ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
"desee eliminar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
relación | relazione |
sin | senza |
filas | righe |
elimine | rimuovi |
no | non |
eliminar | eliminare |
fila | riga |
las | le |
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
relación | relazione |
sin | senza |
filas | righe |
elimine | rimuovi |
no | non |
eliminar | eliminare |
fila | riga |
las | le |
ES Eliminar páginas de un archivo PDF con PDFsam Visual. Con unos pocos clics puede seleccionar las páginas que desea eliminar y guardar un archivo PDF que contenga sólo las páginas que desee.
IT Rimuovi pagine da file PDF con PDFsam Visual. Con pochi clic puoi selezionare le pagine che vuoi rimuovere e salvare un file PDF contenente solo le pagine che desideri.
Spanish | Italian |
---|---|
visual | visual |
contenga | contenente |
páginas | pagine |
un | un |
pdfsam | pdfsam |
puede | puoi |
seleccionar | selezionare |
y | e |
clics | clic |
eliminar | rimuovere |
archivo | file |
desea | desideri |
guardar | salvare |
pocos | pochi |
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music . Para eliminar música, toque editar y luego deslice hacia la izquierda en los artistas que desea eliminar de su biblioteca.
IT Se usi Apple Music, puoi gestire ed eliminare la musica scaricata selezionando Settings → Music → Downloaded Music . Per eliminare la musica, tocca Modifica, quindi scorri a sinistra sugli artisti che desideri rimuovere dalla tua raccolta.
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
IT Non puoi rimuovere un'immagine da una bozza o eliminare una bozza dal pannello Smartsheet nella tua applicazione Adobe.° Tuttavia, puoi eliminare versioni di una bozza.
Spanish | Italian |
---|---|
panel | pannello |
smartsheet | smartsheet |
aplicación | applicazione |
adobe | adobe |
puede | puoi |
su | tua |
no | non |
de | di |
versiones | versioni |
ES Intente eliminar las cookies de su navegador para el dominio www.tableau.com. Siga las instrucciones para su navegador, que aparecen a continuación, a fin de eliminar las cookies deseadas. Asimismo, puede optar por eliminar todas las cookies.
IT Cancella i cookie associati al dominio www.tableau.com. A seconda del browser, attieniti alle istruzioni indicate di seguito per cancellare i cookie in modo selettivo. Se lo desideri, puoi anche cancellarli tutti.
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
navegador | browser |
dominio | dominio |
tableau | tableau |
instrucciones | istruzioni |
de | di |
a | a |
puede | puoi |
el | i |
asimismo | anche |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...
Spanish | Italian |
---|---|
propietario | proprietario |
espacio de trabajo | workspace |
un | un |
haga | fai |
y | e |
seleccione | seleziona |
el | il |
puede | possibilità |
de | di |
nombre | nome |
panel | pannello |
su | tuo |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
en | sul |
botón | tasto |
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
Spanish | Italian |
---|---|
nota | nota |
plantillas | modelli |
subcarpetas | sottocartelle |
y | e |
seleccione | seleziona |
carpeta | cartella |
hojas | fogli |
haga | fai |
el | il |
nombre | nome |
informes | report |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
un | una |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
Spanish | Italian |
---|---|
etiquetas | etichette |
menú | menu |
automáticamente | automaticamente |
clic | clic |
o | o |
y | e |
haciendo | fare |
editar | modifica |
haciendo clic | cliccando |
automáticas | automatiche |
eliminar | eliminare |
el | il |
para | destro |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
Spanish | Italian |
---|---|
etiquetas | etichette |
menú | menu |
automáticamente | automaticamente |
clic | clic |
o | o |
y | e |
haciendo | fare |
editar | modifica |
haciendo clic | cliccando |
automáticas | automatiche |
eliminar | eliminare |
el | il |
para | destro |
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music . Para eliminar música, toque editar y luego deslice hacia la izquierda en los artistas que desea eliminar de su biblioteca.
