Hire a translator I am translator

Translate "degenen die hulp" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "degenen die hulp" from Dutch to Spanish

Translations of degenen die hulp

"degenen die hulp" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

degenen a a la a los a través de al algo algunas algunos antes aquellos aquí aunque aún bajo como con cuando datos de de la de las de los del desde durante día el ellos en en el entre es esa ese eso esta estas este esto estos está están forma fuera fácil gusta hacer han hay hemos incluso la las le les lo lo que los los que lugar manera mientras mucho muchos muy más no no es no hay nuestra o obtener otros para parte pero personas poco por por el pro problema propio puede que qué se sea ser si simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son sonido su sus también tan tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los través tus un un poco una uno varios ver web y y el ya ya que
die a a la a las a los a través de acceso actualizar además adicional ahora al algo alguien algunas algunos alta antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así audio aún base bien cada cada vez que com como con condiciones contenido correos cosas creado crear cualquier cuando cómo da datos de de la de las de los debe deben del dentro desde diferentes dominio dos durante e ejemplo el elegir ellos en en el en el sitio en la en los en línea entre equipo es esa esas ese eso esos esta estado estas este esto estos está están forma fue fuera funciones fácil general grupo ha hace hacer han hasta hay haya hemos herramientas incluso información la la página las le les lo lo que los luego lugar línea manera mayor mejor mejores menos mensajes mientras mismo muchas mucho muchos muestra muy más necesita no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otras otros para para el para que parte pero persona personas plataforma poco por por ejemplo por el preguntas primer primera pro productos pueda puede página página web páginas que quienes respuesta se sea seguridad ser servicio servicios servidor serán si siempre simple sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus también te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizar ver vez video visita web y y el ya ya que
hulp a a través de al aplicación aplicación móvil apoyo asistencia atención atención al cliente auxilios ayuda ayudar ayudarlo ayudarte ayudará con contenido crear cualquier código del desde el empleados equipo es este están forma guía hay herramientas información la las los manera no o ofrece ofrecer organizaciones orientación pero personas por favor productos puede que qué recursos saber seguimiento seguridad ser service servicio servicios servicios de siempre sistema software solo son soporte tener tiene tienes todo todos trabajo tu una uno usar usuarios ver y servicios

Translation of Dutch to Spanish of degenen die hulp

Dutch
Spanish

NL Deze podcastserie duikt in de fijne bieren en neemt angsten weg in de harten en hoofden van degenen die verkopen voor de kost en degenen die degenen helpen die verkopen voor de kost.

ES Esta serie de podcasts ahonda en las cervezas finas y elimina los miedos en los corazones y las mentes de los que venden para ganarse la vida y de los que ayudan a los que venden para ganarse la vida.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Het biedt AI-gedreven aanbevelingen direct in het kanaal van je keuze en geeft werknemers die om hulp vragen (en degenen die hulp bieden) meer mogelijkheden.

ES Ofrecerá recomendaciones impulsadas por IA de forma directa en el canal de tu elección y les dará autonomía a los empleados que piden ayuda y a los que la ofrecen.

NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.

ES Tenemos cursos para todos: para los que dibujan a mano letras complicadas, para los que se divierten tecleando código para aplicaciones web, para diseñadores que están empezando, para profesionales en activo.

Dutch Spanish
cursussen cursos
hand mano
ontwerpers diseñadores

NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..

ES Tenemos cursos para todos: para los que dibujan a mano letras complicadas, para los que se divierten tecleando código para aplicaciones web, para diseñadores que están empezando, para profesionales en activo..

Dutch Spanish
cursussen cursos
hand mano
ontwerpers diseñadores

NL U valt waarschijnlijk in een van de twee kampen. Degenen die Star Wars: The Force Awakens hebben gezien, en degenen die erop wachten om het een tweede

ES Probablemente caigas en uno de los dos campos. Los que han visto Star Wars: The Force Awakens, y los que están esperando verlo por segunda vez. El Leg...

