ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local
"comunidad local" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
combinar | combinando |
analíticas | analisi |
local | locale |
basadas | basate |
nube | cloud |
entornos | ambienti |
posible | possibile |
parcialmente | parzialmente |
total | completamente |
avanzadas | avanzate |
tecnologías | tecnologie |
servidor | server |
y | e |
o | o |
aplicaciones | applicazioni |
al | utilizzando |
es | è |
en | su |
ES El equipo de trabajo de la comunidad de Tableau para la equidad reúne a un grupo diverso e influyente de miembros de la comunidad. Este se centra en abordar cuestiones de igualdad, equidad y raza dentro de la comunidad de Tableau.
IT La Task force per l'uguaglianza di Tableau è composta da vari membri influenti della community con l'obiettivo di affrontare i problemi di uguaglianza, parità e discriminazione razziale nella community di Tableau.
Spanish | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
miembros | membri |
igualdad | uguaglianza |
comunidad | community |
de | di |
cuestiones | problemi |
el | i |
e | e |
la | della |
para | per |
abordar | affrontare |
ES Parte de una comunidad global Al unirse a la comunidad certificada de B Corp, Moodle es parte de una comunidad global de empresas impulsadas por una misión que se dedican a utilizar los negocios como una fuerza para el bien.
IT Parte di una comunità globale Aderendo alla comunità certificata B Corp, Moodle fa parte di una comunità globale di aziende orientate alla missione dedicate all'utilizzo del business come forza per il bene.
Spanish | Italian |
---|---|
global | globale |
certificada | certificata |
corp | corp |
moodle | moodle |
fuerza | forza |
comunidad | comunità |
misión | missione |
empresas | aziende |
de | di |
b | b |
como | come |
parte | parte |
para | per |
negocios | business |
ES En la Curia jesuita de Roma, los jesuitas de todo el mundo se han reunido para formar una comunidad de entre 40 y 50 miembros. La comunidad de la Curia General es una comunidad como cualquier otra alrededor del mundo. Vivimos, trabajamos y oramos juntos.
IT Nella Curia dei gesuiti di Roma sono riuniti gesuiti di tutto il mondo, che formano una comunità di circa 40-50 membri. La comunità della Curia Generalizia è una comunità come qualsiasi altra nel mondo: viviamo, lavoriamo e preghiamo insieme.
Spanish | Italian |
---|---|
curia | curia |
roma | roma |
jesuitas | gesuiti |
miembros | membri |
vivimos | viviamo |
trabajamos | lavoriamo |
comunidad | comunità |
y | e |
es | è |
mundo | mondo |
de | di |
como | come |
cualquier | qualsiasi |
juntos | insieme |
en | circa |
todo | tutto |
ES Si una cuenta bloquea a un moderador, la cuenta no podrá unirse a la comunidad. Si la cuenta ya es miembro, se eliminará de la comunidad. Esto es para garantizar que los moderadores puedan ver todos los Tweets de la comunidad.
IT Se un account blocca un moderatore, l'account non potrà entrare a far parte della community. Se l'account è già un membro, verrà rimosso dalla community. Ciò verrà fatto per garantire che i moderatori possano vedere tutti i Tweet della community.
Spanish | Italian |
---|---|
bloquea | blocca |
moderador | moderatore |
comunidad | community |
garantizar | garantire |
moderadores | moderatori |
tweets | tweet |
un | un |
cuenta | account |
miembro | membro |
a | a |
no | non |
ya | già |
es | è |
podrá | se |
de | parte |
los | i |
ver | vedere |
para | per |
todos | tutti |
ES Todos los Tweets de la comunidad (incluidas las respuestas) que hayas publicado mientras eras miembro de la comunidad seguirán existiendo en la comunidad.
IT Tutti i Tweet della community (incluse le risposte) che hai inviato mentre ne facevi parte rimarranno nella community.
Spanish | Italian |
---|---|
tweets | tweet |
comunidad | community |
incluidas | incluse |
respuestas | risposte |
publicado | inviato |
seguirán | rimarranno |
las | le |
los | i |
mientras | mentre |
de | parte |
todos | tutti |
la | della |
ES Administrar las reglas de la Comunidad Cada Comunidad puede tener sus propias reglas específicas en torno a las conversaciones. Los moderadores ocultarán los Tweets de los miembros que incumplan las reglas de la Comunidad.