IT Se usi Apple Music, puoi gestire ed eliminare la musica scaricata selezionando Settings → Music → Downloaded Music . Per eliminare la musica, tocca Modifica, quindi scorri a sinistra sugli artisti che desideri rimuovere dalla tua raccolta.
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
IT Non puoi rimuovere un'immagine da una bozza o eliminare una bozza dal pannello Smartsheet nella tua applicazione Adobe. Tuttavia, puoi eliminare versioni di una bozza.
Spanish | Italian |
---|---|
panel | pannello |
smartsheet | smartsheet |
aplicación | applicazione |
adobe | adobe |
puede | puoi |
su | tua |
no | non |
de | di |
versiones | versioni |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...
Spanish | Italian |
---|---|
propietario | proprietario |
espacio de trabajo | workspace |
un | un |
haga | fai |
y | e |
seleccione | seleziona |
el | il |
puede | possibilità |
de | di |
nombre | nome |
panel | pannello |
su | tuo |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
en | sul |
botón | tasto |
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
Spanish | Italian |
---|---|
nota | nota |
plantillas | modelli |
subcarpetas | sottocartelle |
y | e |
seleccione | seleziona |
carpeta | cartella |
hojas | fogli |
haga | fai |
el | il |
nombre | nome |
informes | report |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
un | una |
ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.
IT Modificare o eliminare un commento: è possibile eliminare il commento creato, ma solo i proprietari e gli amministratori del foglio potranno eliminare qualsiasi commento o thread di commenti.
Spanish | Italian |
---|---|
creó | creato |
administradores | amministratori |
propietarios | proprietari |
hoja | foglio |
hilo | thread |
o | o |
un | un |
comentario | commento |
y | e |
comentarios | commenti |
editar | modificare |
eliminar | eliminare |
pero | ma |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
solo | solo |
puede | possibile |
que | è |
pueden | potranno |
ES Después de mover todos los elementos de la colección, puedes eliminar cualquier página de la colección vacía que ya no necesites. Para obtener más información sobre cómo eliminar páginas, visita Cómo eliminar páginas o publicaciones de blog.
IT Dopo aver spostato tutti gli elementi della raccolta, puoi eliminare tutte le pagine di raccolta vuote di cui non hai più bisogno. Per maggiori informazioni sull'eliminazione di pagine, visita Eliminare pagine e post del blog.
Spanish | Italian |
---|---|
colección | raccolta |
visita | visita |
blog | blog |
puedes | puoi |
información | informazioni |
páginas | pagine |
a | e |
de | di |
eliminar | eliminare |
no | non |
más | più |
publicaciones | post |
necesites | bisogno |
para | per |
todos | tutti |
ES Cree copia de seguridad de lo que desee (desde imágenes del sistema completo hasta archivos individuales) donde desee (localmente o en Acronis Cloud).
IT Esegui il backup di quello che vuoi, da immagini di sistema complete a singoli file, dove desideri (in locale o in Acronis Cloud)
Spanish | Italian |
---|---|
sistema | sistema |
individuales | singoli |
localmente | locale |
acronis | acronis |
cloud | cloud |
completo | complete |
imágenes | immagini |
archivos | file |
o | o |
desee | desideri |
de | di |
en | in |
copia de seguridad | backup |
desde | da |
ES Evalúe tantas ideas y diseños como desee en la etapa inicial, con la frecuencia que desee, para elegir lo que más le guste y proceder con confianza.
IT Valuta tutte le idee e progetti nella fase iniziale, tutte le volte che desideri, per scegliere quella giusta e proseguire con sicurezza.
Spanish | Italian |
---|---|
desee | desideri |
etapa | fase |
inicial | iniziale |
confianza | sicurezza |
ideas | idee |
y | e |
elegir | scegliere |
diseños | progetti |
en | tutte |
con | con |
para | per |
la | quella |
más | le |
ES Una vez que esté funcionando, puede retroceder dos minutos y luego desplazarse por esa sección retrasada a la velocidad que desee y volver a mirar tantas veces como desee.
