Hire a translator I am translator

Translate "diferencia del modelo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "diferencia del modelo" from Spanish to Italian

Translations of diferencia del modelo

"diferencia del modelo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

diferencia a a differenza di alcuni altre altri altro anche come così cui delle di differenza differenze diversamente diversi diverso due in inoltre loro ma mentre migliore molti molto numero o ogni parte per più prima solo stesso tutti un una uno è
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
modelo a al altro anche architettura base business caso che ci come con corpo crea creare cui data dati dei del dell della delle di e esempio essere fare gli il il tuo in in questo inoltre lavoro livello lo loro ma mentre moda modella modelli modello modo molto non non è o ogni per personaggio piano più prodotti progetto qualsiasi quando quello questa questo se senza servizi si sia software solo sono standard stato stesso suo sviluppo ti tipo tua tuo tutti tutto un una uno versione volta vostro è

Translation of Spanish to Italian of diferencia del modelo

Spanish
Italian

ES La termoelectricidad refiere al fenómeno que se produce cuando una diferencia de temperatura crea una diferencia de potencial eléctrico o una diferencia de potencial eléctrico crea una diferencia de temperatura

IT Con ’termoelettricità’ si intende quella classe di fenomeni fisici in cui una differenza di temperatura genera un potenziale elettrico, o un potenziale elettrico genera una differenza di temperatura

Spanish Italian
diferencia differenza
temperatura temperatura
potencial potenziale
eléctrico elettrico
o o
de di
crea in
la quella

ES El Galaxy M21 se diferencia poco del M31, pero se diferencia mucho del modelo anterior: el Galaxy M20

IT Il Galaxy M21 differisce poco dall'M31, ma differisce molto dal modello precedente: il Galaxy M20

Spanish Italian
modelo modello
anterior precedente
galaxy galaxy
poco poco
mucho molto
el il
pero ma

ES A diferencia del modelo de 32 canales, el modelo de 64 canales proporciona una mejor relación señal-ruido (SNR) a través de un ancho de banda superior bajo frecuencias más altas y bajas.

IT A differenza del modello a 32 canali, il modello a 64 canali assicura un maggiore rapporto segnale-rumore (SNR - signal-to-noise ratio) su una larghezza di banda maggiore per delle frequenze maggiori e inferiori.

ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.

IT Per unire subacquei e appassionati per spingerli a fare la differenza. Ottenendo questa certificazione, imparerai a come fare la differenza per proteggere gli oceani ogni volta che ti immergi o viaggi.

Spanish Italian
buceadores subacquei
fanáticos appassionati
certificación certificazione
aprenderás imparerai
protección proteggere
viajes viaggi
y e
vez volta
o o
cada ogni
para per
diferencia differenza
la questa

ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.

IT Per unire subacquei e appassionati per spingerli a fare la differenza. Ottenendo questa certificazione, imparerai a come fare la differenza per proteggere gli oceani ogni volta che ti immergi o viaggi.

Spanish Italian
buceadores subacquei
fanáticos appassionati
certificación certificazione
aprenderás imparerai
protección proteggere
viajes viaggi
y e
vez volta
o o
cada ogni
para per
diferencia differenza
la questa

ES Tanto el modelo con GPS como el modelo con GPS y móvil del Watch SE, Series 6 y Series 7 tienen 32 GB de memoria, aunque por supuesto el modelo con GPS y móvil tiene conectividad LTE

IT Sia i modelli solo GPS che quelli GPS e Cellular di Watch SE, Series 6 e Series 7 hanno 32 GB di memoria, anche se ovviamente il modello GPS e Cellular è dotato di connettività LTE

Spanish Italian
gps gps
series series
gb gb
memoria memoria
lte lte
watch watch
conectividad connettività
y e
modelo modello
de di
por supuesto ovviamente
el il

ES NUEVO Modelo SALAMANDRA BÄÄM-La búsqueda del modelo de bolso perfecto ha llegado a su fin: ¡Nuestro modelo SALAMANDER es una mochila, un bolso y un...

