
on | no |
be | ser |
cheese | queijo |
when | quando |
the | o |
that | que |
it | pois |
and | e |
EN Cream cheese, processed cheese or recombined cheese, this white paper covers the best methods for achieving the underlying structural changes – and what makes a
PT Queijo cremoso, queijo processado ou queijo recombinado, este white paper cobre os melhores métodos para obter as alterações estruturais subjacentes – e o que faz um
EN Tetra Pak’s best-practice lines for white cheese present an easy way for dairy producers to explore the white cheese market. Download white cheese line leaflet
PT As linhas da Tetra Pak para queijo branco, baseadas nas melhores práticas da indústria, são uma maneira fácil para os produtores de lácteos explorarem o mercado de queijos brancos. Baixar folheto da linha de queijo branco
Anglais | Portugais |
---|---|
tetra | tetra |
present | da |
easy | fácil |
producers | produtores |
download | baixar |
leaflet | folheto |
best | melhores |
practice | práticas |
market | mercado |
lines | linhas |
cheese | queijo |
to | nas |
white | branco |
line | linha |
way | de |
the | o |
EN oyster sauce noodles, beef meat, Oyster sauce, noodles, beef, meat, asian, Malta, food, plate Public Domain
PT tradicional, macarrão, tomate, carne, queijo, macarrão com tomate, macarrão com tomate carne e queijo, comida, comida e bebida, dentro de casa Public Domain
Anglais | Portugais |
---|---|
noodles | macarrão |
domain | domain |
public | public |
meat | carne |
food | comida |
EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!
PT Este molho leve e cremoso de nozes ⬆ é um companheiro perfeito para o macarrão encaracolado. Uma ótima alternativa ao molho de tomate, que também sabe bem para as crianças!
EN Delicious food and drink recipes featuring Mule Sauce hot sauce that will bring some extra spice to your holidays!
PT Deliciosas receitas de comida e bebida com molho picante Mule Sauce que dará um tempero extra às suas festividades!
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consist…
PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picant…
EN Mule Sauce Bottles are wrapped in bubble wrap for protection during transit and shipped in a box. Mule Sauce Packets are packaged in plastic bags and shipped in a box.
PT Os frascos de Mule Sauce são embalados em plástico bolha para proteger o produto durante o transporte e enviados dentro de uma caixa. As saquetas de Mule Sauce estão dentro de sac…
EN Our Mule Sauce does not contain any animal products. Mule Sauce ingredients include: Red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molas…
PT O nosso Mule Sauce não contém produtos de origem animal. Os ingredientes do Mule Sauce incluem: pimento vermelho, vinagre destilado, cebolas, açúcar puro de cana, açúcar mascavado…
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consistency.
PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picante, sabor e consistência.
EN Cheese sauce isolated on white background with clipping path
PT Molho de queijo isolado em fundo branco com caminho de recorte
Anglais | Portugais |
---|---|
cheese | queijo |
sauce | molho |
isolated | isolado |
background | fundo |
white | branco |
on | em |
path | caminho |
EN Shahi Paneer ♥ Recipe for Indian cheese in velvety sauce
PT Shahi Paneer ♥ Receita de queijo indiano em molho aveludado
EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!
PT Como fazer você mesmo o perfeito e cremoso Shahi Paneer. Um prato vegetariano preferido da cozinha indiana com queijo e molho delicioso!
Anglais | Portugais |
---|---|
perfect | perfeito |
creamy | cremoso |
favorite | preferido |
vegetarian | vegetariano |
dish | prato |
indian | indiana |
cuisine | cozinha |
delicious | delicioso |
sauce | molho |
a | um |
paneer | paneer |
the | o |
cheese | queijo |
and | e |
to | mesmo |
EN The perfect taste you conjure up in the cheese sauce with a few flakes grated lemon!
PT o gosto perfeito você conjura no molho de queijo com alguns flocos limão ralado!
