ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.
"tema principal" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.
IT Il motivo più importante per utilizzare un tema figlio è questo: le caratteristiche del tema bambino non vengono cancellate quando si installa un aggiornamento per il tema del genitore.
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
características | caratteristiche |
instalar | installa |
usar | utilizzare |
un | un |
niño | bambino |
actualización | aggiornamento |
razón | motivo |
importante | importante |
es | è |
no | non |
más | più |
para | per |
ES Nota: Es vital elegir el tema principal adecuado para su tema secundario.Técnicamente cualquier tema puede ser un padre.Sin embargo, aquellos que no son temas de nicho a menudo son ideales.
IT Nota: È fondamentale scegliere il tema genitore adatto per il tema del tuo bambino.Tecnicamente qualsiasi tema può essere un genitore.Tuttavia, quelli che non sono temi di nicchia sono spesso ideali.
Spanish | Italian |
---|---|
técnicamente | tecnicamente |
padre | genitore |
nicho | nicchia |
ideales | ideali |
elegir | scegliere |
tema | tema |
un | un |
temas | temi |
vital | fondamentale |
el | il |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
cualquier | qualsiasi |
nota | nota |
puede | può |
su | tuo |
adecuado | adatto |
para | per |
ser | essere |
ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes
IT Puoi aggiungere un programma di affiliazione, come un tema wiki, al tema di supporto della tua pagina di destinazione per migliorare il tema della base di conoscenza delle pagine faq
Spanish | Italian |
---|---|
agregar | aggiungere |
programa | programma |
afiliados | affiliazione |
wiki | wiki |
mejorar | migliorare |
un | un |
al | al |
soporte | supporto |
preguntas frecuentes | faq |
puede | puoi |
tema | tema |
página | pagina |
páginas | pagine |
de | di |
destino | destinazione |
como | come |
su | tua |
para | per |
ES Existe la opción de un tema de juego agresivo o un tema de Android que se le presenta al inicio, pero el tema de Android, en nuestra opinión, nunca se acerca lo suficiente a una experiencia de stock
IT È possibile scegliere tra un tema di gioco aggressivo o un tema Android che ti viene presentato allavvio, ma il tema Android, a nostro avviso, non si avvicina mai abbastanza a unesperienza di serie
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
agresivo | aggressivo |
android | android |
suficiente | abbastanza |
se acerca | avvicina |
un | un |
juego | gioco |
o | o |
de | di |
pero | ma |
nunca | mai |
a | a |
al | viene |
en | tra |
opinión | si |
ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress
IT Un tema figlio è un tema WordPress che eredita lo stile e le funzionalità da un altro tema installato sul vostro sito WordPress
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
wordpress | wordpress |
estilo | stile |
instalado | installato |
funcionalidad | funzionalità |
un | un |
y | e |
el | le |
sitio | sito |
hijo | figlio |
es | è |
en | sul |
la | che |
ES Una sola página puede posicionar para cientos de palabras clave estrechamente relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.
IT Una singola pagina può posizionare centinaia di parole chiave strettamente correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si mira ad un argomento più generale sulla pagina.
Spanish | Italian |
---|---|
posicionar | posizionare |
cientos | centinaia |
estrechamente | strettamente |
página | pagina |
objetivo | obiettivo |
un | un |
general | generale |
puede | può |
tema | argomento |
si | si |
principal | principale |
de | di |
clave | chiave |
palabra | parola |
más | più |
palabras | parole |
ES Una sola página puede posicionarse para cientos de palabras clave relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.
IT Una singola pagina può posizionarsi per centinaia di parole chiave correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si indirizza un argomento più generale sulla pagina.
Spanish | Italian |
---|---|
cientos | centinaia |
posicionar | posizionare |
objetivo | obiettivo |
página | pagina |
un | un |
general | generale |
puede | può |
tema | argomento |
si | si |
principal | principale |
de | di |
clave | chiave |
palabra | parola |
más | più |
para | per |
palabras | parole |
ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.
IT Puoi anche utilizzare "Argomento principale" per vedere se puoi posizionare la tua parola chiave obiettivo mentre scegli come target un argomento più generale e per raggruppare parole chiave simili per puntare sulla stessa pagina.
Spanish | Italian |
---|---|
posicionar | posizionare |
general | generale |
agrupar | raggruppare |
similares | simili |
un | un |
y | e |
página | pagina |
utilizar | utilizzare |
tema | argomento |
objetivo | obiettivo |
también | anche |
principal | principale |
puedes | puoi |
más | più |
tu | tua |
palabra | parola |
clave | chiave |
misma | stessa |
ver | vedere |
para | per |
mientras | mentre |
palabras | parole |
ES El tema principal no contiene un solo de los archivos o características del tema del niño.
IT Il tema del genitore non contiene uno singolo dei file o delle funzionalità del tema bambino.
Spanish | Italian |
---|---|
archivos | file |
características | funzionalità |
o | o |
niño | bambino |
el | il |
no | non |
contiene | contiene |
de | dei |
del | del |
ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.
IT Alcuni temi per bambini hanno più file modello rispetto ai loro genitori.I temi figlio più semplici includono un file Style.CSS.Inoltre, tutti i file del tema figlio ignorano i file del tema dei genitori.
Spanish | Italian |
---|---|
plantillas | modello |
padres | genitori |
incluyen | includono |
style | style |
css | css |
un | un |
temas | temi |
algunos | alcuni |
que | rispetto |
más | più |
de | dei |
del | del |
además | inoltre |
todos | tutti |
o | loro |
ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.
IT Non automaticamente. Il primo dominio personalizzato aggiunto viene impostato come dominio principale. Se aggiungi altri domini personalizzati, il primo rimarrà il principale fino a quando non imposti un nuovo dominio come principale.
Spanish | Italian |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
personalizado | personalizzato |
dominios | domini |
personalizados | personalizzati |
ser | se |
dominio | dominio |
no | non |
el | il |
principal | principale |
que | altri |
más | aggiungi |
como | come |
a | un |
hasta | fino |
ES Tu tema deberá seguir el mismo estilo que el tema de tu campaña.
IT Il tuo tema dovrebbe seguire lo stesso stile del tema della tua campagna.
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
deberá | dovrebbe |
seguir | seguire |
estilo | stile |
campaña | campagna |
el | il |
mismo | stesso |
Spanish | Italian |
---|---|
relacionado | correlato |
comunidad | community |
nueva | nuova |
un | un |
no | non |
en | in |
a | a |
trata | cerca di |
de | di |
quieres | vuoi |
tema | tema |
área | area |
la | della |
o | oppure |
ES Con el tema del evento en su lugar, estará en una buena posición para explorar los lugares apropiados. El lugar no solo debe ser coherente con su marca y tema, sino que también debe ayudar a vender el evento en sí mismo.
IT Scelto il tema per l?evento è un buon punto di partenza ricercare la sede più appropriata. La sede dovrebbe non solo essere coerente con il vostro brand e il tema, ma dovrebbe anche aiutarvi a vendere l?evento stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
buena | buon |
coherente | coerente |
vender | vendere |
evento | evento |
y | e |
el | il |
que | è |
su | vostro |
no | non |
marca | brand |
sino | ma |
también | anche |
solo | solo |
a | a |
para | per |
ser | essere |
ES La baja de hoy coincide con el día del corazón del mundo, que tiene el tema al corazón del uso del ` a conectar'. El tema de este año intenta perfeccionar equidad, la prevención, y el apoyo dentro de la comunidad.
IT L'odierna versione coincide con il giorno del cuore del mondo, che ha il tema al cuore di uso del ` da connettere'. Il tema di quest'anno cerca di migliorare l'azione ordinaria, la prevenzione ed il supporto all'interno della comunità.
