Translate "ingebouwde" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ingebouwde" from Dutch to French

Translations of ingebouwde

"ingebouwde" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

ingebouwde connexion fait intègre intégré intégrée intégrées intégrés prise

Translation of Dutch to French of ingebouwde

Dutch
French

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.

Dutch French
voorruit pare-brise

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez.  télécharger le PDF

Dutch French
printer imprimante
en et
download télécharger
pdf pdf
schermen écrans
dslr dslr

NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen

FR Il existe également un GPS intégré pour le suivi intégré (ce qui manque au Fitbit Luxe), un niveau de forme cardio, une résistance à leau à 50 mètres, NFC pour Fitbit Pay et des notifications sur smartphone également

Dutch French
gps gps
luxe luxe
mist manque
cardio cardio
level niveau
meter mètres
nfc nfc
pay pay
ingebouwde intégré
fitbit fitbit

NL De Fitbit Versa 2 betreedt het smartwatch-gebied. Het biedt het meeste van wat Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde gps, maar de Versa 2 heeft telefoonloze muziek.

FR La Fitbit Versa 2 entre dans le territoire de la smartwatch. Il offre la plupart de ce que le Charge 4 a, mais il ajoute des applications et Alexa intégrée. Il ny a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 propose de la musique sans téléphone.

Dutch French
versa versa
charge charge
voegt ajoute
apps applications
en et
alexa alexa
gps gps
fitbit fitbit
gebied territoire

NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade naar de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als een optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.

FR La Fitbit Versa 3 est une mise à niveau de la Versa 2, ajoutant Google Assistant en option en plus dAlexa, un haut-parleur intégré pour prendre des appels, la technologie de fréquence cardiaque Pure Pulse 2.0 et, surtout, le GPS intégré.

Dutch French
versa versa
upgrade mise à niveau
google google
optie option
alexa dalexa
luidspreker parleur
oproepen appels
pure pure
gps gps
fitbit fitbit
ingebouwde intégré

NL Er is een ingebouwde luidspreker om oproepen aan te nemen, samen met ingebouwde GPS en er is ook Google Assistant bovenop Amazon Alexa.

FR Il y a un haut-parleur intégré pour prendre des appels, ainsi quun GPS intégré et il y a aussi Google Assistant sur Amazon Alexa.

Dutch French
luidspreker parleur
oproepen appels
nemen prendre
gps gps
en et
google google
amazon amazon
alexa alexa
ingebouwde intégré

NL De Presonus Revelator is een usb microfoon met een ingebouwde geluidtechnicus. Niet echt natuurlijk maar de ingebouwde effect processor neemt je wel heel veel werk uit handen. Ideaal voor podcasts en vlogs.

FR Le modèle Revelator signé Presonus est un micro USB équipé d'un processeur d'effets. Il s'avère être idéal pour la création de podcasts et de vlogs !

Dutch French
usb usb
microfoon micro
processor processeur
ideaal idéal
podcasts podcasts

NL LED par 56 met maar liefst 153 ingebouwde LEDs (51 rood, 51 groen en 51 blauw). De par heeft ingebouwde programma's en kan gebruikt worden in auto, music en DMX modus.

FR Le Showtec Short Eco est un petit projecteur PAR qui intègre 153 LEDs (rouges, vertes et bleues) et différents programmes. Il pourra fonctionner en mode DMX, en mode automatique ou en mode musical.

Dutch French
maar un
ingebouwde intègre
rood rouges
en et
programma programmes
kan pourra
modus mode
led leds
dmx dmx

NL De Propagator Pro 2 wordt geleverd met een ingebouwde thermometer (Fahrenheit en Celsius), in het deksel ingebouwde LED lampjes, kleine openingen voor temperatuurcontrole, plus een klein zakje...

FR Le Propagator Pro 2 est livré avec un thermomètre intégré, des lumières LED fixées au couvercle, de petits trous pour le contrôle de la température ainsi...

Dutch French
deksel couvercle
geleverd livré
ingebouwde intégré
led led

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.

Dutch French
voorruit pare-brise

NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen

FR Il existe également un GPS intégré pour le suivi intégré (ce qui manque au Fitbit Luxe), un niveau de forme cardio, une résistance à leau à 50 mètres, NFC pour Fitbit Pay et des notifications sur smartphone également

Dutch French
gps gps
luxe luxe
mist manque
cardio cardio
level niveau
meter mètres
nfc nfc
pay pay
ingebouwde intégré
fitbit fitbit

NL De Fitbit Versa 2 begeeft zich op het gebied van smartwatches. Het biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.

