Translate "crear" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crear" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of crear

Spanish
Dutch

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

SpanishDutch
desplegabledropdown
firewallfirewall
procesoproces
botónknop
nuevonieuwe
elde
uneen
crearmaken
mismohetzelfde
iniciarástart
ente
clicklik

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

SpanishDutch
desplegabledropdown
firewallfirewall
procesoproces
botónknop
nuevonieuwe
elde
uneen
crearmaken
mismohetzelfde
iniciarástart
ente
clicklik

ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

SpanishDutch
volúmenesvolumes
vpsvps
métodomethode
duroharde
rápidamentesnel
clicsklikken
yen
esis
tambiénook
puedekunt
paravoor
entretussen
conmet
unslechts
discoschijf
puedenkunnen
excelenteuitstekende
crearmaken

ES ¿Puedo crear una instantánea de mi Linux? VPS y crear más servidores a partir de una copia de seguridad instantánea?

NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?

SpanishDutch
linuxlinux
vpsvps
servidoresservers
seguridadback-up
partirvan
yen
másmeer
instantáneamomentopname
mimijn
crearmaken

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.

SpanishDutch
openappsopenapps
cuentaaccount
suscripcionesabonnementen
litelite
apiapi
oof
necesitaránodig
esis
elkrijgt
noniet
propro
paravoor
accesotoegang
atot
crearmaken
incluidomet

ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.

NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.

SpanishDutch
podcastpodcast
teléfonotelefoon
alojamientohosting
enlacelink
grabaropnemen
mesmaand
quiereswilt
enop
aplicaciónapp
yen
puedeskunt
gratuitogratis
sials
alaten
esteis
crearmaken
escucharluisteren
únicoeen

ES Si no tiene una copia de seguridad de su iPhone, puede usar iPhone Backup Extractor para crear una. Haga clic aquí para descubrir cómo crear una copia de seguridad.

NL Als u geen back-up van uw iPhone hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om er een te maken. Klik hier voor meer informatie over het maken van een back-up.

SpanishDutch
iphoneiphone
extractorextractor
usargebruiken
backupbackup
aquíhier
puedekunt
sials
nogeen
crearmaken
deover
unaeen
paravoor
clicklik

ES Es fácil y gratuito crear uno, y tenemos instrucciones sobre cómo crear una copia de seguridad de iTunes en esta guía

NL Het is gemakkelijk en gratis om er een te maken, en we hebben instructies voor het maken van een iTunes-back-up in deze handleiding

SpanishDutch
fácilgemakkelijk
seguridadback-up
itunesitunes
esis
aom
instruccionesinstructies
guíahandleiding
yen
gratuitogratis
crearmaken
tenemoswe
enin

ES Cuando ejecutamos el comando para crear un enlace en Windows, usamos el argumento /d en lugar de /J Ambos de estos argumentos llevan a mklink a crear un enlace simbólico suave

NL Wanneer we de opdracht uitvoeren om een koppeling op Windows te maken, gebruiken we het argument /d plaats van /J Beide argumenten leiden mklink naar een zachte symlink

SpanishDutch
comandoopdracht
enlacekoppeling
windowswindows
argumentoargument
dd
lugarplaats
argumentosargumenten
suavezachte
elde
aom
crearmaken
ente
ambosbeide

ES A algunos usuarios les funciona crear un archivo PostScript y usar Adobe Distiller para crear un PDF válido.

NL Sommige gebruikers zijn erin geslaagd een correct PDF-bestand aan te maken door te printen via een PostScript-bestand en door Adobe Distiller te gebruiken.

SpanishDutch
archivobestand
adobeadobe
usuariosgebruikers
yen
pdfpdf
usargebruiken
avia
algunossommige
crearmaken
uneen

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

SpanishDutch
adobeadobe
calidadkwaliteit
nuevonieuwe
módulomodule
blurbblurb
usuariosgebruikers
puedenkunnen
directamenterechtstreeks
enin
lade
librosboeken
librobook

ES Con Jimdo puedes crear tu blog personal de forma fácil y rápida. De esta forma puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.

