PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio
Translate "proporciona uma ampla" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "proporciona uma ampla" from Portuguese to English
Translations of proporciona uma ampla
"proporciona uma ampla" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of proporciona uma ampla
Portuguese
English
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| monitorização | monitoring |
| dmarc | dmarc |
| proporciona | provides |
| ataques | attacks |
| falsificação | spoofing |
| emails | |
| mundo | globe |
| domínio | domain |
PT As lâmpadas de cura UV LED podem ter uma matriz contínua escalável que proporciona melhor uniformidade ou uma matriz discreta que pode ser escalonada, mas não proporciona a mesma uniformidade de saída.
EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lâmpadas | lamps |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| matriz | array |
| contínua | continuous |
| escalável | scalable |
| melhor | better |
| ou | or |
PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| monitorização | monitoring |
| dmarc | dmarc |
| proporciona | provides |
| ataques | attacks |
| falsificação | spoofing |
| emails | |
| mundo | globe |
| domínio | domain |
PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com o adesivo apropriado proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor
EN The unique combination of high-energy UV LED sources with the appropriate adhesive provides increased productivity, while also providing the ability to cure heat sensitive materials
| Portuguese | English |
|---|---|
| única | unique |
| de | of |
| fontes | sources |
| uv | uv |
| led | led |
| apropriado | appropriate |
| materiais | materials |
| calor | heat |
PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com o adesivo apropriado proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor.
EN The unique combination of high-energy UV LED sources with the appropriate adhesive provides increased productivity, while also providing the ability to cure heat sensitive materials.
| Portuguese | English |
|---|---|
| única | unique |
| de | of |
| fontes | sources |
| uv | uv |
| led | led |
| apropriado | appropriate |
| materiais | materials |
| calor | heat |
PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com os revestimentos adequados proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor.
EN The unique combination of high-energy UV LED sources with the appropriate coatings provides increased productivity, while also providing the ability to cure heat sensitive materials.
| Portuguese | English |
|---|---|
| única | unique |
| de | of |
| fontes | sources |
| uv | uv |
| led | led |
| revestimentos | coatings |
| adequados | appropriate |
| materiais | materials |
| calor | heat |
PT Essa ampla presença internacional nos proporciona uma valiosa perspectiva global e uma rede mundial de especialistas.
EN This vast international presence gives us a valuable global outlook and a worldwide network of experts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| essa | this |
| ampla | vast |
| presença | presence |
| proporciona | gives |
| valiosa | valuable |
| rede | network |
| especialistas | experts |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| híbrida | hybrid |
| formas | ways |
| complexas | complex |
| dia | day |
| proporciona | gives |
| compreensão | understanding |
| panorama | landscape |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
| Portuguese | English |
|---|---|
| proporciona | provide |
| variedade | range |
| tutoriais | tutorials |
| identificar | spot |
| potenciais | potential |
| tentativas | attempts |
| fraude | fraud |
| evitar | avoid |
PT A varanda de vitrais de 47 m de comprimento proporciona uma ampla e nítida vista do vale Sarneraatal e da montanha Glaubenberg
EN The restaurant "Veranda" with its picture window provides a clear view of the Sarneraa Valley and Glaubenberg ("faith mountain")
| Portuguese | English |
|---|---|
| vista | view |
| vale | valley |
| montanha | mountain |
PT ... O misturador/dispersor de montagem inferior FlowShear proporciona alto cisalhamento e alto fluxo em um design compacto. Com sua versatilidade incomparável, ele permite que os processadores misturem uma ampla variedade ...
