Hire a translator I am translator

Translate "mfa" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mfa" from Spanish to Dutch

Translations of mfa

"mfa" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

mfa mfa

Translation of Spanish to Dutch of mfa

Spanish
Dutch

ES MFA/2FA: proteger sus cuentas con una autenticación multifactor (MFA) le permite requerir otro conjunto de credenciales para acceder a sus cuentas, así como enviar notificaciones cuando un nuevo dispositivo intenta acceder a ellas.

NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.

Spanish Dutch
mfa mfa
proteger beveiligen
cuentas accounts
autenticación authenticatie
notificaciones meldingen
nuevo nieuw
dispositivo apparaat
intenta probeert
sus uw
acceder krijgen
de door
para voor
enviar een
cuando wanneer

ES MFA/2FA: proteger sus cuentas con una autenticación multifactor (MFA) le permite requerir otro conjunto de credenciales para acceder a sus cuentas, así como enviar notificaciones cuando un nuevo dispositivo intenta acceder a ellas.

NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.

Spanish Dutch
mfa mfa
proteger beveiligen
cuentas accounts
autenticación authenticatie
notificaciones meldingen
nuevo nieuw
dispositivo apparaat
intenta probeert
sus uw
acceder krijgen
de door
para voor
enviar een
cuando wanneer

ES Los administradores de Keeper también pueden exigir el uso de la MFA y los métodos MFA compatibles a través de la consola de administración.

NL Keeper Business-beheerders kunnen het gebruik van MFA en ondersteunde MFA-methoden ook afdwingen via de Keeper-beheerdersconsole.

Spanish Dutch
administradores beheerders
mfa mfa
métodos methoden
también ook
uso gebruik
y en
pueden kunnen

ES 1Password no admite la MFA en el almacén al iniciar sesión con el SSO. La MFA solo está disponible para los "propietarios" que acceden con una contraseña.

NL 1Password ondersteunt geen MFA op de kluis tijdens het inloggen met SSO. MFA is alleen beschikbaar voor 'eigenaren' die zich aanmelden met een wachtwoord.

Spanish Dutch
mfa mfa
sso sso
propietarios eigenaren
contraseña wachtwoord
no geen
con met
para voor
una een
iniciar sesión inloggen
en op
solo alleen

ES La autenticación de múltiples factores (MFA) utiliza múltiples tecnologías para autenticar la identidad de un usuario

NL Meerfactorauthenticatie (MFA) maakt gebruik van meerdere technologieën om de identiteit van een gebruiker te verifiëren

Spanish Dutch
mfa mfa
la de
usuario gebruiker
utiliza gebruik
tecnologías technologieën
identidad identiteit
múltiples een
autenticar verifiëren

ES Tenga en cuenta que no se requiere una contraseña para poder acceder a la MFA

NL Merk op dat een wachtwoord niet vereist is om in aanmerking te komen voor MFA

Spanish Dutch
requiere vereist
contraseña wachtwoord
mfa mfa
no niet
una een
a om
tenga dat
en in
para merk
poder is

ES Una solución MFA puede ser completamente sin contraseña.

NL Een MFA-oplossing kan volledig zonder wachtwoord zijn.

Spanish Dutch
solución oplossing
mfa mfa
sin zonder
contraseña wachtwoord
puede kan
una een
completamente volledig

ES Las siguientes son las tecnologías MFA más comunes:

NL Hieronder volgen gangbare MFA-technologieën:

Spanish Dutch
mfa mfa
siguientes hieronder
tecnologías technologieën

ES A menudo, estos tokens de software se utilizan para casos de uso de MFA en los que el dispositivo del usuario -en este caso un smartphone- proporciona el factor de posesión.

NL Vaak worden deze softwaretokens gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen waarbij het apparaat van de gebruiker - in dit geval een smartphone - de bezitsfactor levert.