Anglais | Portugais |
---|---|
perfect | perfeito |
taste | gosto |
sauce | molho |
lemon | limão |
the | o |
cheese | queijo |
you | você |
a | alguns |
in | de |
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
PT Vocês querem ir dar uma volta? Prato delicioso com paineldepois experimente o creme de queijo com espinafre: palak paneernossa receita favorita! Ou o cremoso Shahi Paneer em delicioso molho de tomate
Anglais | Portugais |
---|---|
go | ir |
delicious | delicioso |
dish | prato |
try | experimente |
spinach | espinafre |
favorite | favorita |
recipe | receita |
tomato | tomate |
sauce | molho |
or | ou |
creamy | cremoso |
the | o |
cheese | queijo |
paneer | paneer |
cream | creme |
want to | querem |
a | uma |
in | em |
you | vocês |
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
PT Depois Alho e cogumelos Adicionar e cozinhar bem por cerca de 5 minutos pesquisa. Pouco a pouco com o creme infundir. O Queijo de cabra cortar em pedaços e derreter no molho.
Anglais | Portugais |
---|---|
garlic | alho |
mushrooms | cogumelos |
cook | cozinhar |
well | bem |
minutes | minutos |
little | pouco |
cut | cortar |
pieces | pedaços |
sauce | molho |
add | adicionar |
cheese | queijo |
cream | creme |
in | em |
the | o |
and | e |
by | com |
EN Pizzas are manufactured in large volumes by dropping sauce, cheese, and a variety of toppings as precooked dough disks move past on a conveyor
PT As pizzas são fabricadas em grandes volumes, despejando molho, queijo e uma variedade de recheios conforme os discos de massa pré-cozida passam em um transportador
Anglais | Portugais |
---|---|
pizzas | pizzas |
large | grandes |
volumes | volumes |
sauce | molho |
cheese | queijo |
variety | variedade |
dough | massa |
disks | discos |
conveyor | transportador |
a | um |
in | em |
are | são |
of | de |
as | conforme |
and | e |
EN It then identifies, locates, and counts pepperoni slices, even when they are touching or overlapping, while ignoring variations in the underlying cheese and sauce
PT Em seguida, ela identifica, localiza e conta as fatias de pepperoni, mesmo quando as fatias estão se tocando ou se sobrepondo, ignorando as variações no queijo e no molho abaixo
Anglais | Portugais |
---|---|
identifies | identifica |
locates | localiza |
counts | conta |
slices | fatias |
touching | tocando |
variations | variações |
sauce | molho |
or | ou |
cheese | queijo |
when | quando |
the | as |
even | mesmo |
in | em |
and | e |
are | estão |
EN It then detects any physical contaminants, including toppings not appropriate to this pizza type, while ignoring variations in the underlying cheese and sauce
PT Em seguida, ela detecta quaisquer contaminantes físicos, incluindo recheios não apropriados para este tipo de pizza, enquanto ignora variações no queijo e molho abaixo
Anglais | Portugais |
---|---|
detects | detecta |
physical | físicos |
including | incluindo |
variations | variações |
sauce | molho |
cheese | queijo |
type | tipo |
in | em |
pizza | pizza |
this | este |
and | e |
appropriate | de |
EN Cheddar and sliced cheese, peppers, onions, jalapenos and chipotle sauce
PT Cheddar e queijo fatiado, pimentão, cebola, jalapenos e molho chipotle
Anglais | Portugais |
---|---|
and | e |
cheese | queijo |
chipotle | chipotle |
sauce | molho |
EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.
PT Como fazer você mesmo cebolas caramelizadas perfeitas ➜ com spaetzle de queijo ou outros pratos de queijo! Arredondado com arandos - simplesmente delicioso.
EN traditional, pasta, tomato, meat, cheese, pasta with tomato, pasta with tomato meat and cheese, food, food and drink, indoors Public Domain
PT pratos espanhóis clássicos, frutos do mar, lula, espanhol, tapas, Comida e bebida, Comida, frescura, Pronto para comer, Utensílio de cozinha Public Domain
Anglais | Portugais |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
drink | bebida |
EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
PT Há muito tempo que queremos fazê-lo, Cebola caramelizada perfeita para conjurar. Adoramos queijo e achamos que molhos doces e azedos são perfeitos com queijo.