Dutch Spanish
waarschijnlijk probablemente
gezien visto
en y
wachten esperando
force force

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen

ES Para aquellos familiarizados con WhatsApp, aquí hay algunos consejos secretos que quizás no conozca, combinados con algunos consejos estándar para

Dutch Spanish
bekend familiarizados
whatsapp whatsapp
tips consejos

NL Zoals we in de intro al zeiden, zullen degenen die naar het Grado-paar TWS-oordopjes kijken, niet degenen zijn die op zoek zijn naar de meest indrukwekkend klinkende lijst met functies

ES Como mencionamos en la introducción, aquellos que miran el par de brotes TWS de Grado no serán los que busquen la lista de características con el sonido más impresionante

Dutch Spanish
indrukwekkend impresionante
functies características
tws tws

NL Als u thuis kunt opladen, is dat een stuk eenvoudiger dan naar een benzinestation te moeten gaan - vooral voor degenen die misschien op afstand wonen, niet alleen degenen die in steden wonen.

ES Si puede cargar en casa, eso es mucho más fácil que tener que ir a una estación de servicio, especialmente para aquellos que viven en lugares remotos, no solo para aquellos que viven en ciudades.

Dutch Spanish
opladen cargar
niet no
steden ciudades

NL CDN?s kunnen worden geclassificeerd in twee brede categorieën: degenen die de startpagina en/of activa-subdomeinen serveren, en degenen die voornamelijk worden gebruikt om inhoud van derden te dienen

ES Las CDN se pueden clasificar en dos categorías: las que sirven la página de inicio y/o subdominios de activos, y las que se utilizan principalmente para ofrecer contenido de terceros

Dutch Spanish
kunnen pueden
voornamelijk principalmente
inhoud contenido
cdn cdn
subdomeinen subdominios
activa activos

NL Op dit moment is de maatregel van de welvaart in Japan was rijst, en degenen die veel had waren degenen die economische controle van het Japanse keizerrijk had

ES En este momento, la medida de la riqueza en Japón fue el arroz, y los que tenían un montón de que eran los que tenían el control económico del imperio japonés

Dutch Spanish
maatregel medida
japan japón
rijst arroz
en y
economische económico
controle control

NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.

ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.

Dutch Spanish
evolueren evolucionar
en y
item elemento

NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.

ES Para aquellos que quieren ampliar la cantidad de jugadores que pueden atender, o aquellos que simplemente quieren disfrutar de las sesiones de juego durante más tiempo, esta es siempre nuestra primera recomendación para los propietarios de Switch.

Dutch Spanish
willen quieren
uitbreiden ampliar
hoeveel cantidad
bedienen atender
gewoon simplemente
genieten disfrutar
altijd siempre
aanbeveling recomendación
bezitters propietarios

NL CDN?s kunnen worden geclassificeerd in twee brede categorieën: degenen die de startpagina en/of activa-subdomeinen serveren, en degenen die voornamelijk worden gebruikt om inhoud van derden te dienen

ES Las CDN se pueden clasificar en dos categorías: las que sirven la página de inicio y/o subdominios de activos, y las que se utilizan principalmente para ofrecer contenido de terceros

Dutch Spanish
kunnen pueden
voornamelijk principalmente
inhoud contenido
cdn cdn
subdomeinen subdominios
activa activos

NL Op dit moment is de maatregel van de welvaart in Japan was rijst, en degenen die veel had waren degenen die economische controle van het Japanse keizerrijk had

ES En este momento, la medida de la riqueza en Japón fue el arroz, y los que tenían un montón de que eran los que tenían el control económico del imperio japonés

Dutch Spanish
maatregel medida
japan japón
rijst arroz
en y
economische económico
controle control

NL Het zal niet voor iedereen zijn, vooral niet voor degenen die meer statistieken willen, zoals hartslag of GPS-gegevens, maar het is een geweldig apparaat voor degenen die basis volgen.Lees de volledige conclusie

ES No será para todos, especialmente para aquellos que desean más estadísticas, como frecuencia cardíaca o datos de GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.Leer veredicto completo

Dutch Spanish
vooral especialmente
apparaat dispositivo
volgen seguimiento
gps gps

NL Het zal niet zijn voor degenen die meer gegevens willen, zoals hartslag of GPS-tracking, maar het is een geweldig apparaat voor degenen die op zoek zijn naar elementaire tracking.

ES No será para aquellos que desean más datos, como la frecuencia cardíaca o el seguimiento por GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.

