Hire a translator I am translator

Translate "permiten compartir fácilmente" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "permiten compartir fácilmente" from Spanish to Italian

Translations of permiten compartir fácilmente

"permiten compartir fácilmente" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

permiten base consente consentono creare eseguire essere fare fornire ha il offre offrire permette permettono possono questi questo se sicuro tutto è è possibile
compartir a accedere accesso agli collaborazione come comunicare con condividendo condividere condividi condivisi condivisione condiviso connessioni contatti contenuti dati dei del di dispositivo e-mail elementi email il lavoro link mail media messaggi modo network online pagina parte parti piattaforma post servizi siti sito sito web software su uno url web
fácilmente a accessibili agevolmente anche base con con facilità consente consentono così cui delle di direttamente facile facilmente grazie il il tuo in loro ma numero o ogni permette problemi questo rapidamente sei semplice semplicemente si sicurezza sicuro solo su tempo tua tutti un una unico uno veloce è

Translation of Spanish to Italian of permiten compartir fácilmente

Spanish
Italian

ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc. 

IT I nostri pulsanti di condivisione video permettono di condividere facilmente i video su altri social network oltre a quelli standard utilizzati nella maggior parte dei video, come WhatsApp, Telegram, Line, SMS e altri. 

Spanish Italian
vídeos video
permiten permettono
estándar standard
utilizadas utilizzati
whatsapp whatsapp
line line
sms sms
otras altri
fácilmente facilmente
compartir condividere
sociales social
de di
nuestros nostri
como come
la dei
botones pulsanti

ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc. 

IT I nostri pulsanti di condivisione video permettono di condividere facilmente i video su altri social network oltre a quelli standard utilizzati nella maggior parte dei video, come WhatsApp, Telegram, Line, SMS e altri. 

Spanish Italian
vídeos video
permiten permettono
estándar standard
utilizadas utilizzati
whatsapp whatsapp
line line
sms sms
otras altri
fácilmente facilmente
compartir condividere
sociales social
de di
nuestros nostri
como come
la dei
botones pulsanti

ES Los espacios de trabajo son similares a las carpetas, pero permiten compartir todo su contenido con otra persona rápidamente, pese a que también puede compartir de manera selectiva elementos individuales según sea necesario

IT Gli Workspace sono simili alle cartelle, ma permettono di condividere velocemente con qualcuno tutto il contenuto (è possibile anche scegliere elementi singoli, se necessario)

Spanish Italian
similares simili
carpetas cartelle
permiten permettono
compartir condividere
rápidamente velocemente
necesario necessario
contenido contenuto
de di
pero ma
que è
también anche
individuales singoli
todo tutto
puede possibile
persona se

ES Los espacios de trabajo son similares a las carpetas, pero permiten compartir todo su contenido con otra persona rápidamente, pese a que también puede compartir de manera selectiva elementos individuales según sea necesario

IT Gli Workspace sono simili alle cartelle, ma permettono di condividere velocemente con qualcuno tutto il contenuto (è possibile anche scegliere elementi singoli, se necessario)

Spanish Italian
similares simili
carpetas cartelle
permiten permettono
compartir condividere
rápidamente velocemente
necesario necessario
contenido contenuto
de di
pero ma
que è
también anche
individuales singoli
todo tutto
puede possibile
persona se

ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.

IT Gli strumenti di visualizzazione 3D di 3ds Max consentono di visualizzare anche il minimo dettaglio e, se utilizzati con Unity, di creare facilmente animazioni architettoniche in tempo reale.

Spanish Italian
max max
permiten consentono
mínimo minimo
detalle dettaglio
fácilmente facilmente
real reale
visualización visualizzazione
el il
y e
de di
herramientas strumenti
en in
crear creare
tiempo tempo
utilizan utilizzati

ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.

IT Gli strumenti di visualizzazione 3D di 3ds Max consentono di visualizzare anche il minimo dettaglio e, se utilizzati con Unity, di creare facilmente animazioni architettoniche in tempo reale.

Spanish Italian
max max
permiten consentono
mínimo minimo
detalle dettaglio
fácilmente facilmente
real reale
visualización visualizzazione
el il
y e
de di
herramientas strumenti
en in
crear creare
tiempo tempo
utilizan utilizzati

ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.

IT Gli strumenti di visualizzazione 3D di 3ds Max consentono di visualizzare anche il minimo dettaglio e, se utilizzati con Unity, di creare facilmente animazioni architettoniche in tempo reale.