IT Modello NUE SALAMANDER BÄMO - La ricerca del modello di taschino perfetto ha una fine: il nostro modello SALAMANDER è lo zaino, la borsetta e...

ES Sin embargo, a diferencia del 4K Stick, solo admitirá una resolución Full HD 1080p en lugar de 4K. Este stick es esencialmente el mismo que la versión 2020, la única diferencia es el control remoto actualizado.

IT Tuttavia, a differenza del 4K Stick, supporterà comunque solo la risoluzione Full HD 1080p anziché 4K. Questo stick è essenzialmente lo stesso della versione 2020, lunica differenza è il telecomando aggiornato.

Spanish Italian
diferencia differenza
resolución risoluzione
hd hd
esencialmente essenzialmente
actualizado aggiornato
control remoto telecomando
a a
solo solo
mismo stesso
sin embargo tuttavia
versión versione
en lugar de anziché
es è

ES A primera vista, el Sony Xperia 1 III no parece muy diferente del Xperia 1 II. Hay una ligera diferencia en las dimensiones, pero la gran diferencia que notarás es el acabado.

IT A prima vista, il Sony Xperia 1 III non sembra molto diverso dall'Xperia 1 II. C'è una leggera differenza nelle dimensioni, ma la grande differenza che si nota è la finitura.

Spanish Italian
sony sony
xperia xperia
iii iii
parece sembra
ii ii
ligera leggera
acabado finitura
diferencia differenza
dimensiones dimensioni
a a
gran grande
vista vista
no nota
pero ma
diferente diverso
muy molto
es è
una una

ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado

IT Quindi, questo significa che cè un modello bianco e arancione, una sorta di modello Pro arancione pallido e un modello champagne/oro

Spanish Italian
significa significa
modelo modello
especie sorta
champán champagne
dorado oro
un un
blanco bianco
y e
naranja arancione
de di
pro pro

ES Este modelo es un poco menos potente que el modelo más nuevo, por lo que es posible que prefiera comprar la nueva versión, aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene.

IT Questo modello è leggermente meno potente del modello più recente, quindi potresti preferire acquistare la nuova versione, sebbene abbia un'uscita da 3,5 mm, cosa che il nuovo modello non ha.

Spanish Italian
potente potente
mm mm
menos meno
tiene ha
un poco leggermente
modelo modello
comprar acquistare
nueva nuova
versión versione
no non
es posible potresti
más più
es è
nuevo nuovo
de del

ES ¿La diferencia hace la diferencia? La integración de PG Soft con Agregador de Juego SoftSwiss ayuda a resolver esto

IT SoftSwiss ha firmato un accordo con il fornitore di software di gioco FENgaming

Spanish Italian
juego gioco
la il
de di
a un

ES Para hacer una diferencia en la vida de otras personas, primero cambia tu vida. Si no estás centrado en Dios ni entiendes tu propia fe, será más difícil que hagas una diferencia.

IT Non lasciarti mai scoraggiare da quello che dicono gli altri. Resta saldo nelle tue convinzioni.

Spanish Italian
no non
de nelle
que altri
la quello
tu tue
dios che

ES ¿Cuál es la diferencia entre la diferencia Contrato-para-y un futuro? Varios activos pueden ser comercializados como CFD y también como futuros

IT Qual è la differenza tra la differenza contratto-per-e un futuro? Diverse le attività possono essere scambiati come CFD e anche come futures

Spanish Italian
cfd cfd
un un
futuro futuro
y e
futuros futures
pueden possono
también anche
ser essere
como come
es è
diferencia differenza
entre tra

ES Hay una diferencia de textura, claro, pero no es como la diferencia entre, digamos, metal desnudo y plástico

IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica

Spanish Italian
digamos diciamo
desnudo nudo
metal metallo
y e
plástico plastica
es è
pero ma
no non
diferencia differenza
de una
como come
entre tra

ES También se ofrece mucho almacenamiento: se ofrecen opciones de 128 GB y 256 GB y, a diferencia de algunas empresas, no hay una gran diferencia de precio entre ellas

