Hire a translator I am translator

Translate "impresionante" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "impresionante" from Spanish to Dutch

Translations of impresionante

"impresionante" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

impresionante aan adembenemend al alle alleen andere behoorlijk bent beste bieden biedt bij boven dan dat de de beste deze die dit dit is doet door dus echt echter een eenvoudig eigen en enkele enorme geen geweldig geweldige goed groot grote hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun in in de indrukwekkend indrukwekkende inhoud is is het kleine komt kwaliteit maar maken meer meest met mooi mooie naar niet nog nog steeds nu of onder ons ontwerp ook op op de over prachtig prachtige prijs staat te tijdens tot tussen twee uit van van de veel verbluffend verbluffende volledige voor waar wat worden ze zeer zeker zien zijn

Translation of Spanish to Dutch of impresionante

Spanish
Dutch

ES Una impresionante banda sonora de Ordago, la introducción de docenas de nuevas especies deliciosas y una nueva mecánica impresionante crean una experiencia coherente y equilibrada.

NL Een adembenemende soundtrack van Ordago, de introductie van tientallen heerlijke nieuwe soorten en indrukwekkende nieuwe mechanica zorgen voor een samenhangende en evenwichtige ervaring.

Spanish Dutch
introducción introductie
docenas tientallen
especies soorten
la de
y en
experiencia ervaring
nueva nieuwe

ES El nuevo Nokia 8 Sirocco ya está disponible para comprar. Es un impresionante teléfono insignia de Nokia con dos bordes curvos y un impresionante dise...

NL De nieuwe Nokia 8 Sirocco is nu te koop. Het is een indrukwekkend vlaggenschip van Nokia met dubbele gebogen randen en een verbluffend ontwerp op basi...

Spanish Dutch
nokia nokia
comprar koop
bordes randen
impresionante indrukwekkend
es is
y en
el de
nuevo nieuwe

ES Obtienes un rendimiento de batería impresionante, una unidad de cámara impresionante y especificaciones realmente decentes con un Snapdragon 720G para agregar a un rango medio extremadamente sólido.

NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.

Spanish Dutch
obtienes krijgt
impresionante indrukwekkende
cámara camera
sólido solide
especificaciones specificaties
realmente echt
y en
a om
extremadamente extreem
para op

ES Esta impresionante toma muestra el famoso monasterio francés de Mont Saint Michel bañado por una impresionante niebla matutina. Esta imagen también fue elegida como la ganadora del gran premio del concurso Skypixel de 2018 .

NL Deze adembenemende opname toont het beroemde Franse klooster Mont Saint Michel, badend in prachtige ochtendmist. Deze afbeelding werd ook gekozen als de hoofdprijswinnaar van de Skypixel-wedstrijd van 2018 .

Spanish Dutch
famoso beroemde
monasterio klooster
mont mont
michel michel
elegida gekozen
concurso wedstrijd
imagen afbeelding
toma opname
fue werd
impresionante adembenemende
muestra toont
también ook
de van
como als

ES Henrhyd Falls es la cascada más alta del sur de Gales y es un espectáculo impresionante para la vista. La impresionante cascada se sumerge 90 pies (27 m) en un … Leer más

NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de … meer lezen

ES El nuevo Nokia 8 Sirocco ya está disponible para comprar. Es un impresionante teléfono insignia de Nokia con dos bordes curvos y un impresionante dise...

NL De nieuwe Nokia 8 Sirocco is nu te koop. Het is een indrukwekkend vlaggenschip van Nokia met dubbele gebogen randen en een verbluffend ontwerp op basi...

Spanish Dutch
nokia nokia
comprar koop
bordes randen
impresionante indrukwekkend
es is
y en
el de
nuevo nieuwe

ES Esta impresionante toma muestra el famoso monasterio francés de Mont Saint Michel bañado por una impresionante niebla matutina. Esta imagen también fue elegida como la ganadora del gran premio del concurso Skypixel de 2018 .

NL Deze adembenemende opname toont het beroemde Franse klooster Mont Saint Michel, badend in prachtige ochtendmist. Deze afbeelding werd ook gekozen als de hoofdprijswinnaar van de Skypixel-wedstrijd van 2018 .

Spanish Dutch
famoso beroemde
monasterio klooster
mont mont
michel michel
elegida gekozen
concurso wedstrijd
imagen afbeelding
toma opname
fue werd
impresionante adembenemende
muestra toont
también ook
de van
como als

ES Desde Keld, sigue el río Swale y pronto llegas a East Gill Force, una impresionante cascada en una ubicación impresionante. Continúe hacia las colinas pasando las minas de plomo de

NL Vanaf Keld volg je de rivier de Swale en kom je al snel aan bij East Gill Force, een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Ga verder de heuvels in langs de Swinner Gill-loodmijnen

Spanish Dutch
río rivier
force force
cascada waterval
colinas heuvels
impresionante indrukwekkende
ubicación locatie
y en
el de
pronto al
en in
continúe verder
a bij
sigue een

ES Un icono de App impresionante para consigas más descargas

NL Een prachtig app-icoon dat je downloads garandeert

Spanish Dutch
icono icoon
app app
impresionante prachtig
descargas downloads

ES Un flyer impresionante que te haga volar Mientras estás allí arriba, envía una postal.

NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!

Spanish Dutch
flyer flyer
impresionante geweldige
envía stuur
te jouw
allí daar
está bent
a brengen
estás je

ES Lleva tu marca al mundo con un impresionante diseño de bolsa de compras.

NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.

Spanish Dutch
mundo wereld
impresionante prachtig
diseño ontwerp
tu jouw
marca merk
con breng

ES Wavve es una herramienta impresionante para crear clips de audio compartibles (puede que los veas llamados audiogramas) para los medios sociales.

NL Wavve is een geweldige tool om deelbare audioclips te maken (je zou ze audiogrammen kunnen noemen) voor sociale media.

Spanish Dutch
impresionante geweldige
audiogramas audiogrammen
medios media
es is
sociales sociale
herramienta tool
crear maken

ES Tienen una impresionante lista de clientes (incluyéndonos a nosotros) y características realmente útiles

NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkende
características functies
útiles nuttige
realmente echt
tienen ze
lista een
y en

ES Diseño impresionante cartelería

NL Verbluffend goed billboard ontwerp

Spanish Dutch
diseño ontwerp
impresionante verbluffend

ES "Esto es como una utilidad 'forense personal'. Es bastante impresionante". - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (y autor de "iPhone Forensics" y "Hacking and Securing iOS Applications")

NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")

Spanish Dutch
apple apple
security security
engineering engineering
autor auteur
iphone iphone
ios ios
es is
impresionante geweldig
y en
personal persoonlijke

ES Riverside es relativamente nuevo pero tiene una impresionante y útil lista de características:

NL Riverside is relatief nieuw, maar ze hebben een indrukwekkende en nuttige lijst van functies:

Spanish Dutch
relativamente relatief
impresionante indrukwekkende
útil nuttige
características functies
es is
pero maar
y en
nuevo nieuw
lista lijst

ES Todos estos pequeños toques hacen una excelente experiencia de usuario y Rodeentregaron un producto impresionante con su primer mezclador.

NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.

Spanish Dutch
pequeños kleine
mezclador mixer
hacen zorgen
experiencia de usuario gebruikerservaring
impresionante indrukwekkend
y en
producto product
excelente uitstekende
primer eerste
su hun

ES El Rodecaster Pro es un dispositivo impresionante. Tráelo aquí:

NL De Rodecaster Pro is een indrukwekkend apparaat. Haal het hier:

Spanish Dutch
rodecaster rodecaster
dispositivo apparaat
impresionante indrukwekkend
es is
el de
pro pro
un een
aquí hier

ES El Audio-Tecnica AT2020 es un caballo de batalla en la industria de la voz en off y es un impresionante micrófono cardioide por menos de 100 dólares.

NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkende
cardioide cardioïde
dólares dollar
es is
en in
micrófono microfoon
y en
menos minder

ES Tiene un interruptor de -10dB, 150Hz HPF, caja y soporte de choque - una oferta bastante impresionante de MXL si buscas un condensador cardioide de bajo presupuesto.

NL Het heeft een -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, en shockmount - vrij indrukwekkend aanbod van MXL als u op zoek bent naar een low-budget cardioïde condensor.

Spanish Dutch
oferta aanbod
cardioide cardioïde
presupuesto budget
interruptor switch
impresionante indrukwekkend
y en
si als
buscas op zoek
bastante vrij

ES Aquí hay una comparación impresionante usando una Canon 6D (que no tiene un gran preamplificador de micrófono) que muestra dónde hay que establecer los niveles de grabación para recoger el sonido 16″ lejos:

NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:

ES Viene con la impresionante caja, el soporte de impacto y el parabrisas de la foto de arriba

NL Het wordt geleverd met de geweldige behuizing, de schokdemper en de voorruit die hierboven zijn afgebeeld

Spanish Dutch
impresionante geweldige
parabrisas voorruit
con geleverd
y en

ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

Spanish Dutch
potente krachtige
compara vergelijken
impresionante indrukwekkende
y en
otros andere
es is
no niet
gráfica grafische
tarjeta kaart
todavía nog steeds
realmente echt
portátiles laptops
aquí hier
dell dell
portátil laptop
ha heeft
con met
pero maar
un een

ES Este es un pequeño kit realmente impresionante y muy recomendado.

NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.

Spanish Dutch
pequeño kleine
impresionante indrukwekkende
y en
es is
realmente echt
un een

ES Promociona tus trabajos académicos y profesionales con un impresionante conjunto de composiciones.

NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.

Spanish Dutch
trabajos werk
tus je
de professionele
con met
un een

ES ISS World ofrece una impresionante asistencia a escala con Atlassian

NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian

Spanish Dutch
world world
ofrece levert
impresionante indrukwekkende
asistencia service
escala schaal
atlassian atlassian
con met

ES Como parte de la transformación del edificio, se ha remodelado el impresionante mirador en la planta 102, que ofrece las vistas más espectaculares de la ciudad.

NL De transformatie van het gebouw omvat het prachtige, ingrijpend vernieuwde observatieterras op de 102de verdieping, waar u een adembenemend zicht hebt op de stad.

Spanish Dutch
transformación transformatie
edificio gebouw
planta verdieping
vistas zicht
ciudad stad
parte van
impresionante adembenemend
en op

ES Contar con el stack tecnológico adecuado permitió a Fiit optimizar su nueva experiencia de onboarding de usuarios y sacar partido a un año de impresionante crecimiento.

NL Met de juiste techstack kon Fiit hun onboarding-ervaring voor nieuwe gebruikers optimaliseren en profiteren van een verbazingwekkend jaar van groei.

Spanish Dutch
optimizar optimaliseren
experiencia ervaring
onboarding onboarding
usuarios gebruikers
crecimiento groei
el de
y en
año jaar
nueva nieuwe
contar een
su hun

ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.

NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.

Spanish Dutch
compañías bedrijven
ubicación locatie
almacenes magazijnen
en in
la de

ES El Distriboulevard está en su mayor parte edificado por almacenes para neumáticos y ruedas. Se crea un complejo impresionante.

NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.

Spanish Dutch
el de
en te
para voor
crea kunnen
y onze

ES Entre la impresionante lista de logros tecnológicos de Reincubate se encuentra la creación del primer producto capaz de recuperar archivos de las copias de seguridad de iPhone

NL Onder de indrukwekkende lijst van technologische prestaties van Reincubate bevindt zich de creatie van het eerste product dat bestanden van iPhone-back-ups kan herstellen

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkende
logros prestaties
creación creatie
capaz kan
recuperar herstellen
archivos bestanden
seguridad back-ups
iphone iphone
producto product
la de
lista lijst

ES Desde Brooklyn, la vista del horizonte de Manhattan es impresionante.

NL Vanuit Brooklyn is het uitzicht op de Manhattan Skyline adembenemend.

Spanish Dutch
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
impresionante adembenemend
es is
la de
de het

ES La mítica Dumbo Street temprano en la mañana con una vista impresionante del Puente de Manhattan, Brooklyn. En blanco y negro

NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit

Spanish Dutch
street street
temprano vroege
mañana ochtend
impresionante adembenemend
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
la de
y en
en in

ES La roca de Pen Glaz, la más impresionante entre los "Tas de Pois" de la punta de Pen Hir al final de la península de Crozon

NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon

Spanish Dutch
roca rots
pen pen
impresionante indrukwekkende
punta punt
final einde
península schiereiland
la de

ES Facebook claramente está prestando atención a los consumidores, las tendencias y los eventos mundiales, y está respondiendo de una manera impresionante

NL Facebook besteedt duidelijk aandacht aan consumenten, trends en wereldgebeurtenissen en reageert op een indrukwekkende manier

Spanish Dutch
facebook facebook
claramente duidelijk
atención aandacht
consumidores consumenten
tendencias trends
manera manier
impresionante indrukwekkende
y en

ES El juego se ha portado de manera impresionante para Switch, pero hay algunos problemas relacionados con su distribución.

NL De game is indrukwekkend geporteerd voor Switch, maar er zijn enkele problemen met de distributie ervan.

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkend
problemas problemen
distribución distributie
su ervan
el de
algunos enkele
juego game
pero maar
hay er

ES Este es un remaster de un juego bastante chirriante hecho de manera impresionante, y lo ha llevado a las consolas modernas con estilo.

NL Dit is een indrukwekkend uitgevoerde remaster van een behoorlijk krakend spel, en het heeft het met zwier op moderne consoles gebracht.

Spanish Dutch
juego spel
consolas consoles
modernas moderne
es is
impresionante indrukwekkend
y en

ES Impresionante fotografía de alta velocidad que seguramente sorprenderá

NL Geweldige high-speed fotografie die je zeker zal verbazen

Spanish Dutch
fotografía fotografie
velocidad speed
alta high
impresionante geweldige

ES Revisin del televisor Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED hace su impresionante debut

NL Samsung QN95A Neo QLED 4K TV review: Mini LED maakt zijn verbluffende debuut

Spanish Dutch
televisor tv
samsung samsung
qled qled
mini mini
led led
impresionante verbluffende
del maakt
su zijn

ES El último dron de consumo premium de DJI, el Air 2S tiene un sensor impresionante de 1 pulgada y muchas funciones inteligentes

NL De nieuwste premium drone voor consumenten van DJI, de Air 2S, heeft een indrukwekkende 1-inch sensor en veel slimme functies

Spanish Dutch
premium premium
sensor sensor
impresionante indrukwekkende
pulgada inch
funciones functies
inteligentes slimme
consumo consumenten
air air
el de
dji dji
dron drone
último nieuwste
y en

ES Un FPS peculiar, sangriento y bastante impresionante ambientado en un universo alternativo en el corazón de la Unión Soviética

NL Een eigenzinnige, bloederige en redelijk geweldig uitziende FPS die zich afspeelt in een alternatief universum in het hart van de Sovjet-Unie

Spanish Dutch
fps fps
peculiar eigenzinnige
universo universum
alternativo alternatief
en in
y en
impresionante geweldig
unión unie
corazón hart

ES DJI ha presentado oficialmente lo último en su línea de drones de consumo Mavic, y suena realmente impresionante.

NL DJI heeft officieel de nieuwste Mavic-reeks van consumentendrones onthuld, en het klinkt echt indrukwekkend.

Spanish Dutch
dji dji
oficialmente officieel
último nieuwste
mavic mavic
suena klinkt
impresionante indrukwekkend
realmente echt
y en

ES La línea de iPhone 2019 cuenta con una impresionante hoja de especificaciones, con el chip A13 Bionic de Apple que impulsa la experiencia y el almacenamiento que van desde 64 GB a 256 GB.

NL De iPhone-reeks van 2019 heeft een indrukwekkend specificatieblad, met Apples A13 Bionic-chip die de ervaring en opslag aandrijft, variërend van 64 GB tot 256 GB.

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkend
chip chip
almacenamiento opslag
que van variërend
línea een
iphone iphone
experiencia ervaring
y en
a a
van van

ES El iPhone 11 Pro Max toma todo lo que hace el modelo Pro normal y lo coloca en un paquete más grande, completo con un conjunto de tres cámaras aún impresionante.

NL De iPhone 11 Pro Max neemt alles wat het reguliere Pro-model doet en brengt het in een groter pakket, compleet met een nog steeds indrukwekkende array met drie cameras.

Spanish Dutch
max max
toma neemt
modelo model
cámaras cameras
impresionante indrukwekkende
en in
paquete pakket
el de
iphone iphone
y en
pro pro
aún steeds
grande groter
todo lo que alles

ES "Si bien el resto del teléfono es poderoso e impresionante, es la cámara la que se enfoca y, afortunadamente para Apple, la característica que más brilla.

NL "Hoewel de rest van de telefoon krachtig en indrukwekkend is, is de camera de focus en gelukkig voor Apple, de functie die het meest opvalt.

Spanish Dutch
teléfono telefoon
poderoso krachtig
enfoca focus
apple apple
característica functie
es is
y en
afortunadamente gelukkig
impresionante indrukwekkend
cámara camera
resto rest
para voor
si bien hoewel

ES Tiene un diseño compacto, ligero y encantador, absolutamente impresionante pantalla, excelentes cámaras y ofrece un rendimiento fluido y fluido ".

NL Het heeft een heerlijk lichtgewicht compact ontwerp, absoluut verbluffend scherm, geweldige cameras en levert soepele en vloeiende prestaties."

Spanish Dutch
diseño ontwerp
compacto compact
ligero lichtgewicht
pantalla scherm
cámaras cameras
ofrece levert
rendimiento prestaties
y en
absolutamente absoluut
excelentes geweldige
un een
impresionante verbluffend
tiene heeft

ES En nuestra revisión completa del iPhone 12 Pro , dijimos: "La pantalla es impresionante, la capacidad de la cámara es profesional y, cuando puedes usarla, las velocidades de descarga con 5G son rápidas

NL In onze volledige iPhone 12 Pro-recensie zeiden we: "Het scherm is verbluffend, de cameracapaciteit is professioneel en als je het kunt gebruiken, de downloadsnelheden met 5G, snel

Spanish Dutch
revisión recensie
iphone iphone
pantalla scherm
impresionante verbluffend
es is
usarla gebruiken
en in
pro pro
completa volledige
la de
y en
puedes kunt
velocidades snel

ES Los 160 kilómetros cuadrados del Principado se hallan en una región hermosa que se extiende desde el mundo fascinante del valle del Rin hasta la naturaleza impresionante de una zona alpina a 2500 metros encima del nivel del mar

NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel

Spanish Dutch
kilómetros kilometer
extiende uitstrekt
metros meter
mundo wereld
naturaleza natuur
hermosa prachtig
en op

ES El área Jungfrau-Aletsch fue declarada en 2001 primer Patrimonio Mundial Natural alpino de la UNESCO. El centro está conformado por el impresionante macizo rocoso de Eiger, Mönch y Jungfrau con el paisaje glaciar en torno al Gran Glaciar Aletsch.

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

Spanish Dutch
alpino alpen
unesco unesco
centro centraal
eiger eiger
área gebied
fue werd
en in
gran grote
y en

ES Mucho más cuando Suiza cuenta con innumerables terrazas, torres y plataformas que proporcionan una vista panorámica impresionante.

NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.

Spanish Dutch
suiza zwitserland
terrazas terrassen
torres torens
plataformas platforms
proporcionan bieden
y en
que daarom
una een
impresionante adembenemend
más is
mucho die
panorámica uitzicht
vista panorámica panoramisch

Showing 50 of 50 translations