IT Una volta che funziona, puoi tornare indietro di due minuti, quindi scorrere la sezione ritardata alla velocità che desideri, riguardando di nuovo tutte le volte che vuoi.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
minutos | minuti |
desee | desideri |
mirar | vuoi |
veces | volte |
velocidad | velocità |
dos | due |
la | alla |
a | nuovo |
volver | tornare |
desplazarse | scorrere |
sección | sezione |
ES Solo pequeñas funciones que quizás desee de vez en cuando, pero que no desee tener que desbloquear su teléfono para acceder
IT Solo piccole funzioni che potresti desiderare di tanto in tanto, ma non devi sbloccare il telefono per accedervi
Spanish | Italian |
---|---|
pequeñas | piccole |
funciones | funzioni |
desbloquear | sbloccare |
teléfono | telefono |
quizás | potresti |
de | di |
en | in |
pero | ma |
no | non |
solo | solo |
ES Toda persona que desee acceder a la información personal almacenada o procesada por nosotros en nombre de un suscriptor, o que desee corregirla o modificarla, o eliminarla, deberá dirigir su consulta al suscriptor (el controlador de datos)
IT Chi chiede di accedere o di correggere o modificare le inesattezze o di cancellare le informazioni personali conservate o elaborate da noi per conto di un Abbonato, deve rivolgere la sua domanda all'Abbonato (il titolare dei dati)
Spanish | Italian |
---|---|
suscriptor | abbonato |
o | o |
un | un |
deberá | deve |
datos | dati |
información | informazioni |
de | di |
nosotros | noi |
su | sua |
personal | personali |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Si extrajo sus datos del iPhone y está seguro de que el teléfono se perdió para siempre, es posible que desee eliminar todos los datos siempre que la opción "Buscar mi iPhone" esté habilitada en su dispositivo.
IT Se hai estratto i tuoi dati dall'iPhone e sei sicuro che il telefono è perso per sempre, potresti voler eliminare tutti i dati da esso finché il "Trova il mio iPhone" è abilitato sul tuo dispositivo.
Spanish | Italian |
---|---|
perdió | perso |
desee | voler |
habilitada | abilitato |
iphone | iphone |
y | e |
teléfono | telefono |
dispositivo | dispositivo |
datos | dati |
eliminar | eliminare |
mi | mio |
es posible | potresti |
siempre | sempre |
es | è |
seguro | sicuro |
su | tuo |
en | sul |
ES a la zona que se desee. Para eliminar el grabado, pinchar en
IT la zona desiderata. Per cancellare l'incisione, cliccare su
Spanish | Italian |
---|---|
zona | zona |
eliminar | cancellare |
el | la |
para | per |
ES Para ver más opciones (copiar, cortar, eliminar, abrir en Smartsheet), seleccione el elemento de Smartsheet que desee en el documento de Quip y haga clic en Smartsheet en la parte superior del elemento.
IT Per vedere altre opzioni (copiare, tagliare, eliminare, aprire in Smartsheet), seleziona l’elemento Smartsheet desiderato nel documento Quip e fai clic su Smartsheet nella parte superiore dell’elemento.
Spanish | Italian |
---|---|
copiar | copiare |
cortar | tagliare |
smartsheet | smartsheet |
opciones | opzioni |
seleccione | seleziona |
documento | documento |
y | e |
abrir | aprire |
haga | fai |
eliminar | eliminare |
en | in |
más | altre |
clic | clic |
en el | superiore |
ver | vedere |
superior | su |
ES Tenga en cuenta que no debe eliminar las cookies de exclusión voluntaria siempre que no desee que se registren los datos de medición. Si ha eliminado todas las cookies de su navegador, debe volver a configurar la cookie de exclusión correspondiente.
IT Si noti che non è necessario eliminare i cookie di opt-out finché non si desidera che i dati di misurazione vengano registrati. Se hai cancellato tutti i tuoi cookie nel tuo browser, devi impostare nuovamente il rispettivo cookie di opt-out.
