Translate "tons moyens" to Dutch

FR Découvrez notre collection d'automne composée de textures douces et de tons naturels dans des tons froids.

• Découvrez notre collection
• composée de textures
• tons

FR Découvrez notre collection d'automne composée de textures douces et de tons naturels dans des tons froids.

• Découvrez notre collection
• composée de textures
• tons

FR Les tons marrons ne sont pas recommandés pour les chambres d'enfants qui requièrent plutôt des tons clairs, lumineux.

• d'enfants qui requièrent
• tons clairs

FR Donc, si vous êtes particulièrement sensible aux hautes fréquences et avez besoin dun coup de pouce pour les tons moyens ou les notes basses, lapplication Nura créera un profil qui le fera pour vous.

• Donc
• êtes particulièrement sensible
• hautes fréquences
• avez besoin dun
• moyens
• notes basses
• lapplication Nura créera

FR C'est un condensateur cardioïde avec un fond neutre, des tons moyens riches et un dessus lisse.

• C'est un condensateur
• fond neutre
• tons moyens riches
• dessus

FR C'est un condensateur cardioïde avec un fond neutre, des tons moyens riches et un dessus lisse.

• C'est un condensateur
• fond neutre
• tons moyens riches
• dessus

FR Nouveaux réglages contrôlés des ombres, des tons moyens et des hautes lumières avec Color Grading

• Nouveaux réglages contrôlés
• ombres
• tons moyens
• Grading

FR Créez une ambiance parfaite pour vos visions créatives grâce à de puissantes commandes de couleur pour les tons moyens, les ombres et les hautes lumières, ou réglez la couleur globale de votre image.

• Créez une ambiance
• visions créatives grâce
• tons moyens
• ombres
• hautes lumières
• réglez la couleur

FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.

• Balance
• équilibre
• lumières
• tons moyens
• ombres
• hautes lumières

FR Si vous avez recours aux moyens de paiement alternatifs dans le cadre de votre activité, vous reconnaissez avoir accepté les présentes Conditions relatives aux Moyens de paiement alternatifs

• reconnaissez avoir accepté
• présentes Conditions relatives
• Moyens de paiement

FR le montant de la redevance pour la communication à distance lorsque le coût de l'utilisation des moyens de communication à distance est calculé sur une base autre que la redevance de base standard pour les moyens de communication utilisés ;

• communication à distance
• coût de l'utilisation
• moyens de communication
• distance est calculé
• redevance de base

FR Si vous avez recours aux moyens de paiement alternatifs dans le cadre de votre activité, vous reconnaissez avoir accepté les présentes Conditions relatives aux Moyens de paiement alternatifs

• reconnaissez avoir accepté
• présentes Conditions relatives
• Moyens de paiement

FR le montant de la redevance pour la communication à distance lorsque le coût de l'utilisation des moyens de communication à distance est calculé sur une base autre que la redevance de base standard pour les moyens de communication utilisés ;

• communication à distance
• coût de l'utilisation
• moyens de communication
• distance est calculé
• redevance de base

FR Découvrez tout ce que vous devez savoir sur les moyens de paiement utilisés dans le monde en consultant notre guide des moyens de paiement internationaux.

• moyens de paiement
• consultant notre guide

FR Suivez Ludwig dans les rues de Bordeaux à la recherche de l'architecture moderniste et découvrez comment Lightroom l'aide à développer son style photographique unique aux doux tons pastels.

• rues de Bordeaux
• recherche de l'architecture
• découvrez comment Lightroom
• développer son style
• unique aux doux

FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.

