Translate "saben" to Dutch

ES Usted mencionó antes sus antecedentes y diferentes roles que tenía, y creo que uno estaba trabajando en Wiggle, ayudando a desarrollar esa plataforma que muchas personas ahora saben y saben que es un líder en su campo, supongo

• Usted mencionó antes
• antecedentes
• trabajando en Wiggle
• ayudando a desarrollar
• plataforma que muchas
• ahora saben
• supongo

ES Las personas de verdad humildes saben que el conocimiento es infinito, y siempre le están pidiendo a otros que compartan lo que saben.

• verdad humildes saben
• conocimiento es infinito

ES Los empleadores todavía no saben tu nombre, pero sí saben lo que están buscando. Con una página web para tu currículum con un contenido específico y bien escrito, mejorarás tu posición en los resultados de búsqueda para los trabajos que quieres.

• nombre
• buscando
• específico
• bien escrito
• mejorarás tu posición
• resultados de búsqueda

ES ¿Cómo saben los motores de búsqueda si un sitio web es popular? Bueno, es muy fácil. Lo saben por el número de veces que se comparte un enlace del sitio web. 

• popular
• Bueno
• fácil
• enlace del sitio

ES Usted mencionó antes sus antecedentes y diferentes roles que tenía, y creo que uno estaba trabajando en Wiggle, ayudando a desarrollar esa plataforma que muchas personas ahora saben y saben que es un líder en su campo, supongo

• Usted mencionó antes
• antecedentes
• trabajando en Wiggle
• ayudando a desarrollar
• plataforma que muchas
• ahora saben
• supongo

ES Los empleadores todavía no saben tu nombre, pero sí saben lo que están buscando. Con una página web para tu currículum con un contenido específico y bien escrito, mejorarás tu posición en los resultados de búsqueda para los trabajos que quieres.

• nombre
• buscando
• específico
• bien escrito
• mejorarás tu posición
• resultados de búsqueda

ES ¿Cómo saben los motores de búsqueda si su sitio web es popular? Pues es muy fácil. Lo saben por el número de veces que se comparte un enlace de su sitio web.

• popular

ES Apoyo de expertos 24/7 (estas personas realmente saben lo que hacen cuando se trata de WordPress)

• Apoyo de expertos
• WordPress

ES La reparación no solo es buena para los consumidores, también ofrece grandes beneficios para las empresas. Muchas empresas adoptan la reparación de bricolaje. Saben que las personas que arreglan sus cosas son clientes dedicados.

• ofrece grandes beneficios
• empresas
• Muchas empresas adoptan
• reparación de bricolaje
• arreglan sus cosas
• clientes

ES Los clientes no saben la diferencia entre el correo electrónico real y el falso, por lo que los atacantes se aprovechan de ello

• clientes no saben
• electrónico real
• falso
• atacantes se aprovechan
• ello

ES Apple trabaja en AirPods que saben cuándo estás encorvado

• saben cuándo estás

ES Si somos transparentes en cuanto a nuestras filosofías, prácticas y procedimientos, los clientes saben exactamente lo que obtienen

• nuestras filosofías
• prácticas
• procedimientos
• clientes saben exactamente
• obtienen

ES No pierdas clientes porque no saben cómo llegar. Nuestra integración rápida y simple de Google Maps permite ubicar tu restaurante fácilmente desde cualquier dispositivo que tus clientes estén utilizando.

• pierdas clientes porque
• saben cómo llegar
• integración rápida
• simple de Google
• tus clientes estén

ES . Saben que la tasa de conversión del tráfico orgánico es mayor que la del tráfico de pago. Las estadísticas también revelan que es más fácil que la gente compre lo que promocionas en Google que en las redes sociales.

• conversión del tráfico
• tráfico de pago
• estadísticas también revelan
• redes

ES Los desarrolladores de aplicaciones móviles no saben, en última instancia, cómo se utilizarán sus aplicaciones, si se trata de fraude publicitario en el móvil, o de fraude bancario en el móvil, o en qué entorno

• desarrolladores de aplicaciones
• saben
• última instancia
• cómo se utilizarán
• aplicaciones
• trata de fraude
• móvil
• qué entorno

ES Estas cuentas permiten a los operadores saben de antemano cuáles serán sus niveles de entrada y salida cuando se abren posiciones

• entrada
• posiciones

ES Los clientes de Hostwinds ya saben que se les proporciona el mejor servicio por sus necesidades de alojamiento porque lo ven en acción todos los días

• clientes de Hostwinds
• necesidades de alojamiento
• ven en acción
• días

ES La segunda clave es pública que todos saben

• saben

ES Chics o desenfadados según lo que te apetezca, se saben adaptar al humor de cada momento

• Chics
• apetezca

ES Los creadores de estas aplicaciones saben que tienes mucho en lo que centrarte y enorgullecerte de proporcionarte la mejor asistencia.

• saben que tienes
• centrarte
• enorgullecerte de proporcionarte

ES Muchas personas eligen dejarlo fuera sólo porque no saben lo que es o para qué se utiliza. 

• Muchas personas eligen
• fuera sólo porque
• qué se utiliza

ES A pesar de que los algoritmos de Google, por ejemplo, son muy avanzados y saben probablemente cuál es el tema general de su sitio web, el esquema le dice detalles muy definidos sobre el contenido. 

• algoritmos de Google
• ejemplo
• avanzados
• saben probablemente cuál
• esquema le dice

ES Todos saben lo tedioso que puede resultar trabajar con una computadora funciona lentamente y tarda una infinidad de tiempo en realizar la más simple de las tareas

• saben lo tedioso
• computadora funciona lentamente
• tarda una infinidad
• tareas

ES Si no conocen la repuesta a algo o notan que se necesita hacer algo pero no saben cómo hacerlo por sí mismos, tú eres la persona que debe hacer las preguntas a los profesores, a los entrenadores, etc.

• conocen la repuesta
• algo
• mismos
• profesores
• entrenadores

ES Es más probable que las personas donen si saben en qué se utilizará su dinero

• donen si saben
• qué se utilizará
• dinero

ES Por ejemplo, si las personas saben que $5 sirve para comprar una vacuna para un niño necesitado en un país subdesarrollado, tendrán la motivación de realizar la donación.[17]

• ejemplo
• saben que sirve
• comprar una vacuna
• país subdesarrollado
• tendrán la motivación

ES Las personas que practican la humildad son conscientes de que no son las personas más importantes en el mundo y dejan que otras personas vayan delante de ellos, porque saben que su tiempo no es más importante que el de cualquier otra persona

• practican la humildad
• otra persona

ES Las personas que practican la humildad son los primeros en admitir que no lo saben todo

• practican la humildad
• primeros en admitir

ES El problema es que no todos saben cómo hacerlo

• saben cómo hacerlo

ES Todo es anónimo, por lo que no sabe quién detecta su artículo y ellos no saben que han detectado su artículo, solo se le devolverá la ubicación a su aplicación para que pueda ir y encontrar sus pertenencias perdidas.

• anónimo
• sabe quién detecta
• artículo
• ellos no saben
• detectado su artículo
• devolverá la ubicación
• ir
• encontrar sus pertenencias

ES La barrera para la nueva tecnología para niños rara vez es que no la entiendan. Más a menudo es que no saben cómo acceder o que las herramientas de

• tecnología para niños
• entiendan
• saben cómo acceder

ES Creemos que podría funcionar con un poco más de información, ya que los conductores de vehículos eléctricos a menudo saben qué está usando la potencia.

• Creemos que podría
• conductores de vehículos
• menudo saben qué

ES Estos dos hermanos, apasionados por el golf, saben uno o dos trucos. Vea más en el blog.

• hermanos
• trucos

ES Auténticas vivencias gastronómicas lejos de la muchedumbre: así saben las ciudades suizas cuando se siguen las recomendaciones de las personas del lugar

• Auténticas vivencias gastronómicas
• muchedumbre
• saben las ciudades
• siguen las recomendaciones
• lugar

ES Fin de semana depurativo Fuel Weekend: Pueden probarse distintas modalidades deportivas en todo el pueblo, reservarse sesiones de atención plena y sorber bebidas misteriosas que ayudan a desintoxicar el cuerpo y a la vez saben delicioso. 

• Fin de semana
• Fuel Weekend
• probarse distintas modalidades
• pueblo
• plena
• sorber bebidas misteriosas
• ayudan a desintoxicar
• cuerpo
• saben delicioso

ES «A la gente le suele sorprender lo dulces que saben las cerezas recién cosechadas».

• gente le suele
• dulces que saben
• cerezas recién

ES Lo que muchos no saben es que este país también es un bastión de la gastronomía natural, donde la sostenibilidad y los productos regionales forman parte del disfrute

• muchos no saben
• natural
• sostenibilidad
• productos regionales forman
• disfrute

ES Los guías locales conocen las mejores rutas, saben en qué pendientes la nieve en polvo permanece fresca durante más tiempo, y acompañan a los visitantes con seguridad por las montañas de Arosa Lenzerheide.

• guías locales conocen
• mejores rutas
• saben en qué
• nieve en polvo
• Arosa

ES Auténticas vivencias gastronómicas lejos de la muchedumbre: así saben las ciudades suizas cuando se siguen las recomendaciones de las personas del lugar.

• Auténticas vivencias gastronómicas
• muchedumbre
• saben las ciudades
• siguen las recomendaciones

ES La rica variedad de transporte público en Suiza demuestra lo que los lugareños saben desde hace mucho tiempo que es en realidad: innovadora, tradicional, memorable.

• público en Suiza
• realidad
• innovadora
• tradicional

ES ¿Por qué?: Los mejores equipos en empresas y deportes se componen de personas talentosas que saben cómo y cuándo interactuar para lograr un objetivo.

• qué
• deportes se componen
• talentosas que saben

ES Podrás ver cómo lograr que tus platos parezcan tan deliciosos como saben en tan solo seis pasos.

• Podrás ver cómo
• tus platos parezcan
• deliciosos como saben
• tan solo seis

ES En segundo lugar, los/as diseñadores/as saben cómo diseñar visualmente un sitio web para llevar a los/as usuarios/as a las acciones que desean

• segundo lugar
• as diseñadores
• as saben cómo
• visualmente un sitio
• as usuarios
• desean

ES Los empleados pueden conectarse a las herramientas que necesitan, de manera que los equipos de trabajo ni siquiera saben que Cloudflare está activando el backend

• empleados pueden conectarse
• herramientas que necesitan

ES proporciona una base para que todo el mundo, desde personas que no saben codificar a desarrolladores profesionales, pueda trabajar en equipo para ofrecer aplicaciones de flujo de trabajo rápidamente.

• proporciona una base
• profesionales

ES 13 de octubre de 2021: Apple trabaja en AirPods que saben cuándo estás encorvado

• saben cuándo estás

ES Cuando se entregan las cajas de envío y los productos, sus clientes saben lo que están recibiendo

• entregan las cajas
• envío
• productos
• recibiendo

ES La comida de invierno por excelencia para los vegetarianos, tan cremosa, picante y preparada con pocos ingredientes ♥ ¡Las albóndigas con setas y salsa de crema saben bien a todo el mundo!

• comida de invierno
• tan cremosa
• picante
• preparada con pocos
• albóndigas con setas
• salsa de crema

ES ¡Así es como se hacen galletas bajas en carbohidratos que saben deliciosas! Con azúcar de abedul y harina de espelta, los erizos de espelta silvestres son rápidos de hornear y ¡una maravilla!

• hacen galletas bajas
• carbohidratos que saben
• azúcar de abedul
• harina de espelta
• erizos de espelta
• rápidos de hornear
• maravilla

ES No se pega y los gofres saben muy bien

• pega