PT Os frascos de Mule Sauce são embalados em plástico bolha para proteger o produto durante o transporte e enviados dentro de uma caixa. As saquetas de Mule Sauce estão dentro de sac…
Traduire "frascos de mule" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "frascos de mule" de Portugais à Anglais
Traduction de Portugais en Anglais de frascos de mule
Portugais
Anglais
EN Mule Sauce Bottles are wrapped in bubble wrap for protection during transit and shipped in a box. Mule Sauce Packets are packaged in plastic bags and shipped in a box.
PT A segunda estação inspeciona frascos em vários pacotes, garantindo que todos os frascos estejam presentes e corretamente embalados.
EN The second station looks at bottles in a multiple pack, ensuring that all bottles are present and correctly packaged.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| segunda | second |
| estação | station |
| vários | multiple |
| pacotes | pack |
| garantindo | ensuring |
| presentes | present |
| corretamente | correctly |
PT A segunda estação inspeciona frascos em vários pacotes, garantindo que todos os frascos estejam presentes e corretamente embalados.
EN The second station looks at bottles in a multiple pack, ensuring that all bottles are present and correctly packaged.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| segunda | second |
| estação | station |
| vários | multiple |
| pacotes | pack |
| garantindo | ensuring |
| presentes | present |
| corretamente | correctly |
PT Seja aquela compota caseira, frascos de geleia ou frascos para velas, cada criação sua inclui um elemento da sua própria personalidade
EN From homemade jams and jellies to jar candles and recipes, each unique creation features that personalized element
PT As etiquetas impermeáveis personalizadas da Sticker Mule são resistentes a materiais oleosos e podem ser lavadas na máquina de lavar loiça. São ideais para garrafas, frascos de vidro e embalagens, ou para escrever nomes. Saiba mais abaixo.
EN Custom waterproof labels from Sticker Mule are oil-resistant and dishwasher-safe. They’re perfect for bottles, jars and packaging or as name labels. See more now.
PT Na Sticker Mule criar etiquetas para frascos de vidro personalizadas nunca foi tão fácil! Com configuração de arte grátis, pode carregar o seu design em qualquer formato, pode ser até uma foto tirada com o seu telemóvel.
EN With Sticker Mule, creating custom mason jar labels couldn't be easier. With free artwork setup, you can upload your design in any format, even a photo straight from your phone.
PT Os valores nutricionais podem ser encontrados na lateral dos frascos do Mule Sauce.
EN The nutrition facts are on the side of each bottle of Mule Sauce.
PT Semana Mule Madness aqui na Sticker Mule ⛹️???? Descubra como fazer grandes poupanças todos os dias em alguns dos nossos artigos mais populares!
EN It's Mule Madness week here at Sticker Mule ⛹️???? Find out how to get huge savings each day on some of our most popular items!
PT Rostos da Sticker Mule | Sticker Mule Portugal
EN Faces by Sticker Mule | Sticker Mule EU
PT O nosso Mule Sauce não contém produtos de origem animal. Os ingredientes do Mule Sauce incluem: pimento vermelho, vinagre destilado, cebolas, açúcar puro de cana, açúcar mascavado…
EN Our Mule Sauce does not contain any animal products. Mule Sauce ingredients include: Red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molas…
PT Com a Sticker Mule, poderá ter o seu próprio design de autocolante VSCO impresso e recortado! Com a Sticker Mule carregar o seu design é super fácil!
EN With Sticker Mule, you’ll be able to have your very own VSCO sticker design printed and cut! Getting your design uploaded to Sticker Mule is super easy!
