ES El líquido amniótico es el fluido que rodea el feto dentro del útero; tanto el líquido como el feto están contenidos en las membranas denominadas saco amniótico. Los problemas relacionados con el líquido amniótico incluyen
"medición de líquido" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES El líquido amniótico es el fluido que rodea el feto dentro del útero; tanto el líquido como el feto están contenidos en las membranas denominadas saco amniótico. Los problemas relacionados con el líquido amniótico incluyen
IT Il liquido amniotico è il liquido che circonda il feto nella cavità uterina e insieme al feto è contenuto nelle membrane chiamate sacco amniotico. I problemi del liquido amniotico includono
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
rodea | circonda |
feto | feto |
contenidos | contenuto |
saco | sacco |
incluyen | includono |
problemas | problemi |
es | è |
el | il |
con | insieme |
del | del |
las | e |
ES El líquido amniótico es el fluido que rodea el feto dentro del útero; tanto el líquido como el feto están contenidos en las membranas denominadas saco amniótico. Los problemas relacionados con el líquido amniótico incluyen
IT Il liquido amniotico è il liquido che circonda il feto nella cavità uterina e insieme al feto è contenuto nelle membrane chiamate sacco amniotico. I problemi del liquido amniotico includono
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
rodea | circonda |
feto | feto |
contenidos | contenuto |
saco | sacco |
incluyen | includono |
problemas | problemi |
es | è |
el | il |
con | insieme |
del | del |
las | e |
ES El líquido amniótico es el fluido que rodea el feto dentro del útero; tanto el líquido como el feto están contenidos en las membranas denominadas saco amniótico. Los problemas relacionados con el líquido amniótico incluyen
IT Il liquido amniotico è il liquido che circonda il feto nella cavità uterina e insieme al feto è contenuto nelle membrane chiamate sacco amniotico. I problemi del liquido amniotico includono
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
rodea | circonda |
feto | feto |
contenidos | contenuto |
saco | sacco |
incluyen | includono |
problemas | problemi |
es | è |
el | il |
con | insieme |
del | del |
las | e |
ES El líquido amniótico es el fluido que rodea el feto dentro del útero; tanto el líquido como el feto están contenidos en las membranas denominadas saco amniótico. Los problemas relacionados con el líquido amniótico incluyen
IT Il liquido amniotico è il liquido che circonda il feto nella cavità uterina e insieme al feto è contenuto nelle membrane chiamate sacco amniotico. I problemi del liquido amniotico includono
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
rodea | circonda |
feto | feto |
contenidos | contenuto |
saco | sacco |
incluyen | includono |
problemas | problemi |
es | è |
el | il |
con | insieme |
del | del |
las | e |
ES El líquido amniótico es el fluido que rodea el feto dentro del útero; tanto el líquido como el feto están contenidos en las membranas denominadas saco amniótico. Los problemas relacionados con el líquido amniótico incluyen
IT Il liquido amniotico è il liquido che circonda il feto nella cavità uterina e insieme al feto è contenuto nelle membrane chiamate sacco amniotico. I problemi del liquido amniotico includono
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
rodea | circonda |
feto | feto |
contenidos | contenuto |
saco | sacco |
incluyen | includono |
problemas | problemi |
es | è |
el | il |
con | insieme |
del | del |
las | e |
ES ... ¿Para qué se utiliza el dispositivo? El mezclador de medición 350 S de Brabender es un dispositivo de medición de líquido con control de temperatura (mezclador interno) accionado por una estación de laboratorio ...
IT ... A quale scopo viene utilizzato il dispositivo? Il miscelatore di misura Brabender 350 S è un dispositivo di misura a temperatura controllata (miscelatore interno) azionato da una stazione di laboratorio ...
Spanish | Italian |
---|---|
mezclador | miscelatore |
laboratorio | laboratorio |
s | s |
un | un |
temperatura | temperatura |
estación | stazione |
es | è |
el | il |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
para | viene |
Spanish | Italian |
---|---|
parámetros | parametri |
instrumento | strumento |
promedios | medie |
uv | uv |
valores | valori |
etc | ecc |
tipo | tipo |
o | o |
de | di |
medición | misurazione |
sin | senza |
número | numero |
como | come |
ES Laboratorio de medición climatizado con dispositivo de medición táctil y óptico, así como dispositivo de medición para pruebas de par.
IT Laboratorio di misurazione climatizzato con dispositivo di misurazione tattile e ottico e dispositivo di misurazione per la prova di coppia.