IT Cè anche un sacco di spazio di archiviazione in offerta: sono disponibili sia le opzioni da 128 GB che da 256 GB e, a differenza di alcune aziende, non cè unenorme differenza di prezzo tra loro

Spanish Italian
almacenamiento archiviazione
gb gb
empresas aziende
y e
diferencia differenza
opciones opzioni
de di
precio prezzo
a a
algunas alcune
no non
también anche
ofrecen sono
se sia

ES Hay una diferencia de textura, claro, pero no es como la diferencia entre, digamos, metal desnudo y plástico

IT Cè una differenza strutturale, certo, ma non è come la differenza tra, diciamo, metallo nudo e plastica

Spanish Italian
digamos diciamo
desnudo nudo
metal metallo
y e
plástico plastica
es è
pero ma
no non
diferencia differenza
de una
como come
entre tra

ES ¿Cuál es la diferencia entre la diferencia Contrato-para-y un futuro? Varios activos pueden ser comercializados como CFD y también como futuros

IT Qual è la differenza tra la differenza contratto-per-e un futuro? Diverse le attività possono essere scambiati come CFD e anche come futures

Spanish Italian
cfd cfd
un un
futuro futuro
y e
futuros futures
pueden possono
también anche
ser essere
como come
es è
diferencia differenza
entre tra

ES A diferencia de años anteriores, el diseño de estas dos plataformas es bastante similar y no esperamos una gran diferencia en la experiencia.

IT A differenza degli anni precedenti, il design di queste due piattaforme è abbastanza simile e non ci aspettiamo un enorme abisso nell'esperienza.

Spanish Italian
diferencia differenza
plataformas piattaforme
similar simile
gran enorme
y e
es è
años anni
diseño design
a a
de di
no non
anteriores precedenti

ES De frente y es posible que no notes la diferencia, en realidad, esos faros característicos, sí, los ojos tristes, es como si la lluvia hiciera correr el rímel, lo que le da una diferencia real a la autonomía totalmente eléctrica de Porsche.

IT Di fronte e potresti non notare la differenza, davvero, quei fari distintivi - sì, gli "occhi tristi", è davvero come se la pioggia stesse facendo scorrere il mascara - dando una vera distinzione alla gamma completamente elettrica di Porsche.

Spanish Italian
ojos occhi
lluvia pioggia
totalmente completamente
eléctrica elettrica
da dando
y e
real vera
no non
es posible potresti
de di
es è
como come
diferencia differenza

ES La diferencia de 10 pulgadas entre un televisor de 65 pulgadas y un televisor de 75 pulgadas es más que una simple medida. Marca la diferencia, al men...

IT La differenza di 10 pollici tra un televisore da 65 pollici e un televisore da 75 pollici è più di una semplice misurazione. Segna la differenza - alm...

Spanish Italian
pulgadas pollici
televisor televisore
simple semplice
medida misurazione
un un
y e
de di
más più
es è
diferencia differenza

ES ¿Prefiere las fuentes sans serif o serif? ¿Conoce la diferencia entre ambas? Vamos a dedicar unos minutos a explicar la diferencia, sus ventajas y algunos ejemplos.

IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.

Spanish Italian
prefiere preferisci
fuentes font
serif serif
minutos minuto
explicar spiegare
o o
y e
algunos alcuni
ejemplos esempi
ventajas vantaggi
diferencia differenza
la loro

ES La principal diferencia entre los dos es que Forex se limita a divisas en las que los contratos por diferencia (CFD) cubren una amplia gama de categorías de activos. Esto incluye acciones, índices, materias primas y criptodivisas.

IT La principale differenza sta nel fatto che il Forex si limita alle valute, mentre i contratti per differenza (appunto CFD) coprono una gamma più ampia di classi di asset, tra cui azioni, indici, commodity e criptovalute.

