Translate "color tan suave" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "color tan suave" from Spanish to Italian

Translations of color tan suave

"color tan suave" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

color a ad ai al alla alle altri altro anche base bianca bianco blu che chiaro color colore colori come con così cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di dopo due e essere fino giallo gli grigio ha hai hanno i il il tuo in inoltre la la tua le le tue lo luce luci luminosità ma migliore modo molto nei nel nell nella nelle nera nero non non è nostri nostro o ogni parole per per il per la più quando quel questa questi questo quindi rosa rosso scegliere scuro se semplice sempre senza si sia sito solo sono stesso su sul sulla suo testo ti tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno verde viola vuoi è
tan a abbiamo ad aggiungere agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anni appena avere bisogno che ci ciò come comunque con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle di due e ed essere fa facilmente fare file giorni gli grande grazie ha hai hanno ho i i nostri i tuoi il il nostro il tuo importante in informazioni la la loro la tua le le tue lo loro ma mai meglio minuti modo molto momento nel nella non non sono non è nostra nostri nostro nuovo o ogni oltre ora parte per per il per la perché persone più poi possono potrebbe prima proprio puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo quindi rende rispetto sarà scopri se semplice sempre senza si sia siamo sicurezza sito solo sono stato strumenti su sui sul suo tanto tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzando utilizzare volta è
suave alcuni bianco colore colori delicato delle design dolce due facile grazie il leggero liscia liscio mite morbida morbido piacevole po semplice si soffice soft solo superficie un un po uno veloce

Translation of Spanish to Italian of color tan suave

Spanish
Italian

ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML

IT Html selettore colore (aka strumento colore o selettore di colori ) permette di selezionare un colore dalla tavolozza e trovare i suoi componenti in RGB e HSV, nonché codice di colore HTML

Spanish Italian
html html
selector selettore
herramienta strumento
permite permette
seleccionar selezionare
paleta tavolozza
encontrar trovare
componentes componenti
rgb rgb
código codice
o o
un un
de di
color colore
en in
sus i
la dalla
y nonché

ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML

IT Html selettore colore (aka strumento colore o selettore di colori ) permette di selezionare un colore dalla tavolozza e trovare i suoi componenti in RGB e HSV, nonché codice di colore HTML

Spanish Italian
html html
selector selettore
herramienta strumento
permite permette
seleccionar selezionare
paleta tavolozza
encontrar trovare
componentes componenti
rgb rgb
código codice
o o
un un
de di
color colore
en in
sus i
la dalla
y nonché

ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.

IT Clicca sulla casella Colore per assegnare un colore diverso al tuo calendario, poi seleziona un colore diverso per il testo dell'evento del calendario scelto cliccando sulla casella Colore del testo.

Spanish Italian
asignar assegnare
otro diverso
calendario calendario
el il
color colore
seleccionar seleziona
a un
texto testo
su tuo

ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.

IT Clicca sulla casella Colore per assegnare un colore diverso al tuo calendario, poi seleziona un colore diverso per il testo dell'evento del calendario scelto cliccando sulla casella Colore del testo.

Spanish Italian
asignar assegnare
otro diverso
calendario calendario
el il
color colore
seleccionar seleziona
a un
texto testo
su tuo

ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.

IT Per utilizzare un colore di sovrapposizione personalizzato, deseleziona Colore sovrapposizione automatico, clicca su Colore sovrapposizione personalizzato e scegli un nuovo colore.

Spanish Italian
color colore
superposición sovrapposizione
personalizado personalizzato
automático automatico
utilizar utilizzare
clic clicca
y e
elige scegli
un un
de di
nuevo nuovo
para per

ES Las imágenes en color comenzaron a aparecer a fines de la década de 1840, pero las técnicas de la época eran tan laboriosas y los resultados tan frágiles, que no fue hasta 1861 que se produjo la primera imagen en color duradera.

IT Le immagini a colori iniziarono ad apparire alla fine del 1840, ma le tecniche dell'epoca erano così laboriose e i risultati così fragili, che fu solo nel 1861 che fu prodotta la prima immagine a colori durevole.