Spanish Dutch
mfa mfa
proporciona levert
smartphone smartphone
en in
usuario gebruiker
dispositivo apparaat
el de

ES Por desgracia, los hackers se centran cada vez más en eludir las protecciones MFA de los dispositivos móviles, especialmente las contraseñas de un solo uso enviadas por SMS

NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden

Spanish Dutch
hackers hackers
eludir omzeilen
mfa mfa
dispositivos apparaten
móviles mobiele
contraseñas wachtwoorden
enviadas verzonden
sms sms
más meer
en op
de via
los worden

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
biométrica biometrische
componente onderdeel
popular populair
mfa mfa
combina combineert
fuerte sterke
desafío uitdaging
experiencia de usuario gebruikerservaring
es is
de omdat
con met

ES La biometría forma parte de un proceso de autenticación multifactorial (MFA), en el que se pueden utilizar múltiples tecnologías para autenticar la identidad de alguien cuando inicia una sesión bancaria o realiza una transacción financiera

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

Spanish Dutch
mfa mfa
transacción transactie
financiera financiële
o of
a om
pueden kunnen
tecnologías technologieën
identidad identiteit
de deel
parte van
biometría biometrische
en te
múltiples een
el op
la wanneer
autenticar verifiëren

ES Para lograr la autenticación multifactorial (MFA), deben utilizarse al menos dos factores diferentes de autenticación

NL Om multifactorauthenticatie (MFA) te bereiken, moeten ten minste twee verschillende authenticatiefactoren worden gebruikt

Spanish Dutch
mfa mfa
utilizarse gebruikt
diferentes verschillende
menos minste
de twee
la worden
lograr bereiken

ES El uso de la biometría como parte de la Autenticación Fuerte de Clientes (SCA) o MFA puede ayudar a mitigar diferentes tipos de ataques de fraude

NL Het gebruik van biometrische gegevens als onderdeel van sterke klantenauthenticatie (SCA) of MFA kan helpen verschillende soorten fraudeaanvallen te beperken

Spanish Dutch
fuerte sterke
mfa mfa
mitigar beperken
tipos soorten
o of
puede kan
uso gebruik
diferentes verschillende
como als
ayudar helpen
biometría biometrische
parte van

ES Las opciones basadas en el teléfono inteligente, como una notificación push y una contraseña de un solo uso (OTP), también ofrecen una verificación de múltiples factores (MFA)

NL Smartphone-gebaseerde opties, zoals een pushmelding en een eenmalig wachtwoord (OTP), zorgen ook voor een multifactoriële verificatie (MFA)

Spanish Dutch
basadas gebaseerde
contraseña wachtwoord
verificación verificatie
mfa mfa
opciones opties
y en
otp otp
también ook
múltiples een

ES La combinación de un escaneo de huellas dactilares con un código de acceso de un solo uso refuerza la seguridad y es un ejemplo de autenticación multifactor (MFA).

NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie (MFA).

Spanish Dutch
combinación combinatie
refuerza versterkt
seguridad beveiliging
ejemplo voorbeeld
mfa mfa
la de
es is
código de acceso toegangscode
y en

ES La autenticación fuerte utiliza la autenticación multifactorial (MFA) para autenticar la identidad de un cliente durante el inicio de sesión y la autorización de transacciones

NL Sterke authenticatie maakt gebruik van multifactorauthenticatie (MFA) om de identiteit van een klant te verifiëren tijdens het inloggen en het autoriseren van transacties

Spanish Dutch
fuerte sterke
mfa mfa
transacciones transacties
autenticación authenticatie
utiliza gebruik
cliente klant
identidad identiteit
y en
autenticar verifiëren

ES En primer lugar, la autenticación multifactor (MFA) utiliza tres factores comunes:

NL Ten eerste maakt multifactorauthenticatie (MFA) gebruik van drie gemeenschappelijke factoren:

Spanish Dutch
mfa mfa
factores factoren
comunes gemeenschappelijke
utiliza gebruik
tres drie
primer eerste

ES Un cliente que utilice un PIN con reconocimiento facial como segundo factor estaría utilizando MFA

NL Een klant die een PIN-code gebruikt met gezichtsherkenning als tweede factor, zou MFA gebruiken

Spanish Dutch
pin pin
factor factor
mfa mfa
reconocimiento facial gezichtsherkenning
cliente klant
estaría zou
como als
con met

ES Aunque la autenticación multifactor o MFA (algo que sabes, algo que tienes, algo que eres) es una parte esencial de un enfoque de autenticación moderno, pedir a los clientes que den pasos adicionales puede ser molesto y frustrante para ellos