Spanish Italian
diferencia differenza
limita limita
contratos contratti
cfd cfd
amplia ampia
gama gamma
activos asset
acciones azioni
índices indici
y e
la il
principal principale
forex forex
de di
divisas valute
en tra

ES ¿Comprendes cómo una pequeña diferencia en el precio puede ofrecer oportunidades para operar? Esta pequeña diferencia se conoce como “punto porcentual” o “pip” (percentage in point)

IT Noti come una piccola differenza di prezzo può offrire opportunità di trading? Questa piccola differenza è nota come ""pip"" o ""percentuale in punti""

Spanish Italian
pequeña piccola
diferencia differenza
puede può
porcentual percentuale
punto punti
o o
ofrecer offrire
oportunidades opportunità
precio prezzo
en in
una una
esta questa
como come

ES La principal diferencia es que, a diferencia de

IT La differenza principale è che, a differenza di

Spanish Italian
diferencia differenza
de di
principal principale
a a
es è
la che

ES Lo primero es lo primero: a diferencia del Pro, el modelo estándar OnePlus no tiene un zoom óptico. Proporciona un zoom digital de 2x dentro del software, pero eso es todo.

IT Per prima cosa: a differenza del Pro, il modello OnePlus standard non ha uno zoom ottico. Fornisce uno zoom digitale 2x allinterno del software, ma questo è tutto.

Spanish Italian
diferencia differenza
zoom zoom
óptico ottico
proporciona fornisce
software software
estándar standard
modelo modello
dentro allinterno
es è
el il
tiene ha
pero ma
no non
a a
digital digitale
todo tutto

ES Pero a diferencia de los modelos de iPhone 4 y 5 de 2013 y 2014, esos bordes están ahora muy pulidos. El Pacific Blue que hemos utilizado capta bien la luz del sol y no es demasiado llamativo; no estamos seguros de poder decir lo mismo del modelo Gold.

IT Ma a differenza dei modelli iPhone 4 e 5 del 2013 e 2014, quei bordi sono ora molto lucidi. Il Pacific Blue che abbiamo usato cattura bene la luce del sole e non è troppo appariscente - non siamo sicuri di poter dire lo stesso del modello Gold.

Spanish Italian
diferencia differenza
iphone iphone
bordes bordi
utilizado usato
capta cattura
y e
sol sole
poder poter
luz luce
blue blue
modelo modello
pero ma
a a
modelos modelli
ahora ora
muy molto
seguros sicuri
mismo stesso
de di
no non
demasiado troppo
es è
hemos abbiamo
decir dire

ES Otros detalles revelados por Weinbach dicen que el modelo naranja del Pixel 6, que muestran los renders filtrados, será más del lado del melocotón que del rosa, mientras que un modelo verde, plateado y negro también está en juego.

IT Altri dettagli rivelati da Weinbach dicono che il modello arancione del Pixel 6 - che i rendering trapelati mostrano - sarà più sul lato pesca piuttosto che sul rosa, mentre è in programma anche un modello verde, argento e nero.

Spanish Italian
detalles dettagli
dicen dicono
pixel pixel
muestran mostrano
lado lato
plateado argento
rosa rosa
un un
y e
negro nero
naranja arancione
modelo modello
otros altri
también anche
que è
más più
verde verde
el il
del del
mientras mentre

ES Si estos servicios independientes están bien diseñados, no pueden afectar a los demás. Esto significa que si una parte falla, no afecta a toda la aplicación, a diferencia del modelo de aplicaciones monolíticas.

IT Ciascun servizio, se costruito correttamente, è indipendente e non influisce sugli altri servizi nell'infrastruttura. Di conseguenza, l'eventuale errore di un componente non determina il blocco dell'intera app, come avviene con il modello monolitico.

Spanish Italian
independientes indipendente
falla errore
afecta influisce
la il
modelo modello
no non
servicios servizi
están se
si correttamente
de di
que è

ES Físicamente, es absolutamente idéntico al iPhone Xs, al igual que al iPhone X, lanzado hace un año por los 10 años del iPhone. La única diferencia es su tamaño, ya que es tan grande como un modelo Plus que se redujo hasta el iPhone 8.

IT Fisicamente, è assolutamente identico all'iPhone Xs, a sua volta identico all'iPhone X, rilasciato un anno fa per i 10 anni di iPhone. L'unica differenza è la sua dimensione, dal momento che è grande come un modello Plus declinato fino all'iPhone 8.