Spanish | Italian |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
táctil | tattile |
óptico | ottico |
laboratorio | laboratorio |
y | e |
de | di |
medición | misurazione |
para | per |
pruebas | prova |
ES Saque provecho de estas ventajas en su tecnología de fabricación, en puestos de medición multipunto, en la supervisión de equipos de medición o durante la medición de la posición.
IT Sfruttate questi vantaggi nella metrologia in produzione, per stazioni di misura multiple, il monitoraggio degli strumenti di misura e la misurazione di posizione.
Spanish | Italian |
---|---|
fabricación | produzione |
supervisión | monitoraggio |
medición | misurazione |
la | il |
equipos | strumenti |
de | di |
ventajas | vantaggi |
ES El e-líquido Exodus Cheese CBD de Harmony ofrece este sabor icónico en un e-líquido rico en auténticos terpenos de marihuana
IT Exodus Cheese CBD di Harmony infonde l'iconico aroma in un e-liquid ricco di veri terpeni della cannabis
Spanish | Italian |
---|---|
cbd | cbd |
sabor | aroma |
rico | ricco |
terpenos | terpeni |
marihuana | cannabis |
un | un |
en | in |
de | di |
el | della |
ES Kit de uñas acrílicas Juego de polvo y líquido acrílico Nail Art Crystal Powder Monómero líquido para extensión de uñas acrílicas Tallado
IT Kit per unghie in acrilico Set di polvere e liquidi acrilici per unghie in polvere di cristallo Monomero liquido per intaglio di estensione delle unghie in acrilico
Spanish | Italian |
---|---|
uñas | unghie |
polvo | polvere |
acrílico | acrilico |
extensión | estensione |
tallado | intaglio |
kit | kit |
y | e |
líquido | liquido |
de | di |
juego | set |
para | per |
ES Tales colecciones encapsuladas se denominan seudoquistes pancreáticos o necrosis encapsulada según su contenido; un seudoquiste contiene solo líquido y la necrosis encapsulada contiene tanto material necrótico sólido como líquido
IT Tali raccolte incapsulate sono definite pseudocisti pancreatiche o necrosi murata in base al loro contenuto; una pseudocisti contiene solo liquido, mentre la necrosi murata contiene materiale necrotico sia liquido che solido
Spanish | Italian |
---|---|
colecciones | raccolte |
necrosis | necrosi |
líquido | liquido |
sólido | solido |
o | o |
contiene | contiene |
contenido | contenuto |
material | materiale |
según | in |
su | loro |
la | tali |
ES El líquido que envuelve la médula espinal y el encéfalo (líquido cefalorraquídeo)
IT Il liquido che circonda il midollo spinale e il cervello (liquido cerebrospinale)
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
encéfalo | cervello |
y | e |
espinal | spinale |
ES El líquido de las articulaciones (líquido sinovial)
IT Il liquido all’interno di un’articolazione (liquido sinoviale)
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
el | il |
de | di |
ES El líquido que envuelve la médula espinal y el encéfalo (líquido cefalorraquídeo)
IT Il liquido che circonda il midollo spinale e il cervello (liquido cerebrospinale)
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
encéfalo | cervello |
y | e |
espinal | spinale |
ES El líquido de las articulaciones (líquido sinovial)
IT Il liquido all’interno di un’articolazione (liquido sinoviale)
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
el | il |
de | di |
ES Los tapones de émbolo tienen nervaduras, que pueden romperse durante la inserción, o tienen líquido entre ellas, lo que indica un posible escape del líquido de la vacuna, además de pliegues y otros defectos
IT I gommini degli stantuffi hanno delle nervature, che possono lacerarsi durante l'inserimento o hanno del liquido tra di loro, che indica una possibile fuoriuscita del liquido del vaccino, oltre a pieghe e altri difetti
Spanish | Italian |
---|---|
líquido | liquido |
indica | indica |
vacuna | vaccino |
pliegues | pieghe |
defectos | difetti |
pueden | possono |
o | o |
posible | possibile |
y | e |
de | di |
un | una |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.
IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.