Spanish Italian
aparecer apparire
fines fine
técnicas tecniche
resultados risultati
duradera durevole
pero ma
y e
imágenes immagini
imagen immagine
a a
los i
color colori
eran erano
fue la

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

IT Non mi aspettavo un programma di accesso al mercato così ben strutturato, un ritmo di vendita ben organizzato e la chiarezza della proposta di valore. È fantastico lavorare in un'azienda così concentrata sugli obiettivi.

Spanish Italian
programa programma
estructurado strutturato
propuesta proposta
un un
comercialización mercato
ventas vendita
y e
valor valore
no non
empresa obiettivi
de di
en sugli
que così

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

IT Non mi aspettavo un programma di accesso al mercato così ben strutturato, un ritmo di vendita ben organizzato e la chiarezza della proposta di valore. È fantastico lavorare in un'azienda così concentrata sugli obiettivi.

Spanish Italian
programa programma
estructurado strutturato
propuesta proposta
un un
comercialización mercato
ventas vendita
y e
valor valore
no non
empresa obiettivi
de di
en sugli
que così

ES La versión de color blanco proporciona una luz más suave y ligeramente más uniforme que su homóloga de color plateado, que aporta más fuerza y contraste

IT La versione bianca garantisce una luce più morbida e leggermente più uniforme rispetto alla versione argento che offre più durezza e contrasto

Spanish Italian
suave morbida
ligeramente leggermente
uniforme uniforme
plateado argento
contraste contrasto
luz luce
y e
que rispetto
versión versione
blanco bianca
aporta offre
de una
más più
la alla
color che

ES « Nuevas prendas de punto han llegado a Rouje: con Clothilde, queríamos un cárdigan delicado, con detalles de encaje y un color tan suave como su material. »

IT « Nuovi maglioni fanno il loro ingresso nella famiglia Rouje: con Clothilde avevamo voglia di un cardigan delicato, con i suoi dettagli in pizzo e un colore delicato come il suo materiale. »

Spanish Italian
nuevas nuovi
encaje pizzo
material materiale
cárdigan cardigan
un un
y e
de di
delicado delicato
detalles dettagli
color colore
como come
su loro

ES ¿Qué tan bien funciona como fuente de luz? ¿El color parece natural y equilibrado con la luz del día? ¿O me está lavando o me está dando demasiado calor? ¿La iluminación es suave o dura? ¿Es lo suficientemente intenso?

IT Quanto funziona bene come fonte di luce? Il colore sembra naturale e bilanciato con la luce del giorno? O mi sta lavando o mi dà troppo calore? L'illuminazione è morbida o dura? È abbastanza intenso?

Spanish Italian
funciona funziona
fuente fonte
parece sembra
natural naturale
equilibrado bilanciato
calor calore
suave morbida
dura dura
intenso intenso
o o
y e
suficientemente abbastanza
es è
de di
luz luce
demasiado troppo
como come
color colore
día giorno

ES Este trabajo sobre el blanco, sobre la luz blanca, representa para mí una apertura a la poesía, un pasaje hacia otro lugar, más suave, más suave, más pacífico

IT Questo lavoro su bianco, su luce bianca rappresenta per me un'apertura sulla poesia, un passaggio verso un altro luogo esotico, più morbido, più liscio, più pacifico

Spanish Italian
representa rappresenta
poesía poesia
pasaje passaggio
pacífico pacifico
blanco bianco
blanca bianca
un un
luz luce
trabajo lavoro
más più
suave morbido
lugar luogo
sobre su
para per
el sulla
la questo

ES Las últimas implementaciones incluyen piel suave y el último Meneo de tetas (nos encantan los juegos porno de RV, ¿verdad?). Todo parece delicioso, y el juego es suave y sensible.

IT Le ultime implementazioni includono pelle morbida e l'ultimo tette-giganti (amiamo quelli nei giochi porno VR, vero?). Tutto sembra delizioso, e il gioco è fluido e reattivo.