Anglais | Portugais |
---|---|
sauces | molhos |
we | queremos |
cheese | queijo |
time | tempo |
are | são |
perfect | perfeita |
to | para |
and | e |
EN Especially to the popular Cheese spaetzle have inspired us these onions! With them, your cheese spaetzle are guaranteed restaurant-worthy!
PT Especialmente com o popular Queijo spaetzle ficamos emocionados com estas cebolas! Com eles, seu spaetzle de queijo tem garantia de ser digno de restauração!
Anglais | Portugais |
---|---|
especially | especialmente |
popular | popular |
onions | cebolas |
worthy | digno |
the | o |
cheese | queijo |
are | estas |
your | seu |
EN Creamy cheese spaetzle with Gouda cheese
PT Spaetzle de queijo cremoso com queijo Gouda
Anglais | Portugais |
---|---|
creamy | cremoso |
cheese | queijo |
EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.
PT o Queijo azul dados grosseiramente, adicionar à panela e cozinhar em fogo médio, mexendo, até o derreter. Queijo Creme Fraiche e agitar.
Anglais | Portugais |
---|---|
dice | dados |
add | adicionar |
pan | panela |
cook | cozinhar |
medium | médio |
heat | fogo |
and | e |
blue | azul |
cheese | queijo |
the | o |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
PT Volte a colocar seu painel no escorredor e coloque alguns Ponderação sobre isso. Imprensa o queijo indiano pelo menos 3 horaspara que os componentes gordurosos se combinem bem e lhe dêem um queijo firme consegue.
Anglais | Portugais |
---|---|
press | imprensa |
indian | indiano |
components | componentes |
firm | firme |
back | volte |
well | bem |
a | um |
in | em |
cheese | queijo |
at | no |
gets | que |
and | e |
the | o |
EN the cheese market and cheese dairies - Italy
PT o mercado do queijo e as queijarias - Itália
Anglais | Portugais |
---|---|
market | mercado |
italy | itália |
cheese | queijo |
and | e |
the | o |
EN Our systems can be used to manufacture every kind of cheese: Cheddar, Semi-Hard, Pasta Filata, Swiss, Feta, Cottage, Cream and various other filtration-based cheese types as well as whey powder
PT Nossos sistemas podem ser usados na fabricação de todo tipo de queijo: Cheddar, semiduro, massa filada, suíço, feta, cottage, creme e vários outros tipos de queijo baseados em filtragem, bem como soro de leite em pó
Anglais | Portugais |
---|---|
systems | sistemas |
manufacture | fabricação |
cheese | queijo |
pasta | massa |
swiss | suíço |
feta | feta |
based | baseados |
other | outros |
well | bem |
kind | tipo |
whey | soro |
of | de |
cream | creme |
be used | usados |
our | nossos |
be | ser |
and | e |
various | vários |
can | podem |
EN Fresh cheese: Ricotta, Cottage cheese and Mozzarella
PT Queijo fresco: ricota, queijo cottage e muçarela
Anglais | Portugais |
---|---|
fresh | fresco |
and | e |
cheese | queijo |
EN Semi hard and hard cheese: Swiss cheese, Cheddar, Edam, Gouda, Colby, Muenster, Parmesan, Pecorino and Romano
PT Queijos semiduros e duros: queijo suíço, cheddar, edam, gouda, muenster, parmesão, pecorino e romano.
Anglais | Portugais |
---|---|
and | e |
swiss | suíço |
romano | romano |
cheese | queijo |
parmesan | parmesão |
EN Tetra Pak offers its expertise about the complete cheese process, from milk intake and pre-treatment through curd making, drainage and forming, to cheese handling.
PT A Tetra Pak oferece o seu conhecimento sobre todo o processamento de queijo, desde a coleta e o pré-tratamento do leite, passando pela produção de coalhada, drenagem e formação, até o manuseio do queijo.