EN ... FlowShear bottom mount mixer/disperser delivers high shear and high flow in a compact design. With its unrivaled versatility, it enables processors to mix a wide range of batch sizes with minimal starting ...
| Portuguese | English |
|---|---|
| misturador | mixer |
| montagem | mount |
| inferior | bottom |
| proporciona | delivers |
| alto | high |
| design | design |
| compacto | compact |
| versatilidade | versatility |
| incomparável | unrivaled |
| permite | enables |
| processadores | processors |
| ampla | wide |
| variedade | range |
PT A varanda de vitrais de 47 m de comprimento proporciona uma ampla e nítida vista do vale Sarneraatal e da montanha Glaubenberg
EN The restaurant "Veranda" with its picture window provides a clear view of the Sarneraa Valley and Glaubenberg ("faith mountain")
| Portuguese | English |
|---|---|
| vista | view |
| vale | valley |
| montanha | mountain |
PT A varanda de vitrais de 47 m de comprimento proporciona uma ampla e nítida vista do vale Sarneraatal e da montanha Glaubenberg
EN The restaurant "Veranda" with its picture window provides a clear view of the Sarneraa Valley and Glaubenberg ("faith mountain")
| Portuguese | English |
|---|---|
| vista | view |
| vale | valley |
| montanha | mountain |
PT A plataforma suporta a mais ampla gama de sistemas e ambientes operacionais da indústria e proporciona eficiência operacional através de um gerenciamento de alto desempenho e centralizado com o CypherTrust Manager.
EN The platform supports the broadest range of operating systems and environments in the industry and delivers operational efficiencies through high-performance and centralised management with the CipherTrust Manager.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gama | range |
| ambientes | environments |
| indústria | industry |
| proporciona | delivers |
| alto | high |
| centralizado | centralised |
| ampla | broadest |
PT A plataforma suporta a mais ampla gama de sistemas e ambientes operacionais da indústria e proporciona eficiência operacional através de um gerenciamento de alto desempenho e centralizado com o CypherTrust Manager.
EN The platform supports the broadest range of operating systems and environments in the industry and delivers operational efficiencies through high-performance and centralised management with the CipherTrust Manager.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gama | range |
| ambientes | environments |
| indústria | industry |
| proporciona | delivers |
| alto | high |
| centralizado | centralised |
| ampla | broadest |
PT Aplique suas políticas de segurança em todos os produtos de nuvem da Atlassian. O Atlassian Access proporciona ampla visibilidade corporativa e segurança centralizada e controles de gerenciamento de usuários em todos os seus produtos Atlassian Cloud.
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplique | enforce |
| segurança | security |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| ampla | wide |
| visibilidade | visibility |
| centralizada | centralized |
| usuários | user |
PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa
EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing
| Portuguese | English |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| oferece | offers |
| soluções | solutions |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| embalagens | packaging |
| estreita | narrow |
| permitindo | enabling |
| impressão | printing |
| velocidade | speed |
| materiais | materials |
| rótulos | labels |
PT De LEDs herméticos para aplicações médicas a fontes de luz para microscopia, nossos produtos têm uma ampla variedade de usos em uma ampla variedade de campos.
EN From hermetic LEDs for medical applications to light sources for microscopy, our products have a broad range of uses in a wide array of fields.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fontes | sources |
| luz | light |
| nossos | our |
| campos | fields |
| leds | leds |
PT De LEDs herméticos para aplicações médicas a fontes de luz para microscopia, nossos produtos têm uma ampla variedade de usos em uma ampla variedade de campos.
EN From hermetic LEDs for medical applications to light sources for microscopy, our products have a broad range of uses in a wide array of fields.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fontes | sources |
| luz | light |
| nossos | our |
| campos | fields |
| leds | leds |
PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita
EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.
| Portuguese | English |
|---|---|
| telefone | phone |
| acessível | affordable |
| câmera | camera |
| ampla | wide |
| ultra | ultra |
| profundidade | depth |
| design | design |
| desempenho | performance |
| mas | but |
| é | there |
PT A tecnologia de cura UV LED para a fabricação de painéis de tela tátil é uma aplicação emergente, uma vez que proporciona uma saída estável e consistente, sem pontos 'quentes' e com baixo aquecimento
EN UV LED curing technology for touch panel display manufacturing is an emerging application as it provides consistent stable output, no ?hot? spots, and low heat
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| fabricação | manufacturing |
| aplicação | application |
| saída | output |
| consistente | consistent |
| sem | no |
| quentes | hot |
| baixo | low |
| aquecimento | heat |
| pontos | spots |
PT Voar sem o auxílio de um motor é algo que todos deveriam fazer ao menos uma vez na vida. É silencioso, exceto pelo som do vento, e proporciona uma nova perspectiva do mundo abaixo.