Spanish Italian
implementaciones implementazioni
incluyen includono
piel pelle
suave morbida
tetas tette
porno porno
verdad vero
parece sembra
delicioso delizioso
sensible reattivo
últimas ultime
y e
es è
de nei
juegos giochi
juego gioco
el il
todo tutto

ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 4. Definición según Beaufort: Brisa suave, viento suave, el viento mueve ramas finas , levanta polvo y papeles sueltos. 

IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 4. Definizione secondo Beaufort: vento moderato, sollevamento di polvere e carta. I rami sono agitati. 

Spanish Italian
máximo massima
viento vento
definición definizione
ramas rami
polvo polvere
papeles carta
y e
puede può
fuerza forza
de di
el i
como aperta
permanecer rimanere

ES Los cuchillos correctos también hacen que cortar verdura y hierbas con precisión sea más fácil. Una hoja aserrada es ideal para la piel suave y pulposa (por ejemplo, jitomates). Una hoja filosa y suave ayuda con las pieles duras o la fruta firme.

IT I coltelli giusti facilitano anche il taglio di precisione di erbe e verdure. Una lama seghettata è ideale per la buccia morbida e polposa (per esempio dei pomodori). Una lama liscia e affilata è utile con la buccia dura o con i frutti più sodi.

Spanish Italian
cuchillos coltelli
correctos giusti
cortar taglio
verdura verdure
hierbas erbe
precisión precisione
hoja lama
ideal ideale
fruta frutti
y e
o o
la il
suave morbida
también anche
más più
es è
fácil liscia
ayuda utile
para per

ES Sentirse suave y hermosa en el suave resplandor de la mañana

IT Sentirsi morbido e bello nel dolce bagliore mattutino

Spanish Italian
sentirse sentirsi
y e
hermosa bello
resplandor bagliore
suave morbido

ES Sentirse suave y hermosa en el suave resplandor de la mañana

IT Sentirsi morbido e bello nel dolce bagliore mattutino

Spanish Italian
sentirse sentirsi
y e
hermosa bello
resplandor bagliore
suave morbido

ES Sentirse suave y hermosa en el suave resplandor de la mañana

IT Sentirsi morbido e bello nel dolce bagliore mattutino

Spanish Italian
sentirse sentirsi
y e
hermosa bello
resplandor bagliore
suave morbido

ES Deleite sus pies con comodidad durante todo el día con nuestra plantilla más suave disponible. Nuestro caucho Cushion está hecho de un compuesto de espuma EVA súper suave que proporciona la máxima comodidad y un alto rebote del pie.

IT Regala ai tuoi piedi la comodità per tutto il giorno grazie al nostro morbidissimo plantare. La nostra Cushion di gomma è realizzata con un composto di schiuma EVA super morbida e offre il massimo comfort e un ottimo ammortizzamento del piede

Spanish Italian
suave morbida
caucho gomma
compuesto composto
espuma schiuma
eva eva
súper super
proporciona offre
y e
de di
que è
nuestra nostra
nuestro nostro
todo tutto
día giorno
un un
comodidad comfort
pie piedi

ES Hay simplicidad en el diseño que nos gusta, desde la superficie suave como la seda de los propios Buds hasta la sensación de tacto suave de la carcasa.

IT Cè semplicità nel design che ci piace, dalla superficie liscia come la seta degli stessi Buds fino alla sensazione morbida al tatto della custodia.

Spanish Italian
superficie superficie
seda seta
sensación sensazione
carcasa custodia
simplicidad semplicità
diseño design
suave morbida
el la
nos ci
como come
gusta che
de degli
que piace

ES Los cuchillos correctos también hacen que cortar verdura y hierbas con precisión sea más fácil. Una hoja aserrada es ideal para la piel suave y pulposa (por ejemplo, jitomates). Una hoja filosa y suave ayuda con las pieles duras o la fruta firme.

IT I coltelli giusti facilitano anche il taglio di precisione di erbe e verdure. Una lama seghettata è ideale per la buccia morbida e polposa (per esempio dei pomodori). Una lama liscia e affilata è utile con la buccia dura o con i frutti più sodi.

Spanish Italian
cuchillos coltelli
correctos giusti
cortar taglio
verdura verdure
hierbas erbe
precisión precisione
hoja lama
ideal ideale
fruta frutti
y e
o o
la il
suave morbida
también anche
más più
es è
fácil liscia
ayuda utile
para per

ES El Fitbit Versa 3 viene en tres colores: arcilla rosa y aluminio dorado suave, aluminio negro y negro, medianoche y aluminio dorado suave.

IT Fitbit Versa 3 è disponibile in tre colori: Pink Clay e Soft Gold Aluminium, Black e Black Aluminium, Midnight e Soft Gold Aluminium.

Spanish Italian
fitbit fitbit
versa versa
y e
suave soft
en in
negro black
colores colori
tres tre

ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 4. Definición según Beaufort: Brisa suave, viento suave, el viento mueve ramas finas , levanta polvo y papeles sueltos. 

IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 4. Definizione secondo Beaufort: vento moderato, sollevamento di polvere e carta. I rami sono agitati. 

Spanish Italian
máximo massima
viento vento
definición definizione
ramas rami
polvo polvere
papeles carta
y e
puede può
fuerza forza
de di
el i
como aperta
permanecer rimanere

ES No obstante, recubierto de cuero suave, plásticos de tacto suave moldeados al vapor, y con la iluminación ambiental encendida, el Mini Countryman se siente de alta calidad.

IT Tuttavia, rivestita in morbida pelle, plastica soft-touch modellata a fango e con lilluminazione ambientale accesa, la Mini Countryman si sente di alta qualità.

Spanish Italian
cuero pelle
plásticos plastica
tacto touch
ambiental ambientale
mini mini
siente sente
calidad qualità
y e
de di
suave morbida
alta alta
el la
no tuttavia

ES El toldo puede permanecer sacado hasta como máximo una fuerza de viento 4. Definición según Beaufort: Brisa suave, viento suave, el viento mueve ramas finas , levanta polvo y papeles sueltos.

IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 4. Definizione secondo Beaufort: vento moderato, sollevamento di polvere e carta. I rami sono agitati.

Spanish Italian
máximo massima
viento vento
definición definizione
ramas rami
polvo polvere
papeles carta
y e
puede può
fuerza forza
de di
el i
como aperta
permanecer rimanere

ES Los cuchillos correctos también hacen que cortar verdura y hierbas con precisión sea más fácil. Una hoja aserrada es ideal para la piel suave y pulposa (por ejemplo, jitomates). Una hoja filosa y suave ayuda con las pieles duras o la fruta firme.

IT I coltelli giusti facilitano anche il taglio di precisione di erbe e verdure. Una lama seghettata è ideale per la buccia morbida e polposa (per esempio dei pomodori). Una lama liscia e affilata è utile con la buccia dura o con i frutti più sodi.

Spanish Italian
cuchillos coltelli
correctos giusti
cortar taglio
verdura verdure
hierbas erbe
precisión precisione
hoja lama
ideal ideale
fruta frutti
y e
o o
la il
suave morbida
también anche
más più
es è
fácil liscia
ayuda utile
para per

ES La conducción del ID4 es silenciosa y suave, con una suspensión capaz de absorber los peores baches para una conducción suave

IT La guida dell'ID4 è tranquilla e liscia, con le sospensioni in grado di assorbire il peggio dei dossi per una guida fluida

Spanish Italian
conducción guida
suave liscia
capaz in grado di
absorber assorbire
es è
y e
la il
de di
para per

ES La parte superior de la Playbase es suave al tacto y superplana, mientras que las esquinas redondeadas dan un acabado general más suave a un televisor angular sentado encima

IT La parte superiore del Playbase è liscia al tatto e super piatta, mentre gli angoli arrotondati danno una finitura complessivamente più morbida a un televisore angolare seduto sopra

Spanish Italian
esquinas angoli
redondeadas arrotondati
acabado finitura
televisor televisore
angular angolare
sentado seduto
general complessivamente
al al
y e
un un
suave morbida
mientras mentre
dan la
a a
más più
es è
de una
parte parte

ES Al cepillar nuestra franela 100% de algodón por ambos lados, ayudamos a garantizar que Vermont Flannel se sienta ultra suave, por dentro y por fuera. Queremos que disfrutes de la franela más suave y acogedora posible.