Dutch Spanish
gegevens datos
willen desean
apparaat dispositivo
tracking seguimiento
gps gps

NL U valt waarschijnlijk in een van de twee kampen. Degenen die Star Wars: The Force Awakens hebben gezien, en degenen die erop wachten om het een tweede

ES Probablemente caigas en uno de los dos campos. Los que han visto Star Wars: The Force Awakens, y los que están esperando verlo por segunda vez. El Leg...

Dutch Spanish
waarschijnlijk probablemente
gezien visto
en y
wachten esperando
force force

NL Na het downloaden en lezen van de instructies, lijkt het alsof dit een stukje hemel is dat rechtstreeks van bovenaf wordt gestuurd naar degenen die het het meest nodig hebben - degenen met spraakgebreken.

ES Después de descargar y leer las instrucciones, parece como si este fuera un pedazo de cielo enviado desde lo alto directamente a quienes más lo necesitan, aquellos con impedimentos del habla.

Dutch Spanish
downloaden descargar
lezen leer
instructies instrucciones
lijkt parece
hemel cielo
rechtstreeks directamente
gestuurd enviado

NL De mensen die het meeste voordeel hebben, zijn degenen die onze hulp het meest nodig hebben.

ES Las personas que más se benefician son las que más necesitan nuestra ayuda.

Dutch Spanish
mensen personas
hulp ayuda

NL De mensen die het meeste voordeel hebben, zijn degenen die onze hulp het meest nodig hebben.

ES Las personas que más se benefician son las que más necesitan nuestra ayuda.

Dutch Spanish
mensen personas
hulp ayuda

NL GoFundMe is er om te doneren aan degenen die zijn getroffen door een rampzalige gebeurtenis. Start een inzamelingsactie voor directe hulp.

ES GoFundMe está a tu disposición para facilitar los donativos destinados a personas afectadas por una tragedia. Inicia una campaña para obtener ayuda de inmediato.

Dutch Spanish
getroffen afectadas
start inicia
hulp ayuda

NL Help ons hoop en hulp te bieden aan degenen die leven met ADEM, AFM, MOGAD, NMOSD, ON en TM.

ES Ayúdenos a brindar esperanza y ayuda a quienes viven con ADEM, MFA, MOGAD, NMOSD, ON y TM.

NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.

ES Formularios de contacto: Los/as usuarios/as pueden utilizar un formulario de contacto o un chat en vivo para obtener ayuda si no encuentran el contenido que buscan. O si necesitan ayuda con otras cosas en tu sitio web.

Dutch Spanish
chat chat
hulp ayuda
inhoud contenido
andere otras
dingen cosas

NL Van de vijftien miljoen gesprekken en e-mails die 2-1-1 om hulp vroegen in 2017, had 4,4 miljoen hulp nodig bij het betalen van huisvesting en gas, licht en water. Dat was het hoogste percentage van alle categorieën, zegt Scherler.

ES De los 15 millones de llamadas e emails que solicitaron ayuda al 2-1-1 en el año 2017, 4,4 millones eran para vivienda y servicios públicos. El volumen de llamadas fue el de mayor porcentaje en cualquiera de las categorías, afirma Scherler.

Dutch Spanish
vijftien 15
miljoen millones
percentage porcentaje
zegt afirma

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Spanish
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

ES He construido una red de personas en todo el mundo en todo tipo de industrias, a las que puedo recurrir para obtener ayuda o asistencia cuando me enfrento a un problema, viaja o hace diligencia con un nuevo socio o acuerdo.

Dutch Spanish
mensen personas
wereld mundo
opgebouwd construido
industrieën industrias
problemen problema
reizen viaja
nieuwe nuevo
partner socio
deal acuerdo

NL Gedraag je niet boos. Vraag in plaats daarvan het kind om hulp bij het oplossen van dit probleem. Stel voor dat het kind met een plan komt om het probleem met jouw hulp op te lossen.

ES No te comportes de manera furiosa. En lugar de ello, pídele ayuda al niño para solucionar el problema. Recomienda que el niño elabore un plan para solucionar el problema con tu ayuda.