IT Amministrazione delle regole della community Ogni community può istituire le proprie regole specifiche in tema di conversazione. I moderatori nasconderanno i Tweet dei membri che infrangono le regole della community.
Spanish | Italian |
---|---|
administrar | amministrazione |
comunidad | community |
específicas | specifiche |
conversaciones | conversazione |
moderadores | moderatori |
tweets | tweet |
miembros | membri |
reglas | regole |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
los | tema |
puede | può |
la | dei |
ES Si es usted miembro de la prensa local, el club de Leones local es a menudo la mejor fuente de información. Encontrar un club de Leones local.
IT Se sei un rappresentante dei media locali, il tuo Lions club locale è spesso la migliore fonte di informazioni. Trova il tuo Lions club locale.
Spanish | Italian |
---|---|
club | club |
leones | lions |
fuente | fonte |
encontrar | trova |
información | informazioni |
un | un |
es | è |
local | locale |
de | di |
mejor | migliore |
prensa | media |
ES Discogs, dentro de nuestra serie de perfiles de la comunidad, ha enviado un equipo al Reino Unido para poder tener una impresión mucho más cercana y real de una de las más eficientes y emocionantes tiendas de vinilo de nuestra comunidad.
IT Per la nostra serie sui profili della Community, Discogs ha mandato una squadra nel Regno Unito per dare un'occhiata dietro le quinte a uno dei negozi di vinili più efficienti ed affascinanti della nostra Community.
Spanish | Italian |
---|---|
perfiles | profili |
comunidad | community |
reino | regno |
eficientes | efficienti |
tiendas | negozi |
discogs | discogs |
serie | serie |
unido | unito |
equipo | squadra |
de | di |
nuestra | nostra |
más | più |
un | una |
la | dei |
ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.
IT Appena crei il tuo gruppo, noi ci attiviamo. Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri. E in men che non si dica vedrai membri unirsi al tuo gruppo e partecipare ai tuoi eventi.
Spanish | Italian |
---|---|
miembros | membri |
millones | milioni |
eventos | eventi |
asistir | partecipare |
grupo | gruppo |
comunidad | comunità |
y | e |
en | in |
de | di |
nuestra | nostra |
tus | tuoi |
ES Para mejorar las habilidades de datos, desarrolle una comunidad interna e interactúe con la comunidad global de fanáticos de los datos de Tableau.
IT Fai crescere una community interna dedicata ai dati e interagisci con la community globale per potenziare le competenze.
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
interna | interna |
global | globale |
e | e |
habilidades | competenze |
datos | dati |
de | una |
para | per |
con | con |
mejorar | crescere |
ES La comunidad de Tableau cuenta con más de un millón de miembros, en más de 500 grupos de usuarios de todo el mundo, y que tienen una participación activa en los programas y foros de la comunidad
IT La community di Tableau ha oltre un milione di membri, distribuiti in oltre 500 gruppi di utenti in tutto il mondo, nei forum della community e nei programmi
Spanish | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
programas | programmi |
foros | forum |
comunidad | community |
un | un |
miembros | membri |
usuarios | utenti |
y | e |
grupos | gruppi |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
millón | milione |
todo | tutto |
ES La comunidad es el grupo más amable, perspicaz y respetuoso que he conocido. Siempre hay una manera de aprender y desarrollar habilidades, pero, lo que es más importante, permite construir una familia y una comunidad de datos.
IT La community è il gruppo più accogliente, ricco di spunti e rispettoso che abbia mai conosciuto. Sa sempre suggerire un modo per imparare e ampliare le competenze, ma cosa più importante, è come una grande famiglia, unita dalla passione per i dati.
Spanish | Italian |
---|---|
amable | accogliente |
respetuoso | rispettoso |
conocido | conosciuto |
comunidad | community |
y | e |
manera | modo |
familia | famiglia |
datos | dati |
grupo | gruppo |
habilidades | competenze |
importante | importante |
pero | ma |
más | più |
siempre | sempre |
de | di |
es | è |
aprender | imparare |
ES Al nominar a otro miembro de la comunidad, no solo reconoce a sus héroes de los datos, sino que también da su opinión sobre quién quiere que lidere la comunidad el próximo año.
