Hire a translator I am translator

Translate "a uma ampla" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a uma ampla" from Portuguese to English

Translations of a uma ampla

"a uma ampla" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
ampla a about all also and more any are as at at the be best better broad broader but by community comprehensive different each environment every everything extensive features for for the full have high highly how important in the including into it is large like ll many more most multiple of of the on on the one other out over page perfect quality set so some space such such as than the the best the most them this through to to the types up variety vast very well which wide wider with within your

Translation of Portuguese to English of a uma ampla

Portuguese
English

PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa

EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing

Portuguese English
phoseon phoseon
oferece offers
soluções solutions
cura curing
uv uv
led led
embalagens packaging
estreita narrow
permitindo enabling
impressão printing
velocidade speed
materiais materials
rótulos labels

PT De LEDs herméticos para aplicações médicas a fontes de luz para microscopia, nossos produtos têm uma ampla variedade de usos em uma ampla variedade de campos.

EN From hermetic LEDs for medical applications to light sources for microscopy, our products have a broad range of uses in a wide array of fields.

Portuguese English
fontes sources
luz light
nossos our
campos fields
leds leds

PT De LEDs herméticos para aplicações médicas a fontes de luz para microscopia, nossos produtos têm uma ampla variedade de usos em uma ampla variedade de campos.

EN From hermetic LEDs for medical applications to light sources for microscopy, our products have a broad range of uses in a wide array of fields.

Portuguese English
fontes sources
luz light
nossos our
campos fields
leds leds

PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita

EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.

Portuguese English
telefone phone
acessível affordable
câmera camera
ampla wide
ultra ultra
profundidade depth
design design
desempenho performance
mas but
é there

PT Escolha entre uma ampla gama de roupas masculinas, seja uma peça para uma ocasião de negócios ou para uma vida diária confortável.

EN Choose from a wide range of men?s clothing, be it a piece for a business occasion or for comfortable everyday life.

Portuguese English
escolha choose
ampla wide
gama range
roupas clothing
peça piece
ocasião occasion
ou or
confortável comfortable

PT Embora uma plataforma de CRM de baixo custo como a Zoho possa parecer uma aposta segura, falta o ecossistema para atender a todos os clientes globais e uma linha de produtos ampla, deixando muitas empresas com suporte limitado

EN While a low-cost CRM platform like Zoho might seem like a safe bet, Zoho lacks the ecosystem to service all of its global customers and broad product line, leaving many businesses with limited support

Portuguese English
crm crm
custo cost
zoho zoho
possa might
parecer seem
aposta bet
segura safe
ecossistema ecosystem
clientes customers
globais global
ampla broad
deixando leaving
empresas businesses
limitado limited

PT Rakuten é uma das melhores redes de afiliados, que tem uma ampla gama de programas de afiliados de alto nível que podem ajudá-lo a ganhar muito dinheiro online. Rakuten é uma rede de afiliados confiável.

EN Rakuten is one of the best affiliate network which have wide range of too notch affiliate programs which can help you to make lot of money online. Rakuten is trusted and reliable affiliate network.

Portuguese English
ampla wide
gama range
programas programs
dinheiro money
rakuten rakuten

PT E todas as equipes precisam de um conjunto de dados controlados que reúna dados de uma ampla variedade de fontes, forneça uma fonte única da verdade, confiável, e uma visão holística dos negócios

EN And all teams need a governed dataset that brings together data from a wide variety of sources, provides a reliable, single source of truth and gives a holistic view of the business

Portuguese English
precisam need
controlados governed
ampla wide
variedade variety
verdade truth
confiável reliable
visão view
holística holistic
negócios business
conjunto de dados dataset

PT Como uma alternativa de baixo custo e alta velocidade ao Ethereum, apoiada por uma das maiores empresas de criptomoedas do mundo, a Smart Chain já possui uma ampla gama de aplicativos DApps e DeFi em sua rede

EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain

Portuguese English
alternativa alternative
custo cost
velocidade speed
ethereum ethereum
apoiada backed
empresas companies
mundo world
smart smart
chain chain
gama range
aplicativos apps
dapps dapps

PT Uma vantagem dessa técnica em relação a uma ferramenta criada para um fim específico é que ela abre uma ampla gama de ferramentas que vêm com Kubernetes ou fazem parte de um ecossistema mais amplo

EN One advantage of this technique over a purpose-built tool is that it opens up a wide range of tools that either come with Kubernetes or are part of the wider ecosystem

Portuguese English
vantagem advantage
técnica technique
criada built
gama range
vêm come
kubernetes kubernetes
parte part
ecossistema ecosystem

PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:

EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:

Portuguese English
definição definition
ou or
ampla wide
variedade range
táticas tactics
incluindo including
abrange covers

PT Com opções para Wi-Fi, uma câmera visual integrada, e compatibilidade ONVIF S, as câmeras FLIR A50/A70 são uma solução flexível e configurável para atender as exclusivas necessidades de clientes de automação em uma ampla gama de setores

EN With options for Wi-Fi, an integrated visual camera, and ONVIF S compatibility, FLIR A50/A70 cameras are a flexible, configurable solution to meet the unique needs of automation customers across a broad range of industries

Portuguese English
opções options
visual visual
integrada integrated
compatibilidade compatibility
s s
solução solution
flexível flexible
configurável configurable
exclusivas unique
necessidades needs
clientes customers
automação automation
ampla broad
gama range
setores industries

PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.

EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.

Portuguese English
excelente outstanding
resistência resistance
corrosão corrosion
choque shock
térmico thermal
fácil easy
manutenção maintenance
ampla broad
dimensões dimensions
opção option
forte strong
flexível flexible

PT Tome banho nas águas cristalinas de uma das praias mais bonitas da ilha, a um passo de Las Terrenas, uma animada povoação de pescadores com uma ampla oferta de lazer

EN Swim in the crystal-clear water at one of the most beautiful beaches on the island, steps away from Las Terrenas, a lively fishing village with a wide variety of entertainment options

Portuguese English
águas water
praias beaches
passo steps
animada lively
ampla wide

PT Como uma alternativa de baixo custo e alta velocidade ao Ethereum, apoiada por uma das maiores empresas de criptomoedas do mundo, a Smart Chain já possui uma ampla gama de aplicativos DApps e DeFi em sua rede

EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain

Portuguese English
alternativa alternative
custo cost
velocidade speed
ethereum ethereum
apoiada backed
empresas companies
mundo world
smart smart
chain chain
gama range
aplicativos apps
dapps dapps

PT O SSO, seja em uma solução autônoma ou em uma solução mais ampla de gerenciamento de acesso, pode ser obtido através de uma série de protocolos de federação de identidade

EN SSO, whether in a standalone solution or a broader access management solution, can be achieved through a range of identity federation protocols

Portuguese English
sso sso
solução solution
gerenciamento management
acesso access
protocolos protocols
federação federation
identidade identity
ampla broader

PT E todas as equipes precisam de um conjunto de dados controlados que reúna dados de uma ampla variedade de fontes, forneça uma fonte única da verdade, confiável, e uma visão holística dos negócios

EN And all teams need a governed dataset that brings together data from a wide variety of sources, provides a reliable, single source of truth and gives a holistic view of the business

Portuguese English
precisam need
controlados governed
ampla wide
variedade variety
verdade truth
confiável reliable
visão view
holística holistic
negócios business
conjunto de dados dataset

PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.

EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.

Portuguese English
excelente outstanding
resistência resistance
corrosão corrosion
choque shock
térmico thermal
fácil easy
manutenção maintenance
ampla broad
dimensões dimensions
opção option
forte strong
flexível flexible

PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:

EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:

Portuguese English
definição definition
ou or
ampla wide
variedade range
táticas tactics
incluindo including
abrange covers

PT Uma ampla variedade de lascas, rachaduras, inclusões e outros defeitos podem indicar a possibilidade de uma lasca de vidro dentro do frasco, uma vedação potencial ruim quando a tampa é instalada ou perigo para o consumidor final

EN A wide range of chips, cracks, inclusions, and other defects can indicate the possibility of a glass chip within the jar, a potential poor seal when the lid is installed, or danger to the final consumer

Portuguese English
ampla wide
variedade range
outros other
defeitos defects
podem can
indicar indicate
possibilidade possibility
vidro glass
potencial potential
ruim poor
tampa lid
é is
instalada installed
ou or
perigo danger
consumidor consumer

PT A Igreja Kaleva, construída em meados da década de 1960, tem uma parada com o seu nome em uma das linhas de bonde de Tampere. A torre do sino oferece uma vista ampla de Tampere e da paisagem que a circula.

EN Kaleva Church, built in the mid-1960s, has a stop named after it on one of Tampere’s tramlines. The bell tower offers an expansive view of Tampere and the surrounding countryside.

Portuguese English
igreja church
meados mid
nome named
torre tower
sino bell

PT A Profundidade de rastreio do AF permite que você escolha uma ampla profundidade de campo quando um objeto está em rápido movimento, ao mesmo tempo que oferece uma performance de ajuste restrita para um objeto em uma distância consistente

EN AF Track Depth allows you to choose a Wide depth of field when a subject is fast moving, while Narrow fine tunes performance for a subject at a consistent distance

PT Selecione entre uma ampla gama de tamanhos de página para promover a abertura de uma vaga em listagens padrão de classificados.

EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.

Portuguese English
selecione choose
gama range
tamanhos sizes
abertura opening
listagens listings
padrão standard
classificados classified

PT Acrescente a ele um pacote de software e serviços de sucesso da Pega e começaremos por atender a uma necessidade imediata para logo depois estender a uma estratégia mais ampla de implementação.

EN Next, bring us on board with a quick-win software and service package – we’ll start by meeting an immediate need and then seamlessly extend to a broader implementation strategy.

Portuguese English
pacote package
necessidade need
imediata immediate
estender extend
estratégia strategy
ampla broader

PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder

EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether

Portuguese English
tentador tempting
longa long
ampla broad
pesquisa survey
risco risk
perder losing
foco focus
ponto point

PT Aplicada a uma tendência mais ampla de surtos de cólera em Londres, essa descoberta ajudou a traçar uma linha mais clara entre a doença e os poços de água contaminados

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

Portuguese English
aplicada applied
tendência trend
ampla wider
surtos outbreaks
cólera cholera
londres london
ajudou helped
linha line
clara clearer
poços wells
água water
doença sickness

PT O Git tornou-se uma ferramenta essencial para os desenvolvedores e, mais, o padrão da indústria.Funciona bem em uma ampla gama de sistemas operacionais e IDES (ambientes integrados de desenvolvimento).

EN Git has become an essential tool for developers and, more so, the industry standard. It works well on a wide range of operating systems and IDEs (Integrated Development Environments).

Portuguese English
git git
essencial essential
desenvolvedores developers
padrão standard
indústria industry
bem well
ampla wide
gama range
sistemas systems
ambientes environments
integrados integrated
desenvolvimento development

PT Thales Data Protection on Demand é uma plataforma em nuvem que oferece uma ampla gama de serviços de segurança de hardware e gerenciamento de chaves em nuvem através de um simples mercado online

EN Thales Data Protection on Demand is a cloud-based platform that provides a wide range of Cloud HSM and key management services through a simple online marketplace

Portuguese English
thales thales
data data
demand demand
oferece provides
ampla wide
gama range
chaves key
simples simple
mercado marketplace
online online

PT Ofereça engajamento digital com a mais ampla variedade de canais de comunicação, todos gerenciados em uma única plataforma. Os clientes do contact center da Twilio relatam uma economia de 34% nas despesas operacionais.

EN Deliver digital-first engagement with the widest breadth of communication channels—all managed on a single platform. Twilio’s contact center customers report saving 34% on contact center operational expenses.

Portuguese English
engajamento engagement
canais channels
gerenciados managed
plataforma platform
clientes customers
center center
twilio twilio
relatam report
economia saving
nas on
despesas expenses
operacionais operational

PT Teachable é uma plataforma comum de hospedagem de cursos online que oferece uma ampla gama de recursos a um preço acessível. Seu objetivo principal é criar sites de ensino de alta qualidade e palestras interativas online.

EN Teachable is a common online course hosting platform that offers a wide range of features at an affordable price. Its primary purpose is to create high-quality teaching websites and online interactive lectures.

Portuguese English
teachable teachable
plataforma platform
comum common
hospedagem hosting
gama range
recursos features
objetivo purpose
principal primary
palestras lectures
interativas interactive

PT Estamos antecipando uma adoção mais ampla do Pulumi no futuro e otimistas por uma ferramenta viável e um ecossistema de conhecimento emergente para apoiá-lo.

EN We're anticipating wider Pulumi adoption in the future and looking forward to a viable tool and knowledge ecosystem emerging to support it.

Portuguese English
estamos we
adoção adoption
ampla wider
viável viable
ecossistema ecosystem
conhecimento knowledge
lo it

PT Uma comunidade entusiasmada surgiu em torno desse recurso e isso significa que uma ampla gama de ferramentas e fluxos de trabalho criados com a contribuição de pessoas usuárias está disponível

EN An enthusiastic community has emerged around this feature and that means a wide range of user-contributed tools and workflows are available to get started

Portuguese English
comunidade community
recurso feature
ampla wide
gama range
fluxos de trabalho workflows

PT Os Jogos Paralímpicos são uma plataforma para atletas paralímpicos com uma ampla gama de deficiências demonstrarem suas grandes habilidades para milhões de telespectadores e bilhões de telespectadores.

EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.

Portuguese English
plataforma platform
atletas athletes
gama range
habilidades abilities
telespectadores viewers
bilhões billions

PT A equipe segue um conjunto abrangente de políticas de segurança que inclui uma adesão estrita às divulgações de violação, planos de continuidade de negócios e uma ampla política de gerenciamento de incidentes

EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy

Portuguese English
segue follows
segurança security
inclui includes
adesão adherence
divulgações disclosures
violação breach
planos plans
continuidade continuity
incidentes incident

PT Ele inclui uma opção de checkout transparente, e você também pode se beneficiar de uma ampla gama de recursos e serviços adicionais para impulsionar suas vendas.

EN It includes a direct checkout option, and you can also benefit from a wide range of features and additional services to boost your sales.

Portuguese English
opção option
checkout checkout
beneficiar benefit
ampla wide
gama range
recursos features
impulsionar boost
vendas sales

PT A Ning percorreu um longo caminho para oferecer aos clientes uma plataforma SaaS abrangente, com uma ampla gama de recursos úteis e ferramentas de personalização.

EN NING has come a long way to offer clients a comprehensive SaaS platform with a wide range of useful features and customization tools.

Portuguese English
caminho way
clientes clients
plataforma platform
saas saas
gama range
úteis useful
personalização customization
ning ning

PT Esse compartilhamento pode ser considerado uma “venda” pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que apresenta uma definição ampla para os termos “vender” e “venda”

EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly

Portuguese English
compartilhamento sharing
considerado considered
lei act
privacidade privacy
consumidor consumer
califórnia california

PT Jared Goetz possui uma loja Shopify e vende uma ampla gama de produtos.

EN Jared Goetz owns a Shopify store and sells a wide range of products.

Portuguese English
possui owns
vende sells
ampla wide
gama range

PT E abaixo está um exemplo de uma música de piano difícil, com uma ampla gama de movimentos em ambas as mãos.

EN And below is an example of a difficult piano song with a broad range of movements in both hands.

Portuguese English
abaixo below
está is
exemplo example
música song
piano piano
difícil difficult
ampla broad
gama range
movimentos movements
mãos hands

PT O CyberGhost VPN é uma forma simples e eficiente de ignorar filtros e firewalls. Garantimos que você possa acessar o Facebook em qualquer lugar onde estiver.Temos também uma ampla variedade de apps para cobrir todos os seus dispositivos.

EN CyberGhost VPN is an efficient and user-friendly way to bypass filters and firewalls. We make sure you can access Facebook no matter where you are.We also have a wide range of apps to cover your every device.

Portuguese English
cyberghost cyberghost
vpn vpn
forma way
eficiente efficient
filtros filters
firewalls firewalls
acessar access
ampla wide
variedade range
apps apps
dispositivos device

PT Temos a voz sobre os talentos para corresponder às suas necessidades e desejos com ampla seleção de tons e estilos.Você terá uma opção para rever e escolher uma voz que você mais gosta.Há mais de 20 opções disponíveis.

EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.