Dutch Spanish
plaats lugar
kind niño
hulp ayuda
oplossen solucionar
plan plan

NL Gebruik de ingebouwde chatfunctie om op elk moment van de dag de hulp van MacKeeper-medewerkers in te schakelen. Hulp vragen is nog nooit zo eenvoudig geweest.

ES Recibe ayuda a cualquier hora del día de representantes de MacKeeper a través del chat integrado. Nunca habías tenido un servicio de soporte tan sencillo.

Dutch Spanish
ingebouwde integrado
eenvoudig sencillo
medewerkers representantes
mackeeper mackeeper

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Spanish
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Enkele van de functies van de app voor hulp bij pech onderweg zijn onder meer het wisselen van lekke banden, vergrendelingen, batterijboost, brandstoftoevoer, mechanische eerste hulp en nog veel meer.

ES Algunas de las características de la aplicación de asistencia en carretera incluyen cambio de llanta desinflada, funciones de bloqueo, aumento de batería, suministro de combustible, primeros auxilios mecánicos y mucho más.

Dutch Spanish
wisselen cambio

NL Helaas biedt de federale overheid weinig hulp als het gaat om hulp of bijstand voor financiële crises

ES Desafortunadamente, el gobierno federal proporciona solo ayuda limitada para pagar los gastos de alquiler ocasionados en situaciones de emergencia

Dutch Spanish
helaas desafortunadamente
biedt proporciona
overheid gobierno
hulp ayuda

NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.

ES Es fácil dar por hecho que tu casa tendrá luz y agua corriente? hasta que de repente ya no puedes pagar por estos servicios. Si necesitas ayuda con las facturas de los servicios públicos, piensa en recurrir a alguno de estos programas.

Dutch Spanish
water agua
al ya
rekeningen facturas

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Spanish
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Spanish
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Spanish
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Spanish
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

ES Consigue ayuda desde el comienzo del proyecto hasta el final. Responderán tus preguntas, supervisarán los detalles y resolverán los problemas logísticos sin salirse del presupuesto.

Dutch Spanish
hulp ayuda
begin comienzo
eind final
details detalles
budget presupuesto

NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.

ES ¿Buscas ayuda para ponerte en marcha y aprovechar al máximo tu compra? Como nuevo cliente de Data Center, tienes acceso a un gestor especializado en el éxito de los clientes como recurso permanente durante el primer año.

Dutch Spanish
hulp ayuda
en y
aankoop compra
benutten aprovechar
nieuwe nuevo
data data
jaar año
center center
- recurso

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

ES He construido una red de personas en todo el mundo en todo tipo de industrias, a las que puedo recurrir para obtener ayuda o asistencia cuando me enfrento a un problema, viaja o hace diligencia con un nuevo socio o acuerdo.

Dutch Spanish
mensen personas
wereld mundo
opgebouwd construido
industrieën industrias
problemen problema
reizen viaja
nieuwe nuevo
partner socio
deal acuerdo

NL Heeft u dringend hulp nodig? In tegenstelling tot LastPass kunnen de Premium-gebruikers van RoboForm hulp krijgen via live chat

ES ¿Necesitas ayuda en este momento? A diferencia de LastPass, los usuarios de RoboForm Premium pueden recibir asistencia a través del chat en vivo

NL Die groep is natuurlijk BKK. Voor degenen die het niet weten, dat is de familie die Oppo, OnePlus en Realme bevat. Kijk naar het aantal telefoons dat in 2020 door die drie merken is uitgebracht en je zult zien dat er nogal wat apparaten zijn.

ES Ese grupo, por supuesto, es BKK. Para aquellos que no lo saben, esa es la familia que contiene Oppo, OnePlus y Realme. Mire el volumen de teléfonos lanzados por esas tres marcas en 2020 y verá que hay una gran cantidad de dispositivos.

Dutch Spanish
groep grupo
weten saben
familie familia
en y
telefoons teléfonos
merken marcas
apparaten dispositivos
oppo oppo

NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je

ES Estas son las mejores aplicaciones de Apple Watch que hemos encontrado: las que se mantienen firmes en la pantalla más pequeña y brindan la

Dutch Spanish
kleinere pequeña
scherm pantalla
apps aplicaciones

Showing 50 of 50 translations