Translate "medición de presión" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "medición de presión" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of medición de presión

Spanish
Italian

ES Defina parámetros de medición como el tipo de instrumento, el número de promedios, medición con o sin UV, cómo mostrar los valores de medición, etc.

IT Definizione dei parametri di misurazione come tipo di strumento, numero delle medie, misurazione con o senza UV, modalità di visualizzazione dei valori di misurazione, ecc.

SpanishItalian
parámetrosparametri
instrumentostrumento
promediosmedie
uvuv
valoresvalori
etcecc
tipotipo
oo
dedi
mediciónmisurazione
sinsenza
númeronumero
comocome

ES Laboratorio de medición climatizado con dispositivo de medición táctil y óptico, así como dispositivo de medición para pruebas de par.

IT Laboratorio di misurazione climatizzato con dispositivo di misurazione tattile e ottico e dispositivo di misurazione per la prova di coppia.

SpanishItalian
dispositivodispositivo
táctiltattile
ópticoottico
laboratoriolaboratorio
ye
dedi
mediciónmisurazione
paraper
pruebasprova

ES Saque provecho de estas ventajas en su tecnología de fabricación, en puestos de medición multipunto, en la supervisión de equipos de medición o durante la medición de la posición.

IT Sfruttate questi vantaggi nella metrologia in produzione, per stazioni di misura multiple, il monitoraggio degli strumenti di misura e la misurazione di posizione.

SpanishItalian
fabricaciónproduzione
supervisiónmonitoraggio
mediciónmisurazione
lail
equiposstrumenti
dedi
ventajasvantaggi

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Los transductores de presión transmiten la presión dentro de un sistema mediante un líquido mediador entre el manguito de elastómero y la carcasa al indicador de presión o al dispositivo medidor de presión (el manómetro).

IT Con i trasmettitori di pressione, la pressione viene trasmessa sull’indicatore di pressione o sul manometro all’interno di un sistema attraverso un liquido di trasmissione tra il manicotto di elastomero e il corpo.

SpanishItalian
presiónpressione
transmitentrasmissione
líquidoliquido
manguitomanicotto
unun
ye
oo
sistemasistema
dedi
dentroallinterno
alviene

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.

SpanishItalian
nivellivello
caudalportata
solucionessoluzioni
gasgas
wikawika
clientesclienti
mediciónmisura
presiónpressione
temperaturatemperatura
ye
procesosprocessi
fuerzaforza
lail
dedi
nuestrosnostri

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.

SpanishItalian
nivellivello
caudalportata
solucionessoluzioni
gasgas
wikawika
clientesclienti
mediciónmisura
presiónpressione
temperaturatemperatura
ye
procesosprocessi
fuerzaforza
lail
dedi
nuestrosnostri

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.

SpanishItalian
nivellivello
caudalportata
solucionessoluzioni
gasgas
wikawika
clientesclienti
mediciónmisura
presiónpressione
temperaturatemperatura
ye
procesosprocessi
fuerzaforza
lail
dedi
nuestrosnostri

ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.

IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.

SpanishItalian
nivellivello
caudalportata
solucionessoluzioni
gasgas
wikawika
clientesclienti
mediciónmisura
presiónpressione
temperaturatemperatura
ye
procesosprocessi
fuerzaforza
lail
dedi
nuestrosnostri

ES Monitor de presión sanguínea conectado - Wi-Fi/Bluetooth 4.0 - Medición de la presión sanguínea y del ritmo cardíaco - Compatible con iOS y Android - Duración de la batería 6 meses

IT Tensiomtre connect - Wi-Fi/Bluetooth 4.0 - Misurazione della pressione sanguigna e della frequenza cardiaca - Compatibile con iOS e Android - Durata della batteria 6 mesi

SpanishItalian
presiónpressione
bluetoothbluetooth
cardíacocardiaca
iosios
androidandroid
ritmofrequenza
duracióndurata
mesesmesi
ye
bateríabatteria
mediciónmisurazione
compatiblecompatibile

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.

IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.

SpanishItalian
manguitomanicotto
presiónpressione
líquidoliquido
aumentaaumenta
ye
se muestravisualizzata
alal
dedi
ella
ladalla

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.

IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.

SpanishItalian
manguitomanicotto
presiónpressione
líquidoliquido
aumentaaumenta
ye
se muestravisualizzata
alal
dedi
ella
ladalla

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.

IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.

SpanishItalian
manguitomanicotto
presiónpressione
líquidoliquido
aumentaaumenta
ye
se muestravisualizzata
alal
dedi
ella
ladalla

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.

IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.

SpanishItalian
manguitomanicotto
presiónpressione
líquidoliquido
aumentaaumenta
ye
se muestravisualizzata
alal
dedi
ella
ladalla

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.

IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.

SpanishItalian
manguitomanicotto
presiónpressione
líquidoliquido
aumentaaumenta
ye
se muestravisualizzata
alal
dedi
ella
ladalla

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.

IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.

SpanishItalian
manguitomanicotto
presiónpressione
líquidoliquido
aumentaaumenta
ye
se muestravisualizzata
alal
dedi
ella
ladalla

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.

IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.

SpanishItalian
manguitomanicotto
presiónpressione
líquidoliquido
aumentaaumenta
ye
se muestravisualizzata
alal
dedi
ella
ladalla

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.

IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.

SpanishItalian
manguitomanicotto
presiónpressione
líquidoliquido
aumentaaumenta
ye
se muestravisualizzata
alal
dedi
ella
ladalla

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

ES La dilatación del manguito por el aumento de la presión aumenta la presión en el líquido mediador, la cual se transmite al mecanismo de medición de un manómetro de Bourdón y donde se muestra.

IT La dilatazione del manicotto causata dall’aumento di pressione aumenta la pressione del liquido di trasmissione, che viene trasferita al manometro a molla Bourdon e quindi visualizzata dalla lancetta.

SpanishItalian
manguitomanicotto
presiónpressione
líquidoliquido
aumentaaumenta
ye
se muestravisualizzata
alal
dedi
ella
ladalla

ES ¿Qué rangos de medición de presión son posibles para el transductor de presión?

IT Quale fasce di pressione possono essere coperte con le valvole di troppopieno?

SpanishItalian
presiónpressione
posiblespossono
dedi
medicióncon
elle

ES El transductor de presión (tipo RDM) es un dispositivo de medición sencillo y económico para visualizar la presión existente en un sistema de tuberías.

IT La valvola di troppopieno (serie RDM) è uno strumento di misura facile ed economico per visualizzare la pressione all’interno di una tubazione.

SpanishItalian
presiónpressione
mediciónmisura
visualizarvisualizzare
esè
económicoeconomico
ella
dedi
sencillofacile
enallinterno
ununa
paraper
yed

Showing 50 of 50 translations