NL Begin eenvoudig en snel je eigen persoonlijke blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.

SpanishDutch
blogblog
fácileenvoudig
rápidasnel
yen
personalpersoonlijke
empezarbeginnen

ES Descubra cómo crear más valor al promover el uso de los datos en toda la organización con la guía para crear una cultura de datos.

NL Ontdek hoe je meer waarde creëert door het organisatiebrede datagebruik te ontwikkelen met behulp van het draaiboek voor datacultuur.

SpanishDutch
descubraontdek
crearcreëert
ente
másmeer
valorwaarde
unaje
cómohoe
dedoor
conmet
paravoor

ES No se estrese pensando en cómo crear un logotipo para su empresa: ¡nosotros le ayudamos! Puede crear un logotipo de texto único o aprovechar el poder de nuestra profunda biblioteca de iconos empresariales

NL Maakt u zich geen zorgen over het ontwerpen van een bedrijfslogo - wij nemen u dit uit handen! U kunt een uniek tekstlogo ontwerpen of gebruikmaken van de kracht van onze uitgebreide bibliotheek met bedrijfspictogrammen

SpanishDutch
bibliotecabibliotheek
aprovechargebruikmaken
oof
puedekunt
elde
nogeen
deover
poderkracht
suzich
únicoeen
nuestraonze

ES Para decirlo de manera diferente, "Minecraft se llama acertadamente, Minecraft porque para crear, o crear, su mundo, primero debe minar la suciedad. ¡El juego es genial porque es divertido tanto para los niños como para los adultos que jueguen! "

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

SpanishDutch
minecraftminecraft
mundowereld
suciedadvuil
niñoskinderen
adultosvolwassenen
se llamagenoemd
oof
esis
genialgeweldig
diferenteanders
crearcreëren
divertidoleuk
debemoet
primeroeerst
juegogame
deomdat
paravoor
tantote
comoals

ES Comience en el panel de control de su nube, seleccione el botón GREEN Crear desplegable desde la parte superior derecha de la pantalla, y seleccione el enlace de servidores (Crear un servidor de nube).

NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.

SpanishDutch
comiencestart
nubecloud
seleccioneselecteer
botónknop
greengroene
desplegabledropdown
enlacelink
pantallascherm
servidorserver
yen
enin
crearmaken
partevan

ES Aparecerá un indicador emergente y solicitará el nombre del perfil, así como una breve descripción del firewall que desea crear.Ingrese tanto el título como la descripción, haga clic en Crear firewall.

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

SpanishDutch
apareceráverschijnt
brevekorte
firewallfirewall
yen
perfilprofiel
deseawilt
títulotitel
enin
crearmaken
así comoevenals
comoals
clicklik

ES Desde cualquier página en el área de control de la nube, puede crear un volumen, pero a los efectos de este artículo, vamos a crear uno mientras estamos en la página de volumen.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

SpanishDutch
volumenvolume
puedekunt
estamoswe
páginapagina
enin
devanaf
crearmaken
peromaar

ES Hostwinds proporciona múltiples avenidas para crear dominios y agregarlos a su cuenta de Hostwinds.Siguiendo los pasos a continuación, podrá crear, agregar, eliminar y registrar dominios usando su cuenta de Hostwinds.

NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.

SpanishDutch
hostwindshostwinds
proporcionabiedt
agregartoevoegen
eliminarverwijderen
cuentaaccount
podrákunt
usandomet behulp van
registrarregistreren
yen
pasosstappen
crearmaken

ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.

NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.

SpanishDutch
nuevanieuwe
botónknop
haga clicklikt
enin
crearcreate
estáis
denadat
base de datosdatabase

ES El eBook, 6 Sugerencias para crear un centro de ayuda eficaz, trata sobre el valor del soporte de autoservicio y las seis formas de crear y mejorar la base de conocimientos y la administración del conocimiento

NL In het e-book 6 tips voor het bouwen van een florerend helpcenter wordt ingegaan op de waarde van zelfservice-support en worden zes manieren besproken om een kennisbank te maken en verbeteren, en om uw kennis te beheren

SpanishDutch
sugerenciastips
administraciónbeheren
formasmanieren
mejorarverbeteren
base de conocimientoskennisbank
valorwaarde
yen
baseeen
crearmaken

ES ¿Quieres crear una tienda online, pero no sabes por dónde empezar? Con el CMS PrestaShop, podrás materializar tu proyecto y crear un eCommerce con total autonomía. ¡Abre una tienda online tú mismo sin ninguna dificultad!

NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!

SpanishDutch
cmscms
prestashopprestashop
quiereswilt
onlineonline
proyectoproject
yen
tiendawinkel
ecommercee-commerce
podrákunt
noniet
empezarbeginnen
abreuw
peromaar
conmet
podrásmoet
sinzonder
sabesweet

ES ¿Quieres crear tu cartera de clientes internacionales? Con nuestro nuevo programa de socios desarrolladores, podrás crear tu primera cartera de clientes de PrestaShop.

NL Wilt u gebruik maken van uw internationale klantenportefeuille? Met ons nieuwe Developer Partnership Program kunt u uw eerste PrestaShop klantenportefeuille opbouwen.

SpanishDutch
internacionalesinternationale
nuevonieuwe
programaprogram
desarrolladoresdeveloper
prestashopprestashop
quiereswilt
crearmaken
podrákunt
nuestroons

ES Si no desea crear una copia de seguridad de iCloud de forma inalámbrica, también puede usar iTunes para crear y guardar su copia de seguridad en iCloud.

NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.

SpanishDutch
itunesitunes
icloudicloud
usargebruiken
guardarop te slaan
noniet
deseawilt
inalámbricadraadloos
puedekunt
tambiénook
yen
sials
crearmaken
copia de seguridad de icloudicloud-back-up
enin

ES Tu comportamiento de uso resultante así como tus intereses pueden utilizarse para crear un perfil de usuario con el fin de crear anuncios visibles para ti dentro y fuera de la plataforma correspondiente

NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt

SpanishDutch
interesesinteresses
anunciosadvertenties
visibleszichtbare
utilizarsegebruikt
puedenkunnen
yen
elop
plataformaplatform
dezodat
uneen
parabinnen
finvan
lahet

ES Pare crear un plan personalizado, tienes que ir a la ventana "Crear un plan de energía". Ponle un nombre al plan y presiona "Siguiente". Luego comienza a establecer la configuración.

NL Als je een aangepaste plan wilt maken, ga dan naar het venster 'Een energieplan maken'. Geef het een naam en klik op 'Volgende'. Ga vervolgens verder met het configureren van je instellingen.

SpanishDutch
personalizadoaangepaste
irga
ventanavenster
nombrenaam
planplan
configuracióninstellingen
tienesje
queverder
yen
siguienteeen
crearmaken

ES Por lo tanto, puede crear un gran escaparate de nuevas colecciones y ofertas únicas. Puede crear una tienda pesada que se ve perfecta con cualquier resolución de pantalla.

NL U kunt dus een geweldige showcase maken van nieuwe collecties en unieke deals. Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.

SpanishDutch
escaparateshowcase
nuevasnieuwe
coleccionescollecties
ofertasdeals
tiendawinkel
pesadazware
veuitziet
puedekunt
grangeweldige
perfectaperfect
yen
únicasunieke
tantote
crearmaken

ES Nuestras aplicaciones permiten descargar desde YouTube otras plataformas de vídeo, crear copias de seguridad de las cuentas Instagram, guardar historias de Instagram, y también crear y compartir presentaciones

NL Onze programma's maken het mogelijk om van YouTube en andere videoplatforms te downloaden, back-ups te maken van Instagram-accounts, Instagramverhalen op te slaan en slideshows te maken en delen

SpanishDutch
descargardownloaden
youtubeyoutube
cuentasaccounts
instagraminstagram
guardarop te slaan
compartirdelen
otrasandere
yen
crearmaken
desdeop

ES Con el Smart Home, puede adaptar la iluminación a su estado de ánimo, a sus horarios o a una actividad concreta, y crear así en cada momento exactamente la atmósfera que necesita. Aquí le mostraremos cómo puede crear ...

NL Met behulp van de Gira X1 KNX Mini Server en de bijbehorende app kunnen hifi-installaties zoals Sonos-luidsprekers comfortabel vanaf de bank worden aangestuurd.

SpanishDutch
yen
enworden

ES Para ayudar a crear la experiencia auditiva perfecta para los dueños de mascotas, la compañía ha creado una herramienta para ayudarlo a crear una lista de reproducción de mascotas . Comenzar a usarlo también es fácil:

NL Om de perfecte luisterervaring voor eigenaren van gezelschapsdieren te helpen creëren, heeft het bedrijf een tool ontwikkeld waarmee u een afspeellijst voor huisdieren kunt maken. Aan de slag gaan is ook eenvoudig:

SpanishDutch
perfectaperfecte
mascotashuisdieren
compañíabedrijf
fácileenvoudig
lista de reproducciónafspeellijst
esis
herramientatool
tambiénook
ayudarhelpen
aom
crearmaken
lade

ES Usando esta nueva tecnología para renderizar iluminación y crear imágenes, los desarrolladores pueden crear experiencias de juego súper realistas.

NL Door deze nieuwe technologie te gebruiken bij het weergeven van verlichting en het creëren van visuals, kunnen ontwikkelaars uiterst realistische spelervaringen creëren.

SpanishDutch
nuevanieuwe
tecnologíatechnologie
iluminaciónverlichting
desarrolladoresontwikkelaars
yen
abij
puedenkunnen

ES Con Jimdo puedes crear tu blog de moda de forma fácil y rápida. De esta forma, puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.

NL Begin eenvoudig en snel je eigen mode blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.

SpanishDutch
blogblog
modamode
fácileenvoudig
rápidasnel
yen
empezarbeginnen

ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a crear mejores presentaciones inmediatamente! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo que necesitas para crear mapas mentales, colaborar y convertir todo en presentaciones en línea.

NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.

SpanishDutch
comienzabegin
presentacionespresentaties
inmediatamentevandaag
mapaskaart
en líneaonline
mejoresbetere
yen
gratuitogratis
enin
aom
crearmaken
necesitasnodig

ES ¿Necesita crear un juego, un concurso? ¿Desea implementar una evaluación, una prueba? Drag'n Survey es la solución para crear un quiz en línea.

NL Wilt u een spel maken, een wedstrijd? Wilt u een evaluatie, een test instellen? Drag'n Survey is de oplossing om een online quiz te maken.

SpanishDutch
quizquiz
en líneaonline
concursowedstrijd
pruebatest
esis
lade
ente
deseawilt
soluciónoplossing
líneaeen
evaluaciónevaluatie
crearmaken
juegospel

ES Permite que cualquiera pueda crear aplicaciones con App Engine Studio, una herramienta de desarrollo de poco código. Los desarrolladores no expertos podrán crear aplicaciones fácilmente utilizando plantillas adaptadas a las necesidades empresariales.

NL Stel iedereen in staat om te creëren met App Engine Studio, een low‑code ontwikkelingstool. Geef burgerontwikkelaars de eenvoud om apps te bouwen met behulp van sjablonen die voldoen aan hun bedrijfsbehoeften.

SpanishDutch
permitein staat
engineengine
studiostudio
códigocode
plantillassjablonen
appapp
aplicacionesapps
crearcreëren
desarrollobouwen

ES Paso 1: De tu control de la nube Portal, haga clic en el Crear botón, luego haga clic en _Servidora_ **. ** Esto lo llevará a la página de Crear nueva VPS que generará el pedido.

NL Stap 1: Van jouw cloud controle Portal, klik op de Creëer knop, klik vervolgens op _Server_ **. ** Dit leidt u naar de nieuwe VPS-pagina aan die de bestelling genereert.

SpanishDutch
pasostap
controlcontrole
nubecloud
portalportal
botónknop
nuevanieuwe
vpsvps
pedidobestelling
tujouw
páginapagina
crearcreëer
deaan
clicklik
enop

ES Los servidores de Discord se pueden crear de forma gratuita. Por lo tanto, tiene la opción de crear su propio servidor que luego puede usar para invitar a amigos.

NL Discord-servers zijn gratis te maken. Je hebt dus de mogelijkheid om je eigen server te maken die je vervolgens kunt gebruiken om vrienden voor uit te nodigen.

SpanishDutch
invitarnodigen
usargebruiken
servidoresservers
servidorserver
puedekunt
gratuitagratis
opciónmogelijkheid
aom
crearmaken
tantote
lade
luegovervolgens
amigosvrienden

ES Unirse es fácil: el registro en Mybeauty Points es automático al crear una cuenta allbeauty. ¡Solo tienes que crear una cuenta y empezar a ganar puntos!

NL Lid worden is eenvoudig. Je spaart automatisch Mybeauty Points als je een allbeauty-account aanmaakt. Maak gewoon een account aan en begin punten te verdienen!

SpanishDutch
automáticoautomatisch
empezarbegin
esis
fácileenvoudig
cuentaaccount
yen
puntospunten
ente
tienesje
ganarverdienen
unaeen
amaak

ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.

NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.

SpanishDutch
agregarvoeg
botónknop
puedekunt
nuevonieuwe
ahoranu
yen
haga clicklikt
aom
crearmaken
enin
base de datosdatabase

ES Ya hemos mencionado el tema de los sitios web como Wix que pueden ayudarte a crear tu propio sitio web. Sin embargo, también existe un software especializado que le ayudará a crear todo o parte del contenido de su sitio.

NL We hebben het al gehad over websites zoals Wix die u kunnen helpen bij het maken van uw eigen website. Er is echter ook gespecialiseerde software beschikbaar om u te helpen de inhoud van uw site geheel of gedeeltelijk te creëren.

SpanishDutch
wixwix
especializadogespecialiseerde
yaal
softwaresoftware
oof
contenidoinhoud
elde
tambiénook
sin embargoechter
hemoswe
sitioswebsites
abij
existeer
ayudaráhelpen
partevan
puedenkunnen
crearmaken

ES Como sabemos, cuando se trata de crear un logo, hay muchas opciones disponibles. ¿Quieres un logo de Marca denominativa para resaltar el nombre de tu empresa? ¿Prefieres usar un icono para destacarte? ¿Has pensado en crear...

NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...

SpanishDutch
resaltarbenadrukken
empresabedrijf
logologo
usargebruiken
elde
iconosymbool
crearmaken
quieresje
ente
uneens
hayer
marcaom

ES Casi 2000 plantillas disponibles para crear tu logo. Así que no comienzas de cero, ¡y será fácil encontrar la inspiración que necesitas para crear un gran logo!

NL Er zijn bijna 2000 sjablonen beschikbaar om je logo te maken. Je begint dus niet vanaf 0. En het zal makkelijk zijn om de inspiratie te vinden die je nodig hebt om een geweldig logo te creëren!

SpanishDutch
logologo
fácilmakkelijk
inspiracióninspiratie
grangeweldig
plantillassjablonen
encontrarvinden
noniet
lade
casibijna
disponiblesbeschikbaar
yen
ceroje
crearmaken
necesitasnodig

ES Sin perjuicio de la obligación de RAIDBOXES de crear copias de seguridad, el cliente está obligado a crear regularmente copias de seguridad bajo su propia responsabilidad.

NL Niettegenstaande de verplichting van RAIDBOXES om reservekopieën te maken, is de klant verplicht om op eigen verantwoordelijkheid regelmatig reservekopieën te maken.

SpanishDutch
regularmenteregelmatig
responsabilidadverantwoordelijkheid
raidboxesraidboxes
obligaciónverplichting
aom
crearmaken
clienteklant
estáis
devan

ES Tanto si es tu primera vez como si tienes experiencia, Webador te permite crear un página web completamente gratis. Nuestro editor te da total libertad para crear lo que tengas en mente.

NL Of je nu je allereerste website wilt maken of werkt als professional, met de JouwWeb website maker bouw je gratis een complete website. Onze gebruiksvriendelijke editor geeft je alle vrijheid om te maken wat je wilt.

SpanishDutch
editoreditor
libertadvrijheid
webwebsite
ente
gratisgratis
tienesje
dageeft
primeramet
uneen
lowat
sials
nuestrode

ES Crear una PC para juegos puede ahorrarle dinero en comparación con la compra de una máquina prefabricada en un minorista o permitirle crear una máquina de juegos monstruosa que ejecutará juegos en configuraciones ultra durante los próximos años

NL Door een gaming-pc te maken, kunt u geld besparen in plaats van een kant-en-klaar apparaat bij een winkelier te kopen, of u kunt een monsterspelcomputer maken die jarenlang games op ultra-instellingen kan draaien

SpanishDutch
pcpc
dinerogeld
comprakopen
máquinaapparaat
configuracionesinstellingen
ultraultra
juegosgames
oof
abij
crearmaken
enin
ladie

ES Haga clic en la pestaña Configuración en la parte inferior derecha de la aplicación> Sistema> Seleccione la habitación con el altavoz en la que desea crear un par estéreo> Crear par estéreo> Siga las instrucciones

NL Klik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer de kamer met de luidspreker waarin je een stereopaar wilt maken > Stereopaar maken > Volg de instructies

SpanishDutch
pestañatabblad
altavozluidspreker
sigavolg
configuracióninstellingen
seleccioneselecteer
instruccionesinstructies
deseawilt
sistemasysteem
enin
aplicaciónapp
clicklik
habitaciónkamer
crearmaken

ES 1 suscripción = 1 proyecto Si deseas crear varios proyectos, debes considerar la oferta de Reseller, que te permite crear un número ilimitado de aplicaciones (Web y Android) con una suscripción fija.

NL 1 abonnement = 1 project Als u meerdere projecten wilt maken, kunt u het Reseller-aanbod overwegen, waarmee u met een vast abonnement een onbeperkt aantal apps (Web en Android) kunt maken.

SpanishDutch
suscripciónabonnement
consideraroverwegen
ofertaaanbod
ilimitadoonbeperkt
webweb
androidandroid
fijavast
proyectoproject
aplicacionesapps
proyectosprojecten
debeskunt
yen
sials
deseaswilt
variosmeerdere
unaaantal

ES Por ello, parecía natural crear una estructura de hot folders que te permitiera crear un flujo de trabajo personalizado utilizando sus herramientas de hot folders o línea de comandos (XML).

NL Het was dan ook een logische keuze om een hotfolderstructuur te creëren waarmee je een aangepaste workflow kunt maken met behulp van hotfolder- of opdrachtregeltools (XML).

SpanishDutch
xmlxml
personalizadoaangepaste
utilizandomet behulp van
oof
aom
flujo de trabajoworkflow
líneaeen
porte
crearmaken

ES Tanto si es tu primera vez como si tienes experiencia, Webador te permite crear un página web completamente gratis. Nuestro editor te da total libertad para crear lo que tengas en mente.

NL Of je nu je allereerste website wilt maken of werkt als professional, met de JouwWeb website maker bouw je gratis een complete website. Onze gebruiksvriendelijke editor geeft je alle vrijheid om te maken wat je wilt.

SpanishDutch
editoreditor
libertadvrijheid
webwebsite
ente
gratisgratis
tienesje
dageeft
primeramet
uneen
lowat
sials
nuestrode

ES Con este programa, crear un collage resulta igual de fácil que optimizar las imágenes, editar fotos o crear gráficos en general

NL Een collage maken is in dit programma net zo eenvoudig als foto's optimaliseren, foto's bewerken of grafische vormgeving

SpanishDutch
programaprogramma
optimizaroptimaliseren
editarbewerken
gráficosgrafische
fácileenvoudig
oof
enin
igualeen
fotosfotos
esteis
crearmaken

Showing 50 of 50 translations