PT Blog da Sticker Mule | Página 2 de 21 | Sticker Mule Portugal
EN Sticker Mule Blog | Page 2 of 21 | Sticker Mule EU
PT Blog da Sticker Mule | Página 3 de 21 | Sticker Mule Portugal
EN Sticker Mule Blog | Page 3 of 21 | Sticker Mule EU
PT Blog da Sticker Mule | Página 14 de 21 | Sticker Mule Portugal
EN Sticker Mule Blog | Page 14 of 21 | Sticker Mule EU
PT O que são os cartões oferta da Sticker Mule? | Sticker Mule Portugal
EN What are Sticker Mule gift cards? | Sticker Mule EU
PT Quais são os ingredientes do Mule Sauce? | Sticker Mule Portugal
EN What are the ingredients in Mule Sauce? | Sticker Mule EU
PT Onde é produzido o Mule Sauce? | Sticker Mule Portugal
EN Where is Mule Sauce made? | Sticker Mule EU
PT Quais são os tamanhos disponíveis do Mule Sauce? | Sticker Mule Portugal
EN What sizes are available for Mule Sauce? | Sticker Mule EU
PT ciência ebulição do frasco frasco lab laboratório liquid chemical química química de frascos químico reação química
EN chemistry education science test tube flask laboratory healthcare and medical lab
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ciência | science |
| química | chemistry |
PT morangos maduros frescos em dois frascos de vidro em fundo neutro 1223763 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background 1223763 Stock Photo at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| frescos | fresh |
| dois | two |
| vidro | glass |
| fundo | background |
| neutro | neutral |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT morangos maduros frescos em dois frascos de vidro em fundo neutro Foto gratuita
EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background Free Photo
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| frescos | fresh |
| dois | two |
| vidro | glass |
| fundo | background |
| neutro | neutral |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT As etiquetas em rolo transparentes personalizadas são perfeitas para etiquetar frascos, garrafas e outros produtos
EN Custom clear roll labels are perfect for labeling jars, bottles and other products
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| etiquetas | labels |
| rolo | roll |
| transparentes | clear |
| personalizadas | custom |
| são | are |
| garrafas | bottles |
| outros | other |
PT Frascos e Vacinas - Farmacêutica e Médica | Cognex
EN Vial and Vaccine - Pharmaceutical & Medical | Cognex
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| vacinas | vaccine |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| médica | medical |
| cognex | cognex |
PT Inspecione quanto a partículas e comprimidos ou cápsulas com defeito nos frascos
EN Inspect for particulates or flawed tablets or capsules in bottles
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comprimidos | tablets |
| ou | or |
PT A Wella, na Alemanha, está usando sistemas de visão baseados em PC para garantir a qualidade de seus frascos de shampoo
EN Wella, Germany are using PC based vision systems to ensure the quality of their shampoo bottles
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| alemanha | germany |
| sistemas | systems |
| visão | vision |
| baseados | based |
| pc | pc |
PT Os frascos são inspecionados em até sete recursos diversificados, apesar de os lotes de produto serem diferentes em tamanho, forma e cor
EN Bottles are inspected for up to seven different features, despite product batches being different in size, shape and color
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sete | seven |
| recursos | features |
| lotes | batches |
| diferentes | different |
| cor | color |
PT Um produto médico específico, dispendioso e sensível à luz, é embalado em pequenos frascos/recipientes e colocado em engradados especiais para máxima proteção
EN A particular medical product, expensive and sensitive to light, is packaged in small flasks/containers and is placed in special crates for maximum protection
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| médico | medical |
| sensível | sensitive |
| luz | light |
| pequenos | small |
| recipientes | containers |
| colocado | placed |
| máxima | maximum |
| proteção | protection |
PT O sistema Checker e o sensor de visão In-Sight da Cognex verificam o número de frascos colocados nos engradados, bem como a presença de um documento em cada um deles.
EN Cognex vision sensors verify the number of flasks placed in the crates as well as checking for the presence of a document in each one.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| visão | vision |
| cognex | cognex |
| colocados | placed |
| bem | well |
| presença | presence |
| documento | document |
PT Nossa dica: As melhores coisas nem sempre vêm nos menores frascos. A largura extra oferece precisão e poder a essa lâmina. Experimente-a em um abacaxi.
EN Our tip: The best things don?t always come in small packages. Extra width lends this blade precision and power. Try it on a pineapple.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| dica | tip |
| coisas | things |
| vêm | come |
| largura | width |
| extra | extra |
| precisão | precision |
| e | and |
| poder | power |
| lâmina | blade |
| um | a |
| abacaxi | pineapple |
| experimente | try |
PT Nossa dica: As melhores coisas nem sempre vêm nos menores frascos. A largura extra oferece precisão e poder a essa lâmina. Experimente-a em um abacaxi.
EN Our tip: The best things don?t always come in small packages. Extra width lends this blade precision and power. Try it on a pineapple.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| dica | tip |
| coisas | things |
| vêm | come |
| largura | width |
| extra | extra |
| precisão | precision |
| e | and |
| poder | power |
| lâmina | blade |
| um | a |
| abacaxi | pineapple |
| experimente | try |
PT Como principal fornecedora de embalagens farmacêuticas, incluindo frascos, ampolas, seringas e carpules feitos de tubos e polímeros de vidro, a SCHOTT projeta soluções para pessoas em todo o mundo.