Spanish Italian
físicamente fisicamente
iphone iphone
x x
lanzado rilasciato
diferencia differenza
modelo modello
tamaño dimensione
grande grande
años anni
año anno
plus plus
idéntico identico
como come
es è
un un
del di
absolutamente assolutamente
su sua

ES También incorpora la mayoría de sus características con un diseño absolutamente idéntico, la única diferencia es que es un poco más pesado y más grueso porque el chasis se ha reforzado para silenciar el escándalo del modelo anterior de Bendgate.

IT Esso comprende anche la maggior parte delle sue caratteristiche con un design assolutamente identico, con l'unica differenza che è un po 'più pesante e più spesso perché il telaio è stato rinforzato.

Spanish Italian
características caratteristiche
diferencia differenza
pesado pesante
grueso spesso
reforzado rinforzato
diseño design
chasis telaio
y e
también anche
absolutamente assolutamente
idéntico identico
más più
es è
un un

ES Una diferencia notable con su hermano mayor son las 3 capacidades de almacenamiento disponibles, tomando el ejemplo del iPhone 6, ya que el primer modelo tiene 16 GB, mientras que el segundo va directamente a 64 GB y 128 GB.

IT Una differenza notevole con il suo ampio Fère 3 è la capacità di memoria disponibile, prendendo ad esempio l'iPhone 6, dal primo modello ha 16 GB, mentre il secondo direttamente passa 64GB e 128GB.

Spanish Italian
diferencia differenza
notable notevole
almacenamiento memoria
iphone liphone
gb gb
capacidades capacità
ejemplo esempio
modelo modello
y e
tomando prendendo
el il
directamente direttamente
de di
tiene ha
su suo
mientras mentre

ES Aquí se ve la diferencia entre imanes del modelo CSN y CSN-ES

IT Qui si vede la differenza tra un magnete di tipo CSN e uno di tipo CSN-ES

Spanish Italian
imanes magnete
modelo tipo
ve vede
y e
la uno
aquí qui
diferencia differenza
del di

ES Los cuatro modelos tienen Face ID , lo que los diferencia del modelo de iPhone SE, que usa Touch ID. Puede leer más sobre el iPhone SE en nuestra revisión .

IT Tutti e quattro i modelli hanno Face ID , differenziandoli dal modello iPhone SE, che utilizza Touch ID. Puoi leggere di più sulliPhone SE nella nostra recensione .

Spanish Italian
face face
id id
iphone iphone
usa utilizza
touch touch
modelo modello
puede puoi
de di
más più
el i
nuestra nostra
modelos modelli
leer leggere

ES El modelo Pro también se diferencia del normal con una resolución Quad HD +, que es de 3120 x 1440 píxeles, para una densidad de píxeles de 512ppi, lo que le da un acabado aún más lleno de píxeles.

IT Il modello Pro differisce anche dal normale con una risoluzione Quad HD+, ovvero 3120 x 1440 pixel, per una densità di pixel di 512ppi, conferendogli una finitura ancora più ricca di pixel.

Spanish Italian
resolución risoluzione
hd hd
x x
píxeles pixel
acabado finitura
densidad densità
normal normale
modelo modello
el il
también anche
de di
más più
pro pro
un una
para per

ES Mírelos uno al lado del otro y el modelo anterior parece bastante anticuado, es una gran diferencia

IT Guarda quelli fianco a fianco e il modello più vecchio sembra piuttosto datato: è una differenza piuttosto netta

Spanish Italian
lado fianco
anterior vecchio
parece sembra
diferencia differenza
y e
es è
el il
modelo modello
bastante piuttosto
una una

ES Vale la pena señalar en este punto que, a diferencia del nuevo modelo OLED + 936 , el OLED806 no usa uno de los nuevos paneles OLED de alto brillo que han sido tan importantes para 2021.

IT Vale la pena affermare a questo punto che, a differenza del nuovo modello OLED+936 , lOLED806 non utilizza uno dei nuovi pannelli OLED ad alta luminosità che sono stati un grosso problema per il 2021.