Spanish | Italian |
---|---|
manguito | manicotto |
presión | pressione |
líquido | liquido |
aumenta | aumenta |
y | e |
se muestra | visualizzata |
al | al |
de | di |
el | la |
la | dalla |
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
caudal | portata |
soluciones | soluzioni |
gas | gas |
wika | wika |
clientes | clienti |
medición | misura |
presión | pressione |
temperatura | temperatura |
y | e |
procesos | processi |
fuerza | forza |
la | il |
de | di |
nuestros | nostri |
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
caudal | portata |
soluciones | soluzioni |
gas | gas |
wika | wika |
clientes | clienti |
medición | misura |
presión | pressione |
temperatura | temperatura |
y | e |
procesos | processi |
fuerza | forza |
la | il |
de | di |
nuestros | nostri |
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
caudal | portata |
soluciones | soluzioni |
gas | gas |
wika | wika |
clientes | clienti |
medición | misura |
presión | pressione |
temperatura | temperatura |
y | e |
procesos | processi |
fuerza | forza |
la | il |
de | di |
nuestros | nostri |
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
caudal | portata |
soluciones | soluzioni |
gas | gas |
wika | wika |
clientes | clienti |
medición | misura |
presión | pressione |
temperatura | temperatura |
y | e |
procesos | processi |
fuerza | forza |
la | il |
de | di |
nuestros | nostri |
ES Interconecte la gestión del ciclo de vida del producto y los ecosistemas digitales de medición 3D para facilitar el intercambio de la definición del producto y proporcionar acceso directo a los datos de medición 3D
IT Interconnetti la gestione del ciclo di vita del prodotto e gli ecosistemi digitali di misura 3D per facilitare la condivisione delle definizione del prodotto e fornire accesso diretto ai dati di misura 3D
Spanish | Italian |
---|---|
gestión | gestione |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
producto | prodotto |
ecosistemas | ecosistemi |
intercambio | condivisione |
definición | definizione |
acceso | accesso |
y | e |
facilitar | facilitare |
de | di |
datos | dati |
digitales | digitali |
para | per |
ES El desarrollo de flujos de trabajo de medición guiados para garantizar la capacidad de repetición de la medición
IT Sviluppo di flussi di lavoro di misurazione guidati al fine di garantire la ripetibilità di misura
Spanish | Italian |
---|---|
el | la |
desarrollo | sviluppo |
flujos | flussi |
trabajo | lavoro |
garantizar | garantire |
de | di |
medición | misurazione |
ES Aumente la eficiencia y la repetibilidad de sus operaciones de medición 3D gracias a las ayudas tecnológicas añadidas a la caja de herramientas de medición
IT Aumenta l’efficienza e la ripetibilità delle operazioni di misura 3D grazie agli ausili tecnologici aggiunti al nostro pacchetto di strumenti di misura
Spanish | Italian |
---|---|
tecnológicas | tecnologici |
añadidas | aggiunti |
herramientas | strumenti |
repetibilidad | ripetibilità |
y | e |
operaciones | operazioni |
aumente | aumenta |
de | di |
la | delle |
a | agli |
ES Los usuarios de PLM pueden acceder a los datos y resultados de medición 3D con un solo clic, mediante objetos livianos del proyecto de inspección vinculados a proyectos almacenados en una base de datos de medición 3D de PolyWorks|DataLoop
IT Gli utenti dei sistemi PLM possono accedere ai dati di misura 3D e ai risultati semplicemente cliccando gli elementi che collegano il progetto di ispezione ai progetti archiviati in un database di misure 3D PolyWorks|DataLoop
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
pueden | possono |
clic | cliccando |
inspección | ispezione |
y | e |
un | un |
resultados | risultati |
proyecto | progetto |
base de datos | database |
datos | dati |
proyectos | progetti |
en | in |
de | di |
ES Los fabricantes pueden aumentar la eficiencia y la repetibilidad de sus operaciones de medición 3D gracias a las ayudas tecnológicas añadidas a los procesos de medición:
IT Le aziende manifatturiere possono aumentare l'efficienza e la ripetibilità delle loro operazioni di misura 3D grazie agli ausili tecnologici aggiunti ai processi di misura:
Spanish | Italian |
---|---|
pueden | possono |
tecnológicas | tecnologici |
añadidas | aggiunti |
repetibilidad | ripetibilità |
aumentar | aumentare |
y | e |
procesos | processi |
de | di |
operaciones | operazioni |
a | agli |
la | delle |
ES Dymeo® proporciona una medición angular absoluta, un control preciso del movimiento y una medición instantánea de la velocidad
IT Dymeo® fornisce la misura assoluta dell'angolo, il controllo preciso del movimento e la misura istantanea della velocità