IT Nominando un altro membro della community, non solo riconosci i meriti degli esperti che stimi, ma indichi chi ti piacerebbe vedere alla guida della community il prossimo anno.
Spanish | Italian |
---|---|
miembro | membro |
comunidad | community |
reconoce | riconosci |
próximo | prossimo |
no | non |
año | anno |
sino | ma |
solo | solo |
a | un |
que | vedere |
de | degli |
ES Proyectos basados en habilidades diseñados por la comunidad y para la comunidad.
IT Progetti basati sulle competenze ideati dalla community per la community.
Spanish | Italian |
---|---|
proyectos | progetti |
habilidades | competenze |
comunidad | community |
basados | basati |
en | sulle |
para | per |
la | dalla |
ES ¡Únase a una comunidad centrada en conectar a nuestros usuarios! La comunidad de Camo ofrecerá foros de discusión y soporte, transmisiones de video, juegos, obsequios y más a medida que crecemos.
IT Unisciti a una community incentrata sulla connessione dei nostri utenti! La community di Camo offrirà forum di discussione e supporto, streaming video, giochi, omaggi e altro man mano che cresciamo.
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
conectar | connessione |
usuarios | utenti |
camo | camo |
discusión | discussione |
soporte | supporto |
video | video |
obsequios | omaggi |
foros | forum |
y | e |
juegos | giochi |
a | a |
de | di |
nuestros | nostri |
la | dei |
que | altro |
ES * Soporte de la Comunidad (de la Comunidad de Atlassian) está disponible para los planes Free de Cloud, además de recursos de autoayuda como documentación y errores públicos.
IT *Il supporto della community (fornito dalla community di Atlassian) è disponibile per i piani Cloud Free, in aggiunta alle risorse di assistenza self-service come la documentazione e i bug pubblici.
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
atlassian | atlassian |
planes | piani |
cloud | cloud |
errores | bug |
disponible | disponibile |
free | free |
recursos | risorse |
documentación | documentazione |
y | e |
públicos | pubblici |
de | di |
la | il |
soporte | supporto |
como | come |
para | per |
ES ¿Por qué les importaría o contribuirían otras personas de tu comunidad? ¿Qué diferencia marcará para la comunidad en general?
IT Perché dovrebbe interessare altri membri della comunità? Che differenza farebbe alla comunità nel suo insieme?
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | comunità |
diferencia | differenza |
otras | altri |
por | perché |
ES Mejore sus habilidades y conozca a otros fanáticos de los datos mediante proyectos diseñados por la comunidad y para la comunidad.
IT Migliora le tue competenze e amplia la tua rete di contatti con i progetti ideati dalla community, per la community.
Spanish | Italian |
---|---|
mejore | migliora |
proyectos | progetti |
y | e |
comunidad | community |
de | di |
habilidades | competenze |
la | dalla |
para | per |
ES Nuestra comunidad está aquí para ayudar. Puede preguntar y encontrar mucha información en nuestro foro de la Comunidad sobre cómo comenzar, administrar un curso, agregar actividades y recursos, y descubrir nuevas funciones.
IT La nostra community è qui per aiutarti. Puoi chiedere e trovare molte informazioni sul nostro Forum della Comunità su come iniziare, gestire un corso, aggiungere attività e risorse e scoprire nuove funzionalità.
Spanish | Italian |
---|---|
ayudar | aiutarti |
foro | forum |
comenzar | iniziare |
curso | corso |
agregar | aggiungere |
recursos | risorse |
y | e |
información | informazioni |
administrar | gestire |
un | un |
nuevas | nuove |
funciones | funzionalità |
actividades | attività |
puede | puoi |
encontrar | trovare |
descubrir | scoprire |
aquí | qui |
nuestra | nostra |
comunidad | community |
está | la |
preguntar | chiedere |
en | sul |
sobre | su |
nuestro | nostro |
ES Dicho esto, la comunidad de apoyo masivo de WordPress es asombroso en términos de la ayuda que puede obtener.Una multitud de expertos de WordPress está activa en la comunidad y ayuda a los novatos dentro de los foros a menudo.
IT Detto questo, la massiccia comunità di sostegno di Wordpress è sbalorditiva in termini di aiuto che puoi ottenere.Una moltitudine di esperti di WordPress sono attivi nella Comunità e aiutano spesso i neofiti all'interno dei forum.
Spanish | Italian |
---|---|
dicho | detto |
multitud | moltitudine |
expertos | esperti |
activa | attivi |
novatos | neofiti |
foros | forum |
wordpress | wordpress |
puede | puoi |
y | e |
comunidad | comunità |
términos | termini |
obtener | ottenere |
de | di |
en | in |
ayuda | aiuto |
dentro | allinterno |
es | è |
apoyo | sostegno |
la | dei |
ES Estos desafíos creados por la comunidad y para la comunidad lo ayudarán a llevar sus habilidades a un nivel superior.
IT Ideati dalla community per la community, questi progetti ti permetteranno di migliorare le tue competenze.
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
habilidades | competenze |
la | dalla |
para | per |
y | tue |
sus | le |
superior | di |
ES Los principios esenciales de la comunidad son compartir, inspirar y educar. Ser parte de la comunidad es todo un placer. Pero representarla es un honor.
IT Condivisione, ispirazione e formazione sono i pilastri della community. Esserne parte è un piacere, rappresentarla è un onore.
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
placer | piacere |
honor | onore |
compartir | condivisione |
y | e |
un | un |
es | è |
los | i |
son | sono |
ES Tenemos el propósito de fomentar una comunidad en la que la representación equitativa esté en el centro de todas las conversaciones dentro de los programas de la comunidad de Tableau.
IT L'obiettivo è promuovere una community caratterizzata da un potere di rappresentanza omogeneo al centro di tutte le nostre conversazioni nell'ambito delle attività della community di Tableau.
Spanish | Italian |
---|---|
fomentar | promuovere |
comunidad | community |
representación | rappresentanza |
conversaciones | conversazioni |
tableau | tableau |
el | le |
de | di |
centro | centro |
que | è |
todas | tutte |
la | della |
ES Somos un grupo diverso e influyente de miembros de la comunidad que trabajan juntos. Nos esforzamos para evaluar y solucionar problemas relacionados con igualdad, equidad y raza dentro de la comunidad de Tableau y sus programas.
IT Lavorando insieme come un gruppo eterogeneo e influente di membri della community abbiamo deciso di valutare e affrontare i problemi di uguaglianza, equità e razza nella community di Tableau e nei suoi programmi.
Spanish | Italian |
---|---|
influyente | influente |
miembros | membri |
solucionar | affrontare |
raza | razza |
tableau | tableau |
programas | programmi |
trabajan | lavorando |
un | un |
comunidad | community |
grupo | gruppo |
de | di |
problemas | problemi |
igualdad | uguaglianza |
equidad | equità |
evaluar | valutare |
e | e |
sus | i |
la | della |
ES Cuando los redditors compran premios de la comunidad con monedas de Reddit, un porcentaje de las monedas va al banco de la comunidad, al que tiene acceso el equipo de moderadores
IT Quando i redditor acquistano premi della comunità con monete di Reddit, una percentuale di queste ultime va alla banca della comunità, alla quale il team di moderazione potrà accedere
Spanish | Italian |
---|---|
premios | premi |
monedas | monete |
porcentaje | percentuale |
va | va |
banco | banca |
acceso | accedere |
compran | acquistano |
comunidad | comunità |
equipo | team |
de | di |
un | una |
cuando | quando |
ES Benefíciate de una próspera comunidad de socios — Nuestra dinámica comunidad de socios está repleta de organizaciones listas para ayudar en el mismísimo momento en que se lo pidan
IT Traete vantaggio da una florida comunità di partner: la nostra vivace comunità di partner è ricca di organizzazioni pronte ad aiutare in tempi rapidissimi
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | comunità |
socios | partner |
organizaciones | organizzazioni |
listas | pronte |
ayudar | aiutare |
nuestra | nostra |
en | in |
de | di |
una | una |
ES Esperamos fomentar una asociación abierta con la comunidad de seguridad, y reconocemos que el trabajo que realiza la comunidad es importante para continuar garantizando la seguridad de todos nuestros clientes.
