PT Ofereça engajamento digital com a mais ampla variedade de canais de comunicação, todos gerenciados em uma única plataforma. Os clientes do contact center da Twilio relatam uma economia de 34% nas despesas operacionais.
Translate "ofereça uma ampla" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ofereça uma ampla" from Portuguese to English
Translations of ofereça uma ampla
"ofereça uma ampla" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of ofereça uma ampla
Portuguese
English
EN Deliver digital-first engagement with the widest breadth of communication channels—all managed on a single platform. Twilio’s contact center customers report saving 34% on contact center operational expenses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| canais | channels |
| gerenciados | managed |
| plataforma | platform |
| clientes | customers |
| center | center |
| twilio | twilio |
| relatam | report |
| economia | saving |
| nas | on |
| despesas | expenses |
| operacionais | operational |
PT Você precisa de uma solução de virtualização de alto desempenho que seja simples de gerenciar, e que ofereça a capacidade de implantar uma ampla variedade de opções de desktops ou aplicativos conforme as necessidades de seus negócios evoluem.
EN You need a high-performance virtualization solution that’s simple to manage—with the ability to deploy a wide variety of desktop or app options as your business needs evolve.
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| virtualização | virtualization |
| alto | high |
| ampla | wide |
| desktops | desktop |
| ou | or |
PT Ofereça engajamento digital com a mais ampla variedade de canais de comunicação, todos gerenciados em uma única plataforma. Os clientes do contact center da Twilio relatam uma economia de 34% nas despesas operacionais.
EN Deliver digital-first engagement with the widest breadth of communication channels—all managed on a single platform. Twilio’s contact center customers report saving 34% on contact center operational expenses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| canais | channels |
| gerenciados | managed |
| plataforma | platform |
| clientes | customers |
| center | center |
| twilio | twilio |
| relatam | report |
| economia | saving |
| nas | on |
| despesas | expenses |
| operacionais | operational |
PT Ofereça isenção da taxa de onboarding para seus clientes, permitindo que você ofereça serviços melhores, com um custo mais interessante e boas margens.
EN Waive the HubSpot onboarding fee for your clients, so you can offer better, more cost-friendly services with better margins.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ofereça | offer |
| clientes | clients |
| serviços | services |
| margens | margins |
| onboarding | onboarding |
PT Ofereça testes gratuitos: Ofereça testes gratuitos de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentar seus produtos e contar à rede deles.
EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
PT Aconselhamos que você verifique o Hulu se estiver procurando um serviço de streaming que também ofereça uma ampla variedade de esportes ao vivo
EN We would advise you to check out Hulu if you?re looking for a streaming service that also offers a wide variety of live sports
| Portuguese | English |
|---|---|
| hulu | hulu |
| streaming | streaming |
| ofereça | offers |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| esportes | sports |
PT Ofereça aos seus clientes uma ampla escolha de ativos para atender às suas necessidades específicas.
EN Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ofereça | offer |
| clientes | clients |
| escolha | choice |
| ativos | assets |
| necessidades | requirements |
| específicas | specific |
PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa
EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing
| Portuguese | English |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| oferece | offers |
| soluções | solutions |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| embalagens | packaging |
| estreita | narrow |
| permitindo | enabling |
| impressão | printing |
| velocidade | speed |
| materiais | materials |
| rótulos | labels |
PT De LEDs herméticos para aplicações médicas a fontes de luz para microscopia, nossos produtos têm uma ampla variedade de usos em uma ampla variedade de campos.
EN From hermetic LEDs for medical applications to light sources for microscopy, our products have a broad range of uses in a wide array of fields.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fontes | sources |
| luz | light |
| nossos | our |
| campos | fields |
| leds | leds |
PT De LEDs herméticos para aplicações médicas a fontes de luz para microscopia, nossos produtos têm uma ampla variedade de usos em uma ampla variedade de campos.
EN From hermetic LEDs for medical applications to light sources for microscopy, our products have a broad range of uses in a wide array of fields.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fontes | sources |
| luz | light |
| nossos | our |
| campos | fields |
| leds | leds |
PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita
EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.
| Portuguese | English |
|---|---|
| telefone | phone |
| acessível | affordable |
| câmera | camera |
| ampla | wide |
| ultra | ultra |
| profundidade | depth |
| design | design |
| desempenho | performance |
| mas | but |
| é | there |
PT Usando os programas que definiu na etapa anterior, atribua uma alocação de orçamento para cada uma dessas atividades e ofereça uma breve explicação de como você vai usar esse dinheiro
EN Using the programs you outlined in the above step, assign a budget allocation to each of those activities and offer a brief explanation of how you’ll use that money
| Portuguese | English |
|---|---|
| programas | programs |
| etapa | step |
| atribua | assign |
| alocação | allocation |
| orçamento | budget |
| atividades | activities |
| ofereça | offer |
| breve | brief |
| explicação | explanation |
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolha | choose |
| ampla | wide |
| gama | range |
| roupas | clothing |
| peça | piece |
| ocasião | occasion |
| ou | or |
| confortável | comfortable |
PT Reconheça a mensagem original de uma maneira que mostre que você se importa com a opinião delas e até ofereça a elas um código de cupom para a próxima vez em que estiverem pensando em comprar uma delícia sem glúten.
EN Acknowledge their original message in a way that shows you care about their opinion and even offer them a coupon code for the next time they’re in the market for your gluten-free deliciousness.
| Portuguese | English |
|---|---|
| original | original |
| maneira | way |
| opinião | opinion |
| ofereça | offer |
| código | code |
| cupom | coupon |
| vez | time |
| glúten | gluten |
PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.
EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aniversário | birthday |
| natal | christmas |
| realmente | truly |
| ocasião | occasion |
| luxo | luxury |
| experiência | experience |
| savoy | savoy |
PT Quando já há muitos riscos em uma empresa, assumir mais um pode ser assustador, mesmo que ele ofereça uma grande oportunidade
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresa | organisation |
| assumir | taking |
| assustador | daunting |
| grande | great |
PT Ofereça aos clientes uma opção fácil para cancelar as cobranças recorrentes, bem como mantenha disponível no site uma declaração clara da política de cancelamento.
EN Offer cardholders an easy option to cancel the recurring charges and provide a clear statement of the cancellation policy on the website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| opção | option |
| cobranças | charges |
| site | website |
| declaração | statement |
| política | policy |
PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos. Ofereça aos seus clientes uma forma de fazer perguntas e obter informações relevantes.
EN Embed and customise Tableau’s interactive, analytical capabilities to create a seamless experience with your products. Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| personalize | customise |
| recursos | capabilities |
| interativos | interactive |
| tableau | tableau |
| experiência | experience |
| perfeita | seamless |
| seus | your |
| ofereça | give |
| clientes | customers |
| informações | insights |
| análise | analytical |
PT Você deve escolher uma plataforma que ofereça recursos de autoatendimento para que todos possam acessar os dados, criar suas próprias análises e ajudar sua organização a criar uma cultura de análise.
EN You should choose a platform that offers self-service capabilities, so everyone can access data, create their own analyses and help your organisation build a culture of analytics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolher | choose |
| ofereça | offers |
| recursos | capabilities |
| autoatendimento | self-service |
| acessar | access |
| organização | organisation |
| cultura | culture |
PT Faça o serviço. Assuma uma posição de serviço, mesmo que pequena. Ofereça-se para marcar o tempo ou para liderar uma reunião. O serviço nos mantém sóbrios.
EN Do service. Take on a service position, even a small one. Volunteer to keep time or to lead a meeting. Service keeps us sober.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviço | service |
| posição | position |
| pequena | small |
| tempo | time |
| ou | or |
| liderar | lead |
| reunião | meeting |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ofereça | offer |
| variedade | range |
| experiências | experiences |
| facilmente | easily |
| hospedada | hosted |
| personalizável | customizable |
| compartilhada | share |
| canal | channel |
| integre | integrate |
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | build |
| economia | economy |
| personalizada | customized |
| ofereça | offer |
| compras | purchases |
| conversão | conversion |
| moeda | currency |
| inventário | inventory |
| integre | integrate |
| painel | dashboard |
| simplificado | streamlined |
PT Uma corretora de criptomoedas permite que você ofereça a seus clientes uma gama de serviços relacionados à criptomoeda, incluindo CFDs, para que eles possam especular sobre o preço do Bitcoin ou Ethereum, por exemplo.
EN A crypto brokerage allows you to offer your clients a range of crypto-related services including CFDs so they can speculate on the price of Bitcoin or Ethereum for example.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| ofereça | offer |
| clientes | clients |
| gama | range |
| serviços | services |
| relacionados | related |
| incluindo | including |
| cfds | cfds |
| ou | or |
| ethereum | ethereum |
PT Pratique o serviço. Assuma uma posição de serviço, mesmo que pequena. Ofereça-se para marcar o tempo ou para liderar uma reunião. O serviço nos mantém sóbrios.