Spanish | Italian |
---|---|
proporciona | fornisce |
control | controllo |
preciso | preciso |
movimiento | movimento |
instantánea | istantanea |
y | e |
absoluta | assoluta |
la | il |
velocidad | velocità |
ES Fusion 360 con el software de medición 3D PowerInspect® ofrece un método avanzado para inspeccionar, validar y administrar la calidad de todos los equipos de medición
IT Il software di misurazione 3D Fusion 360 with PowerInspect® offre un metodo efficiente per ispezionare, convalidare e gestire la qualità per tutte le attrezzature di misurazione
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offre |
inspeccionar | ispezionare |
validar | convalidare |
administrar | gestire |
un | un |
método | metodo |
y | e |
software | software |
de | di |
calidad | qualità |
medición | misurazione |
para | per |
todo | tutte |
ES 1pieza Taza de Medición de Acero Inoxidable 304 Grueso con Escala de 2000ml 1000m500ml Cocina Hornear Gran Capacidad de Medición
IT Coppa di misura in acciaio inossidabile spessore 1PC 304 con scala 2000ml 1000ml 500ml Cucina da cucina da cucina Tè Tè grande capacità di misurazione
Spanish | Italian |
---|---|
acero | acciaio |
escala | scala |
cocina | cucina |
capacidad | capacità |
gran | grande |
de | di |
medición | misurazione |
Spanish | Italian |
---|---|
medición | misurazione |
gráficos | grafici |
tolerancia | tolleranza |
la | il |
y | e |
pantalla | schermo |
muestra | campione |
datos | dati |
de | di |
determinar | determinare |
en | a |
Spanish | Italian |
---|---|
integran | integrano |
y | e |
de | di |
crear | creare |
datos | dati |
que | è |
medición | misurazione |
dónde | dove |
ver | vedere |
Spanish | Italian |
---|---|
almacenar | archiviare |
configuraciones | impostazioni |
automático | automatica |
auditoría | verifica |
medición | misurazione |
las | le |
una | la |
Spanish | Italian |
---|---|
esfera | sfera |
portátil | portatile |
preciso | preciso |
medición | misurazioni |
un | un |
y | e |
fácil | facile |
garantiza | assicura |
que | è |
la | il |
visualización | visualizzazione |
rápida | rapida |
datos | dati |
de | di |
color | colore |
sea | rende |
ES Sobreponga la geometría de guiado y las instrucciones de medición en la pieza palpada, y visualice los puntos palpados, los resultados de la medición y la ventana de lecturas en tiempo real.
IT Osserva la geometria di guida e le istruzioni di misura direttamente sovrapposte al pezzo tastato e visualizza i punti tastati, i risultati della misura e la lettura digitale in tempo reale.
Spanish | Italian |
---|---|
geometría | geometria |
puntos | punti |
resultados | risultati |
real | reale |
instrucciones | istruzioni |
y | e |
de | di |
tiempo | tempo |
la | della |
pieza | pezzo |
ES El desarrollo de flujos de trabajo de medición guiados para garantizar la capacidad de repetición de la medición
IT Sviluppo di flussi di lavoro di misurazione guidati al fine di garantire la ripetibilità di misura
Spanish | Italian |
---|---|
el | la |
desarrollo | sviluppo |
flujos | flussi |
trabajo | lavoro |
garantizar | garantire |
de | di |
medición | misurazione |
ES Interconecte la gestión del ciclo de vida del producto y los ecosistemas digitales de medición 3D para facilitar el intercambio de la definición del producto y proporcionar acceso directo a los datos de medición 3D
IT Interconnetti la gestione del ciclo di vita del prodotto e gli ecosistemi digitali di misura 3D per facilitare la condivisione delle definizione del prodotto e fornire accesso diretto ai dati di misura 3D
Spanish | Italian |
---|---|
gestión | gestione |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
producto | prodotto |
ecosistemas | ecosistemi |
intercambio | condivisione |
definición | definizione |
acceso | accesso |
y | e |
facilitar | facilitare |
de | di |
datos | dati |
digitales | digitali |
para | per |
ES Los usuarios de PLM pueden acceder a los datos y resultados de medición 3D con un solo clic, mediante objetos livianos del proyecto de inspección vinculados a proyectos almacenados en una base de datos de medición 3D de PolyWorks|DataLoop
IT Gli utenti dei sistemi PLM possono accedere ai dati di misura 3D e ai risultati semplicemente cliccando gli elementi che collegano il progetto di ispezione ai progetti archiviati in un database di misure 3D PolyWorks|DataLoop
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
pueden | possono |
clic | cliccando |
inspección | ispezione |
y | e |
un | un |
resultados | risultati |
proyecto | progetto |
base de datos | database |
datos | dati |
proyectos | progetti |
en | in |
de | di |
Showing 50 of 50 translations