IT Speriamo di favorire una collaborazione aperta con la comunità della sicurezza e riconosciamo che il lavoro svolto dalla comunità è importante per continuare a garantire sicurezza e protezione a tutti i nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
esperamos | speriamo |
fomentar | favorire |
asociación | collaborazione |
abierta | aperta |
importante | importante |
continuar | continuare |
clientes | clienti |
comunidad | comunità |
y | e |
seguridad | sicurezza |
garantizando | garantire |
de | di |
trabajo | lavoro |
es | è |
nuestros | nostri |
para | per |
todos | tutti |
ES Nuestra comunidad de foros y soporte siempre te respalda. Haga preguntas y discuta sobre juegos con nuestra comunidad o comuníquese con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda.
IT Il nostro supporto e la nostra comunità sono sempre qui. Scrivi le tue domande e discuti di gaming con la nostra comunità o il nostro supporto tecnico per assistenza
Spanish | Italian |
---|---|
juegos | gaming |
comunidad | comunità |
y | e |
o | o |
te | tue |
de | di |
siempre | sempre |
nuestra | nostra |
soporte | supporto |
nuestro | nostro |
ayuda | assistenza |
preguntas | domande |
para | per |
ES La Asociación de egresados de Wycliffe, nuestra comunidad de exalumnos, usa Flipsnack para compartir su revista en línea, con toda la comunidad escolar y con los Antiguos miembros de Wycliffe: nuestros exalumnos.
IT Anche la Wycliffe Foundation, la nostra associazione degli ex studenti, utilizza Flipsnack per condividere online la propria rivista con l'intera comunità scolastica e con gli Old Wycliffian - gli alumni della scuola.
Spanish | Italian |
---|---|
asociación | associazione |
flipsnack | flipsnack |
revista | rivista |
antiguos | ex |
en línea | online |
comunidad | comunità |
y | e |
compartir | condividere |
nuestra | nostra |
de | degli |
para | per |
con | con |
ES El conjunto de plantillas de envíos de la comunidad al gobierno les brinda a las organizaciones gubernamentales una manera sencilla y estructurada de recopilar comentarios de la comunidad y tomar medidas.
IT Il modello Invii alla community governativa fornisce alle organizzazioni governative un modo semplice e strutturato per raccogliere i feedback della community e intraprendere le azioni necessarie.
Spanish | Italian |
---|---|
plantillas | modello |
comunidad | community |
gobierno | governativa |
brinda | fornisce |
organizaciones | organizzazioni |
gubernamentales | governative |
sencilla | semplice |
estructurada | strutturato |
recopilar | raccogliere |
comentarios | feedback |
manera | modo |
y | e |
medidas | azioni |
ES Vector — Grupo de personas creativas para la presentación de los miembros de la comunidad o las personas de población mundial. ilustración infografía moderna plana de la comunidad cronograma miembros crecimiento aislado en el fondo blanco
IT Vettoriali — Gruppo di persone creative per la presentazione di appartenenza alla comunità o persone del mondo popolazione. Piatto illustrazione infografica moderna della comunità di membri di crescita temporale isolato su sfondo bianco
ES Grupo de personas creativas para la presentación de los miembros de la comunidad o las personas de población mundial. ilustración infografía moderna plana de la comunidad cronograma miembros crecimiento aislado en el fondo blanco
IT Gruppo di persone creative per la presentazione di appartenenza alla comunità o persone del mondo popolazione. Piatto illustrazione infografica moderna della comunità di membri di crescita temporale isolato su sfondo bianco
Spanish | Italian |
---|---|
creativas | creative |
presentación | presentazione |
ilustración | illustrazione |
infografía | infografica |
moderna | moderna |
plana | piatto |
crecimiento | crescita |
aislado | isolato |
fondo | sfondo |
blanco | bianco |
grupo | gruppo |
comunidad | comunità |
o | o |
población | popolazione |
de | di |
personas | persone |
miembros | membri |
para | per |
mundial | mondo |
el | la |
ES Foro de la comunidad: habla con la comunidad. Sé proactivo e inicia deliberadamente conversaciones con los clientes sobre los temas que sean desafiantes.