EN As the leading supplier of pharmaceutical packaging, including vials, ampoules, syringes and cartridges made of glass tubing and polymer, SCHOTT designs solutions for people around the world.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| principal | leading |
| fornecedora | supplier |
| embalagens | packaging |
| incluindo | including |
| frascos | vials |
| seringas | syringes |
| feitos | made |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT O portfólio de produtos inclui seringas, frascos, cartuchos e ampolas, que são seguros e fáceis de usar para pessoas em todo o mundo.
EN The product portfolio includes syringes, vials, cartridges and ampoules, which are safe and easy to use for people around the world.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| inclui | includes |
| seringas | syringes |
| frascos | vials |
| seguros | safe |
| fáceis | easy |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT Nossos frascos são eficazes para aplicações de baixo enchimento e enchimento competitivo com custo + acabamento, e são ideais para medicamentos sensíveis, como proteínas complexas e vacinas.
EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nossos | our |
| frascos | vials |
| são | are |
| eficazes | effective |
| aplicações | applications |
| baixo | low |
| competitivo | competitive |
| custo | cost |
| ideais | ideal |
| medicamentos | drugs |
| proteínas | proteins |
| complexas | complex |
| vacinas | vaccines |
PT Excepcionalmente fortes e impermeáveis, os frascos SCHOTT foram concebidos para atender às necessidades da indústria farmacêutica, oferecendo diferentes níveis de qualidade em uma variedade de dimensões e opções cosméticas
EN Exceptionally strong and impermeable, SCHOTT vials are designed to meet the needs of the pharmaceutical industry by offering different quality levels in a range of dimensions and cosmetic options
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fortes | strong |
| frascos | vials |
| schott | schott |
| necessidades | needs |
| indústria | industry |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| oferecendo | offering |
| diferentes | different |
| níveis | levels |
| qualidade | quality |
| variedade | range |
| dimensões | dimensions |
| opções | options |
PT Os frascos SCHOTT podem ser aprimorados com características especiais para criar recipientes que correspondam a processos de envase e formulações de medicamentos altamente específicos em todas as suas formas
EN SCHOTT vials can be enhanced with special features to create containers that match highly specific filling processes and drug formulations in all forms
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| frascos | vials |
| schott | schott |
| características | features |
| especiais | special |
| recipientes | containers |
| correspondam | match |
| processos | processes |
| medicamentos | drug |
| altamente | highly |
| específicos | specific |
PT Nossos frascos são certificados pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
EN Our vials are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nossos | our |
| frascos | vials |
| são | are |
| certificados | certified |
| normas | standards |
| iso | iso |
| internacionais | international |
| eur | eur |
PT A SCHOTT oferece frascos com uma superfície interna particularmente inerte ou propriedades de superfície especiais para liofilização.
EN SCHOTT offers vials with a particularly inert inner surface or special surface properties for lyophilization.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| schott | schott |
| frascos | vials |
| superfície | surface |
| particularmente | particularly |
| ou | or |
| propriedades | properties |
PT Como principal fornecedora de embalagens farmacêuticas, incluindo frascos, ampolas, seringas e carpules feitos de tubos e polímeros de vidro, a SCHOTT projeta soluções para pessoas em todo o mundo.
EN As the leading supplier of pharmaceutical packaging, including vials, ampoules, syringes and cartridges made of glass tubing and polymer, SCHOTT designs solutions for people around the world.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| principal | leading |
| fornecedora | supplier |
| embalagens | packaging |
| incluindo | including |
| frascos | vials |
| seringas | syringes |
| feitos | made |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT O portfólio de produtos inclui seringas, frascos, cartuchos e ampolas, que são seguros e fáceis de usar para pessoas em todo o mundo.