Spanish Italian
punto punto
diferencia differenza
oled oled
usa utilizza
paneles pannelli
brillo luminosità
nuevos nuovi
modelo modello
no non
a a
nuevo nuovo
sido stati
de dei
para per

ES Una vez que pasa la pantalla del Watch Series 7, no hay mucha diferencia en comparación con el modelo de la Serie 6 que lo precedió.

IT Una volta superato il display del Watch Series 7, non cè molta differenza rispetto al modello Series 6 precedente.

Spanish Italian
pantalla display
diferencia differenza
series series
mucha molta
modelo modello
no non
watch watch
en precedente
de una
que rispetto

ES La única otra diferencia real entre el modelo Pro y el estándar está en la parte posterior del teléfono

IT Lunica altra vera differenza tra il Pro e il modello standard è sul retro del telefono

Spanish Italian
otra altra
diferencia differenza
posterior retro
teléfono telefono
real vera
y e
estándar standard
modelo modello
pro pro
en sul
entre tra

ES A diferencia del salto significativo en el rendimiento entre el Venu original y la segunda generación, el modelo Plus simplemente agrega el micrófono y el altavoz incorporados para llamadas, mensajes de texto e intercambios de asistente de voz.

IT A differenza del significativo salto di prestazioni tra l'originale Venu e la seconda generazione, il modello Plus aggiunge semplicemente il microfono e l'altoparlante integrati per chiamate, messaggi e scambi di assistente vocale.

Spanish Italian
diferencia differenza
salto salto
significativo significativo
rendimiento prestazioni
generación generazione
agrega aggiunge
incorporados integrati
intercambios scambi
asistente assistente
modelo modello
micrófono microfono
llamadas chiamate
a a
plus plus
mensajes messaggi
de di
simplemente semplicemente
e e
en tra
segunda seconda
para per
voz vocale

ES El modelo Pro también se diferencia del normal con una resolución Quad HD+ -es decir, 3120 x 1440 píxeles, con una densidad de píxeles de 512ppi-, lo que le da un acabado aún más lleno de píxeles.

IT Il modello Pro si differenzia anche dal normale con una risoluzione Quad HD+ - cioè 3120 x 1440 pixel, per una densità di pixel di 512ppi - dandogli una finitura ancora più ricca di pixel.

Spanish Italian
resolución risoluzione
hd hd
x x
píxeles pixel
acabado finitura
diferencia differenzia
densidad densità
normal normale
modelo modello
el il
también anche
de di
más più
pro pro
un una

ES Pero para 2021 es un campo de juego más nivelado, la única diferencia con el modelo Pro es la pantalla más grande del Pro Max y la mayor duración de la batería.

IT Ma per il 2021 è un campo di gioco più equo, l'unica differenza rispetto al modello Pro è lo schermo più grande del Pro Max e la maggiore durata della batteria.

Spanish Italian
diferencia differenza
pantalla schermo
max max
duración durata
es è
juego gioco
modelo modello
y e
pero ma
de di
batería batteria
pro pro
campo campo
más più
un un
para per
grande grande

ES Para 2021 es un campo de juego más nivelado, la única diferencia con el modelo Pro es la pantalla más grande del Pro Max y la mayor duración de la batería.

IT Per il 2021 è un campo di gioco più equo, l'unica differenza rispetto al modello Pro è lo schermo più grande del Pro Max e la maggiore durata della batteria.

Spanish Italian
diferencia differenza
pantalla schermo
max max
duración durata
es è
juego gioco
modelo modello
y e
de di
batería batteria
pro pro
campo campo
más più
un un
para per
grande grande

ES Si los miras uno al lado del otro, el modelo anterior parece más bien anticuado; es una diferencia bastante marcada

IT Guardateli fianco a fianco e il modello più vecchio sembra piuttosto datato - è una differenza abbastanza netta

Spanish Italian
lado fianco
anterior vecchio
parece sembra
diferencia differenza
el il
es è
modelo modello
más più
una una
miras a
bastante abbastanza

ES Si estos servicios independientes están bien diseñados, no afectarán a los demás. Esto significa que cuando un elemento falla, no altera el funcionamiento del resto de la aplicación, a diferencia de lo que sucede en el modelo monolítico.