FR La Fitbit Versa 2 entre dans le territoire de la montre connectée. Il offre la plupart de ce que le Charge 4 a, mais il ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.

Dutch French
versa versa
biedt offre
charge charge
voegt ajoute
apps applications
en et
alexa alexa
gps gps
fitbit fitbit
gebied territoire
ingebouwde intégré

NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade van de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.

FR Le Fitbit Versa 3 est une mise à niveau de la Versa 2, ajoutant Google Assistant en option sur Alexa, un haut-parleur intégré pour prendre des appels, la technologie de fréquence cardiaque Pure Pulse 2.0 et, surtout, un GPS intégré.

Dutch French
versa versa
upgrade mise à niveau
google google
optie option
alexa alexa
luidspreker parleur
oproepen appels
pure pure
gps gps
fitbit fitbit
ingebouwde intégré

NL Er is een ingebouwde luidspreker om oproepen aan te nemen, samen met ingebouwde GPS en er is ook Google Assistant bovenop Amazon Alexa.

FR Il y a un haut-parleur intégré pour prendre des appels, ainsi qu'un GPS intégré et il y a aussi Google Assistant en plus d'Amazon Alexa.

Dutch French
luidspreker parleur
oproepen appels
nemen prendre
gps gps
en et
google google
amazon amazon
alexa alexa
ingebouwde intégré

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez.  télécharger le PDF

Dutch French
printer imprimante
en et
download télécharger
pdf pdf
schermen écrans
dslr dslr

NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.

FR La Versa 3 entre dans le territoire de la montre intelligente, offre un GPS intégré, un haut-parleur intégré et Google Assistant en plus d'Amazon Alexa. Il y a aussi une charge rapide.

Dutch French
versa versa
biedt offre
gps gps
luidspreker parleur
en et
google google
amazon amazon
alexa alexa
snel rapide
opladen charge
ingebouwde intégré

NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.

FR La Versa 2 offre la plupart de ce que la Charge 4 a, mais elle ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.

Dutch French
versa versa
biedt offre
charge charge
voegt ajoute
apps applications
en et
alexa alexa
gps gps
ingebouwde intégré

NL Garmin heeft drie nieuwe Garmin Fenix 5 Plus-horloges gelanceerd, met Garmin Pay, bloedige zuurstofmonitor, ingebouwde muziekopslag en ingebouwde

FR Garmin a lancé trois nouvelles montres Garmin Fenix 5 Plus, avec Garmin Pay, moniteur d'oxygène sanglant, stockage de musique à bord et données

Dutch French
garmin garmin
drie trois
pay pay
en et
gelanceerd lancé
plus plus

NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests

FR Test intégré: Pour tirer le meilleur parti de vos campagnes de marketing par e-mail, vous aurez besoin d'un accès aux tests anti-spam intégrés

NL Spectrum wordt geleverd met ingebouwde taakverdeling en verkeersversnelling voor L4-verkeer.

FR La solution Spectrum intègre également des fonctionnalités d'équilibrage de charge et d'accélération du trafic de la couche 4.

Dutch French
ingebouwde intègre
verkeer trafic

NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.

FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.

Dutch French
en et
dnssec dnssec
cloudflare cloudflare
dns dns
service service
biedt présente
veiligheid sécurité
ddos ddos

NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen

FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS

Dutch French
dns dns
ingebouwde intègre
dnssec dnssec
gebruikers utilisateurs
beschermen protéger
aanvallen attaques
cloudflare cloudflare
records enregistrements

NL Krachtige gratis versie met ingebouwde Plist-editor

FR Puissante version gratuite avec l'éditeur Plist intégré

Dutch French
krachtige puissante
gratis gratuite
versie version
met avec
editor éditeur
ingebouwde intégré

NL Maar de ingebouwde microfoon in je Galaxy of Pixel telefoon zal het gewoon niet knippen.

FR Mais le microphone intégré dans votre téléphone Galaxy ou Pixel ne suffit pas.

Dutch French
microfoon microphone
in dans
pixel pixel
telefoon téléphone
ingebouwde intégré

NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (op betaalde plannen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Scribie. Probeer het maar eens.

FR Buzzsprout a un service de transcription intégré (sur les plans payants) qui coûte 0,10 $/minute, mais mon service de transcription préféré est Scribie. Essayez-les.