EN Flying without the assistance of an engine is something that everybody should do at least once in a lifetime. It’s quiet, except for the sound of the wind, and it provides you with a whole new perspective of the world below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| voar | flying |
| motor | engine |
| menos | least |
| vida | lifetime |
| silencioso | quiet |
| vento | wind |
| proporciona | provides |
| nova | new |
| perspectiva | perspective |
| mundo | world |
PT Homestay proporciona uma forma verdadeiramente acessível e segura de acomodação, quando quer aprender uma nova língua, estudar ou fazer um estágio
EN Homestays provide a truly affordable and safe way to stay, when learning a new language, studying abroad on Erasmus or doing an internship
| Portuguese | English |
|---|---|
| forma | way |
| verdadeiramente | truly |
| acessível | affordable |
| nova | new |
| estudar | studying |
| ou | or |
| estágio | internship |
| está | stay |
PT Um espaço de trabalho robusto também proporciona às empresas a capacidade de integrar uma arquitetura de segurança avançada em todos os aplicativos, arquivos e dispositivos a partir de uma interface de usuário (IU) fácil de usar.
EN A robust workspace also gives businesses the ability to integrate an advanced security architecture across all applications, files, and devices from one easy-to-use user interface (UI).
| Portuguese | English |
|---|---|
| robusto | robust |
| proporciona | gives |
| empresas | businesses |
| capacidade | ability |
| arquitetura | architecture |
| segurança | security |
| avançada | advanced |
| arquivos | files |
| dispositivos | devices |
| fácil | easy |
| espaço de trabalho | workspace |
PT O Netskope Next Gen SWG proporciona uma visibilidade incomparável, controles granulares em tempo real e uma infraestrutura otimizada global de nuvem, para ajudar as organizações a viabilizar seus negócios com segurança.
EN Netskope Next Gen SWG provides unrivaled visibility, real-time granular controls, and an optimized global cloud infrastructure to help organizations safely enable their business.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netskope | netskope |
| gen | gen |
| swg | swg |
| proporciona | provides |
| visibilidade | visibility |
| incomparável | unrivaled |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| tempo | time |
| real | real |
| otimizada | optimized |
| global | global |
| nuvem | cloud |
| seus | their |
PT A mineração desses dados de uma maneira mais eficaz resulta em um aumento da produtividade e da qualidade dos produtos, e proporciona à empresa uma vantagem sobre a concorrência.
EN By mining this data more effectively, productivity and product quality get a boost, giving companies an advantage against competitors.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mineração | mining |
| desses | this |
| dados | data |
| eficaz | effectively |
| qualidade | quality |
| concorrência | competitors |
| empresa | companies |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ausência | absence |
| instalações | facilities |
| fonte | source |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| riscos | risks |
| higiene | hygiene |
| menstrual | menstrual |
PT O sistema óptico com óculos fluoretados SCHOTT proporciona uma óptima resolução e fidelidade de cores para uma rápida e certa identificação das espécies de aves pelos mais ínfimos detalhes da sua plumagem.
| Portuguese | English |
|---|---|
| óptico | optical |
| óculos | glasses |
| schott | schott |
| proporciona | delivers |
| resolução | resolution |
| fidelidade | fidelity |
| cores | colour |
| rápida | fast |
| certa | certain |
| identificação | identification |
| espécies | species |
| detalhes | details |
PT Seja em áreas arborizadas ou no local de isco, a ZEISS DTI 3/25 oferece um amplo campo de visão de 26 metros a uma distância de 100 metros e, graças à sua excelente ótica, proporciona uma visão perfeita, especialmente a curtas distâncias.
| Portuguese | English |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| amplo | wide |
| metros | meters |
| ótica | optics |
| especialmente | especially |
| distâncias | distances |
PT Tenha acesso aos melhores ingredientes naturais, cultivados de forma sustentável. Nós trabalhamos em estreita colaboração com parceiros e fornecedores: uma rede global que nos proporciona a flexibilidade de fornecer uma qualidade maior e padronizada.