EN The product portfolio includes syringes, vials, cartridges and ampoules, which are safe and easy to use for people around the world.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| inclui | includes |
| seringas | syringes |
| frascos | vials |
| seguros | safe |
| fáceis | easy |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT Frascos e Vacinas - Farmacêutica e Médica | Cognex
EN Vial and Vaccine - Pharmaceutical & Medical | Cognex
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| vacinas | vaccine |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| médica | medical |
| cognex | cognex |
PT Inspecione quanto a partículas e comprimidos ou cápsulas com defeito nos frascos
EN Inspect for particulates or flawed tablets or capsules in bottles
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| comprimidos | tablets |
| ou | or |
PT A Wella, na Alemanha, está usando sistemas de visão baseados em PC para garantir a qualidade de seus frascos de shampoo
EN Wella, Germany are using PC based vision systems to ensure the quality of their shampoo bottles
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| alemanha | germany |
| sistemas | systems |
| visão | vision |
| baseados | based |
| pc | pc |
PT Os frascos são inspecionados em até sete recursos diversificados, apesar de os lotes de produto serem diferentes em tamanho, forma e cor
EN Bottles are inspected for up to seven different features, despite product batches being different in size, shape and color
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sete | seven |
| recursos | features |
| lotes | batches |
| diferentes | different |
| cor | color |
PT Um produto médico específico, dispendioso e sensível à luz, é embalado em pequenos frascos/recipientes e colocado em engradados especiais para máxima proteção
EN A particular medical product, expensive and sensitive to light, is packaged in small flasks/containers and is placed in special crates for maximum protection
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| médico | medical |
| sensível | sensitive |
| luz | light |
| pequenos | small |
| recipientes | containers |
| colocado | placed |
| máxima | maximum |
| proteção | protection |
PT O sistema Checker e o sensor de visão In-Sight da Cognex verificam o número de frascos colocados nos engradados, bem como a presença de um documento em cada um deles.
EN Cognex vision sensors verify the number of flasks placed in the crates as well as checking for the presence of a document in each one.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| visão | vision |
| cognex | cognex |
| colocados | placed |
| bem | well |
| presença | presence |
| documento | document |
PT Muitos produtos de consumo líquidos de luxo, como óleos, loções e perfumes, são embalados em frascos, garrafas ou potes de vidro, para estabilidade química e aparência elegante. O recipiente preserva simultaneamente o produto premium e o exibe.
EN Many liquid luxury consumer products such as oils, lotions, and perfumes are packaged in glass vials, bottles, or jars, for both chemical stability and elegant appearance. The container simultaneously preserves the premium product and shows it off.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| consumo | consumer |
| luxo | luxury |
| óleos | oils |
| frascos | vials |
| garrafas | bottles |
| ou | or |
| vidro | glass |
| estabilidade | stability |
| química | chemical |
| aparência | appearance |
| elegante | elegant |
| recipiente | container |
| premium | premium |
| exibe | shows |
| lo | it |
PT Os fabricantes de frascos enchem, tampam e selam rapidamente os produtos, uma vez que eles se movem em linhas de montagem de alta velocidade
EN Bottle manufacturers fill, cap, and seal products rapidly as they move along high-speed assembly lines
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fabricantes | manufacturers |
| montagem | assembly |
| alta | high |
PT Frascos de vidro e outros recipientes para produtos alimentícios com tampa de rosca podem sofrer muitos tipos de danos por impacto no gargalo com rosca
EN Glass jars and other containers for food products with screw tops can suffer many kinds of impact damage to the threaded neck
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vidro | glass |
| outros | other |
| recipientes | containers |
| podem | can |
| muitos | many |
| danos | damage |
| impacto | impact |
PT Os frascos e outros recipientes de vidro chegam ao consumidor com vedações herméticas e com um risco muito reduzido de lascas de vidro ou outros contaminantes físicos perigosos.
EN Jars and other glass containers reach the consumer with tight seals and with a much-reduced risk of glass chips or other dangerous physical contaminants.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| outros | other |
| recipientes | containers |
| vidro | glass |
| chegam | reach |
| consumidor | consumer |
| um | a |
| risco | risk |
| muito | much |
| reduzido | reduced |
| ou | or |
| físicos | physical |
| perigosos | dangerous |
PT A integridade do selo do frasco é importante, pois frascos selados incorretamente podem causar vazamento ou contaminação do produto, com sério risco de recall
EN Vial seal integrity is important, as incorrectly sealed vials can lead to leakage or product contamination, with a serious recall risk
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| integridade | integrity |
| selo | seal |
| frasco | vial |
| importante | important |
| frascos | vials |
| incorretamente | incorrectly |
| podem | can |
| causar | lead to |
| vazamento | leakage |
| ou | or |
| contaminação | contamination |
| sério | serious |
| risco | risk |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
frascos de mule frascos frascos schott frascos e vacinas conservas em frascos dois frascos bordas de frascos frascos selados incorretamente conte os frascos embalados em frascos frascos químico reação frascos de vidro schott oferece frascos etiquetar frascos incluindo frascos frascos são inspecionados sticker mule é sticker mule mule sticker mule está sticker mule portugal xsticker mule portugal o mule sauce mule sauce ingredientes do mule nosso mule sauce mule portugal mule ficam sempre saquetas de mule sticker mule torna sticker mule garante sticker mule carregar sticker mule calcula mule sauce é é o mule mule são cartões sticker mule portugalxos
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien