Hire a translator I am translator

Translate "resume la posición" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "resume la posición" from Spanish to Italian

Translations of resume la posición

"resume la posición" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

posición a abbiamo ad ai al alla alle anche avere base basso che classifica come con controllo così cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di due durante e essere fino fino a gli google grado grande grazie ha hai hanno il il tuo in in cui la lavoro livello loro mentre modo motori di ricerca nei nel nell nella nelle non o ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parte per per il per la perché piano più posizionamento posizione posizioni possono prezzo prima punto puoi può quali qualsiasi quando questo quindi ricerca ruolo scopri se settore sia sistema siti sito sito web soluzione sopra su sui sul sulla suo tempo ti tra tramite tutti tutto un una uno web è

Translation of Spanish to Italian of resume la posición

Spanish
Italian

ES Resume Manager: con el gestor de currículos Resume Manager podrás integrar formularios para el envío de currículos y listas de currículos en tu sitio web. Estos pueden ser gestionados en el panel de control WordPress.

IT ResumeManager: Con il Resume Manager puoi integrare moduli per l'invio di CV e liste di CV sul tuo sito web. Questi possono poi essere gestiti su WordPress dashboard .

Spanish Italian
integrar integrare
formularios moduli
gestionados gestiti
wordpress wordpress
y e
listas liste
el il
manager manager
de di
pueden possono
en sul
ser essere
tu tuo
para per
panel dashboard
sitio sito
web web

ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.

IT I bilanci utilizzati nella contabilità sono un sintesi conciso delle transazioni finanziarie su un periodo contabile, riassumendo la posizione finanziaria, le operazioni e i flussi finanziari di una società.

Spanish Italian
utilizados utilizzati
resumen sintesi
conciso conciso
contable contabile
flujos flussi
contabilidad contabilità
un un
transacciones transazioni
y e
empresa società
financieros finanziari
operaciones operazioni
período periodo
de di
financieras finanziarie
financiera finanziaria
la delle

ES James Hunt (marzo 712M-Ford), tercera posición intercambia una broma con Ronnie Peterson (marzo 722-Ford), primera posición y Niki Lauda (marzo 722-Ford0, segunda posición en el desfile de los vencedores

IT James Hunt (March 712M-Ford), 3a posizione scambia una battuta con Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1a posizione e Niki Lauda (March 722-Ford0, 2a posizione nella parata dei vincitori

Spanish Italian
posición posizione
niki niki
james james
y e
en a

ES Estas bicis ponen al conductor en una posición reclinada con los pedales delante, que es una posición más natural que requiere menos flexibilidad que las bicis de posición vertical

IT Queste biciclette hanno la seduta del ciclista in posizione "distesa" con i pedali in avanti, posizione più naturale che richiede meno capacità di adattamento rispetto a quella verticale

Spanish Italian
bicis biciclette
pedales pedali
natural naturale
requiere richiede
menos meno
vertical verticale
en in
de di
que rispetto
más più

ES Su nombre hace referencia a la característica doble posición de asiento: partiendo de una posición normal, Tip Ton puede inclinarse unos grados hacia delante y mantenerse en la nueva posición

IT Il nome si riferisce alla caratteristica duplice posizione di seduta: dalla posizione normale, Tip Ton può essere inclinata di alcuni gradi in avanti e rimanere in tale posizione

Spanish Italian
característica caratteristica
normal normale
grados gradi
puede può
y e
nombre nome
la il
de di
mantenerse essere
en in
su rimanere

ES Sacamos a la luz el escándalo de corrupción de 2.000 millones de dólares en abril de 2015, y eso resume prácticamente nuestro trabajo desde entonces.

IT Abbiamo raccontato la storia dello scandalo di corruzione da 2 miliardi di dollari nell'aprile 2015 e da allora questo è stato più o meno il nostro lavoro.

Spanish Italian
corrupción corruzione
millones miliardi
dólares dollari
y e
de di
trabajo lavoro
nuestro nostro
desde da

ES Resume las principales funciones y ventajas del servicio Browser Isolation de Cloudflare.

IT Riepiloga le caratteristiche principali e i vantaggi del servizio Browser Isolation di Cloudflare.

Spanish Italian
principales principali
browser browser
y e
ventajas vantaggi
servicio servizio
funciones caratteristiche
de di
cloudflare cloudflare

ES Resume las principales funciones y ventajas del servicio de puerta de enlace web segura de Cloudflare.

IT Riepiloga le caratteristiche principali e i vantaggi del servizio Secure Web Gateway di Cloudflare.

Spanish Italian
principales principali
segura secure
y e
ventajas vantaggi
servicio servizio
web web
funciones caratteristiche
de di
cloudflare cloudflare
puerta gateway

ES Resume las principales funciones y ventajas del servicio de acceso a la red Zero Trust de Cloudflare.

IT Riepiloga le funzionalità principali e i vantaggi del servizio Zero Trust Network Access di Cloudflare.

Spanish Italian
acceso access
trust trust
funciones funzionalità
y e
ventajas vantaggi
servicio servizio
principales principali
de di
cloudflare cloudflare
zero zero
la red network

ES Escribimos una publicación más detallada sobre cómo crear un calendario del contenido para redes sociales, pero esto se resume en cuatro pasos clave:

IT Abbiamo scritto un post più dettagliato su come creare un calendario di contenuti social, ma tutto si riduce a quattro passaggi chiave:

Spanish Italian
detallada dettagliato
calendario calendario
contenido contenuti
pasos passaggi
clave chiave
un un
crear creare
pero ma
más più
sociales social
cuatro quattro
publicación post
sobre su
cómo come
del di

ES Resume las vulnerabilidades técnicas de los productos, servicios y sistemas propiedad de ServiceNow.

IT Descrive le vulnerabilità tecniche di prodotti, servizi e sistemi di proprietà di ServiceNow.

Spanish Italian
servicenow servicenow
vulnerabilidades vulnerabilità
propiedad proprietà
técnicas tecniche
y e
servicios servizi
sistemas sistemi
de di
productos prodotti

ES El resumen de iPhone Backup Extractor resume los principales tipos de datos que se encuentran en la copia de seguridad de iTunes mostrando un conjunto de iconos de aplicaciones

IT Panoramica di iPhone Backup Extractor riepiloga i principali tipi di dati presenti nel backup di iTunes mostrando un set di icone di app

Spanish Italian
iphone iphone
extractor extractor
tipos tipi
itunes itunes
mostrando mostrando
iconos icone
aplicaciones app
datos dati
un un
principales principali
el i
de di
en nel
resumen panoramica
backup backup
conjunto de set

ES Esta guía resume la experiencia que hemos incorporado en la transferencia de fotos desde iOS y presenta lo que hemos aprendido en una serie de pasos fáciles de seguir.

IT Questa guida distilla l'esperienza che abbiamo sviluppato nel trasferimento di foto da iOS e illustra ciò che abbiamo appreso in una serie di semplici passaggi.

Spanish Italian
fotos foto
ios ios
aprendido appreso
fáciles semplici
transferencia trasferimento
y e
pasos passaggi
guía guida
serie serie
de di
desde da
lo ciò

ES 2. Resume los datos demográficos de cada perfil

IT 2. Delinea i dati demografici di ciascun utente tipo

Spanish Italian
de di
datos dati
demográficos demografici

ES Resume el estado de los proyectos en todos los programas y obtén rápidamente la información de contexto.

IT Riepiloga lo stato del progetto tra i diversi programmi e immergiti nel contesto.

Spanish Italian
programas programmi
y e
contexto contesto
estado stato
proyectos progetto
el i

ES Este artículo resume todas las opciones para recuperar el tiempo de pantalla o restringe los códigos de acceso en cada versión de iOS

IT In questo articolo sono riepilogate tutte le opzioni per il recupero di Screen Time o restrizioni sui codici di accesso su ogni versione di iOS

Spanish Italian
opciones opzioni
pantalla screen
códigos codici
acceso accesso
ios ios
o o
el tiempo time
de di
recuperar recupero
el il
cada ogni
versión versione
artículo articolo
para per
este questo
todas tutte

ES [Resume por qué necesitas ayuda en 1 a 3 enunciados cortos para proporcionar información de antecedentes y cómo se relaciona esto con tu comunidad local].

IT [Riassumi il motivo della richiesta in non più di tre frasi per dare le informazioni essenziali e parla della comunità locale].

Spanish Italian
necesitas richiesta
proporcionar dare
información informazioni
y e
comunidad comunità
local locale
en in
de di
para per

ES Eso resume la poción complementaria de Hostwinds de este blog.¡Ahora es 'tu turno para compartir tus ideas!

IT Ciò riassume la pozione add-on hostwinds di questo pezzo di blog.Ora è il tuo turno per condividere le tue idee!

Spanish Italian
hostwinds hostwinds
blog blog
turno turno
ideas idee
ahora ora
de di
es è
la il
compartir condividere
para per
este questo
tus le

ES Tal como resume Mandy, la adopción de nuevos conjuntos de habilidades, procesos optimizados y mejores maneras de trabajar en conjunto comenzó a generar un impacto en la organización a nivel global.

IT Come ha riassunto Mandy, questa possibilità di accedere a nuove competenze, a processi migliorati e a modi migliori di lavorare insieme, ha iniziato ad avere effetti concreti sull'organizzazione a livello globale.

Spanish Italian
nuevos nuove
habilidades competenze
maneras modi
trabajar lavorare
comenzó iniziato
impacto effetti
nivel livello
procesos processi
y e
global globale
de di
mejores migliori
a a
la questa
como come

ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.

IT Come composta da varie tessere di un unico straordinario mosaico, la Basilica riassume le tappe più importanti dell’arte cristiana a Roma.

Spanish Italian
iglesia basilica
etapas tappe
importantes importanti
roma roma
igual un
más più
en a
estuviera come
el le

ES Un amplio conjunto de visualizaciones inteligentes resume los conjuntos de datos masivos y saca a la luz valores atípicos

IT Un'ampia gamma di visualizzazioni interattive sintetizza enormi set di dati e rivela i valori erratici

Spanish Italian
visualizaciones visualizzazioni
datos dati
y e
de di
valores valori

ES También hemos publicado un borrador de Internet que resume una forma automatizada de que los registros y los registradores carguen registros DS en nombre de nuestros clientes

IT Abbiamo inoltre pubblicato una bozza Internet che delinea un metodo automatizzato per consentire ai registri e ai registrar di caricare i record DS per conto dei nostri clienti

Spanish Italian
publicado pubblicato
borrador bozza
internet internet
forma metodo
automatizada automatizzato
registradores registrar
carguen caricare
clientes clienti
ds ds
un un
y e
de di
nombre per
nuestros nostri
registros record
hemos abbiamo

ES Posibilidad de agregar, justo encima de las opiniones sobre un producto, un breve texto que resume el uso de la herramienta de moderación (*)

IT Possibilità di aggiungere, appena sopra le recensioni su un prodotto, un breve testo che riassume l'utilizzo dello strumento di moderazione (*)

Spanish Italian
agregar aggiungere
opiniones recensioni
breve breve
moderación moderazione
posibilidad possibilità
un un
herramienta strumento
de di
producto prodotto
sobre su
texto testo
el le
la che

ES Publicación periódica que resume el pensamiento de nuestro equipo de inversión.

IT Pubblicazione periodica che incapsula il pensiero del nostro team di investimento.

Spanish Italian
publicación pubblicazione
pensamiento pensiero
inversión investimento
equipo team
el il
de di
nuestro nostro

ES Aromática, rica en nutrientes, estacional y muy limpia, eso resume la comida ártica natural finlandesa.

IT Aromatici, nutrienti, stagionali e puliti: ecco gli aggettivi che meglio descrivono le delizie artiche della Finlandia.

Spanish Italian
limpia puliti
y e
la della

ES Los datos personales que Avast recolecta pueden dividirse en dos categorías, información del servicio e información del dispositivo. La política de privacidad de Avast lo resume como sigue:

IT I dati personali che Avast raccoglie possono essere suddivisi in due categorie: dati di servizio e dati del dispositivo. La privacy policy di Avast li riassume come segue:

Spanish Italian
avast avast
recolecta raccoglie
categorías categorie
servicio servizio
dispositivo dispositivo
política policy
e e
privacidad privacy
personales personali
en in
datos dati
pueden possono
de di
dos due
como come
sigue segue

ES ¿El tema de su mensaje resume el valor que proporciona a sus suscriptores?

IT L?oggetto del suo messaggio riassume il valore che apporta ai suoi abbonati?

Spanish Italian
mensaje messaggio
suscriptores abbonati
valor valore
el il
de del
su suo
que che

ES La costa de Finlandia cuenta con el archipiélago más grande del mundo. Viejos pueblos de madera, faros, mansiones históricas y el estilo de vida relajado de los isleños ? todo esto resume la costa de Finlandia. Leer más

IT Di fronte alla costa della Finlandia troviamo l?arcipelago più grande del mondo. Antiche città di legno, isole del faro, manieri storici e uno stile di vita rilassato: questa è la Finlandia dell?arcipelago. Leggi

Spanish Italian
costa costa
finlandia finlandia
estilo stile
relajado rilassato
y e
vida vita
mundo mondo
de di
más più
madera legno
el la
grande grande

ES La costa de Finlandia cuenta con el archipiélago más grande del mundo. Antiguas ciudades de madera, faros, mansiones históricas e iglesias de piedra, grandes parques nacionales que se extienden por tierra y mar, todo ello resume la costa de Finlandia.

IT Di fronte alla costa della Finlandia troviamo l’arcipelago più grande del mondo. Antiche città di legno, torri del faro, manieri storici, chiese in pietra, parchi nazionali su terra e mare: la regione costiera è davvero una miniera di bellezze.

Spanish Italian
finlandia finlandia
antiguas antiche
iglesias chiese
piedra pietra
parques parchi
nacionales nazionali
ciudades città
mar mare
costa costa
mundo mondo
que è
de di
más più
tierra terra
madera legno
e e
el la
grande grande

ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.

IT Come composta da varie tessere di un unico straordinario mosaico, la Basilica riassume le tappe più importanti dell’arte cristiana a Roma.

Spanish Italian
iglesia basilica
etapas tappe
importantes importanti
roma roma
igual un
más più
en a
estuviera come
el le

ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.

IT Come composta da varie tessere di un unico straordinario mosaico, la Basilica riassume le tappe più importanti dell’arte cristiana a Roma.

Spanish Italian
iglesia basilica
etapas tappe
importantes importanti
roma roma
igual un
más più
en a
estuviera come
el le

ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.

IT Come composta da varie tessere di un unico straordinario mosaico, la Basilica riassume le tappe più importanti dell’arte cristiana a Roma.

Spanish Italian
iglesia basilica
etapas tappe
importantes importanti
roma roma
igual un
más più
en a
estuviera come
el le

ES Al igual que si estuviera formada por retales, la iglesia resume las etapas más importantes por las que pasó el arte cristiano en Roma.

IT Come composta da varie tessere di un unico straordinario mosaico, la Basilica riassume le tappe più importanti dell’arte cristiana a Roma.

Spanish Italian
iglesia basilica
etapas tappe
importantes importanti
roma roma
igual un
más più
en a
estuviera come
el le

ES Una cotización normalmente resume el mismo contenido, pero la principal diferencia se encuentra en el diseño: el formato de una cotización se parece a una carta, mientras que el de una factura proforma se parece al de una factura.

IT Spesso un preventivo contiene gli stessi elementi, e la più grande differenza visibile risiede nel layout: il formato di un preventivo è più simile a una lettera, mentre una fattura proforma assomiglia a una fattura vera a propria.

Spanish Italian
cotización preventivo
normalmente spesso
diferencia differenza
factura fattura
proforma proforma
a a
de di
carta lettera
el diseño layout
formato formato
mientras mentre
que è

ES Una cotización normalmente resume el mismo contenido, pero la principal diferencia se encuentra en el diseño: el formato de una cotización se parece a una carta, mientras que el de una factura proforma se parece al de una factura.

IT Spesso un preventivo contiene gli stessi elementi, e la più grande differenza visibile risiede nel layout: il formato di un preventivo è più simile a una lettera, mentre una fattura proforma assomiglia a una fattura vera a propria.

Spanish Italian
cotización preventivo
normalmente spesso
diferencia differenza
factura fattura
proforma proforma
a a
de di
carta lettera
el diseño layout
formato formato
mientras mentre
que è

ES Encuesta de Reuters resume perspectivas de las principales divisas para el próximo año

IT Futuro del dollaro USA? Debolezza strutturale per Goldman Sachs

Spanish Italian
de del
próximo per

ES Su búsqueda de toda la vida inspirada en las escrituras cristianas “que todos sean uno” resume la visión que tiene de una humanidad unida

IT La sua ricerca per tutta la vita, ispirata alla frase  ?Che tutti siano uno?, racchiude la visione che lei ha di un?umanità unita

Spanish Italian
búsqueda ricerca
inspirada ispirata
humanidad umanità
una un
de di
vida vita
visión visione
que la
uno uno
tiene ha
su sua
todos tutti
toda tutta

ES Cada uno de los muebles producidos, desde la primera cómoda de 1925 hasta la producción actual, resume tres sencillos conceptos: originalidad, autenticidad y singularidad.

IT Ogni singolo elemento d’arredo prodotto, dalla prima cassettiera del 1925 fino alla produzione di oggi, riassume in sé tre semplici concetti: originalità, autenticità e unicità.

Spanish Italian
actual oggi
conceptos concetti
originalidad originalità
autenticidad autenticità
producción produzione
y e
sencillos semplici
de di
cada ogni
tres tre

ES Tai resume 2021 y espera con ansias 2022

IT Tai riassume il 2021 e attende con ansia il 2022

Spanish Italian
espera attende
y e
con con

ES Esta frase resume, en pocas palabras, toda la belleza del proyecto Hospitalaris que ha emprendido la obra Migra Studium de la Compañía en Barcelona, España

IT Questa è tutta la bellezza del progetto Hospitalaris dell’opera Migra Studium dei gesuiti di Barcellona, Spagna, riassunta in un’unica frase

Spanish Italian
belleza bellezza
barcelona barcellona
españa spagna
palabras la
proyecto progetto
que è
frase frase
de di
la dei
a in

ES Será redirigido a la página de confirmación de reserva que resume los elementos de su reserva

IT Sarete reindirizzati alla pagina di conferma della prenotazione che riassume gli elementi della vostra prenotazione

Spanish Italian
confirmación conferma
reserva prenotazione
página pagina
de di
su vostra

ES Para habilitar la subida de solicitudes, necesitas complementos o add-ons del plugin WP Job Manager como "Applications" o "Resume Manager"

IT Per abilitare il caricamento delle candidature, hai bisogno dei componenti aggiuntivi di WP Job Manager come "Applications" o "Resume Manager"

Spanish Italian
habilitar abilitare
subida caricamento
wp wp
manager manager
o o
la il
de di
complementos aggiuntivi
como come
para per

ES Resume las vulnerabilidades técnicas de los productos, servicios y sistemas propiedad de ServiceNow.

IT Descrive le vulnerabilità tecniche di prodotti, servizi e sistemi di proprietà di ServiceNow.

Spanish Italian
servicenow servicenow
vulnerabilidades vulnerabilità
propiedad proprietà
técnicas tecniche
y e
servicios servizi
sistemas sistemi
de di
productos prodotti

ES Resume las vulnerabilidades técnicas de los productos, servicios y sistemas propiedad de ServiceNow.

IT Descrive le vulnerabilità tecniche di prodotti, servizi e sistemi di proprietà di ServiceNow.

Spanish Italian
servicenow servicenow
vulnerabilidades vulnerabilità
propiedad proprietà
técnicas tecniche
y e
servicios servizi
sistemas sistemi
de di
productos prodotti

ES Resume las vulnerabilidades técnicas de los productos, servicios y sistemas propiedad de ServiceNow.

IT Descrive le vulnerabilità tecniche di prodotti, servizi e sistemi di proprietà di ServiceNow.

Spanish Italian
servicenow servicenow
vulnerabilidades vulnerabilità
propiedad proprietà
técnicas tecniche
y e
servicios servizi
sistemas sistemi
de di
productos prodotti

ES Resume las vulnerabilidades técnicas de los productos, servicios y sistemas propiedad de ServiceNow.

IT Descrive le vulnerabilità tecniche di prodotti, servizi e sistemi di proprietà di ServiceNow.

Spanish Italian
servicenow servicenow
vulnerabilidades vulnerabilità
propiedad proprietà
técnicas tecniche
y e
servicios servizi
sistemas sistemi
de di
productos prodotti

ES Resume las vulnerabilidades técnicas de los productos, servicios y sistemas propiedad de ServiceNow.

IT Descrive le vulnerabilità tecniche di prodotti, servizi e sistemi di proprietà di ServiceNow.

Spanish Italian
servicenow servicenow
vulnerabilidades vulnerabilità
propiedad proprietà
técnicas tecniche
y e
servicios servizi
sistemas sistemi
de di
productos prodotti

ES Resume las vulnerabilidades técnicas de los productos, servicios y sistemas propiedad de ServiceNow.

IT Descrive le vulnerabilità tecniche di prodotti, servizi e sistemi di proprietà di ServiceNow.

Spanish Italian
servicenow servicenow
vulnerabilidades vulnerabilità
propiedad proprietà
técnicas tecniche
y e
servicios servizi
sistemas sistemi
de di
productos prodotti

ES Resume las vulnerabilidades técnicas de los productos, servicios y sistemas propiedad de ServiceNow.

IT Descrive le vulnerabilità tecniche di prodotti, servizi e sistemi di proprietà di ServiceNow.

Spanish Italian
servicenow servicenow
vulnerabilidades vulnerabilità
propiedad proprietà
técnicas tecniche
y e
servicios servizi
sistemas sistemi
de di
productos prodotti

ES Resume las vulnerabilidades técnicas de los productos, servicios y sistemas propiedad de ServiceNow.

IT Descrive le vulnerabilità tecniche di prodotti, servizi e sistemi di proprietà di ServiceNow.

Spanish Italian
servicenow servicenow
vulnerabilidades vulnerabilità
propiedad proprietà
técnicas tecniche
y e
servicios servizi
sistemas sistemi
de di
productos prodotti

Showing 50 of 50 translations