• met en valeur
• tons organiques
• discrète
• reste une couleur
• a le pouvoir

FR Leurs nuances subtiles offrent une alternative reposante aux tons gris et bleus plus froids

• nuances subtiles offrent
• gris
• bleus plus froids

FR Cependant, les Buds 2 noffrent quun seul niveau dANC, tandis que le Buds Pro propose deux niveaux, bien quil sagisse dune expérience similaire qui permet de mieux réduire les tons externes inférieurs

• Cependant
• Buds noffrent quun
• niveau dANC
• quil sagisse dune
• similaire qui permet
• externes inférieurs

FR À une extrémité du spectre lumineux, il offre toutes les prouesses (et puis certaines) avec des couleurs noires et des tons sombres qui ont toujours été au cœur de lattrait du home cinéma dOLED

• extrémité du spectre
• puis certaines
• couleurs noires
• lattrait du home
• dOLED

FR Bien quil ne sagisse pas de la gamme de couleurs la plus large jamais proposée par Apple, il existe de nouveaux tons de choix, alors consultez lensemble complet de ce qui est disponible ici.

• quil ne sagisse
• gamme de couleurs
• large jamais proposée
• Apple
• existe de nouveaux
• choix
• alors consultez lensemble
• disponible

FR La gamme comprend des modèles unis, proposés dans des tons classiques, mais aussi des motifs tendances présentant les couleurs de la saison.

• unis
• classiques
• motifs tendances présentant

FR Ajoutez des nuances complémentaires aux tons clairs et sombres.

• Ajoutez des nuances
• tons clairs

FR Ainsi, les tons particulièrement forts peuvent être atténués efficacement tandis que le reste du signal n'est contrôlé que modérément

• tons particulièrement forts
• atténués efficacement tandis
• reste du signal
• contrôlé que modérément

FR Vous pouvez choisir des tons qui s'associent bien ou justement pour quelque chose qui contraste

• justement pour quelque
• contraste

FR Que vous ayez besoin d'une voix pour une publicité, un article de blog, une actualité, une conversation avec un chatbot Web ou une vidéo YouTube, Speechelo fournit des voix naturelles dans 24 langues et 30 tons de voix jamais entendus auparavant

• ayez besoin d'une
• publicité
• article de blog
• actualité
• Web
• vidéo YouTube
• naturelles dans langues
• tons de voix
• entendus auparavant

FR Une autre grande partie de cet outil est toutes les options de qualité : vous pouvez choisir entre trois tons différents : ton joyeux, ton sérieux ou ton normal ; jouer à 50 %, 75 % ou 100 % ; et même augmenter ou diminuer votre hauteur vocale

• autre grande partie
• options de qualité
• tons différents
• ton joyeux
• ton sérieux
• ton normal
• augmenter
• diminuer votre hauteur

FR Je peux essayer des tons de voix ou simplement faire une recherche dans le catalogue

• Je peux essayer
• tons de voix
• catalogue

FR N'essayez pas de profiter de votre charme. Ce n'est pas une bonne idée de s'habiller de façon provocatrice. Mettez peu de maquillage et tenez-vous-en à des tons naturels [4]

• charme
• idée de s'habiller
• façon provocatrice
• naturels

FR Cest simplement grâce à lajout de LED colorées pour rendre lécran plus chaud, de sorte que lécran blanc semble plus orange, réduisant les tons bleus et rendant lexpérience de lecture plus agréable dans des conditions de faible luminosité.

• Cest simplement grâce
• lajout de LED
• sorte que lécran
• semble plus orange
• réduisant les tons
• faible

FR Samsung dispose désormais dun "bouclier de confort oculaire" plus avancé, qui peut adapter les tons de lécran tout au long de la journée, un peu comme lécran True Tone dApple

• Samsung dispose désormais
• confort
• avancé
• adapter les tons
• journée
• peu comme lécran
• Tone dApple

FR Les caméras du téléphone semblent également gérer assez bien les conditions déclairage difficiles, équilibrant bien les tons clairs et les ombres. Cest un système vraiment fiable.

• caméras du téléphone
• conditions déclairage difficiles
• clairs
• ombres
• Cest un système

FR Ce nest pas un véritable écran couleur large, du genre qui émet des tons aussi profonds quun téléviseur haut de gamme, malgré les affirmations contraires de Huawei

• écran couleur large
• genre qui émet
• tons aussi profonds
• malgré les affirmations
• Huawei

FR Il a une très bonne couleur "normale", mais na pas les côtelettes pour faire ressortir des tons éclatants.

