NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.
"enkele eero pro" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.
FR Un seul Eero Pro 6 fonctionne comme un routeur Wi-Fi 6 maillé tri-bande hautes performances avec deux ports Ethernet et un hub Zigbee intégré.
Dutch | French |
---|---|
functioneert | fonctionne |
als | comme |
router | routeur |
performance | performances |
poorten | ports |
ethernet | ethernet |
hub | hub |
ingebouwde | intégré |
NL Er zijn enkele serieuze kortingen op het eero systeem van Amazon, waarmee u uw thuis Wi-Fi goedkoper kunt opvoeren.
FR Amazon propose des remises importantes sur le système eero, qui vous permet de booster le Wi-Fi de votre maison à moindre coût.
Dutch | French |
---|---|
kortingen | remises |
amazon | amazon |
waarmee | qui |
NL Eero Pro 6 mesh Wi-Fi 6-systeem met ingebouwde Zigbee wordt gelanceerd op Amazon UK
FR Lancement du système Wi-Fi 6 maillé Eero Pro 6 avec Zigbee intégré sur Amazon UK
Dutch | French |
---|---|
gelanceerd | lancement |
amazon | amazon |
systeem | système |
ingebouwde | intégré |
NL Amazon kondigt nieuwe Ring Alarm Pro aan met Eero Wi-Fi, optionele maandelijkse beveiligingsservice, meer
FR Amazon annonce le nouveau Ring Alarm Pro avec Eero Wi-Fi, un service de sécurité mensuel en option, plus
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
kondigt | annonce |
ring | ring |
maandelijkse | mensuel |
meer | plus |
NL Vasthouden aan huisbeveiliging, is er de Ring Alarm Pro die nu is geïntegreerd met Eero om ervoor te zorgen dat er altijd een goede verbinding is
FR Pour rester dans la sécurité de la maison, il y a le Ring Alarm Pro qui est désormais intégré à Eero pour garantir une bonne connexion en permanence
Dutch | French |
---|---|
ring | ring |
nu | désormais |
zorgen | garantir |
goede | bonne |
verbinding | connexion |
geïntegreerd | intégré |
NL Je hebt een Wi-Fi 6-router nodig om daarvan te profiteren, zoals de eero Pro 6 .
FR Vous aurez besoin dun routeur Wi-Fi 6 pour en profiter, comme le eero Pro 6 .
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
profiteren | profiter |
zoals | comme |
router | routeur |
NL Je hebt een Wi-Fi 6-router nodig om daarvan te profiteren, zoals de eero Pro 6 .
FR Vous aurez besoin dun routeur Wi-Fi 6 pour en profiter, comme le eero Pro 6 .
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
profiteren | profiter |
zoals | comme |
router | routeur |
NL Amazon kondigt nieuwe Ring Alarm Pro aan met Eero Wi-Fi, optionele maandelijkse beveiligingsservice, meer
FR Amazon annonce le nouveau Ring Alarm Pro avec Eero Wi-Fi, un service de sécurité mensuel en option, plus
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
kondigt | annonce |
ring | ring |
maandelijkse | mensuel |
meer | plus |
NL Dit zal Eero-bezitters meer manieren bieden om de apparaten in hun slimme huis te koppelen, en ook dat routers die teruggaan tot 2017 nog steeds in een toekomstige installatie kunnen passen.
FR Cela fournira aux propriétaires dEero plus de moyens de connecter les appareils dans leur maison intelligente, et aussi que les routeurs remontant à 2017 pourront toujours sintégrer dans une future configuration.
Dutch | French |
---|---|
manieren | moyens |
apparaten | appareils |
slimme | intelligente |
koppelen | connecter |
en | et |
routers | routeurs |
toekomstige | future |
installatie | configuration |
kunnen | pourront |
bezitters | propriétaires |
NL Wat we ook zien van Eero in 2022 en daarna, Matter-ondersteuning is een goede plek om te beginnen
FR Quoi que nous voyions dEero en 2022 et au-delà, le support Matter est un bon point de départ
Dutch | French |
---|---|
en | et |
is | est |
goede | bon |
plek | point |
beginnen | départ |
ondersteuning | support |
NL De ontwerpen van bekende designers zoals Ludwig Mies van der Rohe, Arne Jacobsen, Verner Panton, Le Corbusier, Marcel Breuer en Eero Saarinen zijn het beste bewijs voor deze theorie
FR Les réalisations de designers connus tels que Ludwig Mies van der Rohe, Arne Jacobsen, Verner Panton, Le Corbusier, Marcel Breuer et Eero Saarinen sont les meilleures preuves de cette théorie
Dutch | French |
---|---|
bekende | connus |
designers | designers |
bewijs | preuves |
theorie | théorie |
marcel | marcel |
NL Amazon eero mesh routers krijgen tot 40% korting in Prime Day sales
FR Les routeurs maillés eero d'Amazon bénéficient d'une réduction allant jusqu'à 40 % lors des soldes du Prime Day
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
routers | routeurs |
korting | réduction |
day | day |
prime | prime |
NL Wat is Eero Internet Backup en hoe werkt het bij internetuitval?