NL Hoewel multifactorauthenticatie of MFA (iets wat je weet, iets wat je hebt, iets wat je bent) een essentieel onderdeel is van een moderne authenticatieaanpak, kan het voor klanten vervelend en frustrerend zijn om hen te vragen extra stappen te zetten

Spanish Dutch
mfa mfa
esencial essentieel
moderno moderne
molesto vervelend
frustrante frustrerend
o of
es is
aunque hoewel
pedir vragen
clientes klanten
puede kan
y en
pasos stappen
parte van
eres je
adicionales extra
algo iets
a om

ES La mayoría de los bancos y otras organizaciones requieren 2FA o MFA para la seguridad del inicio de sesión, donde se combinan dos o más factores de autenticación para la verificación de la identidad

NL De meeste banken en andere organisaties vereisen 2FA of MFA voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie

Spanish Dutch
bancos banken
organizaciones organisaties
requieren vereisen
mfa mfa
o of
la de
y en
otras andere
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (algo que conoces, como una contraseña, y algo que tienes, que es tu dispositivo móvil), en lugar de la autenticación de múltiples factores (MFA)

NL Out-of-band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (iets wat je weet zoals een wachtwoord en iets wat je hebt, namelijk je mobiele apparaat), in plaats van multifactor authenticatie (MFA)

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
banda band
tipo vorm
factores factor
contraseña wachtwoord
lugar plaats
mfa mfa
es is
en in
dos twee
dispositivo apparaat
móvil mobiele
y en
tienes je
fuera van
algo iets
múltiples een

ES Los tokens bancarios, duros y blandos, pueden utilizarse como parte de un proceso de autenticación de dos factores (2FA) o de múltiples factores (MFA).

NL Bank tokens, hard en zacht, kunnen worden gebruikt als onderdeel van een two-factor authentication (2FA) of multi-factor authentication (MFA) proces.

Spanish Dutch
bancarios bank
utilizarse gebruikt
proceso proces
factores factor
mfa mfa
pueden kunnen
o of
y en
parte van
como als
múltiples een

ES La mayoría de los bancos y otras organizaciones requieren 2FA o MFA para la seguridad del inicio de sesión, donde se combinan dos o más factores de autenticación para la verificación de la identidad. Esto podría ser:

NL De meeste banken en andere organisaties vereisen 2FA of MFA voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie. Dat zou kunnen:

Spanish Dutch
bancos banken
organizaciones organisaties
requieren vereisen
mfa mfa
o of
la de
y en
otras andere
podría zou
mayoría de meeste
a kunnen
la mayoría meeste

ES Para pasar la SCA, el cliente debe autenticarse con éxito utilizando la autenticación multifactor (MFA)

NL Om door SCA te komen, moet de klant zich met succes authentiseren met multifactorauthenticatie (MFA)

Spanish Dutch
debe moet
éxito succes
mfa mfa
cliente klant
con met
pasar te

ES La autenticación como servicio utiliza la autenticación multifactorial (MFA) para la seguridad del inicio de sesión, donde se combinan dos o más factores de autenticación para la verificación de la identidad. Esto podría ser:

NL Authenticatie als een dienst maakt gebruik van multifactorauthenticatie (MFA) voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie. Dat zou kunnen:

Spanish Dutch
mfa mfa
autenticación authenticatie
donde waarbij
o of
servicio dienst
utiliza gebruik
como als
más meer
podría zou
a kunnen

ES Con la aplicación desplegada, los usuarios obtuvieron acceso a la autenticación multifactor (MFA) con biometría de huellas dactilares y notificaciones push

NL Met de uitrol van de app kregen gebruikers toegang tot multifactorauthenticatie (MFA) met vingerafdrukbiometrie en pushmeldingen

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
mfa mfa
la de
y en
aplicación app
acceso toegang
a tot

ES saber dónde invertir en soluciones de Zero Trust/MFA para proteger la identidad de los usuarios, no solo la conexión;

NL Te weten waar u moet investeren in zero trust-/MFA-oplossingen om de gebruikersidentiteit te beveiligen – niet alleen de verbinding

Spanish Dutch
invertir investeren
soluciones oplossingen
zero zero
trust trust
mfa mfa
proteger beveiligen
conexión verbinding
la de
no niet
saber weten
dónde waar
solo alleen
en in

ES Las ventajas de la MFA con LastPass Business

NL De voordelen van MFA met LastPass Business

Spanish Dutch
mfa mfa
business business
ventajas voordelen
la de

ES Proteja su fuerza laboral con la potente autenticación multifactor (MFA) y visibilidad de endpoints avanzada.

NL Bescherm uw medewerkers met krachtige multi-factor-authenticatie (MFA) en geavanceerde zichtbaarheid van endpoints.

Spanish Dutch
proteja bescherm
potente krachtige
autenticación authenticatie
mfa mfa
visibilidad zichtbaarheid
avanzada geavanceerde
y en

ES A veces, como en el caso de la autenticación multifactor (MFA), la autenticación de dos factores (2FA) o la verificación de dos pasos (2SV), esto significa que la clave adicional solo puede enviarse o generarse mediante un dispositivo en particular

NL Soms, zoals in het geval van multi-factor authenticatie (MFA), tweefactorauthenticatie (2FA) of tweestapsverificatie (2SV), betekent dit dat de extra sleutel alleen kan worden verzonden naar of gegenereerd door een bepaald apparaat

Spanish Dutch
mfa mfa
factores factor
clave sleutel
dispositivo apparaat
autenticación authenticatie
o of
en in
puede kan
de door
que extra
a veces soms

ES Tanto Google como Apple ofrecen MFA basados en SMS simples, así como sistemas completos 2FA, con Google utilizando HOTP / OATH y Apple como propiedad exclusiva.

NL Zowel Google als Apple bieden eenvoudige op SMS gebaseerde MFA en volledige 2FA-systemen, waarbij Google gebruikmaakt van HOTP / OATH en Apple's eigendom is.

Spanish Dutch
google google
apple apple
ofrecen bieden
mfa mfa
basados gebaseerde
sms sms
simples eenvoudige
sistemas systemen
y en
en op
propiedad eigendom
como als

ES Coescrito por Nicole Levine, MFA

NL bijgedragen door Nicole Levine, MFA

Spanish Dutch
por door
mfa mfa

ES Este artículo fue coescrito por Nicole Levine, MFA

NL Dit artikel is bijgedragen door Nicole Levine, MFA

Spanish Dutch
artículo artikel
por door
mfa mfa
este is

ES pero algunas características del MFA no son gratuitas

NL maar sommige MFA-functies zijn niet gratis

Spanish Dutch
algunas sommige
características functies
mfa mfa
gratuitas gratis
pero maar
no niet
son zijn

ES Esto incluye características de seguridad como inicio de sesión único (SSO), autenticación multifactor (MFA, multi-factor authentication), navegación segura y un marco de trabajo de confianza cero.

NL Hierbij worden securitymechanismen gebruikt zoals SSO, meervoudige authenticatie, een speciaal beveiligde browser en een zero-trust framework.

Spanish Dutch
confianza trust
cero zero
autenticación authenticatie
sso sso
y en
marco framework
único een

ES Detectar este tipo de ataques es tan sencillo como requerir la verificación con 2FA/MFA para cada cuenta

NL Een credential stuffing-aanval detecteren kan net zo eenvoudig zijn als 2FA/MFA-verificatie verplicht stellen voor elk account

Spanish Dutch
detectar detecteren
ataques aanval
verificación verificatie
mfa mfa
cuenta account
sencillo eenvoudig
cada elk
tan zo
como als
tipo zijn

ES Implante la MFA/2FA en todas las cuentas de su empresa

NL Implementeer MFA/2FA voor alle bedrijfsaccounts

Spanish Dutch
mfa mfa

ES Use un gestor de contraseñas como Keeper para almacenar y gestionar las contraseñas de todas su cuentas de manera segura. Active siempre la protección 2FA o MFA para evitar los accesos no autorizados.

NL Maak gebruik van een wachtwoordmanager zoals Keeper om uw wachtwoorden voor al uw websites op een veilige manier op te slaan en te beheren. Schakel altijd tweestaps- of meerstapsverificatie in om onbevoegde toegang te voorkomen.

Spanish Dutch
use gebruik
contraseñas wachtwoorden
almacenar op te slaan
gestionar beheren
accesos toegang
manera manier
segura veilige
o of
evitar voorkomen
y en
siempre altijd

ES Requerir la 2FA/MFA en todas las cuentas

NL Verplicht 2FA/MFA op alle accounts

Spanish Dutch
mfa mfa
en op
cuentas accounts

ES Las herramientas 2FA y MFA suelen estar integradas en las plataformas de gestión de contraseñas y otras herramientas de ciberseguridad

NL 2FA- en MFA-tools worden vaak geïntegreerd in wachtwoordbeheerplatforms en andere cyberbeveiligingstools

Spanish Dutch
herramientas tools
mfa mfa
suelen vaak
integradas geïntegreerd
otras andere
en in
y en

ES Los administradores de sistemas deberían considerar la posibilidad de exigir la MFA o la 2FA en todas las cuentas del sistema con el fin de añadir una importante capa de seguridad adicional.

NL Systeembeheerders moeten overwegen om MFA of 2FA verplicht te stellen voor elk account op het systeem om een belangrijke beveiligingslaag toe te voegen.

Spanish Dutch
considerar overwegen
mfa mfa
importante belangrijke
o of
añadir voegen
cuentas account
sistema systeem
a om
de toe
fin voor
en te

ES Al utilizar el inicio de sesión federado de LastPass, no hay acceso sin conexión, asistencia para contraseñas de un solo uso, recuperación limitada de cuentas ni asistencia MFA cuando LastPass se integra en un proveedor de identidades

NL Bij gebruik van LastPass Federated Login is er geen offline toegang, geen eenmalige wachtwoordondersteuning, beperkt accountherstel en geen MFA-ondersteuning in LastPass bij integratie met een IdP*

Spanish Dutch
asistencia ondersteuning
limitada beperkt
mfa mfa
integra integratie
sin conexión offline
acceso toegang
en in
no geen
uso gebruik
de bij
hay er
un een

ES La autenticación de múltiples factores (MFA) utiliza múltiples tecnologías para autenticar la identidad de un usuario

NL Meerfactorauthenticatie (MFA) maakt gebruik van meerdere technologieën om de identiteit van een gebruiker te verifiëren

Spanish Dutch
mfa mfa
la de
usuario gebruiker
utiliza gebruik
tecnologías technologieën
identidad identiteit
múltiples een
autenticar verifiëren

ES Tenga en cuenta que no se requiere una contraseña para poder acceder a la MFA

NL Merk op dat een wachtwoord niet vereist is om in aanmerking te komen voor MFA

Spanish Dutch
requiere vereist
contraseña wachtwoord
mfa mfa
no niet
una een
a om
tenga dat
en in
para merk
poder is

ES Una solución MFA puede ser completamente sin contraseña.

NL Een MFA-oplossing kan volledig zonder wachtwoord zijn.

Spanish Dutch
solución oplossing
mfa mfa
sin zonder
contraseña wachtwoord
puede kan
una een
completamente volledig

ES Las siguientes son las tecnologías MFA más comunes:

NL Hieronder volgen gangbare MFA-technologieën:

Spanish Dutch
mfa mfa
siguientes hieronder
tecnologías technologieën

ES A menudo, estos tokens de software se utilizan para casos de uso de MFA en los que el dispositivo del usuario -en este caso un smartphone- proporciona el factor de posesión.

NL Vaak worden deze softwaretokens gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen waarbij het apparaat van de gebruiker - in dit geval een smartphone - de bezitsfactor levert.

Spanish Dutch
mfa mfa
proporciona levert
smartphone smartphone
en in
usuario gebruiker
dispositivo apparaat
el de

ES Por desgracia, los hackers se centran cada vez más en eludir las protecciones MFA de los dispositivos móviles, especialmente las contraseñas de un solo uso enviadas por SMS

NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden

Spanish Dutch
hackers hackers
eludir omzeilen
mfa mfa
dispositivos apparaten
móviles mobiele
contraseñas wachtwoorden
enviadas verzonden
sms sms
más meer
en op
de via
los worden

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
biométrica biometrische
componente onderdeel
popular populair
mfa mfa
combina combineert
fuerte sterke
desafío uitdaging
experiencia de usuario gebruikerservaring
es is
de omdat
con met

Showing 50 of 50 translations