IT Spazzolando la nostra flanella di cotone al 100% su entrambi i lati, aiutiamo a garantire che Vermont Flannel si senta ultra morbida, dentro e fuori. Vogliamo che tu goda della flanella più morbida e accogliente possibile.

Spanish Italian
algodón cotone
lados lati
ayudamos aiutiamo
suave morbida
queremos vogliamo
acogedora accogliente
posible possibile
al al
y e
garantizar garantire
a a
nuestra nostra
de di
más più
ambos entrambi
ultra ultra
la della

ES Limpia tanto el imán como la superficie de metal con un detergente suave; sécalo con un paño suave o déjalo secar al aire

IT Le calamite più piccole a volte hanno difficoltà ad aderire a causa della loro superficie ridotta

ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color

IT Scegli un colore usando la ruota dei colori oppure incolla i codici esadecimali nello strumento per la scelta dei colori

Spanish Italian
usando usando
rueda ruota
pega incolla
códigos codici
elige scegli
un un
herramienta strumento
selección scelta
color colore
los i
en nello
de dei
o oppure

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: calciatore, ritratto, calcio, colore, sport, ritratto, calcio, colore, sport

Spanish Italian
fotografía fotografia
fútbol calcio
color colore
retrato ritratto
deporte sport
clave chiave
describir descrivere
palabras parole

ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla

IT Le differenze di colore possono sfuggire alle persone ipovedenti o con anomalie della percezione cromatica, e il colore da solo non comunica nulla di significativo ai visitatori non vedenti che utilizzano screen reader

Spanish Italian
visitantes visitatori
lectores reader
pantalla screen
pueden possono
o o
y e
diferencias differenze
de di
personas persone
el il
solo solo
utilizan utilizzano
color colore

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.

IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti.

Spanish Italian
añade aggiungi
paleta tavolozza
gel gel
incluye include
equilibrar bilanciare
flash flash
ocf ocf
pack pack
y e
sol sole
luz luce
de di
en in
luna luna
tu tua
color colore
para per
verde green

ES Este simple RGB en línea para la herramienta de conversión de color hexagonal que permite calcular la transición de los valores RGB y Hex. Usted tiene que elegir entre los niveles de color para R, G y B para obtener el código de color para RGB y Hex.

IT Questo semplice RGB online per Hex strumento di conversione colore che permette di calcolare la transizione dei valori RGB e Hex. È necessario selezionare i livelli di colore per R, G e B per ottenere il codice di colore per RGB e Hex.

Spanish Italian
simple semplice
rgb rgb
permite permette
transición transizione
niveles livelli
r r
g g
b b
código codice
en línea online
calcular calcolare
valores valori
y e
elegir selezionare
herramienta strumento
de di
conversión conversione
obtener ottenere
color colore
para per

ES Nuestro conversor de color toma la entrada en forma de valores de color azul, que van de 0 a 255 rojo, verde, y, y devolver los valores en una cadena hexadecimal, que se puede utilizar para la especificación de color en código HTML o CSS.

IT Il nostro convertitore di colore prende in ingresso sotto forma di Rosso, Verde, e valori di colore blu, che vanno da 0 a 255, e restituire i valori in una stringa esadecimale, che è possibile utilizzare per la specifica di colore in codice HTML o CSS.

Spanish Italian
conversor convertitore
toma prende
forma forma
devolver restituire
cadena stringa
hexadecimal esadecimale
puede possibile
código codice
css css
y e
utilizar utilizzare
html html
o o
la il
azul blu
a a
de di
color colore
en in
valores valori
que è
rojo rosso
verde verde
nuestro nostro
para per

ES Como una ventaja adicional, esta herramienta de RGB a Hex muestra la vista previa de color claro, para que sepa que está copiando el código correcto para su color preferido. Muestra los valores de color de RGB y hexadecimal.