FR Qu'est-ce que Eero Internet Backup et comment fonctionne-t-il pendant les pannes d'Internet ?
Dutch | French |
---|---|
internet | internet |
backup | backup |
en | et |
werkt | fonctionne |
NL Amazon Eero mesh netwerksystemen zijn veel goedkoper voor Black Friday
FR Les systèmes de réseau maillé Eero d'Amazon sont beaucoup moins chers pour le Black Friday
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
mesh | réseau |
black | black |
friday | friday |
NL Heb je ooit het Wi-Fi-signaal van je huis willen uitbreiden? Amazon's Eero mesh systeem kan precies dat doen - en op de goedkope als onderdeel van
FR Vous avez toujours voulu étendre le signal Wi-Fi de votre maison ? Le système de réseau maillé Eero d'Amazon peut le faire - et à bas prix dans
Dutch | French |
---|---|
ooit | toujours |
amazon | amazon |
mesh | réseau |
en | et |
uitbreiden | étendre |
signaal | signal |
NL Amazon belooft Matter-ondersteuning voor Echo en Eero-apparaten
FR Amazon s'engage à prendre en charge Matter pour les appareils Echo et Eero
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
apparaten | appareils |
NL Amazon heeft aangekondigd dat het de smart home connectiviteit standaard Matter zal omarmen voor zijn Echo en Eero apparaten.
FR Amazon a annoncé qu'il allait adopter la norme de connectivité pour la maison intelligente Matter pour ses appareils Echo et Eero.
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
smart | intelligente |
omarmen | adopter |
echo | echo |
apparaten | appareils |
aangekondigd | annoncé |
connectiviteit | connectivité |
NL Er is ook een versnellingsmeter, dus je krijgt meer tapbediening, terwijl het nu meer connectiviteit biedt, compatibel met Amazon's Eero-systeem
FR Il est également doté d'un accéléromètre, ce qui vous permet d'avoir plus de commandes par tapotement, tandis qu'il offre désormais plus de connectivité, compatible avec le système Eero d'Amazon
Dutch | French |
---|---|
terwijl | tandis |
nu | désormais |
biedt | offre |
compatibel | compatible |
amazon | amazon |
connectiviteit | connectivité |
systeem | système |
Dutch | French |
---|---|
hier | ici |
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
downloaden | télécharger |
bereik | gamme |
Dutch | French |
---|---|
hier | ici |
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
downloaden | télécharger |
bereik | gamme |
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
Dutch | French |
---|---|
sdk | sdk |
uw | votre |
project | projet |
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
FR En un mot, les deux modèles Pro offrent dexcellents résultats, et bien que le Pro Max soit légèrement meilleur que le Pro standard, si vous ne voulez pas de lénorme écran, vous ne manquerez pas beaucoup dacheter le 12 Pro à la place.
Dutch | French |
---|---|
bieden | offrent |
resultaten | résultats |
hoewel | bien que |
max | max |
enorme | énorme |
wilt | voulez |
plaats | place |
koopt | dacheter |
scherm | écran |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
Dutch | French |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | derniers |
iphone | iphone |
max | max |
moet | faut |
upgraden | version |
apple | apple |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
Dutch | French |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | derniers |
iphone | iphone |
max | max |
apple | apple |
oudere | anciens |
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
Dutch | French |
---|---|
sdk | sdk |
uw | votre |
project | projet |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
Dutch | French |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | derniers |
iphone | iphone |
max | max |
moet | faut |
upgraden | version |
apple | apple |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
Dutch | French |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | derniers |
iphone | iphone |
max | max |
apple | apple |
oudere | anciens |
NL De iPhone 13 Pro Max heeft een bijna identiek ontwerp aan de iPhone 12 Pro Max uit 2020. Er zijn enkele verschillen als je goed kijkt, maar je zult heel goed moeten kijken om ze te zien.
