Translate "verá um ponto" to Dutch

PT Aprenderá os pontos lisos do bordado: ponto atrás, sobreposto, mosca, ponto meio-nó, ponto cheio e ponto corrente

• Aprenderá os pontos
• bordado
• ponto atrás
• sobreposto
• mosca
• ponto meio-nó
• ponto cheio
• ponto corrente

PT Semelhante ao ponto verde, o ponto laranja na mesma posição está lá para informá-lo quando o seu microfone está ativo. Normalmente, você o verá quando estiver usando um aplicativo que permite gravar mensagens de voz ou fazer chamadas de áudio.

• Semelhante ao ponto
• posição está lá
• microfone está ativo
• Normalmente
• verá quando estiver
• aplicativo que permite
• mensagens de voz

PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.

• clique no dispositivo
• precisa localizar
• tiver sorte
• dispositivo ainda estiver
• verá no mapa
• My
• dispositivo
• verá o último

PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!

• Após a conclusão
• login
• verá sua conta
• iCloud no lado
• Selecione-o
• verá o ícone
• iCloud Photo Library
• baixar a biblioteca
• clicando nela

PT Primeiro, você verá uma definição do que é omelete, então você verá os ingredientes principais. Mas a informação não para por aí. 

• Primeiro
• verá uma definição
• é omelete
• então você verá
• ingredientes principais
• aí

PT Lá, você verá seus contatos disponíveis, basta clicar naquele que você deseja conceder permissão de entrada também e você verá um ícone "i" no canto superior direito

• Lá
• verá seus contatos
• basta clicar naquele
• deseja conceder permissão
• verá um ícone
• canto superior direito

PT Esta é uma ilusão incomum , à primeira vista você provavelmente verá um par de pernas que parecem estar cobertas de óleo, mas se você der um segundo para olhar novamente, verá que elas estão realmente salpicadas de tinta branca.

• é uma ilusão
• à primeira vista
• pernas que parecem
• cobertas de óleo
• der um segundo
• olhar novamente
• verá que elas

PT Na parte superior da guia Home da tela do Peloton Bike, você verá como está se saindo naquela semana em termos de dias de treino. Você também verá comentários sobre quaisquer sequências, como uma sequência de cinco dias, por exemplo.

• Home da tela
• Peloton Bike
• verá como está
• saindo naquela semana
• termos de dias
• treino
• sequências
• sequência de cinco

PT Se você assistir Netflix e Disney +, provavelmente verá que é dominado pelo conteúdo desses serviços, mas também verá recomendações de tendências, geralmente mostrando novos lançamentos de serviços para comprar.

• assistir Netflix
• Disney
• dominado pelo conteúdo
• geralmente mostrando novos

PT Primeiro, você verá uma definição do que é omelete, então você verá os ingredientes principais. Mas a informação não para por aí. 

• Primeiro
• verá uma definição
• é omelete
• então você verá
• ingredientes principais
• aí

PT Lá, você verá seus contatos disponíveis, basta clicar naquele que você deseja conceder permissão de entrada também e você verá um ícone "i" no canto superior direito

• Lá
• verá seus contatos
• basta clicar naquele
• deseja conceder permissão
• verá um ícone
• canto superior direito

PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!

• Após a conclusão
• login
• verá sua conta
• iCloud no lado
• Selecione-o
• verá o ícone
• iCloud Photo Library
• baixar a biblioteca
• clicando nela

PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.

• clique no dispositivo
• precisa localizar
• tiver sorte
• dispositivo ainda estiver
• verá no mapa
• My
• dispositivo
• verá o último

PT Embora ainda ofereça frequência cardíaca, GPS e outros sensores, não há bússola digital e menos recursos de navegação. Ele permitirá que você navegue de volta ao ponto inicial de sua corrida, mas não oferece navegação ponto a ponto.

• Embora ainda ofereça
• cardíaca
• GPS
• sensores
• há bússola digital
• navegue de volta
• corrida
• oferece navegação ponto

PT O joystick AF é particularmente útil para fotografia esportiva, onde é possível selecionar o ponto AF mais rapidamente e redefinir para o ponto central, como no confiável modo Expandir ponto flexível flexível.

• joystick AF é
• útil para fotografia
• onde é possível
• central
• confiável modo Expandir
• flexível

PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.

• converter um ponto
• ponto de canto
• vice-versa
• clique duas vezes

PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.

• Selecione a ferramenta
• Pontos na caixa
• ferramentas
• seguida
• clique no ponto
• selecionado para convertê-lo

PT Quando terminar essa parte, você verá um ponto completo na parte externa da lombada, juntando a contracapa e o caderno.

• terminar essa parte
• verá um ponto
• juntando a contracapa

PT A partir desse ponto, você verá a tela carregada com sugestões como listas de reprodução específicas de gênero, álbuns, listas de reprodução de convidados feitas por artistas, etc

• partir desse ponto
• verá a tela
• sugestões como listas
• álbuns
• listas de reprodução
• etc

PT A partir desse ponto, você verá a tela carregada com sugestões como playlists específicas de gênero, álbuns, playlists de convidados feitas por artistas, etc

• partir desse ponto
• verá a tela
• sugestões como playlists
• gênero
• álbuns
• playlists de convidados
• artistas
• etc

PT Quando terminar essa parte, você verá um ponto completo na parte externa da lombada, juntando a contracapa e o caderno.

• terminar essa parte
• verá um ponto
• juntando a contracapa

PT Quando terminar essa parte, você verá um ponto completo na parte externa da lombada, juntando a contracapa e o caderno.

• terminar essa parte
• verá um ponto
• juntando a contracapa

PT Quando terminar essa parte, você verá um ponto completo na parte externa da lombada, juntando a contracapa e o caderno.