IT Come un ulteriore vantaggio, questo strumento da RGB a Hex visualizza l?anteprima di colore chiaro, in modo che sai che stai copiando il codice giusto per il vostro colore preferito. Visualizza i valori di colore sia RGB e esadecimale.

Spanish Italian
ventaja vantaggio
herramienta strumento
rgb rgb
sepa sai
copiando copiando
código codice
preferido preferito
hexadecimal esadecimale
y e
de di
a a
correcto giusto
como come
valores valori
su vostro
color colore
que ulteriore
muestra visualizza
previa anteprima
claro chiaro
para per

ES El modo de color CMYK es solo para materiales impresos y no aparece correctamente en la mayoría de los navegadores. En Mac, este atributo puede denominarse Perfil de color o Espacio de color.

IT La modalità colore CMYK è solo per i materiali stampati e non si visualizza correttamente nella maggior parte dei browser. Sui Mac, questo attributo può figurare con il nome di Profilo colore o Spazio colore.

Spanish Italian
cmyk cmyk
materiales materiali
impresos stampati
navegadores browser
mac mac
atributo attributo
perfil profilo
modo modalità
puede può
correctamente correttamente
o o
y e
es è
no non
de di
solo solo
espacio spazio
color colore
en sui

ES El esquema de color se puede variar, lo principal es que el tono del logo se combina con el color de la puerta: puedes usar pinturas doradas y plateadas, puedes usar marrones oscuros y negros. En cada caso, debe seleccionar su propio color.

IT La combinazione di colori può essere variata, l'importante è che l'ombra del logo sia combinata con il colore della porta: puoi usare vernici oro e argento, puoi usare quelle marrone scuro e nere. In ogni caso, devi scegliere il tuo colore.

Spanish Italian
logo logo
puerta porta
pinturas vernici
seleccionar scegliere
doradas oro
y e
de di
puedes puoi
en in
puede può
combina combinazione
cada ogni
es è
color colore
su tuo
usar usare
caso caso

ES Las soluciones de color para los logotipos de las empresas de televisión a menudo se ven así: un color base noble desde el azul oscuro hasta el zafiro se complementa con asistentes de color (amarillo, esmeralda, grafito, blanco y otros)

IT Le soluzioni cromatiche per i loghi delle società televisive spesso hanno questo aspetto: un colore di base nobile dal blu scuro allo zaffiro è completato da assistenti colore (giallo, smeraldo, grafite, bianco e altri)

Spanish Italian
soluciones soluzioni
logotipos loghi
televisión televisive
noble nobile
zafiro zaffiro
asistentes assistenti
esmeralda smeraldo
empresas società
un un
oscuro scuro
blanco bianco
y e
amarillo giallo
azul blu
de di
color colore
desde da
el i

ES Słowa kluczowe: Espacio cromático, ICC, mapeado de color, Perfil de color ICC, Perfil del color, qué es,

IT Słowa kluczowe: che cos'è, ICC, mappatura colore, profilo colore, profilo colore ICC, spazio colore,

Spanish Italian
espacio spazio
perfil profilo
color colore
de che

ES Controla cada color, y crea cualquier color, con herramientas de edición de gran precisión. Y gracias a la representación realista del color, tendrás un mejor punto de partida para tu edición RAW.

IT Controlla e crea qualsiasi colore utilizzando strumenti di editing di precisione. E grazie all'elaborazione realistica dei colori, inizierai l'editing con le immagini in formato RAW più belle e verosimili che mai.

Spanish Italian
controla controlla
herramientas strumenti
precisión precisione
y e
color colore
crea crea
de di
cualquier qualsiasi
la dei

ES A continuación, usted tiene que elegir las opciones deseadas, tales como el color del texto, estilo de fuente, tamaño de fuente, color de fondo, el color del texto y del fondo para la imagen a cabo. También puede acercar y alejar.