IT Forum della community - Parla con la tua community. Prendi l'iniziativa e avvia intenzionalmente una conversazione sugli argomenti che si sono dimostrati più problematici per i clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
foro | forum |
comunidad | community |
inicia | avvia |
temas | argomenti |
e | e |
habla | parla |
clientes | clienti |
los | i |
conversaciones | conversazione |
ES Nuestros miembros de la comunidad han subido 16.030.541 hasta el momento. Puedes verlas aquí abajo o filtrar por etiquetas, países, ciudades, cámaras o películas. ¡Sube tus fotos y se parte de la comunidad!
IT I nostri grandiosi community members hanno caricato 16.030.541 foto fino a ora. Guardale tutte o filtrale per tags, paesi, cittá, cameras o films. Entra a farne parte anche tu e carica le tue foto!
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
subido | caricato |
fotos | foto |
etiquetas | tags |
o | o |
países | paesi |
y | e |
momento | ora |
nuestros | nostri |
el | i |
ES Para fomentar una comunidad dinámica, próspera y agradable, aplicamos unos estándares de contenido apropiado y prohibimos usos poco éticos en la comunidad
IT Per promuovere una community vivace, prospera e solidale, possiamo applicare standard per contenuti appropriati e proibire usi antitetici all'ambiente della community stessa
Spanish | Italian |
---|---|
fomentar | promuovere |
comunidad | community |
dinámica | vivace |
estándares | standard |
contenido | contenuti |
apropiado | appropriati |
usos | usi |
y | e |
de | una |
para | per |
la | della |
ES «Si bien la Fundación OpenInfra es responsable de la gestión del proyecto y la comunidad, la evolución del proyecto OpenStack es resultado del trabajo de la comunidad mundial de desarrolladores
IT ?Sebbene la OpenStack Foundation sia responsabile della gestione del progetto e della community, l?evoluzione del progetto OpenStack è supportata dalla sua comunità mondiale di sviluppatori
Spanish | Italian |
---|---|
fundación | foundation |
evolución | evoluzione |
mundial | mondiale |
desarrolladores | sviluppatori |
gestión | gestione |
proyecto | progetto |
y | e |
es | è |
responsable | responsabile |
de | di |
comunidad | community |
si bien | sebbene |
ES COMUNIDAD: Marcamos una diferencia positiva en nuestra comunidad, tanto interna como externamente.
IT COMUNITÀ: facciamo una differenza positiva nella nostra comunità, sia internamente che esternamente.
Spanish | Italian |
---|---|
diferencia | differenza |
positiva | positiva |
en | nella |
nuestra | nostra |
interna | internamente |
externamente | esternamente |
una | una |
como | che |
ES Las “vulnerabilidades sociales, relacionadas sobre todo con la vida en una comunidad socioeconómica inferior, pueden ejercer efectos independientes y acumulativos sobre salud y se pueden medir en el individuo o nivel de comunidad,” Nasir dijo.
IT “Le vulnerabilità sociali, relative soprattutto a vivere in una comunità socioeconomica bassa, possono esercitare gli effetti indipendenti e cumulativi su salubrità e possono essere misurate alla persona o livello comunitario,„ Nasir ha detto.
ES Una comunidad de más de 30 000 miembros con más de 30 centros locales en todo el mundo: una comunidad de Números 1.
IT Una community di oltre 30.000 membri con più di 30 centri nel mondo: una community di Numeri 1.
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
miembros | membri |
centros | centri |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
números | numeri |
el | nel |
ES Únete a una comunidad viva de artistas 3D ¡de todo el mundo! Descarga modelos en 3D gratis, interactúa con la comunidad, comparte tu trabajo.
IT Unisciti a una vivace comunità di artisti 3D da tutto il mondo! Scarica modelli 3d gratuiti, coinvolgi la community, condividi il tuo lavoro.
Spanish | Italian |
---|---|
artistas | artisti |
descarga | scarica |
gratis | gratuiti |
interactúa | coinvolgi |
comparte | condividi |
trabajo | lavoro |
a | a |
modelos | modelli |
mundo | mondo |
comunidad | community |
de | di |
todo | tutto |
ES ¿Le interesa contribuir a nuestra comunidad? Los riders que trabajan con nosotros son empleados a tiempo completo. ¡Únase a la comunidad Gorillas y comience a ganar dinero!