Spanish | Italian |
---|---|
eliminar | eliminare |
desee | desidera |
medición | misurazione |
eliminado | cancellato |
navegador | browser |
volver | nuovamente |
configurar | impostare |
cuenta | registrati |
la | il |
de | di |
si | si |
no | non |
datos | dati |
su | tuo |
que | vengano |
cookie | cookie |
en | nel |
ES Puede agregar / eliminar los que desee, por lo que si desea ver rápidamente el clima, su próximo horario, actividad diaria o comenzar un entrenamiento, todo está disponible.
IT Puoi aggiungere/rimuovere quelli che desideri, quindi se vuoi dare unocchiata veloce al meteo, al tuo programma imminente, allattività quotidiana o iniziare un allenamento, è tutto disponibile.
Spanish | Italian |
---|---|
agregar | aggiungere |
eliminar | rimuovere |
rápidamente | veloce |
clima | meteo |
diaria | quotidiana |
comenzar | iniziare |
próximo | imminente |
horario | programma |
o | o |
un | un |
entrenamiento | allenamento |
desea | desideri |
disponible | disponibile |
puede | puoi |
que | è |
todo | tutto |
su | tuo |
ver | se |
ES Es posible que desee guardar sus datos de Fitbit antes de eliminar su cuenta
IT Potresti voler salvare i tuoi dati Fitbit prima di eliminare il tuo account
Spanish | Italian |
---|---|
desee | voler |
fitbit | fitbit |
eliminar | eliminare |
cuenta | account |
datos | dati |
guardar | salvare |
de | di |
es posible | potresti |
su | tuo |
sus | i |
antes | prima |
ES Magic Eraser es, como su nombre indica, una forma rápida de eliminar elementos de una foto que quizás no desee. Puede tomar una foto y luego en Herramientas en Google Fotos puede abrirla y ordenar la imagen.
IT Magic Eraser è, come suggerisce il nome, un modo rapido per rimuovere elementi da una foto che potresti non volere. Puoi scattare una foto e poi in Strumenti in Google Foto puoi aprirla e riordinare limmagine.
Spanish | Italian |
---|---|
rápida | rapido |
eliminar | rimuovere |
herramientas | strumenti |
tomar | scattare |
ordenar | riordinare |
y | e |
forma | modo |
puede | puoi |
la | il |
quizás | potresti |
nombre | nome |
no | non |
fotos | foto |
es | è |
en | in |
como | come |
de | una |
luego | poi |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Si extrajo sus datos del iPhone y está seguro de que el teléfono se perdió para siempre, es posible que desee eliminar todos los datos siempre que la opción "Buscar mi iPhone" esté habilitada en su dispositivo.
IT Se hai estratto i tuoi dati dall'iPhone e sei sicuro che il telefono è perso per sempre, potresti voler eliminare tutti i dati da esso finché il "Trova il mio iPhone" è abilitato sul tuo dispositivo.
Spanish | Italian |
---|---|
perdió | perso |
desee | voler |
habilitada | abilitato |
iphone | iphone |
y | e |
teléfono | telefono |
dispositivo | dispositivo |
datos | dati |
eliminar | eliminare |
mi | mio |
es posible | potresti |
siempre | sempre |
es | è |
seguro | sicuro |
su | tuo |
en | sul |
ES Eliminación: También puede enviarnos una solicitud en caso de que desee eliminar todos sus datos personales de nuestras bases de datos.
IT Cancellazione: puoi anche inviarci una richiesta nel caso in cui desideri rimuovere tutti i tuoi dati personali dai nostri database.
Spanish | Italian |
---|---|
solicitud | richiesta |
desee | desideri |
datos | dati |
bases de datos | database |
eliminación | cancellazione |
puede | puoi |
eliminar | rimuovere |
también | anche |
personales | personali |
en | in |
caso | caso |
de | una |
todos | tutti |
sus | i |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Seleccione el icono de Basura junto a cualquier producto que desee eliminar de su carrito.
IT Seleziona l'icona della spazzatura Accanto a qualsiasi prodotto che desideri eliminare dal carrello.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
basura | spazzatura |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
carrito | carrello |
el icono | licona |
producto | prodotto |
a | a |
de | della |
cualquier | qualsiasi |
el | dal |
ES Utilice esta herramienta cuando desee eliminar definitivamente un archivo y no dejar ni rastro de su paso por su PC.