Spanish | Italian |
---|---|
coincide | coincide |
conectar | connettere |
perfeccionar | migliorare |
prevención | prevenzione |
apoyo | supporto |
comunidad | comunità |
al | al |
mundo | mondo |
tiene | ha |
uso | uso |
de | di |
intenta | cerca di |
tema | tema |
dentro | allinterno |
día | giorno |
corazón | cuore |
ES Todos los últimos temas son móviles amable y atento, sin embargo, si usted tiene un sitio web que se ejecuta en un tema obsoleto o viejo, entonces es el momento adecuado para cambiar a algunos más reciente tema.
IT Tutti i più recenti temi sono mobili cordiale e attento, tuttavia, se si dispone di un sito web che viene eseguito su un tema obsoleto o vecchio allora è il momento giusto per passare a qualche ultimo tema.
Spanish | Italian |
---|---|
móviles | mobili |
amable | cordiale |
atento | attento |
obsoleto | obsoleto |
viejo | vecchio |
y | e |
un | un |
o | o |
temas | temi |
momento | momento |
últimos | ultimo |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
adecuado | giusto |
es | è |
si | si |
el | il |
todos | tutti |
sitio | sito |
web | web |
ES Aquí algunos ejemplos de publicaciones creadas por el tema y el complemento de Rehub (Tutorial del tema de Rehub)
IT Ecco alcuni esempi di post creati dal tema e dal plugin di Rehub (Tutorial sul tema di Rehub)
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplos | esempi |
creadas | creati |
tema | tema |
complemento | plugin |
tutorial | tutorial |
algunos | alcuni |
y | e |
publicaciones | post |
de | di |
el | dal |
aquí | ecco |
ES Tema de Rehub es un tema moderno y multipropósito para crear sitios rentables
IT Tema Rehub è un tema moderno e multiuso per la creazione di siti redditizi
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
moderno | moderno |
rentables | redditizi |
es | è |
un | un |
y | e |
crear | creazione |
de | di |
sitios | siti |
para | per |
ES Bueno, esta es una de las funciones interesantes del tema. Como escribí anteriormente, el tema tiene una sincronización completa con los complementos y puede almacenar datos en campos separados. Puedes usar esto para lo siguiente:
IT Bene, questa è una delle funzioni interessanti del tema. Come ho scritto all'inizio, il tema ha una sincronizzazione completa con i plugin e può memorizzare i dati in campi separati. Puoi usarlo per la prossima cosa:
Spanish | Italian |
---|---|
interesantes | interessanti |
sincronización | sincronizzazione |
completa | completa |
complementos | plugin |
campos | campi |
separados | separati |
y | e |
almacenar | memorizzare |
datos | dati |
funciones | funzioni |
es | è |
puede | può |
puedes | puoi |
tiene | ha |
el | il |
en | in |
para | prossima |
como | come |
de | una |
del | del |
con | con |
ES Espero que le guste mi revisión del tema Rehub, comparta sus pensamientos en los comentarios a continuación si ha probado el tema Rehub.
IT Spero che la mia recensione sul tema Rehub ti piaccia, condividi i tuoi pensieri nei commenti qui sotto se hai provato il tema Rehub.
Spanish | Italian |
---|---|
comparta | condividi |
pensamientos | pensieri |
probado | provato |
mi | mia |
revisión | recensione |
comentarios | commenti |
guste | se |
en | sul |
el | il |
ES Muchas gracias por la revisión detallada del tema Rehub ... Estoy en el dilema de cuál es el mejor tema Astra o Rehub.
IT Grazie mille per la recensione dettagliata sul tema Rehub .. Sono nel dilemma quale sia il tema migliore astra o Rehub.
Spanish | Italian |
---|---|
detallada | dettagliata |
tema | tema |
revisión | recensione |
o | o |
mejor | migliore |
en | sul |
ES Requiere experto en "tema de rehub". La persona debe ser experta en diseñar y personalizar este tema.
IT Richiede un esperto di "tema rehub". La persona dovrebbe essere esperta nella progettazione e nella personalizzazione di questo tema.
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
diseñar | progettazione |
y | e |
personalizar | personalizzazione |
requiere | richiede |
experto | esperto |
de | di |
persona | persona |
experta | esperta |
ser | essere |
la | questo |
ES mujer asiática cocinando y horneando pasteles en la cocina sola felizmente. concepto de personas y estilos de vida. tema de comida y bebida. tema de decoración de interiores 3521275 Foto de stock en Vecteezy
IT donna asiatica che cucina e cuoce la torta in cucina da sola felicemente. concetto di persone e stili di vita. tema cibo e bevande. tema della decorazione d'interni 3521275 Foto d’archivio
Spanish | Italian |
---|---|
asiática | asiatica |
felizmente | felicemente |
concepto | concetto |
estilos | stili |
vida | vita |
tema | tema |
bebida | bevande |
decoración | decorazione |
foto | foto |
mujer | donna |
y | e |
personas | persone |
cocina | cucina |
comida | cibo |
de | di |
la | della |
en | in |
ES mujer asiática cocinando y horneando pasteles en la cocina sola felizmente. concepto de personas y estilos de vida. tema de comida y bebida. tema de decoración de interiores Foto Pro
IT donna asiatica che cucina e cuoce la torta in cucina da sola felicemente. concetto di persone e stili di vita. tema cibo e bevande. tema della decorazione d'interni Foto Pro
Spanish | Italian |
---|---|
asiática | asiatica |
felizmente | felicemente |
concepto | concetto |
estilos | stili |
vida | vita |
tema | tema |
bebida | bevande |
decoración | decorazione |
foto | foto |
mujer | donna |
y | e |
personas | persone |
cocina | cucina |
comida | cibo |
de | di |
pro | pro |
la | della |
en | in |
ES Si tu tema no tiene integrada la compatibilidad con Scroll infinito, sigue leyendo para obtener instrucciones detalladas sobre cómo añadirla al tema y usar CSS para personalizar su aspecto.
IT Se Scorrimento infinito non è integrato nel tema, continua a leggere per avere istruzioni dettagliate su come aggiungere tale funzione al tuo tema e utilizzare il CSS per personalizzare il tuo sito.
Spanish | Italian |
---|---|
integrada | integrato |
scroll | scorrimento |
infinito | infinito |
detalladas | dettagliate |
css | css |
personalizar | personalizzare |
instrucciones | istruzioni |
al | al |
tema | tema |
no | non |
la | il |
sigue | continua |
y | e |
usar | utilizzare |
sobre | su |
para | per |
ES Si tu tema solo tiene áreas de widgets de pie de página, te recomendamos que busques un tema con más opciones para esto.
IT Se il tuo tema ha solo aree widget a piè di pagina, probabilmente vorrai cercare un altro tema con più opzioni per le aree widget.
Spanish | Italian |
---|---|
áreas | aree |
widgets | widget |
página | pagina |
busques | cercare |
un | un |
de | di |
opciones | opzioni |
tiene | ha |
tema | tema |
más | più |
si | probabilmente |
solo | solo |
que | altro |
para | per |
ES Los planes de MoodleCloud incluyen el tema estándar de Moodle y el tema Boost.
IT I piani MoodleCloud includono il tema standard Moodle e il tema Boost.
Spanish | Italian |
---|---|
incluyen | includono |
moodle | moodle |
moodlecloud | moodlecloud |
planes | piani |
estándar | standard |
y | e |
el | il |
ES El tema también viene con múltiples esquemas de color, así como gestión de publicidad integrada, una página de opciones detalladas del tema y mucho más.
IT Il tema viene fornito anche insieme a molteplici combinazioni di colori, a una gestione della pubblicità integrata, a una pagina di opzioni di tema dettagliata e altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
gestión | gestione |
integrada | integrata |
página | pagina |
opciones | opzioni |
detalladas | dettagliata |
publicidad | pubblicità |
y | e |
el | il |
también | anche |
con | fornito |
de | di |
viene | a |
como | viene |
ES ArtSee es un diseño artístico que fue creado para los que buscan un tema simple y elegante. Este tema cuenta con páginas de opciones personalizadas que lo hace editable a través de wp-admin. No requiere conocimientos de CSS.
IT ArtSee è un design creativo realizzato per coloro che cercano un tema elegante e semplice. Questo tema presenta pagine di opzioni personalizzate che lo rendono modificabile tramite wp-admin - non è richiesta alcuna conoscenza CSS.
Spanish | Italian |
---|---|
buscan | cercano |
simple | semplice |
elegante | elegante |
páginas | pagine |
personalizadas | personalizzate |
editable | modificabile |
requiere | richiesta |
css | css |
un | un |
diseño | design |
y | e |
de | di |
opciones | opzioni |
es | è |
para | per |
no | alcuna |
este | questo |
a través de | tramite |
ES Salude al tema más inteligente y flexible de nuestra colección. Divi es el tema más potente que hemos desarrollado y muy posiblemente el único que necesitará.
IT Dia il benvenuto al tema più elegante e flessibile della nostra collezione. Divi è il tema più potente mai costruito e molto probabilmente l'unico tema di cui avrà bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
flexible | flessibile |
colección | collezione |
desarrollado | costruito |
al | al |
y | e |
potente | potente |
necesitará | bisogno |
posiblemente | probabilmente |
el | il |
muy | molto |
de | di |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
ES BlueMist es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.
IT BlueMist è un fantastico tema wordpress per coloro che cercano un design fluido ed elegante per il loro blog. Questo tema viene fornito pronto per la pubblicità con un'integrazione discreta di Google adsense.
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
diseño | design |
elegante | elegante |
blog | blog |
adsense | adsense |
publicidad | pubblicità |
un | un |
buscan | cercano |
de | di |
listo | pronto |
viene | che |
con | fornito |
es | è |
su | loro |
este | questo |
ES BlueSky es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.
IT BlueSky è un fantastico tema wordpress per coloro che cercano un design fluido ed elegante. Questo tema viene fornito pronto per la pubblicità con un'integrazione discreta di Google adsense.
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
diseño | design |
elegante | elegante |
adsense | adsense |
publicidad | pubblicità |
un | un |
buscan | cercano |
de | di |
listo | pronto |
viene | che |
con | fornito |
es | è |
y | ed |
este | questo |
ES Deviant viene con muchas características excelentes, incluyendo 6 esquemas de colores, un diseño de estilo blog opcional y página de opciones del tema ePanel y widgets personalizados para darle un mayor control sobre su tema.
IT Deviant è fornito con molte fantastiche funzioni, tra cui 6 schemi di colori, un layout Blog-style opzionale, la pagina ePanel Theme Options e widget personalizzati per darle maggiore controllo sul suo tema.
Spanish | Italian |
---|---|
características | funzioni |
excelentes | fantastiche |
blog | blog |
opcional | opzionale |
página | pagina |
widgets | widget |
personalizados | personalizzati |
control | controllo |
colores | colori |
un | un |
y | e |
muchas | molte |
de | di |
su | suo |
con | fornito |
tema | tema |
esquemas | schemi |
para | per |
ES DelicateNews es un tema para revista de abundante contenido envuelto en un elegante y "delicado" caparazón. Este tema le da la oportunidad de ofrecer muchísimo contenido sin hacer que el sitio web se vea apretado o desordenado.
IT DelicateNews è un tema rivista pieno di informazioni avvolto in una shell elegante e "delicata". Questo tema le dà l'opportunità di presentare un'infinità di contenuti senza dare l'impressione di un sito web fitto e caotico.
Spanish | Italian |
---|---|
revista | rivista |
elegante | elegante |
delicado | delicata |
un | un |
tema | tema |
contenido | contenuti |
y | e |
en | in |
de | di |
sin | senza |
el | le |
es | è |
ofrecer | presentare |
sitio | sito |
web | web |
la | questo |
ES EGallery es un tema hecho para transformar su blog en una galería online completamente funcional. Este tema ha sido creado teniendo en cuenta la simplicidad y está diseñado para hacer hincapié en la obra de arte que usted elija para mostrar.
IT eGallery è un tema realizzato per trasformare il suo blog in una galleria online totalmente funzionale. Questo tema è stato creato con semplicità ed è stato progettato per mettere in evidenza le opere che ha scelto di mostrare.
Spanish | Italian |
---|---|
blog | blog |
galería | galleria |
online | online |
completamente | totalmente |
funcional | funzionale |
obra | opere |
elija | scelto |
simplicidad | semplicità |
la | il |
mostrar | mostrare |
tema | tema |
creado | creato |
de | di |
es | è |
hecho | realizzato |
su | suo |
sido | stato |
un | un |
para | per |
transformar | trasformare |
este | questo |
y | ed |
diseñado | progettato |
ES Si está buscando reinventar si sitio web personal, Glider es su tema. Este tema, que cuenta con un estilo contemporáneo y un diseño JavaScript único, seguro que impresionará a sus visitantes.
IT Se sta cercando di reinventare il suo sito web personale, allora Glider dovrebbe essere il tema per lei. Con uno stile contemporaneo e un layout javascript unico, questo tema di sicuro colpirà i suoi visitatori.
Spanish | Italian |
---|---|
reinventar | reinventare |
contemporáneo | contemporaneo |
javascript | javascript |
visitantes | visitatori |
buscando | cercando |
estilo | stile |
y | e |
un | un |
diseño | layout |
su | suo |
tema | tema |
personal | personale |
es | questo |
seguro | sicuro |
sitio | sito |
web | web |
ES Flexible es un tema de portafolio elegante y minimalista que cuenta con una gran variedad de funciones. El tema valoriza su trabajo, manteniendo un mínimo de elementos de diseño a la vez que conserva un estilo moderno.
IT Flexible è un tema portfolio elegante e minimal pieno di alcune funzioni impressionanti. Il tema si concentra sul suo lavoro con elementi minimi di design, pur mantenendo uno stile moderno definito.
Spanish | Italian |
---|---|
portafolio | portfolio |
manteniendo | mantenendo |
mínimo | minimi |
un | un |
y | e |
funciones | funzioni |
diseño | design |
moderno | moderno |
elegante | elegante |
estilo | stile |
de | di |
tema | tema |
su | suo |
trabajo | lavoro |
es | è |
ES MyProduct es un gran tema para empresas que buscan promocionar sus productos y servicios en línea. El diseño tiene una sensación suave y corporativa. Además, el diseño del tema (basado en la página) hace una plantilla potente y versátil.
IT MyProduct è un ottimo tema per le aziende che cercano di promuovere i loro prodotti e servizi online. Il design ha un aspetto fluido e corporate e il design page-based del tema lo rende un modello potente e versatile.
Spanish | Italian |
---|---|
gran | ottimo |
empresas | aziende |
buscan | cercano |
promocionar | promuovere |
basado | based |
potente | potente |
versátil | versatile |
en línea | online |
corporativa | corporate |
tema | tema |
y | e |
página | page |
un | un |
servicios | servizi |
diseño | design |
plantilla | modello |
productos | prodotti |
tiene | ha |
es | è |
para | per |
ES TheSource es un tema de revista que combina ostentación con sofisticación. El objetivo detrás de este tema era crear un diseño que pudiera mostrar mucho contenido de una manera ordenada y visualmente agradable.
IT TheSource è un tema stile Rivista che combina vistosità e sofisticatezza. L'obiettivo che si cela dietro questo tema era creare un design che potesse mostrare carichi di contenuto in modo organizzato e piacevole da vedere.
Spanish | Italian |
---|---|
revista | rivista |
combina | combina |
pudiera | potesse |
mostrar | mostrare |
agradable | piacevole |
un | un |
tema | tema |
diseño | design |
contenido | contenuto |
manera | modo |
y | e |
de | di |
crear | creare |
es | è |
era | era |
el | questo |
detrás | dietro |
ES : un tema de discusión único al que todos pueden responder. Este foro es útil para ayudar a los alumnos a concentrarse y permanecer en el tema, respondiendo solo a la publicación de apertura.
IT : un unico argomento di discussione a cui tutti possono rispondere. Questo forum è utile per aiutare gli studenti a concentrarsi e rimanere sull'argomento, rispondendo solo al post di apertura.
Spanish | Italian |
---|---|
tema | argomento |
concentrarse | concentrarsi |
apertura | apertura |
al | al |
pueden | possono |
foro | forum |
útil | utile |
y | e |
discusión | discussione |
un | un |
responder | rispondere |
a | a |
de | di |
alumnos | studenti |
es | è |
solo | solo |
para | per |
ayudar | aiutare |
publicación | post |
todos | tutti |
respondiendo | rispondendo |
ES A lo largo de 2016, HQ trabaja para mejorar la experiencia del usuario (UX) de Moodle formando el primer equipo de UX y también lanzando un nuevo tema predeterminado: el Impulsar el tema.
IT Per tutto il 2016, HQ lavora per migliorare l'esperienza utente (UX) di Moodle formando il primo team UX e rilasciando anche un nuovo tema predefinito: il Potenzia il tema.
Spanish | Italian |
---|---|
usuario | utente |
moodle | moodle |
formando | formando |
tema | tema |
predeterminado | predefinito |
ux | ux |
mejorar | migliorare |
equipo | team |
y | e |
un | un |
de | di |
también | anche |
nuevo | nuovo |
para | per |
ES Antes de elegir un tema de evento al azar, debe pensar en la razón de tener un tema en primer lugar. ¿Atraerá a cierto público?
IT Prima di scegliere il tema di un evento affidandoti al caso, devi pensare al motivo per cui considerare un determinato tema. Piacerà a un certo tipo di pubblico?
Spanish | Italian |
---|---|
tema | tema |
público | pubblico |
elegir | scegliere |
un | un |
evento | evento |
al | al |
pensar | pensare |
la | il |
razón | motivo |
de | di |
a | a |
antes | prima |
debe | devi |
ES El tema también debe ser parte de los esfuerzo de marketing para su evento. Las redes sociales son el lugar donde puede usar su tema y contar una historia sobre su evento.
IT Il tema deve anche essere integrato nel tuo marketing. I social media sono dove puoi usare il tuo tema per raccontare una storia sul tuo evento.
Spanish | Italian |
---|---|
evento | evento |
contar | raccontare |
marketing | marketing |
usar | usare |
historia | storia |
también | anche |
puede | puoi |
sociales | social |
donde | dove |
el | il |
debe | deve |
de | una |
ser | essere |
para | per |
son | sono |
su | tuo |
ES Ahora, al hacer clic en un tema o instrumentos específicos dentro de un conjunto, verá automáticamente el tema / instrumento relacionado en los widgets conectados.
IT Ora, facendo clic su un argomento o gli strumenti specifici all'interno di un set, vedrai automaticamente il relativo argomento / strumento nei widget collegati.
Spanish | Italian |
---|---|
tema | argomento |
o | o |
específicos | specifici |
verá | vedrai |
automáticamente | automaticamente |
widgets | widget |
conectados | collegati |
clic | clic |
un | un |
el | il |
de | di |
ahora | ora |
dentro | allinterno |
ver | facendo |
ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas
IT Le pagine speciali facili da personalizzare si basano principalmente su un tema WordPress reattivo, come il tema Elementor WooCommerce, i temi Magento, i temi WordPress medici o i temi Shopify del negozio di animali
Spanish | Italian |
---|---|
personalizar | personalizzare |
principalmente | principalmente |
receptivo | reattivo |
elementor | elementor |
woocommerce | woocommerce |
magento | magento |
médicos | medici |
páginas | pagine |
fáciles | facili |
un | un |
wordpress | wordpress |
o | o |
shopify | shopify |
tienda | negozio |
temas | temi |
de | di |
en | speciali |
como | come |
ES Sin embargo, las plantillas sobre cuadrícula sin plantillas de administración pueden ser igualmente eficientes para crear un "tema de blog de WordPress" o una tarjeta de presentación de tema de WordPress para las redes sociales
IT Tuttavia, i modelli over-grid privi di modelli di amministrazione possono essere altrettanto efficienti nella creazione di "temi per blog WordPress" o biglietti da visita a tema WordPress per i social media
Spanish | Italian |
---|---|
administración | amministrazione |
eficientes | efficienti |
blog | blog |
tarjeta | biglietti |
tema | tema |
wordpress | wordpress |
o | o |
sin | privi |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
plantillas | modelli |
pueden | possono |
ser | essere |
sociales | social |
para | per |
igualmente | altrettanto |
ES El creador de páginas CMS ayuda a crear un tema de WordPress de tienda en línea moderno y un tema de Shopify totalmente receptivo
IT Il page builder CMS aiuta a creare un moderno tema WordPress per negozio online e un tema Shopify completamente reattivo
Spanish | Italian |
---|---|
páginas | page |
cms | cms |
ayuda | aiuta |
tema | tema |
wordpress | wordpress |
moderno | moderno |
totalmente | completamente |
receptivo | reattivo |
en línea | online |
tienda | negozio |
y | e |
el | il |
un | un |
a | a |
crear | creare |
shopify | shopify |
de | per |
ES Regístrese y descargue desde los tutoriales de diseño web de Nicepage, el tema gratuito de WordPress del sitio web con diseño receptivo, la plantilla HTML de terceros, el elegante tema de Shopify, etc.
IT Iscriviti e scarica dai tutorial di progettazione web Nicepage, tema WordPress sito web gratuito con design reattivo, modello HTML di terzi, elegante tema Shopify, ecc.
Spanish | Italian |
---|---|
regístrese | iscriviti |
descargue | scarica |
tutoriales | tutorial |
gratuito | gratuito |
wordpress | wordpress |
receptivo | reattivo |
html | html |
elegante | elegante |
shopify | shopify |
etc | ecc |
y | e |
plantilla | modello |
de | di |
diseño | design |
web | web |
sitio | sito |
ES Se puede usar un tema de video de WordPress para actualizar el sitio en el futuro sin tener que cambiar de tema
IT Un tema WordPress video può essere utilizzato per aggiornare il sito in futuro senza dover cambiare tema
Spanish | Italian |
---|---|
usar | utilizzato |
tema | tema |
video | video |
wordpress | wordpress |
actualizar | aggiornare |
cambiar | cambiare |
un | un |
sitio | sito |
el | il |
tener que | dover |
en | in |
sin | senza |
puede | può |
futuro | futuro |
ES Una plantilla de sitio web receptivo de una página, como tema de Videoly WordPress, plantilla HTML y tema de TV WordPress, incluye su herramienta de diseño de página
IT Un modello di sito Web reattivo di una pagina, come tema WordPress Videoly, modello HTML e tema WordPress TV, include il suo strumento di progettazione di pagine
Spanish | Italian |
---|---|
receptivo | reattivo |
wordpress | wordpress |
html | html |
tv | tv |
incluye | include |
herramienta | strumento |
y | e |
plantilla | modello |
página | pagina |
tema | tema |
diseño | progettazione |
de | di |
como | come |
su | suo |
sitio | sito |
web | web |
Showing 50 of 50 translations