EN Do service. Take on a service position, even a small one. Volunteer to keep time or to lead a meeting. Service keeps us sober.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviço | service |
| posição | position |
| pequena | small |
| tempo | time |
| ou | or |
| liderar | lead |
| reunião | meeting |
PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.
EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aniversário | birthday |
| natal | christmas |
| realmente | truly |
| ocasião | occasion |
| luxo | luxury |
| experiência | experience |
| savoy | savoy |
PT Ofereça aos clientes uma opção fácil para cancelar as cobranças recorrentes, bem como mantenha disponível no site uma declaração clara da política de cancelamento.
EN Offer cardholders an easy option to cancel the recurring charges and provide a clear statement of the cancellation policy on the website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| opção | option |
| cobranças | charges |
| site | website |
| declaração | statement |
| política | policy |
PT Ofereça mais mobilidade a mais usuários e de uma forma mais segura. Com mais de 30 anos de experiência, a Thales é realmente uma especialista. Nós podemos ajudar.
EN Offer more mobility to more users, in a more secure manner. With more than 30 years of experience, Thales is truly the expert. We can help.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ofereça | offer |
| mobilidade | mobility |
| usuários | users |
| forma | manner |
| experiência | experience |
| thales | thales |
| é | is |
| realmente | truly |
| especialista | expert |
| nós | we |
| ajudar | help |
PT 22. Ofereça-se para fazer uma apresentação de GIS em uma organização comunitária.
EN 22. Offer to make a GIS presentation to a community organization.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| gis | gis |
| organização | organization |
| ofereça | offer |
PT Ofereça uma versão paga sem anúncios e uma versão grátis de seu aplicativo
EN Offer both a paid version with no ads and a free version of your app
| Portuguese | English |
|---|---|
| ofereça | offer |
| paga | paid |
| sem | no |
| anúncios | ads |
| grátis | free |
| aplicativo | app |
PT Quando já há muitos riscos em uma empresa, assumir mais um pode ser assustador, mesmo que ele ofereça uma grande oportunidade
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresa | organisation |
| assumir | taking |
| assustador | daunting |
| grande | great |
PT O plano Free atende a equipes pequenas que precisam de uma plataforma que cresça junto com eles e ofereça uma maneira sem custos de explorar o conjunto de produtos da nuvem da Atlassian
EN Our Free plan allows us to cater to smaller teams who need a platform that will grow alongside them and offer a no-cost way to explore Atlassian’s suite of cloud products
| Portuguese | English |
|---|---|
| free | free |
| plataforma | platform |
| ofereça | offer |
| maneira | way |
| sem | no |
| custos | cost |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| pequenas | smaller |
PT Uma corretora de criptomoedas permite que você ofereça a seus clientes uma gama de serviços relacionados à criptomoeda, incluindo CFDs, para que eles possam especular sobre o preço do Bitcoin ou Ethereum, por exemplo.
EN A crypto brokerage allows you to offer your clients a range of crypto-related services including CFDs so they can speculate on the price of Bitcoin or Ethereum for example.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| ofereça | offer |
| clientes | clients |
| gama | range |
| serviços | services |
| relacionados | related |
| incluindo | including |
| cfds | cfds |
| ou | or |
| ethereum | ethereum |
PT Ofereça uma proteção mais robusta e uma resposta a incidente mais rápida do que o AV tradicional. Demonstre como você mantém a segurança dos clientes com visualizações objetivas de ataque e relatórios de análise forense.