Portuguese English
talentos talents
corresponder match
ampla broad
tons tones
estilos styles

PT Com uma ampla faixa de brilho e uma precisão de cores incrível, nossos projetores sempre apresentam sua mensagem do modo como você a idealizou.

EN With a wide range of brightness and color accuracy, our projectors always deliver your message the way you intended to.

Portuguese English
ampla wide
faixa range
brilho brightness
precisão accuracy
cores color
projetores projectors
sempre always
modo way

PT Nós oferecemos uma plataforma segura baseada em SaaS que é configurável para uma ampla gama de requisitos de risco e compliance, desde o suporte do programa até a coleta de informações e investigações proativas.

EN We provide a secure SaaS-based platform that’s configurable for a broad range of risk and compliance requirements, from program support through proactive intelligence gathering and investigations.

Portuguese English
nós we
segura secure
baseada based
saas saas
configurável configurable
ampla broad
gama range
requisitos requirements
risco risk
compliance compliance
programa program
coleta gathering
investigações investigations
s s
informações intelligence

PT Você pode configurar uma planilha para rastrear uma ampla variedade de fluxos de trabalho - de tarefas e prazos de projetos a listas de pendências, inventários ou informações de clientes.

EN You can configure a sheet to track a wide variety of workflows—from tasks and project deadlines to punch lists, inventories, or customer information.

Portuguese English
você you
configurar configure
ampla wide
variedade variety
prazos deadlines
listas lists
ou or
informações information
clientes customer
fluxos de trabalho workflows

PT Com uma interface única para todos os dispositivos, o iCUE oferece controle simplificado de uma ampla gama de produtos CORSAIR e de parceiros compatíveis.

EN With just a single interface for every device, iCUE delivers simplified control over a massive range of CORSAIR and supported partner products.

Portuguese English
interface interface
dispositivos device
oferece delivers
controle control
simplificado simplified
gama range
corsair corsair
parceiros partner

PT Nós vivemos em uma casa de quatro quartos, sala ampla, banheiro / chuveiro, também um WC separado. Vivemos em uma área tranqüila perto de um muito ...

EN We live in a four bedroom house, large living room, bathroom/shower, also a separate toilet . We live in a reasonably quiet area close to a very g...

Portuguese English
nós we
vivemos we live
ampla large
separado separate

PT House está perto do parque para a caminhada de lazer ou uma piscina, spa para relaxar. Há uma ampla sala de estar e um quarto ensolarado. Totalment...

EN House is near the park for leisure walk or a swimming pool, spa to relax. There's a large living area and a sunny room. Fully gated with access cod...

Portuguese English
perto near
parque park
caminhada walk
lazer leisure
ou or
spa spa
ampla large
ensolarado sunny

PT Waves é uma plataforma aberta e um ambiente descentralizado para aplicativos Web3 com uma ampla variedade de ferramentas criadas especificamente para tornar o processo de criação e execução de DApps fácil e acessível.

EN Waves is an open platform and decentralized environment for Web3 applications. It offers a wide range of purpose-designed tools for making the process of creating and running DApps easy and accessible.

Portuguese English
waves waves
plataforma platform
ambiente environment
descentralizado decentralized
ampla wide
variedade range
dapps dapps

PT Nossa Carteira de múltiplas moedas pode armazenar uma ampla variedade de altcoins / criptomoedas / cripto tokens, Carteira Trust também é uma das carteiras TRON mais seguras para telefones Android e iOS .

EN Our multi-coin wallet is able to store a wide range of altcoins/crypto coins/crypto tokens, Trust Wallet is also one of the safest TRON wallets for Android and iOS phones.

Portuguese English
nossa our
pode able
ampla wide
variedade range
cripto crypto
trust trust
é is
carteiras wallets
telefones phones
android android
ios ios
altcoins altcoins
tron tron

PT Você precisa de uma solução de virtualização de alto desempenho que seja simples de gerenciar, e que ofereça a capacidade de implantar uma ampla variedade de opções de desktops ou aplicativos conforme as necessidades de seus negócios evoluem.

EN You need a high-performance virtualization solution that’s simple to manage—with the ability to deploy a wide variety of desktop or app options as your business needs evolve.

Portuguese English
solução solution
virtualização virtualization
alto high
ampla wide
desktops desktop
ou or

Showing 50 of 50 translations