IT Usa questo strumento quando desideri eliminare un file definitivamente senza lasciarne alcuna traccia sul tuo PC.
Spanish | Italian |
---|---|
herramienta | strumento |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
rastro | traccia |
pc | pc |
un | un |
archivo | file |
utilice | usa |
no | alcuna |
cuando | quando |
de | sul |
su | tuo |
ES Utilice esta herramienta cuando desee eliminar definitivamente un archivo y no dejar ni rastro de su paso por su PC.
IT Usa questo strumento quando desideri eliminare un file definitivamente senza lasciarne alcuna traccia sul tuo PC.
Spanish | Italian |
---|---|
herramienta | strumento |
desee | desideri |
eliminar | eliminare |
rastro | traccia |
pc | pc |
un | un |
archivo | file |
utilice | usa |
no | alcuna |
cuando | quando |
de | sul |
su | tuo |
ES También puede eliminar sus datos y cuentas en cualquier momento en nuestros Sitios haciendo clic en el enlace “Eliminar su cuenta” en su página de “Configuración de privacidad” a través de su cuenta web
IT Potete anche cancellare i vostri dati e il vostro account in qualsiasi momento sui nostri Siti cliccando sul link “Elimina il tuo account” nella vostra pagina “Impostazioni sulla privacy” attraverso il vostro account web
ES Para eliminar Bitdefender, escribe Bitdefender en el menú buscar de tu PC, clic derecho en el programa de Bitdefender que quieras eliminar y elige «Desinstalar»
IT Per rimuovere Bitdefender, digita “Bitdefender” nel menu di ricerca del tuo PC, clicca con il tasto destro del mouse sul programma Bitdefender che vuoi rimuovere e scegli “Disinstalla”
Spanish | Italian |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
menú | menu |
pc | pc |
programa | programma |
desinstalar | disinstalla |
en | nel |
el | il |
tu | tuo |
clic | clicca |
quieras | vuoi |
y | e |
elige | scegli |
eliminar | rimuovere |
de | di |
para | per |
ES Se trata de un programa que sirve para eliminar productos de F-Secure de su equipo. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
IT Programma che puoi utilizzare per rimuovere i prodotti F-Secure dal computer. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
Spanish | Italian |
---|---|
programa | programma |
último | ultima |
recurso | risorsa |
herramienta | strumento |
método | metodo |
de | di |
eliminar | rimuovere |
puede | puoi |
producto | prodotto |
productos | prodotti |
como | come |
no | non |
el | il |
para | per |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
Spanish | Italian |
---|---|
script | script |
puede | puoi |
protection | protection |
recurso | risorsa |
y | e |
mac | mac |
herramienta | strumento |
producto | prodotto |
de | di |
eliminar | rimuovere |
método | metodo |
el | il |
como | come |
equipo | computer |
su | tuo |
no | non |
solo | solo |
use | utilizza |
ES Para eliminar aplicaciones, mantenga presionada la aplicación que desea eliminar, luego haga clic en Delete App .
IT Per eliminare app, tieni premuta l'app che desideri eliminare, quindi fai clic su Delete App .
Spanish | Italian |
---|---|
desea | desideri |
la aplicación | lapp |
haga | fai |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
para | per |
ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.
IT Accelera le cose utilizzando una delle tante app gratuite disponibili, come Remo Duplicate Photos Remover , che non solo può trovare ed eliminare duplicati, ma ti consente anche di eliminare foto simili.
Spanish | Italian |
---|---|
acelere | accelera |
gratuitas | gratuite |
remo | remo |
eliminar | eliminare |
duplicados | duplicati |
permite | consente |
utilizando | utilizzando |
aplicaciones | app |
disponibles | disponibili |
similares | simili |
encontrar | trovare |
no | non |
de | di |
puede | può |
sino | ma |
fotos | foto |
solo | solo |
también | anche |
cosas | cose |
como | come |
Showing 50 of 50 translations