• terminar essa parte
• verá um ponto
• juntando a contracapa

PT Essas instituições beneficentes ajudam indivíduos e famílias a irem do ponto ao ponto B com segurança.

• Essas instituições beneficentes
• indivíduos
• famílias a irem
• ponto ao ponto

PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza

• ponto verde
• off-line são marcados
• ponto cinza

PT Ele é usado como mais um ponto de verificação do estado dos negócios e da empresa. Ajuda a confirmar ou refutar a "sensação" sobre as coisas. É também um ponto de alinhamento extra com relação a metas e objetivos.

• Ele é usado
• ponto de verificação
• estado dos negócios
• empresa
• Ajuda a confirmar
• coisas
• metas

PT Para mais esse ponto, o Hostwinds foi tão longe a ponto de fornecer aos clientes uma interface amigável, o portal da nuvem

• esse ponto
• Hostwinds foi tão
• ponto de fornecer
• clientes uma interface
• portal da nuvem

PT Nesse caso, você poderá localizar um Bloco usando seu Google Home ou Nest Hub e nenhuma informação precisa passar pela nuvem - pode ser ponto a ponto dentro de sua casa.

• Nesse caso
• usando seu Google
• Nest Hub
• nenhuma informação precisa
• nuvem
• ponto a ponto

PT O que é um ponto Status? O que é um ponto Rewards?

• é um ponto

PT Como parte da oferta Meeting Planner , ganha 1 ponto Status e 1 ponto Rewards por 2 € (dois euros) gastos*.

• parte da oferta
• Planner
• ganha ponto Status
• dois euros

PT A migração automática move seu site do ponto A para o ponto G(oDaddy)

• migração automática move
• ponto G
• oDaddy

PT E, surpreendentemente, 8,06% das páginas continham erroneamente mais de um ponto de referência principal, deixando esses usuários adivinhando qual ponto de referência contém o conteúdo principal real.

• surpreendentemente
• páginas continham erroneamente
• ponto de referência
• deixando esses usuários
• contém o conteúdo

PT O design do Pixel 6 pode ser o primeiro grande ponto de discussão do telefone do Google, mas há um outro ponto que provavelmente é mais importante: o processador

• design do Pixel
• primeiro grande ponto
• discussão do telefone
• Google
• há um outro
• processador

PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.

• tipos de bordados
• cetim
• ponto de preenchimento
• acabamento de ponto
• preenchimento

PT Ao lado de uma reputação de suporte sólido, o serviço oferece um "switch kill" para ocultar seu endereço IP se a conexão VPN cair, suporte ponto a ponto e criptografia poderosa.

• suporte sólido
• ocultar seu endereço
• conexão VPN cair
• criptografia

PT PONTOS A moeda do Programa é o Ponto do NH Rewards (doravante “Ponto"), que tem o valor equivalente a 1 euro sobre serviços resgatáveis no âmbito do Programa

• PONTOS A moeda
• NH Rewards
• doravante
• resgatáveis no âmbito
• Programa

PT PONTOS A moeda do Programa é o Ponto do NH Rewards (doravante “Ponto"), que tem o valor equivalente a 1 euro sobre serviços resgatáveis no âmbito do Programa

• PONTOS A moeda
• NH Rewards
• doravante
• resgatáveis no âmbito
• Programa

PT A maioria dos outros serviços de navegação gratuitos e pagos, como o Google, tem um objetivo simples - levá-lo do ponto A ao ponto B

• navegação gratuitos
• pagos
• Google
• objetivo simples
• levá-lo do ponto
• ponto B

PT A maioria deles exige que você defina endereços claros do ponto A ao ponto B, mas eles não podem ajudá-lo a encontrar pontos de interesse específicos entre os dois

• maioria deles exige
• defina endereços claros

PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.

• é conseguido recortando
• vista regular
• seguida
• dando a ilusão
• lente um pouco

PT E, surpreendentemente, 8,06% das páginas continham erroneamente mais de um ponto de referência principal, deixando esses usuários adivinhando qual ponto de referência contém o conteúdo principal real.

• surpreendentemente
• páginas continham erroneamente
• ponto de referência
• deixando esses usuários
• contém o conteúdo

PT O que é um ponto Status? O que é um ponto Rewards?

• é um ponto

PT Como parte da oferta Meeting Planner , ganha 1 ponto Status e 1 ponto Rewards por 2 € (dois euros) gastos*.

• parte da oferta
• Planner
• ganha ponto Status
• dois euros

PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.

• é conseguido recortando
• vista regular
• seguida
• dando a ilusão
• lente um pouco

PT O design do Pixel 6 pode ser o primeiro grande ponto de discussão do telefone do Google, mas há um outro ponto que provavelmente é mais importante: o processador

• design do Pixel
• primeiro grande ponto
• discussão do telefone
• Google
• há um outro
• processador

PT O Ponto Eco e o Ponto Eco com Relógio mudaram em 2020. Mas será uma mudança de design para melhor?

• Ponto Eco
• será uma mudança

PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.

• tipos de bordados
• cetim
• ponto de preenchimento
• acabamento de ponto
• preenchimento

PT Um ponto de acesso não autorizado é um ponto de acesso sem fio que foi instalado em uma rede legítima

• ponto de acesso
• acesso sem fio
• legítima

PT Essa sobreposição mostra a grade do ponto de foco automático ativo, com o ponto de foco aceso em vermelho quando em condições de pouca luz

• Essa sobreposição mostra
• grade do ponto
• foco automático ativo
• ponto de foco
• pouca luz

PT Aprenda a criar bordados realistas usando a técnica do ponto longo e ponto curto

• Aprenda a criar
• ponto longo
• ponto curto