Spanish Italian
max max
permiten consentono
mínimo minimo
detalle dettaglio
fácilmente facilmente
real reale
visualización visualizzazione
el il
y e
de di
herramientas strumenti
en in
crear creare
tiempo tempo
utilizan utilizzati

ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.

IT Gli strumenti di visualizzazione 3D di 3ds Max consentono di visualizzare anche il minimo dettaglio e, se utilizzati con Unity, di creare facilmente animazioni architettoniche in tempo reale.

Spanish Italian
max max
permiten consentono
mínimo minimo
detalle dettaglio
fácilmente facilmente
real reale
visualización visualizzazione
el il
y e
de di
herramientas strumenti
en in
crear creare
tiempo tempo
utilizan utilizzati

ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.

IT Gli strumenti di visualizzazione 3D di 3ds Max consentono di visualizzare anche il minimo dettaglio e, se utilizzati con Unity, di creare facilmente animazioni architettoniche in tempo reale.

Spanish Italian
max max
permiten consentono
mínimo minimo
detalle dettaglio
fácilmente facilmente
real reale
visualización visualizzazione
el il
y e
de di
herramientas strumenti
en in
crear creare
tiempo tempo
utilizan utilizzati

ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.

IT Gli strumenti di visualizzazione 3D di 3ds Max consentono di visualizzare anche il minimo dettaglio e, se utilizzati con Unity, di creare facilmente animazioni architettoniche in tempo reale.

Spanish Italian
max max
permiten consentono
mínimo minimo
detalle dettaglio
fácilmente facilmente
real reale
visualización visualizzazione
el il
y e
de di
herramientas strumenti
en in
crear creare
tiempo tempo
utilizan utilizzati

ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.

IT Gli strumenti di visualizzazione 3D di 3ds Max consentono di visualizzare anche il minimo dettaglio e, se utilizzati con Unity, di creare facilmente animazioni architettoniche in tempo reale.

Spanish Italian
max max
permiten consentono
mínimo minimo
detalle dettaglio
fácilmente facilmente
real reale
visualización visualizzazione
el il
y e
de di
herramientas strumenti
en in
crear creare
tiempo tempo
utilizan utilizzati

ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.

IT Gli strumenti di visualizzazione 3D di 3ds Max consentono di visualizzare anche il minimo dettaglio e, se utilizzati con Unity, di creare facilmente animazioni architettoniche in tempo reale.

Spanish Italian
max max
permiten consentono
mínimo minimo
detalle dettaglio
fácilmente facilmente
real reale
visualización visualizzazione
el il
y e
de di
herramientas strumenti
en in
crear creare
tiempo tempo
utilizan utilizzati

ES Las redes tradicionales son planas y permiten un acceso excesivo a través de vías no protegidas que permiten a los atacantes moverse fácilmente de forma lateral en los entornos de la nube y los centros de datos.

IT Le reti tradizionali sono piatte e consentono un accesso eccessivo tramite percorsi non protetti, il che permette agli aggressori di spostarsi lateralmente con facilità negli ambienti cloud e nei data center.

Spanish Italian
redes reti
tradicionales tradizionali
acceso accesso
protegidas protetti
atacantes aggressori
moverse spostarsi
entornos ambienti
nube cloud
centros center
y e
permiten consentono
un un
la il
fácilmente facilità
no non
de di
datos data
vías percorsi
excesivo eccessivo
a agli
en los negli

ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes

IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti

Spanish Italian
permite consente
pantalla schermo
inicia avvia
reunión riunione
participantes partecipanti
compartir condividere
o o
pestaña scheda
y e
elige scegli
tu tua
botón pulsante
pulsa clic
lo ciò

ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.

IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.

Spanish Italian
usuarios utenti
contenidos contenuti
tipo tipo
de hecho infatti
a a
veces volte
la gente gente
de di
compartir condividere
que rispetto
cualquier qualsiasi
otro altro
la dei
el i
más più
su tuo
encanta ama
aumente aumenta
vídeo video
sitio sito
botones pulsanti

ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic

IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click

Spanish Italian
quieras desidera
permite permette
compartir condividere
un un
blog blog
facebook facebook
la il
forma modo
botón pulsante
es è
url url
fácil semplice
de di
u o
en in
más più
solo solo
cuando quando
sitio sito
web web
a través de tramite

ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger

IT In linea con alcuni dei principali canali sociali, i lettori vogliono modi semplici e veloci per rispondere o condividere i contenuti nel modo che preferiscono, sia che si tratti di condivisione di un Tumblr posto o condividere qualcosa da Blogger

Spanish Italian
canales canali
lectores lettori
quieren vogliono
rápidas veloci
contenido contenuti
tumblr tumblr
blogger blogger
y e
o o
un un
responder rispondere
principales principali
manera modo
formas modi
en in
algunos alcuni
de di
sencillas semplici
compartir condividere
la dei
sociales sociali

ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes

IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti

Spanish Italian
permite consente
pantalla schermo
inicia avvia
reunión riunione
participantes partecipanti
compartir condividere
o o
pestaña scheda
y e
elige scegli
tu tua
botón pulsante
pulsa clic
lo ciò

ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.

IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.

Spanish Italian
usuarios utenti
contenidos contenuti
tipo tipo
de hecho infatti
a a
veces volte
la gente gente
de di
compartir condividere
que rispetto
cualquier qualsiasi
otro altro
la dei
el i
más più
su tuo
encanta ama
aumente aumenta
vídeo video
sitio sito
botones pulsanti

ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic

IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click

Spanish Italian
quieras desidera
permite permette
compartir condividere
un un
blog blog
facebook facebook
la il
forma modo
botón pulsante
es è
url url
fácil semplice
de di
u o
en in
más più
solo solo
cuando quando
sitio sito
web web
a través de tramite

ES Para desactivar el uso compartido de compras, dirígete a Ajustes > Pulsa sobre tu nombre > Pulsa sobre Compartir en familia > Pulsa sobre la opción Compartir compras > Desactiva "Compartir mis compras".

IT Per disattivare la condivisione degli acquisti, andare su Impostazioni > toccare il proprio nome > toccare Condivisione famiglia > toccare l'opzione Condivisione acquisti > disattivare "Condividi i miei acquisti".

Spanish Italian
compras acquisti
pulsa toccare
familia famiglia
ajustes impostazioni
desactivar disattivare
nombre nome
compartido condivisione
sobre su
mis miei
de degli

ES Abra los Ajustes > Pulse sobre su nombre > Pulse sobre la pestaña Compartir en familia > Pulse sobre su nombre en la parte superior > Pulse "Dejar de usar Compartir en familia" > Confirme "Dejar de compartir".

IT Aprire Impostazioni > Toccare il proprio nome > Toccare la scheda Condivisione in famiglia > Toccare il proprio nome in alto > Premere "Interrompi utilizzo condivisione in famiglia" > Confermare "Interrompi condivisione".

Spanish Italian
ajustes impostazioni
usar utilizzo
confirme confermare
pestaña scheda
compartir condivisione
abra aprire
la il
familia famiglia
nombre nome
superior alto
a in

ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger

IT In linea con alcuni dei principali canali sociali, i lettori vogliono modi semplici e veloci per rispondere o condividere i contenuti nel modo che preferiscono, sia che si tratti di condivisione di un Tumblr posto o condividere qualcosa da Blogger

Spanish Italian
canales canali
lectores lettori
quieren vogliono
rápidas veloci
contenido contenuti
tumblr tumblr
blogger blogger
y e
o o
un un
responder rispondere
principales principali
manera modo
formas modi
en in
algunos alcuni
de di
sencillas semplici
compartir condividere
la dei
sociales sociali

ES Para ello, sólo tienes que hacer clic en el icono de compartir que aparecerá en la parte derecha de la etiqueta, introducir los nombres/direcciones de correo electrónico de los usuarios con los que quieres compartir y hacer clic en compartir.

IT Per farlo, basta cliccare sull?icona di condivisione che apparirà sul lato destro dell?etichetta, inserire i nomi/indirizzi e-mail degli utenti con cui si desidera condividere e cliccare su condividi!

Spanish Italian
icono icona
etiqueta etichetta
nombres nomi
usuarios utenti
quieres desidera
direcciones indirizzi
hacer clic cliccare
el i
de di
y e
compartir condividere
derecha per
correo mail
que basta
en sul

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

IT Puoi condividere la grafica tramite la scheda Ripeti un ordine. Passa il cursore sulla grafica che desideri condividere e seleziona “Condividi”. Da qui hai la scelta di: Condivid…

ES Los imanes personalizados con foto te permiten compartir fácilmente tus recuerdos favoritos y crear un objeto nuevo, único y divertido. Con acabado mate, estos imanes con fotos lucirán fantásticos donde los coloques.

IT Le calamite con foto ti consentono di condividere i tuoi ricordi più cari e di creare qualcosa di divertente, unico e nuovo. Con una finitura opaca, le calamite per foto stanno benissimo ovunque.

Spanish Italian
imanes calamite
permiten consentono
compartir condividere
recuerdos ricordi
divertido divertente
acabado finitura
y e
crear creare
fotos foto
nuevo nuovo
tus tuoi

ES Algunos programas también permiten compartir la información con los clientes más fácilmente

IT Alcuni facilitano anche la condivisione delle informazioni con i clienti

Spanish Italian
compartir condivisione
también anche
algunos alcuni
información informazioni
clientes clienti
los i
con con
la delle

ES Algunos programas también permiten compartir la información con los clientes más fácilmente

IT Alcuni facilitano anche la condivisione delle informazioni con i clienti

Spanish Italian
compartir condivisione
también anche
algunos alcuni
información informazioni
clientes clienti
los i
con con
la delle

ES Algunos programas también permiten compartir la información con los clientes más fácilmente

IT Alcuni facilitano anche la condivisione delle informazioni con i clienti

Spanish Italian
compartir condivisione
también anche
algunos alcuni
información informazioni
clientes clienti
los i
con con
la delle

ES Algunos programas también permiten compartir la información con los clientes más fácilmente

IT Alcuni facilitano anche la condivisione delle informazioni con i clienti

Spanish Italian
compartir condivisione
también anche
algunos alcuni
información informazioni
clientes clienti
los i
con con
la delle

ES Algunos programas también permiten compartir la información con los clientes más fácilmente

IT Alcuni facilitano anche la condivisione delle informazioni con i clienti

Spanish Italian
compartir condivisione
también anche
algunos alcuni
información informazioni
clientes clienti
los i
con con
la delle

ES Algunos programas también permiten compartir la información con los clientes más fácilmente

IT Alcuni facilitano anche la condivisione delle informazioni con i clienti

Spanish Italian
compartir condivisione
también anche
algunos alcuni
información informazioni
clientes clienti
los i
con con
la delle

ES Algunos programas también permiten compartir la información con los clientes más fácilmente

IT Alcuni facilitano anche la condivisione delle informazioni con i clienti

Spanish Italian
compartir condivisione
también anche
algunos alcuni
información informazioni
clientes clienti
los i
con con
la delle

ES Algunos programas también permiten compartir la información con los clientes más fácilmente

IT Alcuni facilitano anche la condivisione delle informazioni con i clienti

Spanish Italian
compartir condivisione
también anche
algunos alcuni
información informazioni
clientes clienti
los i
con con
la delle

ES Todas las aplicaciones permiten tanto a profesores como a alumnos colaborar y compartir ideas tan fácilmente como en el aula.

IT Tutte le app consentono a insegnanti e studenti di collaborare e condividere idee con la stessa facilità di quando si trovano in aula.

Spanish Italian
colaborar collaborare
compartir condividere
ideas idee
aula aula
permiten consentono
y e
fácilmente facilità
aplicaciones app
a a
en in
todas tutte
el le

ES Los imanes personalizados con foto te permiten compartir fácilmente tus recuerdos favoritos y crear un objeto nuevo, único y divertido. Con acabado mate, estos imanes con fotos lucirán fantásticos donde los coloques.

IT Le calamite con foto ti consentono di condividere i tuoi ricordi più cari e di creare qualcosa di divertente, unico e nuovo. Con una finitura opaca, le calamite per foto stanno benissimo ovunque.

Spanish Italian
imanes calamite
permiten consentono
compartir condividere
recuerdos ricordi
divertido divertente
acabado finitura
y e
crear creare
fotos foto
nuevo nuovo
tus tuoi

ES Puedes compartir fácilmente tus capturas de pantalla sin tener que abrir otra aplicación o enviar varios correos que pueden acabar en la carpeta de spam. Ahora, para guardar y compartir capturas de pantalla, solo necesitas tu cuenta de Dropbox.

IT Puoi condividere facilmente i tuoi screenshot senza aprire un'altra applicazione o inviare più email che potrebbero perdersi in una cartella spam. Ora ti basterà usare il tuo account Dropbox per catturare gli screenshot e condividerli.