IT Ciascun servizio, se costruito correttamente, è indipendente e non influisce sugli altri servizi nell'infrastruttura. Di conseguenza, l'eventuale errore di un componente non determina il blocco dell'intera app, come avviene con il modello monolitico.

Spanish Italian
falla errore
sucede avviene
un un
modelo modello
servicios servizi
no non
aplicación app
si correttamente
de di
en sugli
que è

ES Todas las características del Mavic Mini son esencialmente lo que encontraría en un modelo más grande. La única diferencia real es su tamaño, pero es el tamaño el tema de conversación más interesante.

IT Tutte le caratteristiche del Mavic Mini sono essenzialmente quelle che troveresti in un modello più grande. Lunica vera differenza è la sua dimensione, ma è la dimensione che è il punto di discussione più interessante.

Spanish Italian
características caratteristiche
mavic mavic
mini mini
esencialmente essenzialmente
modelo modello
diferencia differenza
conversación discussione
interesante interessante
real vera
encontrar punto
pero ma
de di
más più
es è
un un
su sua
tamaño dimensione
todas tutte
grande grande

ES Sin embargo, mientras que esta diferencia puede ser irrelevante para la experiencia de compra del consumidor, para los propietarios de los negocios es todo lo contrario. Elegir entre un modelo u otro implica un gran impacto en la operación.

IT Ma mentre questa differenza può essere irrilevante per l?esperienza di acquisto del consumatore finale, per chi ha un business non lo è affatto: scegliere tra l?uno o l?altro implica profonde conseguenze sull?operazione.

Spanish Italian
irrelevante irrilevante
consumidor consumatore
elegir scegliere
impacto conseguenze
diferencia differenza
compra acquisto
negocios business
un un
operación operazione
experiencia esperienza
de di
puede può
u o
es è
modelo non
ser essere
en sull
mientras mentre
otro altro
implica implica
para per

ES NUEVO Modelo LYNX I Mira este Vídeo del producto a Mochila hecha de papel kraft resistente al desgarro y muy robusto (casi ninguna diferencia con materiales alternativos), para...

IT NUOVO modello Lynx I. Guardarlo Video del prodotto a Zaino fatto di carta kraft resistente allo strappo e molto robusta (difficilmente una differenza per materiali alternativi), per uso...

ES Antes de comenzar la reparación del Galaxy A40, es importante identificarlo. Para reconocer su modelo, puede ir a Configuración> Acerca del teléfono. A continuación, verá el número de modelo del Galaxy A40 :

IT Prima di iniziare la riparazione Galaxy A40, è importante identificarlo. Per riconoscere il tuo modello, puoi andare su Impostazioni> Informazioni sul telefono. Vedrai quindi il numero del modello del Galaxy A40 :

Spanish Italian
reparación riparazione
importante importante
reconocer riconoscere
modelo modello
configuración impostazioni
teléfono telefono
verá vedrai
galaxy galaxy
puede puoi
es è
comenzar iniziare
a a
de di
número numero
su tuo
antes prima

ES Antes de emprender la reparación del Xiaomi Redmi Note 9 Pro, es importante identificar el modelo de tu móvil. Para ello, puede ir a Configuración> Acerca del teléfono. El número de modelo del Xiaomi Redmi Note 9 Pro es:

IT Prima di intraprendere la riparazione dello Xiaomi Redmi Note 9 Pro, è importante identificare il modello del tuo cellulare. Per questo puoi andare su Impostazioni> Informazioni sul telefono. Il numero di modello dello Xiaomi Redmi Note 9 Pro è:

Spanish Italian
emprender intraprendere
reparación riparazione
xiaomi xiaomi
redmi redmi
note note
importante importante
identificar identificare
configuración impostazioni
teléfono telefono
modelo modello
es è
de di
tu tuo
pro pro
puede puoi
número numero
para per
antes prima
a sul

Showing 50 of 50 translations