• couleur
• ressortir des tons

FR Les couleurs dans tous les domaines semblent étonnamment riches et dynamiques pour un téléviseur aussi abordable, mais en même temps, les tons semblent généralement équilibrés et authentiques.

• domaines semblent étonnamment
• abordable
• tons semblent généralement

FR Mais pour la plupart, les couleurs de lA7200GT - même les tons chair délicats - ne nuisent en rien à ce qui est finalement une image toujours engageante et regardable.

• plupart
• tons chair délicats
• nuisent en rien
• finalement une image
• engageante

FR Deuxièmement, le mappage des tons pourrait être meilleur, lA9G écrêtant du contenu HDR

• Deuxièmement
• mappage des tons
• meilleur
• écrêtant du contenu

FR Le dernier utilise des métadonnées dynamiques conçues pour adapter le mappage des tons scène par scène, et utilise désormais un capteur pour personnaliser les performances en fonction des conditions déclairage ambiant de votre pièce.

• mappage des tons
• scène
• personnaliser les performances
• fonction des conditions

FR Les tons les plus audacieux semblent régulièrement sursaturés, par exemple, se démarquant de manière anormale du reste de limage

• semblent régulièrement sursaturés
• exemple
• démarquant de manière
• reste de limage

FR La gestion par lA9 des scènes sombres et des tons noirs nest pas seulement excellente, comme on pourrait sy attendre de tout téléviseur OLED, elle est à peu près parfaite

• sombres
• tons noirs nest
• seulement excellente
• pourrait sy attendre
• téléviseur OLED
• peu près parfaite

FR Les élèves pourront écrire un code personnalisé pour changer la couleur et la fréquence de flash de la lumière LED ou créer des formes et des animations (comme des lettres défilantes) sur lécran matriciel à deux tons.

• élèves pourront écrire
• couleur
• fréquence de flash
• lumière LED
• créer des formes
• animations
• lettres défilantes

FR Il a des tons profonds et chauds et parvient à annuler une bonne partie du bruit environnemental environnant pendant lutilisation

• a des tons
• chauds
• parvient à annuler
• environnemental environnant pendant

FR Ces derniers jours, il regarde les tons orangés se décliner sous toutes les formes et nuances

• derniers jours
• regarde les tons
• formes
• nuances

FR L’espace lounge et les cabanons dans le sable, les fauteuils et le bar design éclairé sont tous dans des tons blancs

• lounge
• fauteuils
• bar design éclairé
• tons blancs

FR Le contraste entre le blanc-gris des rochers et de la glace et les tons verts de la forêt d’Aletsch crée un paysage extraordinaire.

• rochers
• glace
• forêt
• crée un paysage

FR Les élégantes décorations de Noël classiques aux tons chauds et celles en pain d’épice préparées pour le sapin par la boulangerie de l’établissement créent l’ambiance idéale pour des fêtes de Noël inoubliables.

• classiques aux tons
• celles en pain
• créent
• Noël

FR Cest grâce à un woofer moyen de 75 mm pour conduire les graves et à un tweeter de 19 mm pour les tons plus élevés.

• conduire les graves
• tweeter de mm

FR La tache irrégulière aux tons clairs juste à gauche du lac est une nappe de sable suffisamment mince pour permettre de détecter les couches rocheuses sous-jacentes

• sable suffisamment mince
• permettre de détecter
• couches rocheuses sous-jacentes

FR Préparation et adaptation à un mode d’impression spécifique : nouvelle séparation en plusieurs couleurs, par exemple CMJN + tons directs ou CMJN + orange/vert/violet.

• Préparation
• spécifique
• couleurs
• exemple CMJN
• tons directs
• CMJN
• orange
• vert

FR Art de papier floral romantique et cadre dans les tons bleus, illustration 3d

• Art de papier
• romantique
• bleus
• illustration

FR Cela a permis de conserver des ombres et des tons chairs les plus naturels possibles, malgré la clarté du ciel derrière le couple.

• Cela a permis
• conserver des ombres
• naturels possibles
• malgré la clarté