Spanish Italian
compartir condividere
spam spam
ahora ora
cuenta account
dropbox dropbox
fácilmente facilmente
aplicación applicazione
o o
enviar inviare
correos email
carpeta cartella
y e
abrir aprire
la il
puedes puoi
sin senza
pueden potrebbero
en in
de una
para per
capturas de pantalla screenshot
tus tuoi

ES Añadir widgets de redes sociales o botón de compartir en sus páginas web; De esta manera, los lectores pueden compartir fácilmente su contenido en sus cuentas de redes sociales si quieren.

IT Aggiungere i widget di social media o pulsante di condivisione sulle tue pagine web; in questo modo, i lettori possono facilmente condividere i tuoi contenuti sui propri account di social media, se vogliono.

Spanish Italian
botón pulsante
lectores lettori
cuentas account
añadir aggiungere
o o
páginas pagine
web web
manera modo
pueden possono
contenido contenuti
quieren vogliono
widgets widget
de di
fácilmente facilmente
sociales social
compartir condividere

ES Mensajes es obtener fotos de perfil y mostrar nombres para que pueda compartir fácilmente compartir su foto y nombre con otros usuarios

IT Messaggi sta ottenendo immagini del profilo e nomi visualizzati in modo da poter condividere facilmente la tua foto e il tuo nome con altri utenti

Spanish Italian
perfil profilo
fácilmente facilmente
usuarios utenti
y e
nombres nomi
pueda poter
compartir condividere
mensajes messaggi
nombre nome
otros altri
fotos foto
de del
que ottenendo
con con

ES Puedes compartir fácilmente tus capturas de pantalla sin tener que abrir otra aplicación o enviar varios correos que pueden acabar en la carpeta de spam. Ahora, para guardar y compartir capturas de pantalla, solo necesitas tu cuenta de Dropbox.

IT Puoi condividere facilmente i tuoi screenshot senza aprire un'altra applicazione o inviare più email che potrebbero perdersi in una cartella spam. Ora ti basterà usare il tuo account Dropbox per catturare gli screenshot e condividerli.

Spanish Italian
compartir condividere
spam spam
ahora ora
cuenta account
dropbox dropbox
fácilmente facilmente
aplicación applicazione
o o
enviar inviare
correos email
carpeta cartella
y e
abrir aprire
la il
puedes puoi
sin senza
pueden potrebbero
en in
de una
para per
capturas de pantalla screenshot
tus tuoi

ES Compartiendo fácilmente Con múltiples interfaces, te permite compartir con otros fácilmente y deshacerte de los cables retorcidos cuando se cargan juntos

IT Condivisione facile Con più interfacce, ti consente di condividere facilmente con gli altri e di eliminare i cavi attorcigliati durante la ricarica insieme

Spanish Italian
interfaces interfacce
permite consente
cables cavi
fácilmente facilmente
y e
otros altri
de di
compartir condividere

ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.

IT I mixer e le interfacce USB vi permettono non solo di ottenere le vostre registrazioni sul computer, ma anche di regolare i livelli, di mixare diverse sorgenti, di ascoltare le vostre registrazioni e molto altro ancora.

Spanish Italian
interfaces interfacce
usb usb
permiten permettono
grabaciones registrazioni
computadora computer
mezclar mixare
fuentes sorgenti
y e
niveles livelli
no non
diferentes diverse
sino ma
ajustar regolare
mucho molto
también anche
la vostre

ES La regulación GDPR requiere que las organizaciones reaccionen rápidamente en casos de filtraciones de datos personales. Nuestros productos le permiten enfocarse en una resolución rápida e integral. Las soluciones Forcepoint para GDPR permiten:

IT GDPR richiede che le organizzazioni reagiscano velocemente quando vi sono delle brecce nei dati personali. Le nostre offerte ti permettono di concentrarti su dei rimedi rapidi e comprensivi. Le soluzioni Forcepoint GDPR possono:

Spanish Italian
gdpr gdpr
requiere richiede
organizaciones organizzazioni
permiten permettono
enfocarse concentrarti
datos dati
personales personali
e e
soluciones soluzioni
rápidamente velocemente
de di
la dei
en nostre

ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.

IT Le formule e le funzioni consentono di eseguire calcoli e ricerche all'interno di un singolo foglio o tra fogli multipli. Le formule consentono inoltre di automatizzare simboli e campi a discesa.