Anglais | Portugais |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
expertise | conhecimento |
milk | leite |
offers | oferece |
cheese | queijo |
the | o |
handling | manuseio |
and | e |
about | sobre |
EN White cheese ticks all the right boxes: on-trend, high-margin and easy to get into. Our best-practice lines for white cheese make it easy to get started
PT O queijo branco marca todos os pontos: é um produto da moda, com margem alta e uma produção fácil de começar. Nossas linhas baseadas nas melhores práticas para a produção de queijo branco facilitam o início
EN The quality and type of whey from cheese manufacture is different depending on the type of cheese and control of the process
PT A qualidade e o tipo de soro do leite obtidos da fabricação de queijos são diferentes dependendo do tipo de queijo e do controle do processamento
Anglais | Portugais |
---|---|
manufacture | fabricação |
different | diferentes |
depending | dependendo |
control | controle |
quality | qualidade |
whey | soro |
cheese | queijo |
type | tipo |
the | o |
and | e |
of | do |
is | são |
process | processamento |
EN The Cheese technology guide is an easy to use resource for industrial cheese-making. It provides a helpful overview of the basic productions processes.
PT O Guia de Tecnologia de Queijos é um recurso fácil de usar para a fabricação industrial de queijos. Ele fornece uma visão geral útil dos processos de produção básicos.
Anglais | Portugais |
---|---|
technology | tecnologia |
resource | recurso |
helpful | útil |
guide | guia |
industrial | industrial |
provides | fornece |
processes | processos |
is | é |
easy | fácil |
making | fabricação |
use | usar |
the | o |
it | ele |
overview | visão geral |
a | um |
of | de |
EN Join in the growing market success of plant-based cheese & cheese spread alternatives with our innovative product solutions
PT Participe no crescente sucesso de mercado com as nossas inovadoras alternativas vegetais ao queijo e queijo cremoso
Anglais | Portugais |
---|---|
growing | crescente |
market | mercado |
success | sucesso |
alternatives | alternativas |
innovative | inovadoras |
plant | vegetais |
the | as |
cheese | queijo |
of | de |
EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers
PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderosa |
platform | plataforma |
storytelling | narrativa |
secret | segredo |
offers | ofertas |
is | é |
great | ótima |
but | mas |
paired | com |
when | quando |
the | o |
a | uma |
social | sociais |
immediate | imediata |
connection | conexão |
that | verdadeiro |
for | de |
know | para |
all | todos |
EN When a social media firestorm erupted after Chick-Fil-A retired its old BBQ sauce for a new flavor, the company apologized in a humorous way.
PT Quando o Chick-Fil-A substituiu seu molho BBQ por outro sabor e causou uma tempestade nas mídias sociais, a empresa publicou um pedido de desculpas divertido.
Anglais | Portugais |
---|---|
sauce | molho |
flavor | sabor |
company | empresa |
a | um |
when | quando |
media | mídias |
the | o |
social media | sociais |
way | de |
EN Chef prepares pork chop steak with barbecue sauce in the kitchen
PT Chef prepara bife de costeleta de porco com molho de churrasco na cozinha
Anglais | Portugais |
---|---|
prepares | prepara |
pork | porco |
steak | bife |
barbecue | churrasco |
sauce | molho |
in | de |
kitchen | cozinha |
chef | chef |
EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce
PT Na verdade, Kansas City é conhecida pelo churrasco ao seu próprio estilo, caracterizado pela grande variedade de carnes, de madeiras para o defumado e o espesso molho vermelho de tomate
Anglais | Portugais |
---|---|
fact | verdade |
kansas | kansas |
city | city |
known | conhecida |
style | estilo |
barbecue | churrasco |
characterized | caracterizado |
variety | variedade |
thick | espesso |
sauce | molho |
tomato | tomate |
is | é |
wide | grande |
red | vermelho |
very | ao |
of | de |
and | e |
EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.
PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.
Anglais | Portugais |
---|---|
atlanta | atlanta |
gourmet | gourmet |
cucumber | pepino |
sauce | molho |
pork | porco |
changes | muda |
series | série |
dish | prato |
menu | menu |
a | um |
in | em |
and | e |
by | com |
the | uma |
EN Plump and perfectly skinned raw fish, delicately sprinkled with sea salt, soy sauce, Maui and green onions, and Limu (the Hawaiian word for seaweed) – we’re hungry just thinking about it
PT Peixe cru carnudo perfeitamente cortado, levemente coberto com sal marinho, molho de soja, cebola Maui, cebolinha e Limu (a palavra havaiana para alga) — estamos com fome só de pensar
Affichage de 50 sur 50 traductions