IT Successivamente, si deve scegliere le opzioni desiderate, come il colore del testo, stile Font, Dimensione carattere, colore di sfondo e testo colore di sfondo per l?immagine fuori. È anche possibile ingrandire e ridurre.

Spanish Italian
deseadas desiderate
estilo stile
tamaño dimensione
fondo sfondo
acercar ingrandire
elegir scegliere
y e
opciones opzioni
fuente carattere
imagen immagine
de di
también anche
puede possibile
tiene que deve
como come
color colore
texto testo

ES El perfil de color contiene una tabla de consultas que se utiliza para convertir los datos que describen un determinado color en tu monitor al mismo color en la impresora digital.

IT Il profilo colore contiene una "LUT" (Look-Up Table) utilizzata per convertire i dati che descrivono un certo colore sul tuo monitor nello stesso colore su una stampa digitale.

Spanish Italian
perfil profilo
describen descrivono
monitor monitor
impresora stampa
un un
digital digitale
utiliza utilizzata
datos dati
tu tuo
color colore
contiene contiene
de una
para per

ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.

IT Fai clic su Colore di sfondo  per impostare il colore di evidenziazione. Lo sfondo della cella cambierà nel colore che hai impostato una volta che le modifiche sono state rilevate.

Spanish Italian
fondo sfondo
celda cella
definido impostato
haga fai
clic clic
de di
cambios modifiche
color colore
para per

ES Compruebe El Color Mientras Que Compra: Compruebe siempre el color verde vivo fresco de las verduras (o su respectivo color) cuando compra

IT Controllare Il Colore In Fase Di Acquisto: Controllare sempre il vivace colore verde (o il rispettivo colore) delle verdure fresche quando le acquistate

Spanish Italian
compruebe controllare
verduras verdure
respectivo rispettivo
vivo vivace
o o
de di
el il
compra acquisto
siempre sempre
verde verde
color colore
cuando quando

ES La amplia gama de soluciones de gestión del color profesional i1 de X-Rite hace posible los flujos de trabajo con el más alto nivel de precisión del color en la industria. Hay una solución i1 para cada necesidad del color.

IT L'ampia gamma di soluzioni professionali i1 di X-Rite per la gestione del colore garantisce i workflow con la migliore precisione del colore di tutto il settore. Vi è una soluzione i1 per ogni esigenza relativa al colore.

Spanish Italian
precisión precisione
necesidad esigenza
flujos de trabajo workflow
gama gamma
soluciones soluzioni
gestión gestione
solución soluzione
de di
industria settore
cada ogni
color colore
para per

ES En las pinturas y recubrimientos industriales, el color impacta más que solo en la estética. Las soluciones de medición del color de X-Rite pueden ayudar a lograr un color preciso y constante, una y otra vez.

IT Nelle vernici e nei rivestimenti industriali, il colore non è importante solo per l’aspetto estetico. Le soluzioni X-Rite di misurazione del colore possono aiutarti a ottenere sempre colori precisi e uniformi.

Spanish Italian
pinturas vernici
recubrimientos rivestimenti
industriales industriali
estética estetico
soluciones soluzioni
medición misurazione
ayudar aiutarti
preciso precisi
y e
pueden possono
que è
de di
a a
color colore

ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.

IT Le soluzioni X-Rite per la formulazione del colore riducono i passaggi necessari per ottenere una corrispondenza accettabile, gestiscono le formulazioni e le specifiche e garantiscono una riproduzione del colore uniforme.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
reducen riducono
pasos passaggi
lograr ottenere
aceptable accettabile
gestionan gestiscono
especificaciones specifiche
reproducción riproduzione
y e
color colore
los i
de una
del del

ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final

IT Per mantenere il colore giusto in tutte le fasi di produzione serve una soluzione di closed loop in linea che controlla il colore e la lucentezza sulla linea di produzione, fino al controllo qualità finale

Spanish Italian
mantener mantenere
producción produzione
solución soluzione
línea linea
final finale
calidad qualità
control controllo
y e
de di
en in
color colore
supervise controlla

Showing 50 of 50 translations