EN Receive the best natural ingredients that are sustainably grown. We closely collaborate with partners and suppliers – a global network that offers us the flexibility to always deliver at high and standardised quality.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| parceiros | partners |
| fornecedores | suppliers |
| rede | network |
| global | global |
| flexibilidade | flexibility |
| qualidade | quality |
PT A cura por adesivos UV para a fabricação de eletrônicos é uma aplicação emergente, pois proporciona uma saída estável e consistente, sem pontos 'quentes' e com baixo calor
EN UV adhesive curing for electronics manufacturing is an emerging application as it provides consistent stable output, no ?hot? spots, and low heat
| Portuguese | English |
|---|---|
| cura | curing |
| uv | uv |
| fabricação | manufacturing |
| eletrônicos | electronics |
| é | is |
| aplicação | application |
| saída | output |
| consistente | consistent |
| sem | no |
| baixo | low |
| pontos | spots |
PT A Phoseon Technology tem uma variedade de produtos ideais para aplicações de revestimento automotivo, como o FireFlex que proporciona uma cura de área e pode ser montado em um braço robótico devido ao seu tamanho compacto
EN Phoseon Technology has a variety of products ideal for automotive coating applications like the FireFlex which provides an area cure and can be mounted on a robotic arm due to its compact size
| Portuguese | English |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| technology | technology |
| variedade | variety |
| ideais | ideal |
| revestimento | coating |
| automotivo | automotive |
| proporciona | provides |
| cura | cure |
| área | area |
| montado | mounted |
| braço | arm |
PT Consideramos os contêineres do Docker como uma forma de multiplicar por 10 os nossos pipelines aprendizado profundo atuais, o que nos proporciona uma forma rápida e flexível de testar facilmente centenas de modelos
EN We see Docker containers as a way to 10X our existing deep learning pipelines, giving us a fast and flexible way to test hundreds of models easily
| Portuguese | English |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| aprendizado | learning |
| profundo | deep |
| atuais | existing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| orientação | guidance |
| unificada | unified |
| sinais | signals |
| essenciais | essential |
| experiência | experience |
| usuário | user |
PT Homestay proporciona uma forma verdadeiramente acessível e segura de acomodação, quando quer aprender uma nova língua, estudar ou fazer um estágio
EN Homestays provide a truly affordable and safe way to stay, when learning a new language, studying abroad on Erasmus or doing an internship
| Portuguese | English |
|---|---|
| forma | way |
| verdadeiramente | truly |
| acessível | affordable |
| nova | new |
| estudar | studying |
| ou | or |
| estágio | internship |
| está | stay |
PT A mineração desses dados de uma maneira mais eficaz resulta em um aumento da produtividade e da qualidade dos produtos, e proporciona à empresa uma vantagem sobre a concorrência.
EN By mining this data more effectively, productivity and product quality get a boost, giving companies an advantage against competitors.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mineração | mining |
| desses | this |
| dados | data |
| eficaz | effectively |
| qualidade | quality |
| concorrência | competitors |
| empresa | companies |
| Portuguese | English |
|---|---|
| caneta | pen |
| sensação | feels |
| boa | right |
| mão | hand |
| wacom | wacom |
PT Ao gerenciar usuários no Cloud, criar uma organização e verificar seus domínios proporciona uma visão centralizada de todos os usuários em sua empresa em vários sites do Cloud e produtos do Atlassian Cloud
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| cloud | cloud |
| verificar | verifying |
| proporciona | give |
| visão | view |
| centralizada | centralized |
| atlassian | atlassian |
PT Até uma dose única de uma vacina de dose dupla já proporciona alguma protecção contra o vírus.