IT Ami andare in bici? Manda la tua candidatura e inizia a lavorare con noi.
Spanish | Italian |
---|---|
trabajan | lavorare |
comience | inizia |
y | e |
a | a |
con | con |
nosotros | noi |
son | la |
Spanish | Italian |
---|---|
recomendaciones | consigli |
komoot | komoot |
comunidad | community |
refugio | rifugio |
perfecto | migliore |
usuarios | membri |
y | e |
encontrar | trova |
de | di |
otros | altri |
tu | tua |
próxima | prossima |
todos | tutti |
Spanish | Italian |
---|---|
recomendaciones | consigli |
subir | scalare |
y | e |
la | tua |
de | di |
que | altri |
allí | la |
Spanish | Italian |
---|---|
lagos | lago |
recomendaciones | consigli |
y | e |
la | il |
te | tua |
de | di |
que | visitare |
ES El estudio publicado en el gorrón BMJ se abre encontrado que los farmacéuticos de la comunidad ofrecen a una “mano de obra clínica experta extensa”, que podría contribuir positivo y apoya a la comunidad en quien ella desempeña servicios
IT Lo studio pubblicato nel giornale BMJ si apre trovato che i farmacisti della comunità forniscono ad un'estesa “in una mano d'opera clinica esperta„, in grado di contribuire positivamente e supporta la comunità in cui serviscono
ES Cualquiera Andalucia Aragón Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad de Madrid Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Islas Baleares La Rioja Navarra País Vasco Principado de Asturias Región de Murcia
IT Qualsiasi Andalusa Aragona Asturie Baleari Canarie Cantabria Castiglia e Leon Castiglia-La Mancia Catalogna Comunità Valenciana Estremadura Galizia La Rioja Madrid Murcia Navarra Paesi Baschi
Spanish | Italian |
---|---|
madrid | madrid |
país | paesi |
comunidad | comunità |
y | e |
de | qualsiasi |
ES ¿Otros usuarios ya tenían el mismo problema o pregunta? Eche un vistazo a nuestra comunidad o inicie un nuevo debate allí. Nuestra comunidad y los desarrolladores están encantados de ayudar. Vaya a la
IT Altri utenti hanno già riscontrato lo stesso problema o hanno posto la stessa domanda? Controlla nella nostra community oppure avvia lì una nuova discussione. I membri della community e gli sviluppatori saranno lieti di aiutarti. Vai a
Spanish | Italian |
---|---|
otros | altri |
comunidad | community |
inicie | avvia |
nuevo | nuova |
debate | discussione |
desarrolladores | sviluppatori |
ayudar | aiutarti |
vistazo | controlla |
usuarios | utenti |
problema | problema |
o | o |
y | e |
ya | già |
mismo | stesso |
a | a |
nuestra | nostra |
el | i |
pregunta | domanda |
allí | la |
de | di |
la | della |
ES A través de la subvención de Impacto en la comunidad & para distritos y clubes, los Leones pueden apoyar las actividades humanitarias en servicios a la juventud, la salud y el bienestar, así como para iniciativas de servicio a la comunidad
IT Tramite i contributi per l’impatto dei distretti e dei club sulla comunità&, i Lions possono supportare le attività umanitarie nell’area di giovani, servizi sanitari e benessere, e iniziative di service per la comunità
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
distritos | distretti |
clubes | club |
leones | lions |
pueden | possono |
juventud | giovani |
comunidad | comunità |
y | e |
bienestar | benessere |
iniciativas | iniziative |
actividades | attività |
servicios | servizi |
de | di |
apoyar | supportare |
la | dei |
para | per |
el | i |
ES La interacción con la comunidad Ireland.com se rige, sin perjuicio de estos términos, por el “reglamento interno” de la comunidad Ireland.com
IT L'interazione con la Community di Ireland.com è disciplinata dal Regolamento Interno della Community di Ireland.com, oltre che dai presenti Termini
Spanish | Italian |
---|---|
comunidad | community |
ireland | ireland |
reglamento | regolamento |
de | di |
el | la |
términos | termini |
con | con |
Showing 50 of 50 translations