FR LiPhone 13 Pro Max présente un design presque identique à l iPhone 12 Pro Max de 2020. Il y a quelques différences lorsque vous regardez de près, mais vous devrez regarder de très près pour les repérer.
Dutch | French |
---|---|
max | max |
identiek | identique |
ontwerp | design |
verschillen | différences |
NL De HTC Vive Pro is direct herkenbaar dankzij enkele opvallende ontwerpwijzigingen. Waar de originele headset in het zwart was, kwam de HTC Vive Pro in een gedurfd blauw met twee cameras aan de voorzijde.
FR Le HTC Vive Pro est immédiatement reconnaissable grâce à quelques changements de conception frappants. Là où le casque dorigine est venu en noir, le HTC Vive Pro est venu dans un bleu audacieux avec deux caméras frontales.
Dutch | French |
---|---|
htc | htc |
direct | immédiatement |
herkenbaar | reconnaissable |
originele | dorigine |
headset | casque |
cameras | caméras |
NL enkele Pixel 6 Pro-renders, in navolging van de renders gepubliceerd door Jon Prosser. Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
FR certains rendus Pixel 6 Pro, à la suite des rendus publiés par Jon Prosser. Ils présentent un design similaire mais offrent plus de détails, notamment la taille des écrans du 6 Pro et quelques angles supplémentaires.
Dutch | French |
---|---|
pixel | pixel |
jon | jon |
soortgelijk | similaire |
ontwerp | design |
details | détails |
hoeken | angles |
NL De iPhone 13 Pro Max heeft een bijna identiek ontwerp aan de iPhone 12 Pro Max uit 2020. Er zijn enkele verschillen als je goed kijkt, maar je zult heel goed moeten kijken om ze te zien.
FR L'iPhone 13 Pro Max présente un design presque identique à l' iPhone 12 Pro Max de 2020. Il y a quelques différences lorsque vous regardez de près, mais vous devrez regarder très attentivement pour les repérer.
Dutch | French |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
identiek | identique |
ontwerp | design |
verschillen | différences |
NL Hier zijn enkele van onze favoriete Apple iPhone 12 tips en trucs, of je nu een iPhone 12 mini, iPhone 12, 12 Pro of 12 Pro Max hebt.
FR Voici quelques-uns de nos conseils et astuces préférés pour l'iPhone 12 d'Apple, que vous ayez un iPhone 12 mini, un iPhone 12, un 12 Pro ou un 12
Dutch | French |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
apple | apple |
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
FR Apple ne vend plus le 11 Pro Max en raison du 12 Pro Max et du 13 Pro Max, mais cela ne veut pas dire que ce nest pas un très bon pick-up aux prix en direct ci-dessous.
Dutch | French |
---|---|
verkoopt | vend |
max | max |
goede | bon |
prijzen | prix |
apple | apple |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
Dutch | French |
---|---|
windows | windows |
mini | mini |
NL Codevoorbeelden PRO.connectLees meer over de basisconcepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect developershandleiding staan beschrijvingen van de voorbeelden.
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
Dutch | French |
---|---|
begin | commencez |
ontwikkelen | développer |
voorbeelden | exemples |
sdk | sdk |
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
eind | fin |
surface | surface |
x | x |
duo | duo |
laptop | laptop |
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
Dutch | French |
---|---|
kiezen | choisir |
upgraden | mettre à niveau |
kopen | acheter |
hier | voici |
inch | pouces |
NL De iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max hadden een extra kern voor hun GPU, dus dit zou opnieuw het geval kunnen zijn voor de iPhone 14 Pro-modellen, waardoor ze zich kunnen onderscheiden van de standaardmodellen.
FR LiPhone 13 Pro et liPhone 13 Pro Max avaient un cœur supplémentaire pour leur GPU, ce qui pourrait être à nouveau le cas pour les modèles iPhone 14 Pro, ce qui les différencierait des modèles standard.