Spanish Italian
fórmulas formule
permiten consentono
cálculos calcoli
búsquedas ricerche
automatizar automatizzare
símbolos simboli
y e
o o
funciones funzioni
hoja foglio
hojas fogli
de di
campos campi
dentro allinterno
sola un

ES Los subtítulos permiten mejorar la experiencia del usuario e incrementar al máximo su alcance, puesto que permiten comprender el vídeo a los usuarios que no pueden reproducir el sonido o hablar el idioma del contenido origen.  

IT I sottotitoli migliorano l'esperienza utente e ottimizzano la vostra portata assicurando la comprensione del video da parte di coloro che non possono riprodurre l'audio o non parlano la lingua del contenuto di origine.  

Spanish Italian
subtítulos sottotitoli
alcance portata
contenido contenuto
origen origine
mejorar migliorano
e e
vídeo video
pueden possono
o o
usuario utente
reproducir riprodurre
idioma lingua
no non
comprender comprensione
su vostra
que parte
el i

ES Todos los sitios web de comercio electrónico más grandes y confiables permiten pagos con tarjeta de crédito, por lo que permiten la integración dentro de su propio sitio web en lugar de referirse a otro externo

IT Tutti i gli e-commerce più grandi e più affidabili in rete permettono il pagamento tramite carta di credito, così che sia possibile utilizzarla direttamente sulla loro piattaforma invece che fare riferimento ad un sito esterno

Spanish Italian
comercio commerce
confiables affidabili
permiten permettono
crédito credito
referirse fare riferimento
comercio electrónico e-commerce
grandes grandi
la il
y e
en in
de di
más più
con direttamente
su loro
tarjeta carta
todos tutti
integración rete
sitio sito

ES Los modelos disponibles en el mercado son muchos y le permiten crear soluciones constructivas que permiten la creación de un vestidor capaz de hacer su propia contribución incluso en pequeños rincones del área de descanso

IT I modelli disponibili in commercio sono moltissimi e permettono di creare soluzioni costruttive che consentono la realizzazione di una cabina armadio capace di dare il proprio contributo anche in piccoli angoli della zona notte

Spanish Italian
soluciones soluzioni
capaz capace
contribución contributo
pequeños piccoli
rincones angoli
mercado commercio
y e
en in
disponibles disponibili
crear creare
muchos moltissimi
permiten consentono
de di
su proprio
un una
modelos modelli

ES Algunos países y estados no permiten las limitaciones de las garantías implícitas, y no permiten ninguna exclusión o limitación sobre los daños, así que puede que dichas limitaciones no le sean aplicables

IT Alcune nazioni e stati non permettono di limitare le garanzie implicite né le esclusioni o limitazioni dei danni, pertanto tali limiti potrebbero non essere applicabili

Spanish Italian
permiten permettono
garantías garanzie
daños danni
aplicables applicabili
y e
estados stati
o o
algunos alcune
no non
limitaciones limitazioni
de di
que pertanto

ES La regulación GDPR requiere que las organizaciones reaccionen rápidamente en casos de filtraciones de datos personales. Nuestros productos le permiten enfocarse en una resolución rápida e integral. Las soluciones Forcepoint para GDPR permiten:

IT GDPR richiede che le organizzazioni reagiscano velocemente quando vi sono delle brecce nei dati personali. Le nostre offerte ti permettono di concentrarti su dei rimedi rapidi e comprensivi. Le soluzioni Forcepoint GDPR possono:

Spanish Italian
gdpr gdpr
requiere richiede
organizaciones organizzazioni
permiten permettono
enfocarse concentrarti
datos dati
personales personali
e e
soluciones soluzioni
rápidamente velocemente
de di
la dei
en nostre

ES Todos los sitios web de comercio electrónico más grandes y confiables permiten pagos con tarjeta de crédito, por lo que permiten la integración dentro de su propio sitio web en lugar de referirse a otro externo

IT Tutti i gli e-commerce più grandi e più affidabili in rete permettono il pagamento tramite carta di credito, così che sia possibile utilizzarla direttamente sulla loro piattaforma invece che fare riferimento ad un sito esterno

Spanish Italian
comercio commerce
confiables affidabili
permiten permettono
crédito credito
referirse fare riferimento
comercio electrónico e-commerce
grandes grandi
la il
y e
en in
de di
más più
con direttamente
su loro
tarjeta carta
todos tutti
integración rete
sitio sito

Showing 50 of 50 translations