Dutch French
betaalde payants
plannen plans
minuut minute
kost coûte
probeer essayez
buzzsprout buzzsprout
ingebouwde intégré
op sur
favoriete préféré

NL Er zijn ingebouwde CTA's (calls to action) om mensen te helpen sturen waar je maar wilt.

FR Il existe des appels à l'action (CTA) intégrés pour aider à diriger les gens où vous voulez

Dutch French
s s
calls appels
action action
helpen aider
wilt voulez
cta cta
sturen diriger

NL De in Crowd ingebouwde auditlog verbetert de controle over je instellingen door de configuratiewijzigingen bij te houden

FR Le journal d'audit intégré à Crowd améliore le contrôle de votre configuration en suivant les changements de configuration

Dutch French
verbetert améliore
instellingen configuration
ingebouwde intégré
te à

NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**

FR des décideurs utiliseront des applications d'entreprise cloud avec des analyses avancées intégrées.**

Dutch French
zakelijke entreprise
analyses analyses

NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging

FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée

Dutch French
gevolg résultat
hoge élevé
vastgesteld établi

NL Of je kunt ze aan het einde van elke klantenservice-interactie met gespecialiseerde klantenservicesoftware aanbieden, zoals met de ingebouwde klanttevredenheidsfunctie van Zendesk.

FR Vous pouvez aussi les présenter à la fin de chaque interaction de service client en utilisant un logiciel spécialisé comme la fonctionnalité de satisfaction client intégrée de Zendesk.

Dutch French
interactie interaction
gespecialiseerde spécialisé

NL Als u live podcasting wilt doen, hebben ze ingebouwde integraties voor Facebook, YouTube, Twitter en Twitch livestreaming.

FR Si vous voulez faire du podcasting en direct, ils ont des intégrations intégrées pour Facebook, YouTube, Twitter, et Twitch livestreaming.

Dutch French
als si
wilt voulez
integraties intégrations
youtube youtube
podcasting podcasting

NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.

FR Il y a un chat intégré, plusieurs façons d'inviter des invités et des co-animateurs, un mode sombre et des téléchargements automatiques.

Dutch French
chat chat
manieren façons
gasten invités
en et
nodigen inviter
mode mode
automatische automatiques
ingebouwde intégré
dark sombre

NL Je krijgt podcast statistieken, een gemakkelijk te gebruiken dashboard en een ingebouwde website.

FR Vous obtiendrez des statistiques sur les podcasts, un tableau de bord facile à utiliser et un site web intégré.

Dutch French
krijgt obtiendrez
podcast podcasts
statistieken statistiques
gebruiken utiliser
en et
ingebouwde intégré

NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een ingebouwde shockmount en popfilter (2 eigenlijk) zodat je die extra accessoires niet hoeft te krijgen als je de microfoon krijgt.

FR Le SM7B est un micro cardioïde dynamique avec une monture antichoc et un filtre anti-pop intégrés (2 en fait), ce qui vous évite d'avoir à vous procurer ces accessoires supplémentaires lorsque vous aurez le micro.

Dutch French
dynamische dynamique
cardioïde cardioïde
microfoon micro
en et
eigenlijk en fait
accessoires accessoires

NL Hun ingebouwde speler heeft tonnen opties om verschillende lengtes te spelen, afspeellijsten op te slaan en nog veel meer.

FR Leur lecteur intégré dispose de tonnes d'options pour jouer des longueurs différentes, sauvegarder des listes de lecture, et plus encore.

Dutch French
heeft dispose
tonnen tonnes
opties options
lengtes longueurs
spelen jouer
afspeellijsten listes de lecture
en et
ingebouwde intégré

NL Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

FR Grâce à la monture antichoc et au filtre anti-pop intégrés, et à une gamme de fréquences de 50 Hz à 20 kHz, vous n'aurez jamais besoin de faire une mise à niveau ou de vous procurer des accessoires supplémentaires.

Dutch French
en et
upgraden mise à niveau
accessoires accessoires

NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie

FR C'est un enregistreur portable 4 pistes avec 2 prises combinées XLR/Line et 2 micros intégrés qui peuvent être configurés en X/Y ou A/B

Dutch French
draagbare portable
recorder enregistreur
xlr xlr
en et
microfoons micros
x x
line line
b b

NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.

FR Comme le DR-40, c'est un enregistreur à 4 pistes avec 2 entrées XLR, mais les micros intégrés sont fixés dans un schéma X/Y.

Dutch French
als comme
recorder enregistreur
xlr xlr
microfoons micros
x x

NL Ingebouwde USB-interface voor eenvoudige opname

FR Interface USB intégrée pour un enregistrement facile

Dutch French
opname enregistrement
interface interface
usb usb

NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet

FR N'utilisez pas le microphone intégré de votre ordinateur

Dutch French
gebruik utilisez
microfoon microphone
computer ordinateur
ingebouwde intégré

NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:

FR L'onglet microphone vous permet de choisir parmi les options intégrées pour les microphones les plus populaires Rode(voir le PodMic ici) ainsi que les réglages génériques de condensateur et de micro dynamique :

Dutch French
populaire populaires
bekijk voir
hier ici
dynamische dynamique
condensator condensateur

NL U krijgt -10dB, 0, en +20dB niveauregeling, 150Hz hoogdoorlaatfilter, en een ingebouwde schokdemper. Dit is een uitstekende microfoon met geweldige functies voor de prijs in beide configuraties.

FR Vous obtenez un contrôle de niveau de -10dB, 0 et +20dB, un filtre passe-haut de 150Hz et un montage antichoc intégré. Il s'agit d'un excellent micro avec de grandes caractéristiques pour le prix dans les deux configurations.

Dutch French
microfoon micro
functies caractéristiques
configuraties configurations
ingebouwde intégré

NL In vergelijking met een ingebouwde geluidskaart krijgt u bijna altijd een hogere geluidskwaliteit wanneer u een externe audio-interface (in wezen een externe geluidskaart) gebruikt

FR Par rapport à une carte son intégrée, vous obtiendrez presque toujours une meilleure qualité sonore en utilisant également une interface audio externe (essentiellement une carte son externe)

Dutch French
krijgt obtiendrez
altijd toujours
hogere meilleure
externe externe
gebruikt utilisant
interface interface

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

FR Le câble fait près de 20 pieds de long et c'est un grand pas en avant par rapport au micro intégré du téléphone pour seulement 30 dollars environ.

Dutch French
kabel câble
ingebouwde intégré

NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.

FR Vous obtiendrez un meilleur son que celui du micro intégré du téléphone, mais n'attendez pas de celui-ci une qualité professionnelle.

Dutch French
beter meilleur
verwacht attendez
professionele professionnelle
ingebouwde intégré
kwaliteit qualité

NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.

FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.

Dutch French
indrukwekkende impressionnante
waarschijnlijk probablement
zeker sûr
waarde valeur
toevoegen ajoutent
line gamme

NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.

FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé

Dutch French
microfoon microphone
externe externe
en et
ingebouwde intégré

NL Veel podcast hosting platforms zullen dit automatisch voor u doen als u gebruik maakt van hun ingebouwde websites, maar hier zijn de richtlijnen voor Google Podcasts als u het wilt doen op uw eigen site.

FR De nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts le feront pour vous automatiquement si vous utilisez leurs sites web intégrés, mais voici les directives pour les podcasts de Google si vous voulez le faire sur votre propre site.

Dutch French
veel nombreuses
hosting hébergement
platforms plateformes
automatisch automatiquement
als si
gebruik utilisez
richtlijnen directives
wilt voulez

NL Maak gebruik van ingebouwde routering en intelligentie om essentiële details te verzamelen en data-invoer te verminderen. Plus, escaleer problemen naar de agent die het beste kan helpen.

FR Exploitez les informations et le routage intégrés pour recueillir des détails précieux et réduire la saisie de données. Et transférez les problèmes aux agents les mieux à même de les résoudre.

Dutch French
routering routage
en et
verzamelen recueillir
verminderen réduire
problemen problèmes
agent agents
invoer saisie

NL Gebruik ingebouwde invoegtoepassingen om uw presentaties te verbeteren met video's en clip-artelementen, krijg een snelle vertaling van alle tekst, voeg speciale symbolen in, bewerk afbeeldingen en meer

FR En utilisant des modules intégrés, améliorez vos présentations powerpoint avec des vidéos et des cliparts, obtenez une traduction rapide de n'importe quel texte, insérez des symboles spéciaux, éditez des images et bien plus encore..

Dutch French
presentaties présentations
video vidéos
s s
en et
snelle rapide
speciale spéciaux
symbolen symboles

Showing 50 of 50 translations