Dutch | French |
---|---|
max | max |
hadden | avaient |
extra | supplémentaire |
kern | cœur |
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
FR Le HTC Vive Pro, le HTC Vive Pro Eye et le Vive Pro 2 sont tous dotés découteurs réglables, dun serre-tête et dun système de soulagement des yeux pour vous assurer une expérience de jeu confortable
Dutch | French |
---|---|
htc | htc |
verstelbare | réglables |
zorgen | assurer |
comfortabele | confortable |
ervaring | expérience |
game | jeu |
NL Het grootste verschil tussen de iPhone 12 Pro en de Pro Max zit hem in de cameras. Simpel gezegd, de iPhone 12 Pro Max-cameras zijn beter. Maar het is natuurlijk niet altijd zo eenvoudig.
FR La plus grande différence entre liPhone 12 Pro et le Pro Max se trouve avec les appareils photo. En termes simples, les caméras iPhone 12 Pro Max sont meilleures. Mais bien sûr, ce nest pas toujours aussi simple.
Dutch | French |
---|---|
verschil | différence |
max | max |
cameras | caméras |
NL Zowel de iPhone 12 Pro als de iPhone 12 Pro Max maken geweldige fotos, het is alleen in sommige gevallen dat de iPhone 12 Pro Max dezelfde foto iets beter zal maken. Het hangt ervan af hoeveel u pixel naar de resultaten wilt kijken.
FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max prennent des photos incroyables, cest juste que dans certains cas, liPhone 12 Pro Max prendra légèrement mieux la même photo. Cela dépend de combien vous voulez voir les résultats en pixels.
Dutch | French |
---|---|
max | max |
beter | mieux |
pixel | pixels |
resultaten | résultats |
wilt | voulez |
kijken | voir |
NL De Mackie Control Extender Pro is een acht-kanaals control surface extensie voor de MCU Pro. Deze uitbreiding is iets smaller maar beschikt wel over alle kanaalmogelijkheden van de MCU pro zonder de master sectie.
FR La Mackie Control Extender Pro est une extension de la surface de contrôle MCU Pro et apporte 8 tranches de mix supplémentaires.
Dutch | French |
---|---|
surface | surface |
uitbreiding | extension |
NL Beyerdynamic rechte kabel voor DT 770 PRO, 880 PRO, 990 PRO
FR Beyerdynamic câble droit pour casques DT 770 PRO, 880 PRO, 990 PRO
Dutch | French |
---|---|
kabel | câble |
NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.
FR Et les spécifications folles de puissance ne sarrêtent pas là. Les modèles M1 Pro vous permettent de connecter jusquà deux Pro Display XDR, tandis que le M1 Max peut piloter jusquà trois Pro Display XDR et un téléviseur 4K.
Dutch | French |
---|---|
specificaties | spécifications |
aansluiten | connecter |
modellen | modèles |
tv | téléviseur |
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
FR Les nouveaux modèles seront alimentés par les nouveaux processeurs Apple M1 Pro et M1 Max de la société et tous deux seront dotés de la technologie ProMotion de la société que lon trouve sur les appareils iPad Pro et iPhone 13 Pro
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
modellen | modèles |
aangedreven | alimenté |
en | et |
iphone | iphone |
apple | apple |
max | max |
bedrijf | société |
technologie | technologie |
apparaten | appareils |
NL Codevoorbeelden PRO.connectLees meer over de basisconcepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect developershandleiding staan beschrijvingen van de voorbeelden.
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
Dutch | French |
---|---|
begin | commencez |
ontwikkelen | développer |
voorbeelden | exemples |
sdk | sdk |
NL Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
Dutch | French |
---|---|
vs | vs |
verschil | différence |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen heten.
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles d'iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
Dutch | French |
---|---|
geruchten | rumeurs |
iphone | iphone |
max | max |
zullen | devraient |
rond | tour |
modellen | modèles |
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
FR Quels Beats vous conviennent le mieux ? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats
Dutch | French |
---|---|
passen | conviennent |
studio | studio |
fit | fit |
solo | solo |
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
FR Cependant, avec les Beats Powerbeats Pro et Beats Fit Pro disponibles pour un prix un peu moins élevé, et les AirPods (3e génération) également disponibles, les AirPods Pro ne sont pas les seuls écouteurs sans fil dotés d'une puce H1 en ville
Dutch | French |
---|---|
verkrijgbaar | disponibles |
minder | moins |
generatie | génération |
draadloze | sans fil |
stad | ville |
fit | fit |
chip | puce |
Showing 50 of 50 translations