EN Even a single dose of a two-dose vaccine should provide some protection from the virus, so if you get the chance please get the vaccine.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dose | dose |
| vacina | vaccine |
| proporciona | provide |
| protecção | protection |
| vírus | virus |
PT Proporciona uma abordagem racional baseada em evidências para a formulação de uma estratégia de investimento que atinja os objectivos multissectoriais de eficiência, equidade e sustentabilidade.
EN Provides a rational evidence-based approach for formulating an investment strategy for multiple sector aims of efficiency, equity and sustainability.
PT Mexikatekatl* é uma empresa que conecta os artesãos locais a empresas maiores que compram e vendem seus produtos. Enquanto a Mexikatekatl proporciona uma renda estável aos artesãos, a empresa preserva a história cultural singular do México.
EN Mexikatekatl is a social enterprise that connects the local artisans to larger businesses that buy and sell their goods. As Mexikatekatl provides artisans with a stable income, it preserves Mexico?s unique cultural history.
PT Com uma estruturada de defletor desviado Cloud Down e com um enchimento 800 ProDown™ resistente à água, a parka Pumori proporciona uma excecional relação calor/peso ideal para utilizar nas descidas ativas ou no acampamento base.
EN Harnessing Cloud Down offset baffle construction and 800-fill water-resistant ProDown™, the Pumori Parka delivers exceptional warmth-to-weight ideal for belaying or at base camp.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolha | choose |
| ampla | wide |
| gama | range |
| roupas | clothing |
| peça | piece |
| ocasião | occasion |
| ou | or |
| confortável | comfortable |
PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.
EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gateway | gateway |
| web | web |
| abrangente | comprehensive |
| usuários | users |
PT A implantação de aplicações usando contêineres proporciona uma maneira eficaz de garantir que o código da aplicação seja executado em um ambiente consistente, leve e portátil
EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment
| Portuguese | English |
|---|---|
| contêineres | containers |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| código | code |
| ambiente | environment |
| consistente | consistent |
| leve | lightweight |
| portátil | portable |
PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
| Portuguese | English |
|---|---|
| extensa | extensive |
| funcionalidade | functionality |
| equipe | team |
| crítica | critical |
| processo | process |
| ágil | agile |
| retrospectivas | retrospectives |
PT Uma excelente opção de passeio de carro é a Southern Scenic Route. Com início em Dunedin e término em Queenstown, esse passeio pela costa proporciona paisagens deslumbrantes, passando por alguns dos destaques da região de Clutha.
EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.
| Portuguese | English |
|---|---|
| opção | option |
| southern | southern |
| costa | coastal |
| paisagens | scenery |
| destaques | highlights |
| região | region |
| dunedin | dunedin |
| queenstown | queenstown |
| clutha | clutha |
| Portuguese | English |
|---|---|
| node | node |
| js | js |
| incrível | incredible |
| velocidade | speed |
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| esperam | expect |
| digital | digital |
| experiência | experience |
| perfeita | seamless |
| canais | channels |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
proporciona uma ampla influencia uma ampla fornecendo uma ampla abrangem uma ampla realizar uma ampla envolveu uma ampla executar uma ampla permitir uma ampla representam uma ampla soluciona uma ampla a uma ampla oferecemos uma ampla existe uma ampla oferece uma ampla processa uma ampla apoiamos uma ampla integram uma ampla usando uma ampla escolha uma ampla possuímos uma ampla ofereça uma ampla permite uma ampla oferecem uma ampla temos uma ampla aplique uma ampla suporta uma ampla proporciona uma experiência proporciona uma visibilidade proporciona uma localização proporciona uma visão proporciona uma metodologia proporciona uma vista proporciona uma incrível proporciona uma ligação proporciona uma nova proporciona uma segurança proporciona uma sólida ampla gama ampla escolha ampla producao ampla variedade visão ampla ampla selecao ampla linha ampla infraestrutura ampla distribuicao ampla ampla comunidade ampla classe ampla experiênciaTranslate proporciona uma ampla to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese