Translate "hautes exigences créatives" to Dutch

FR De hautes exigences créatives, des lignes claires, des matériaux soigneusement choisis, les Design & Lifestyle Hotels se caractérisent par une architecture exaltante.

• hautes exigences créatives
• lignes claires
• matériaux soigneusement choisis
• Design
• architecture

FR De hautes exigences créatives, des lignes claires, des matériaux soigneusement choisis, les Boutique & Design Hotels se caractérisent par une architecture exaltante.

• hautes exigences créatives
• lignes claires
• matériaux soigneusement choisis
• Boutique
• architecture

FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.

• Balance
• équilibre
• lumières
• tons moyens
• ombres
• hautes lumières

FR Créez une ambiance parfaite pour vos visions créatives grâce à de puissantes commandes de couleur pour les tons moyens, les ombres et les hautes lumières, ou réglez la couleur globale de votre image.

• Créez une ambiance
• visions créatives grâce
• tons moyens
• ombres
• hautes lumières
• réglez la couleur

FR Chez nous, la qualité est de tradition : depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences .

• produisons des instruments
• exigences

FR Samplitude Pro X6 répond aux plus hautes exigences de qualité pour la production audio, de la première prise au mastering final.

• Samplitude Pro répond
• production audio

FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.

• produisons des instruments
• exigences en termes
• qualité
• confort d'écriture

FR Les 66 chambres et suites ont été élaborées conformément aux plus hautes exigences; quant aux restaurants, ils vous servent des spécialités du monde entier ainsi que des mets régionaux à déguster également sur notre véranda

• chambres
• exigences
• quant aux restaurants
• servent des spécialités
• véranda

FR Version améliorée du modèle RP-DJ1200, ce casque DJ EAH-DJ1200 signé Technics est doté de fonctions avancées, d'un joli design et d'une qualité audio qui saura sans aucun doute répondre aux hautes exigences des DJ modernes.

• casque DJ signé
• doté de fonctions
• d'un joli design
• d'une qualité audio
• saura sans aucun
• répondre aux hautes
• DJ

FR Le Procab Prime PRD953 est un câble DMX - AES de 5 mètres de long. Équipé d'une gaine souple robuste et de fiches Neutrik, il s'adapte aux plus hautes exigences.

• câble DMX
• AES de mètres
• long
• Équipé d'une gaine
• robuste
• fiches Neutrik

FR Le test réalisé par un centre de contrôle indépendant répond aux plus hautes exigences

• centre de contrôle
• exigences

FR Tombow allie amour du détail et hautes exigences en matière de qualité.

• Tombow allie amour
• détail

FR Les mesures de sécurité numérique sont susceptibles de changer et doivent répondre aux plus hautes exigences pour garantir la sécurité des clients en ligne

• mesures de sécurité
• susceptibles de changer
• sécurité des clients
• ligne

FR Développé pour les golfeurs amateurs de toutes les vitesses de swing avec les plus hautes exigences

• vitesses de swing
• hautes exigences

FR Samplitude Pro X6 répond aux plus hautes exigences de qualité pour la production audio, de la première prise au mastering final.

• Samplitude Pro répond
• production audio

FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.

• produisons des instruments
• exigences en termes
• qualité
• confort d'écriture

FR Le test réalisé par un centre de contrôle indépendant répond aux plus hautes exigences

• centre de contrôle
• exigences

FR Le test réalisé par un centre de contrôle indépendant répond aux plus hautes exigences

• centre de contrôle
• exigences

FR Le test réalisé par un centre de contrôle indépendant répond aux plus hautes exigences

• centre de contrôle
• exigences

FR Pour les plus hautes exigences en matière de tri pondéral dynamique

• tri pondéral dynamique

FR Le test réalisé par un centre de contrôle indépendant répond aux plus hautes exigences

• centre de contrôle
• exigences

FR La société Valeo Lighting Systems recherchait un entrepôt temporaire devant répondre à une longue liste de hautes exigences. L?Evolution de Neptunus passa le test haut la main.

• société Valeo Lighting
• recherchait un entrepôt
• exigences
• Evolution de Neptunus

FR Les 66 chambres et suites ont été élaborées conformément aux plus hautes exigences; quant aux restaurants, ils vous servent des spécialités du monde entier ainsi que des mets régionaux à déguster également sur notre véranda

• chambres
• exigences
• quant aux restaurants
• servent des spécialités
• véranda

FR Keeper a développé un modèle sophistiqué d'authentification dans le cloud et de communication en réseau qui respecte les plus hautes exigences en matière de confidentialité, de sécurité, de confiance et de transparence

• Keeper a développé
• modèle sophistiqué d'authentification
• cloud
• communication en réseau
• exigences en matière
• confidentialité
• sécurité
• confiance
• transparence

FR Que ce soit selon un procédé Kiss-Cut ou une découpe directement au format final, le Cutter Zünd répond aux plus hautes exigences en termes de précision, de qualité et de productivité

• Kiss-Cut
• final
• Cutter Zünd répond
• précision
• qualité
• productivité

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

• Atlassian a défini
• ensemble minimal d'exigences
• apps du Marketplace
• respecter
• exigences sont obligatoires
• visent à appliquer

FR Analyser les exigences, préparer une liste de requêtes basée sur ces exigences

• Analyser les exigences
• préparer une liste
• exigences

FR Certains pays ont des exigences particulières lors de la demande d'un visa d'étudiant. Certaines universités américaines ont également leurs propres exigences (disponibles uniquement sur demande auprès du gouvernement ou de l'université).

• exigences particulières lors
• demande d'un visa
• Certaines universités américaines
• propres exigences
• auprès du gouvernement
• l'université

FR S'assure que les protocoles de sécurité sont conformes aux exigences HIPAA/HITECH et autres exigences réglementaires pour sécuriser les données sensibles des patients et cliniques, au repos ou en transit.

• sécurité sont conformes
• exigences HIPAA
• HITECH
• cliniques
• repos

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

• Atlassian a défini
• ensemble minimal d'exigences
• apps du Marketplace
• respecter
• exigences sont obligatoires
• visent à appliquer

FR Exigences plus strictes en matière de consentement : le consentement est l’un des fondements juridiques du RGPD, et les entreprises doivent veiller à ce que le consentement soit obtenu conformément aux exigences du RGPD

• Exigences plus strictes
• matière de consentement
• entreprises doivent veiller
• consentement soit obtenu
• exigences du RGPD

FR Expliquez quel a été le point de départ du processus de conception, quels étaient les défis et les exigences du cahier des charges, et comment la solution finale a répondu à ces exigences

• Expliquez quel a
• point de départ
• processus de conception
• exigences du cahier
• charges
• comment la solution
• exigences

FR Cependant, pour que ces exigences soient efficaces, une partie indépendante doit vérifier que vos exigences sont respectées.

• Cependant
• exigences soient efficaces
• partie indépendante doit

FR Hautes comme trois pixels, les favicons ont pourtant le pouvoir de faire la différence.

• Hautes comme trois
• favicons ont pourtant

FR S’inspirant de scènes hautes en couleurs, elle a commencé à faire le récit de ses voyages sur Instagram et n’est jamais revenue en arrière. 

• Instagram

FR Route des Hautes-Alpespar Alain Doucéà partir de

• Route des Hautes-Alpespar

FR Le fioul domestique hautes performances climatiquement neutre de TOTAL.

• fioul domestique hautes

FR Aujourd'hui, ce bâtiment est toujours l'une des plus hautes tours du monde et reste une merveille architecturale inégalée.

• Aujourd'hui
• bâtiment est toujours
• reste une merveille

FR Quatre Hautes Écoles flamandes prennent l’initiative, en cocréation avec Belnet, de mettre le service edubadge de SURF à disposition de l’enseignement supérieur en Belgique. Ils sont soutenus par KodeKlub et Open Knowledge Belgium.

• Quatre Hautes Écoles
• prennent
• cocréation avec Belnet
• SURF à disposition
• supérieur en Belgique
• soutenus par KodeKlub
• Open Knowledge

FR Le Public Cloud OVH propose une nouvelle gamme axée sur les hautes performances graphiques

• Public Cloud OVH
• nouvelle gamme axée
• hautes performances graphiques

FR Un seul Eero Pro 6 fonctionne comme un routeur Wi-Fi 6 maillé tri-bande hautes performances avec deux ports Ethernet et un hub Zigbee intégré.

• seul Eero Pro
• routeur Wi-Fi maillé
• ports Ethernet
• hub Zigbee

FR Le Creux du Van, un immense cirque rocheux naturel, est situé à la frontière entre les cantons de Neuchâtel et de Vaud. Des falaises hautes de 160 mètres entourent un fond de vallée de quatre kilomètres de long sur un kilomètre de large.

• Creux du Van
• immense cirque rocheux
• cantons de Neuchâtel
• Vaud
• entourent un fond
• vallée de quatre

FR Partout où se dressent de hautes montagnes, vous trouverez également des gorges profondes qui se fraient un chemin à travers les gigantesques masses rocheuses. Elles sont légions dans les Alpes suisses.

• hautes montagnes
• chemin à travers
• gigantesques masses rocheuses
• Elles sont légions
• Alpes

FR Des hameaux éparpillés, séparés par des falaises hautes de 100 mètres et dominés par le plus impressionnant des châteaux grisons, celui de Tarasp

• hameaux éparpillés
• hautes de mètres
• impressionnant des châteaux
• celui de Tarasp

FR Obtenez les derniers marée pêche pour Washington, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.

• Obtenez les derniers
• pêche pour Washington
• horaire marée
• heure des marée
• meteo
• hauteurs des marées
• basses
• horaires de pêche
• prévisions météorologiques

FR Obtenez les derniers marée pêche pour United States, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.

• Obtenez les derniers
• pêche pour United
• horaire marée
• heure des marée
• meteo
• hauteurs des marées
• basses
• horaires de pêche
• prévisions météorologiques

FR Pour des pieds sec et frais même aux expositions les plus hautes

• pieds sec
• hautes

FR Maintiennet les pieds agréablement secs et froids même au plus hautes expositions

• Maintiennet les pieds
• secs
• hautes expositions

FR Les tables hautes sont indispensables lors d'une fête.

• lors d'une

FR Pendant l'organisation d'un anniversaire ou d'un autre festivité, pensez aux tables hautes en plus des amuse-bouches et des boissons

• Pendant l'organisation d'un
• d'un autre festivité
• pensez aux tables
• amuse-bouches
• boissons