EN Offer more robust protection and faster incident response than traditional AV. Show how you’re keeping clients safe with straightforward attack visualizations and forensics reporting.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ofereça | offer |
| robusta | robust |
| resposta | response |
| incidente | incident |
| rápida | faster |
| tradicional | traditional |
| clientes | clients |
| visualizações | visualizations |
| ataque | attack |
| relatórios | reporting |
| forense | forensics |
PT Ofereça aos seus clientes uma forma rápida de adicionar seus produtos favoritos do seu catálogo digital a uma lista de compras
EN Offer your customers a quick way to add their favorite products from your digital catalog to a shopping list
| Portuguese | English |
|---|---|
| ofereça | offer |
| clientes | customers |
| forma | way |
| rápida | quick |
| favoritos | favorite |
| digital | digital |
| compras | shopping |
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT Por exemplo, se você tem uma mercearia, não ofereça fraldas de brinde para uma pesquisa de feedback de clientes, pois isso vai atrair apenas pessoas com bebês em casa
EN For example, if you’re a grocery store owner, don’t offer free diapers for a customer feedback survey—otherwise you might get only new moms to respond
PT Para a maior parte, é uma ativação fácil e, portanto, para a maioria, revelou-se um aumento de desempenho descomplicado que requer pouca reflexão, uma vez que seu servidor ofereça suporte
EN For the most part, it is a painless switch-on and, therefore, for most, it has turned out to be a hassle-free performance increase that requires little thought once your server supports it
PT Por exemplo, se você tem uma mercearia, não ofereça fraldas de brinde para uma pesquisa de feedback de clientes, pois isso vai atrair apenas pessoas com bebês em casa
EN For example, if you’re a grocery store owner, don’t offer free diapers for a customer feedback survey—otherwise you might get only new moms to respond
PT Embora uma plataforma de CRM de baixo custo como a Zoho possa parecer uma aposta segura, falta o ecossistema para atender a todos os clientes globais e uma linha de produtos ampla, deixando muitas empresas com suporte limitado
EN While a low-cost CRM platform like Zoho might seem like a safe bet, Zoho lacks the ecosystem to service all of its global customers and broad product line, leaving many businesses with limited support
| Portuguese | English |
|---|---|
| crm | crm |
| custo | cost |
| zoho | zoho |
| possa | might |
| parecer | seem |
| aposta | bet |
| segura | safe |
| ecossistema | ecosystem |
| clientes | customers |
| globais | global |
| ampla | broad |
| deixando | leaving |
| empresas | businesses |
| limitado | limited |
PT Rakuten é uma das melhores redes de afiliados, que tem uma ampla gama de programas de afiliados de alto nível que podem ajudá-lo a ganhar muito dinheiro online. Rakuten é uma rede de afiliados confiável.
EN Rakuten is one of the best affiliate network which have wide range of too notch affiliate programs which can help you to make lot of money online. Rakuten is trusted and reliable affiliate network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| programas | programs |
| dinheiro | money |
| rakuten | rakuten |
| Portuguese | English |
|---|---|
| precisam | need |
| controlados | governed |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| verdade | truth |
| confiável | reliable |
| visão | view |
| holística | holistic |
| negócios | business |
| conjunto de dados | dataset |
PT Como uma alternativa de baixo custo e alta velocidade ao Ethereum, apoiada por uma das maiores empresas de criptomoedas do mundo, a Smart Chain já possui uma ampla gama de aplicativos DApps e DeFi em sua rede
EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain
| Portuguese | English |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| custo | cost |
| velocidade | speed |
| ethereum | ethereum |
| apoiada | backed |
| empresas | companies |
| mundo | world |
| smart | smart |
| chain | chain |
| gama | range |
| aplicativos | apps |
| dapps | dapps |
PT Uma vantagem dessa técnica em relação a uma ferramenta criada para um fim específico é que ela abre uma ampla gama de ferramentas que vêm com Kubernetes ou fazem parte de um ecossistema mais amplo
EN One advantage of this technique over a purpose-built tool is that it opens up a wide range of tools that either come with Kubernetes or are part of the wider ecosystem
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| técnica | technique |
| criada | built |
| gama | range |
| vêm | come |
| kubernetes | kubernetes |
| parte | part |
| ecossistema | ecosystem |
PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
| Portuguese | English |
|---|---|
| definição | definition |
| ou | or |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| táticas | tactics |
| incluindo | including |
| abrange | covers |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ofereça uma ampla ofereça uma experiência ofereça uma opção ofereça uma autenticação ofereça uma recuperação ofereça uma estada ofereça uma visão ofereça uma variedade ofereça uma maneira influencia uma ampla fornecendo uma ampla abrangem uma ampla realizar uma ampla envolveu uma ampla executar uma ampla permitir uma ampla representam uma ampla soluciona uma ampla a uma ampla oferecemos uma ampla existe uma ampla oferece uma ampla processa uma ampla apoiamos uma ampla integram uma ampla usando uma ampla escolha uma ampla possuímos uma ampla permite uma ampla proporciona uma ampla oferecem uma ampla temos uma ampla aplique uma ampla suporta uma ampla abrange uma ampla garantindo uma ampla fornece uma ampla inserir uma ampla econômica uma ampla fornecer uma ampla adicionar uma ampla ofereca suporte ofereca ofereca experiências ofereca às equipes sempre ofereca ofereça funcionalidade ofereça a ofereça se ofereça aplicações
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese