Hire a translator I am translator

Translate "aplicar el indicado" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aplicar el indicado" from Spanish to Italian

Translations of aplicar el indicado

"aplicar el indicado" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

aplicar a a tutti abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle anche ancora applica applicando applicare applicate applicati applicato applicazione applicazioni apply attività attuare azienda aziende base che clienti come con controllo creare cui da dal degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo dopo dove durante e eseguire essere fare funzionalità gestione gli grazie ha help il il tuo implementare impostazioni in insieme lavoro livello loro ma management mettere migliorare modo modulo molto necessario nei nel nell nella nelle nostro o ogni oltre parte per per il per la persone più possibile possono prima processo prodotti programma puoi può qualsiasi quando questo quindi rete se senza servizi servizio settore si sia sistema sito software solo soluzione sono stesso strumenti su sul sull sulla sulle sviluppo team tempo termini ti tra tramite tua tuo tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzo volta web è
indicado indicato

Translation of Spanish to Italian of aplicar el indicado

Spanish
Italian

ES Al final del periodo de prueba gratuito, Kobo realizará un cargo a débito o a crédito, según el método de pago indicado en el momento de realizar su pedido, y se le facturará según el ciclo indicado en el momento de su solicitud. 

IT Al termine del periodo di prova gratuita, sul metodo di pagamento fornito al momento dell'ordine, Kobo addebiterà l'importo corrispondente al ciclo indicato in tale momento. 

ES Con Firmas, puedes crear distintos cierres y aplicar el indicado para situación con un solo click.

IT Con Firme puoi creare diverse formule di chiusura e scegliere con un semplice click quella più adatta ad ogni situazione.

Spanish Italian
firmas firme
puedes puoi
distintos diverse
situación situazione
click click
y e
un un
crear creare
el ogni

ES Con Firmas, puedes crear distintos cierres y aplicar el indicado para situación con un solo click.

IT Con Firme puoi creare diverse formule di chiusura e scegliere con un semplice click quella più adatta ad ogni situazione.

Spanish Italian
firmas firme
puedes puoi
distintos diverse
situación situazione
click click
y e
un un
crear creare
el ogni

ES Al validar las identidades, aplicar políticas de acceso y aplicar un inicio de sesión único inteligente, las organizaciones pueden garantizar un acceso seguro y cómodo a numerosas aplicaciones en la nube desde una consola fácil de navegar.

IT Convalidando le identità e applicando criteri di accesso e lo Smart Single Sign-On, le aziende possono garantire un accesso pratico e sicuro a numerose applicazioni basate sul cloud da un'unica console intuitiva.

Spanish Italian
políticas criteri
inteligente smart
organizaciones aziende
pueden possono
numerosas numerose
nube cloud
consola console
y e
garantizar garantire
aplicaciones applicazioni
acceso accesso
un un
identidades identità
de di
a a
en sul
aplicar applicando
seguro sicuro
desde da
fácil pratico

ES Para aquellos que todavía usan AD FS, aplicar un acceso condicional y un método de autenticación apropiado es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de acceso de próxima generación a su entorno existente

IT Per quelle che utilizzano ancora AD FS, l'applicazione di accessi condizionali e del giusto metodo di autenticazione è un modo naturale di implementare capacità di gestione degli accessi di ultima generazione all'ambiente esistente

Spanish Italian
usan utilizzano
aplicar implementare
natural naturale
gestión gestione
generación generazione
capacidades capacità
un un
y e
autenticación autenticazione
método metodo
existente esistente
forma modo
de di
acceso accessi
es è

ES A diferencia de Excel, no es necesario aplicar formatos, ya que Smartsheet volverá a aplicar los formatos correspondientes en forma automática según la información que usted proporcione.

IT Diversamente da Excel, non è necessario effettuare alcuna formattazione — Smartsheet eseguirà automaticamente la riformattazione in base alle informazioni immesse.

Spanish Italian
diferencia diversamente
excel excel
necesario necessario
smartsheet smartsheet
automática automaticamente
información informazioni
no non
de da
en in

ES Le ofrece la posibilidad de aplicar políticas y privilegios en cualquier parte con unos pocos clics, y de descubrir y aplicar parches a las amenazas de forma predictiva y rápida

IT Ti consente di applicare policy e privilegi ovunque in pochi clic, così come scoprire e applicare patch contro le minacce in modo predittivo e veloce

Spanish Italian
ofrece consente
aplicar applicare
políticas policy
privilegios privilegi
clics clic
parches patch
amenazas minacce
forma modo
predictiva predittivo
rápida veloce
y e
descubrir scoprire
en in
de di

ES Tendrás que aplicar un canonical para dirigir los motores de búsqueda a la página principal (ver cómo aplicar el código a continuación).

IT Dovrete applicare un canonico per indirizzare i motori di ricerca alla pagina principale (vedi come applicare il codice qui sotto).

Spanish Italian
tendrás dovrete
aplicar applicare
canonical canonico
dirigir indirizzare
motores motori
código codice
un un
de di
búsqueda ricerca
página pagina
principal principale
que vedi
para per
cómo come

ES Las filas primarias se crean al aplicar sangría a otras filas debajo de ellas. Obtenga más información en nuestro artículo de ayuda sobre Jerarquía: Aplicar sangría a las filas o anularla.

IT Le righe madri vengono create facendo rientrare le altre righe sottostanti. Per saperne di più leggi il nostro articolo Gerarchia: aumentare e ridurre il rientro delle righe.

Spanish Italian
jerarquía gerarchia
filas righe
de di
artículo articolo
otras altre
nuestro nostro

ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).

IT Puoi creare una gerarchia sul tuo foglio aumentando il rientro delle righe. Quando aumenti il rientro di una riga, essa diventa una riga figlia della riga sopra di essa (la riga madre). 

Spanish Italian
jerarquía gerarchia
hoja foglio
puede puoi
crear creare
filas righe
la il
que diventa
fila riga
de di
en sul
su tuo

ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.

IT Fai clic su una cella nella prima riga di cui desideri aumentare il rientro, quindi fai clic sull'icona Aumenta rientro nella barra degli strumenti. La riga sopra di essa diventa la riga madre.

Spanish Italian
celda cella
desea desideri
barra barra
herramientas strumenti
haga fai
que diventa
clic clic
fila riga
de di
en sopra

ES NOTA: Si el botón Aplicar sangría no está disponible, tal vez esté intentando aplicar sangría a una fila en blanco.Para crear una jerarquía, los datos deben existir tanto en la fila primaria como en la secundaria

IT NOTA: Se il pulsante Aumenta rientro non è disponibile, è possibile che tu stia tentando di aumentare il rientro di una riga vuota.Per creare una gerarchia, devono essere presenti dati in entrambe le righe madre e figlia

Spanish Italian
jerarquía gerarchia
disponible disponibile
crear creare
datos dati
deben devono
nota nota
botón pulsante
fila riga
en in
blanco vuota
para per
a e
existir essere

ES En el formulario Crear nuevo filtro, en Mostrar filas que coincidan, seleccione las condiciones que desea aplicar a los datos de la hoja y, luego, haga clic en Aplicar para ver los resultados del filtro

IT Nel modulo Crea nuovo filtro, in Mostra righe corrispondenti, selezionare le condizioni da applicare ai dati nel foglio, quindi fare clic su Applica per visualizzare i risultati del filtro

Spanish Italian
hoja foglio
formulario modulo
filtro filtro
resultados risultati
en in
filas righe
seleccione selezionare
datos dati
nuevo nuovo
condiciones condizioni
aplicar applicare
clic clic
mostrar mostra
y fare
el i
que visualizzare

ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.

IT Puoi anche applicare i formati alle colonne della data nel tuo foglio (ad esempio, formato lungo con il giorno e il mese specificati). Ulteriori informazioni su questo sono disponibili in Applica formati alle colonne data..

Spanish Italian
columnas colonne
hoja foglio
y e
mes mese
información informazioni
también anche
fecha data
disponible disponibili
puede puoi
aplicar applicare
en in
formato formato
el il
día giorno
su tuo
sobre su
formatos formati
de della
con con

ES Sí, el plugin admite productos variables y permite seleccionar variaciones de productos individuales con respecto a las opciones "Aplicar a" y "Aplicar ajuste a".

IT Sì, il plugin supporta i prodotti variabili e ti permette di selezionare anche delle specifiche variazioni.

Spanish Italian
plugin plugin
variables variabili
variaciones variazioni
y e
permite permette
seleccionar selezionare
de di
productos prodotti
el il

ES Para aquellos que todavía usan AD FS, aplicar un acceso condicional y un método de autenticación apropiado es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de acceso de próxima generación a su entorno existente

IT Per quelle che utilizzano ancora AD FS, l'applicazione di accessi condizionali e del giusto metodo di autenticazione è un modo naturale di implementare capacità di gestione degli accessi di ultima generazione all'ambiente esistente

Spanish Italian
usan utilizzano
aplicar implementare
natural naturale
gestión gestione
generación generazione
capacidades capacità
un un
y e
autenticación autenticazione
método metodo
existente esistente
forma modo
de di
acceso accessi
es è

ES Al validar las identidades, aplicar políticas de acceso y aplicar un inicio de sesión único inteligente, las organizaciones pueden garantizar un acceso seguro y cómodo a numerosas aplicaciones en la nube desde una consola fácil de navegar.

IT Convalidando le identità e applicando criteri di accesso e lo Smart Single Sign-On, le aziende possono garantire un accesso pratico e sicuro a numerose applicazioni basate sul cloud da un'unica console intuitiva.

Spanish Italian
políticas criteri
inteligente smart
organizaciones aziende
pueden possono
numerosas numerose
nube cloud
consola console
y e
garantizar garantire
aplicaciones applicazioni
acceso accesso
un un
identidades identità
de di
a a
en sul
aplicar applicando
seguro sicuro
desde da
fácil pratico

ES Sí, el plugin admite productos variables y permite seleccionar variaciones de productos individuales con respecto a las opciones "Aplicar a" y "Aplicar ajuste a".

IT Sì, il plugin supporta i prodotti variabili e ti permette di selezionare anche delle specifiche variazioni.

Spanish Italian
plugin plugin
variables variabili
variaciones variazioni
y e
permite permette
seleccionar selezionare
de di
productos prodotti
el il

ES Le ofrece la posibilidad de aplicar políticas y privilegios en cualquier parte con unos pocos clics, y de descubrir y aplicar parches a las amenazas de forma predictiva y rápida

IT Ti consente di applicare policy e privilegi ovunque in pochi clic, così come scoprire e applicare patch contro le minacce in modo predittivo e veloce

Spanish Italian
ofrece consente
aplicar applicare
políticas policy
privilegios privilegi
clics clic
parches patch
amenazas minacce
forma modo
predictiva predittivo
rápida veloce
y e
descubrir scoprire
en in
de di

ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).

IT Puoi creare una gerarchia sul tuo foglio aumentando il rientro delle righe. Quando aumenti il rientro di una riga, essa diventa una riga figlia della riga sopra di essa (la riga madre). 

Spanish Italian
jerarquía gerarchia
hoja foglio
puede puoi
crear creare
filas righe
la il
que diventa
fila riga
de di
en sul
su tuo

ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.

IT Fai clic su una cella nella prima riga di cui desideri aumentare il rientro, quindi fai clic sull'icona Aumenta rientro nella barra degli strumenti. La riga sopra di essa diventa la riga madre.

Spanish Italian
celda cella
desea desideri
barra barra
herramientas strumenti
haga fai
que diventa
clic clic
fila riga
de di
en sopra

ES NOTA: Si el botón Aplicar sangría no está disponible, tal vez esté intentando aplicar sangría a una fila en blanco.Para crear una jerarquía, los datos deben existir tanto en la fila primaria como en la secundaria

IT NOTA: Se il pulsante Aumenta rientro non è disponibile, è possibile che tu stia tentando di aumentare il rientro di una riga vuota.Per creare una gerarchia, devono essere presenti dati in entrambe le righe madre e figlia

Spanish Italian
jerarquía gerarchia
disponible disponibile
crear creare
datos dati
deben devono
nota nota
botón pulsante
fila riga
en in
blanco vuota
para per
a e
existir essere

ES Cualquier persona con acceso a la hoja puede crear un filtro o aplicar un filtro guardado. Puede aplicar un filtro a una hoja a través del menú Filtro.

IT Chiunque abbia accesso a un foglio può creare un filtro o applicare un filtro salvato. Puoi applicare un filtro a un foglio tramite il menu Filtro nella parte superiore della barra degli strumenti.

Spanish Italian
acceso accesso
filtro filtro
guardado salvato
menú menu
hoja foglio
un un
o o
aplicar applicare
a a
la il
puede può
crear creare
través tramite

ES Puede aplicar diferentes formatos de fecha (por ejemplo, fechas extendidas) con los pasos indicados en Aplicar un formato de fecha estándar en la hoja. 

IT Puoi applicare formati di data diversi (ad esempio, formati di data estesi) seguendo i passi descritti in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet (Applicare un formato di data standardizzato nel foglio). 

Spanish Italian
pasos passi
hoja foglio
aplicar applicare
fechas date
un un
diferentes diversi
puede puoi
de di
fecha data
en in
la your
formato formato
formatos formati

ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.

IT Puoi anche applicare i formati alle colonne della data nel tuo foglio (ad esempio, formato lungo con il giorno e il mese specificati). Ulteriori informazioni su questo sono disponibili in Applica formati alle colonne data..

Spanish Italian
columnas colonne
hoja foglio
y e
mes mese
información informazioni
también anche
fecha data
disponible disponibili
puede puoi
aplicar applicare
en in
formato formato
el il
día giorno
su tuo
sobre su
formatos formati
de della
con con

ES Haga clic en el botón 'Aplicar cambios' para aplicar los cambios y luego 'Descargar' su documento PDF editado.

IT Clicca il tasto 'Applica le modifiche' per applicare tutte le modifiche e poi 'Download' per scaricare il tuo documento PDF modificato.

Spanish Italian
documento documento
editado modificato
y e
pdf pdf
descargar scaricare
el il
aplicar applicare
cambios modifiche
su tuo
botón tasto
para per
en tutte
luego poi

ES Si tienes previsto almacenar la gráfica, vuelve a aplicar el lado adhesivo de la gráfica en el lado brillante del soporte original. Repite los pasos de instalación necesarios antes de aplicar la gráfica en la nueva ubicación.

IT Assicurati che la parte adesiva della decalcomania rimanga pulita e non venga a contatto con alcun tipo di detrito. Sporco, polvere e pelucchi possono danneggiare la superficie adesiva, rendendo difficile la ri-applicazione della decalcomania.

ES Envía el mensaje adecuado en el momento indicado

IT Mostra il messaggio giusto al momento giusto

Spanish Italian
el il
mensaje messaggio
momento momento
adecuado giusto

ES Consejo: Tal y como hemos indicado, experimentarás algún pequeño inconveniente mientras usas una VPN

IT Suggerimento: Come abbiamo detto, non sperimenterai grandi inconvenienti utilizzando una VPN

Spanish Italian
consejo suggerimento
pequeño grandi
usas utilizzando
vpn vpn
una una
como come
hemos abbiamo

ES En especial los nuevos usuarios no podrán usar la app sin seguir los pasos que hemos indicado en este artículo.

IT Soprattutto i nuovi utenti non potranno utilizzare l?app senza seguire i passaggi descritti in questo articolo.

Spanish Italian
nuevos nuovi
seguir seguire
usuarios utenti
usar utilizzare
app app
en in
sin senza
pasos passaggi
que potranno
no non
artículo articolo
los i
en especial soprattutto

ES Introduzca el código de verificación indicado:

IT Inserisci il codice di verifica indicato:

Spanish Italian
introduzca inserisci
el il
código codice
de di
verificación verifica
indicado indicato

ES Las copias de seguridad en nuestros sistemas se eliminan automáticamente una vez transcurrido el plazo indicado en nuestras condiciones generales

IT Le copie di backup nei nostri sistemi sono automaticamente cancellate dopo il periodo menzionato nelle nostre condizioni generali

Spanish Italian
sistemas sistemi
automáticamente automaticamente
condiciones condizioni
generales generali
de di
copias copie
plazo periodo
nuestros nostri
el il
nuestras nostre

ES Gracias a los datos en tiempo real, la IA no solo permite brindar ofertas únicas y relevantes automáticamente, sino que también ayuda a los representantes de servicio al cliente a hacer la oferta indicada en el momento indicado

IT Basata su dati in tempo reale, l'IA è in grado di fornire offerte personalizzate e pertinenti in modo automatico o guidare gli operatori del servizio clienti a proporre l'offerta più adatta al momento più opportuno

Spanish Italian
relevantes pertinenti
cliente clienti
real reale
ofertas offerte
y e
automáticamente automatico
al al
servicio servizio
datos dati
en in
tiempo tempo
que è
de di
momento momento
a a
la oferta proporre

ES Consulte nuestra lista de socios o realice una búsqueda por industria, región o experiencia en suministro de producto para encontrar el socio indicado para usted.

IT Esplora l'elenco di partner o cerca per settore, area geografica o competenze sui prodotti per trovare il partner adatto a te.

Spanish Italian
experiencia competenze
o o
industria settore
encontrar trovare
el il
de di
en sui

ES Las automatizaciones envían el correo electrónico adecuado en el momento indicado

IT Invia l’email giusta al momento giusto grazie all’automazione

Spanish Italian
correo invia
las al
adecuado giusto
momento momento
el grazie

ES Si está interesado en Red Hat Training and Certification, pero no sabe por dónde comenzar, no se preocupe. Cuéntenos un poco sobre usted, y nos aseguraremos de ponerlo en contacto con el representante de Red Hat indicado.

IT Le offerte della formazione e certificazione di Red Hat ti incuriosiscono, ma non sai da dove iniziare? Ti basterà fornirci poche informazioni essenziali per essere ricontattato dall'esperto Red Hat più preparato per rispondere alle tue domande.

Spanish Italian
hat hat
training formazione
sabe sai
comenzar iniziare
y e
pero ma
de di
un poche
no non
dónde dove
el le
si rispondere

ES Los impuestos de cada país, si procede, dependen de adónde se realice el envío, y se añadirán al precio total una vez que hayas indicado los datos de envío en la página de pagos.

IT Ove applicabili, dazi e imposte regionali saranno calcolati in base all’indirizzo di spedizione dell’ordine e saranno applicati al totale durante il checkout, una volta specificate le informazioni di spedizione.

Spanish Italian
envío spedizione
datos informazioni
pagos checkout
al al
y e
que saranno
de di
impuestos imposte
total totale

ES Esta versión se puede descargar gratuitamente y está disponible bajo la licencia AGPL v.3 con el código fuente indicado en GitHub.

IT Questa versione scaricabile gratis è disponibile sotto licenza AGPL v.3 con codice sorgente inserito su GitHub.

Spanish Italian
gratuitamente gratis
github github
v v
versión versione
disponible disponibile
licencia licenza
código codice
descargar scaricabile
bajo su
con con
en sotto
la questa

ES Duración de cookies. Si esta opción está activada, se realizará un cierre de sesión automático tras el periodo de tiempo indicado.

IT Ciclo di vita dei cookie. Abilitando questa opzione è possibile effettuare una disconnessione automatica dopo un periodo di tempo.

Spanish Italian
cookies cookie
automático automatica
un un
tiempo tempo
realizar effettuare
de di
periodo periodo
opción opzione

ES Protección de hasta el número indicado de dispositivos, incluido PC, Mac y dispositivos Android e iOS

IT Protezione di una quantità massima di dispositivi pari a quella indicata, inclusi PC, Mac, Android e iOS

Spanish Italian
protección protezione
incluido inclusi
pc pc
android android
ios ios
mac mac
dispositivos dispositivi
de di
e e
número a
el quella

ES Sustituir el registro SPF actual por el del dominio indicado

IT Sostituire il record SPF corrente con quello del dominio elencato

Spanish Italian
sustituir sostituire
registro record
spf spf
actual corrente
dominio dominio
el il
del del

ES El MTA del destinatario puede verificar la firma DKIM, lo que da a los usuarios cierta seguridad al saber que el correo electrónico se originó realmente en el dominio indicado, y que no ha sido modificado desde su envío.

IT L'MTA del destinatario può verificare la firma DKIM, il che dà agli utenti una certa sicurezza sapendo che l'email proviene effettivamente dal dominio elencato, e che non è stato modificato da quando è stato inviato.

Spanish Italian
destinatario destinatario
verificar verificare
firma firma
dkim dkim
usuarios utenti
seguridad sicurezza
dominio dominio
modificado modificato
realmente effettivamente
y e
no non
cierta certa
puede può
sido stato
desde da
que è
a agli

ES ¿Tiene algún sentido fijar una meta si no te vas a enterar de cuándo la has alcanzado? Si tienes un montón de grandes sueños, pero muy pocos hitos que demuestren tu éxito, estás en el lugar indicado

IT Ha senso fissare un obiettivo se non ci si rende conto di quando lo si è raggiunto? Se hai grandi ambizioni, ma pochissime milestone che dimostrino il tuo successo, sei nel posto giusto

Spanish Italian
fijar fissare
meta obiettivo
alcanzado raggiunto
éxito successo
un un
grandes grandi
tiene ha
de di
pero ma
que è
si si
no non

ES 4.1 El usuario de Jimdo asegura que los datos personales que ha indicado son veraces y completos. En casos concretos, nos reservamos el derecho a exigir un documento de identidad adecuado.

IT 4.1 L’utente Jimdo assicura che i dati personali da egli forniti sono completi e veritieri. In singoli casi, ci riserviamo il diritto di richiedere una prova adeguata di identità.

Spanish Italian
jimdo jimdo
completos completi
reservamos ci riserviamo
adecuado adeguata
y e
derecho diritto
identidad identità
exigir richiedere
asegura assicura
datos dati
personales personali
en in
casos casi
de di
el il
nos ci
un una

ES En caso de transferencia, el pago debe abonarse al servicio de pagos indicado en el proceso del pago.

IT In caso di bonifico bancario, il pagamento deve essere effettuato a favore del fornitore di servizi di pagamento indicato nel processo di pagamento.

Spanish Italian
indicado indicato
en in
de di
transferencia bonifico
pago pagamento
el il
en el nel
debe deve
proceso processo
caso caso
servicio servizi

ES Ese visitante recibiría una puntuación de valor de interacción más alta porque ha indicado que está muy interesado en la oferta de su marca.

IT In tal caso, quel visitatore riceverebbe un punteggio di Engagement Value più alto perché ha mostrato di essere molto interessato a ciò che il tuo marchio ha da offrire.

Spanish Italian
visitante visitatore
interesado interessato
oferta offrire
interacción engagement
puntuación punteggio
de di
la il
marca marchio
su tuo
más più
que ciò
muy molto
a un
en in

ES Si no acepta los cambios, puede ejercer su derecho a dejar de utilizar el Servicio y rescindir este Acuerdo (como se ha indicado anteriormente).

IT Qualora l'Utente non accetti tali modifiche, è libero di esercitare il diritto di interrompere l'uso del Servizio e recedere dal presente Contratto (come descritto sopra).

Spanish Italian
ejercer esercitare
derecho diritto
y e
no non
acepta accetti
de di
el il
servicio servizio
acuerdo contratto
si qualora
cambios modifiche
como come

ES En el caso de países fuera de la UE o Japón, tenga en cuenta que puede haber costes locales, como impuestos y aranceles aduaneros, además del precio indicado en Profoto Academy

IT Per i paesi al di fuori dell'UE e del Giappone, possono essere previsti addebiti locali come tasse e spese doganali oltre al prezzo stabilito in Profoto Academy

Spanish Italian
locales locali
profoto profoto
academy academy
países paesi
japón giappone
y e
precio prezzo
impuestos tasse
en in
el i
de di
como come
costes spese

ES Velocidad de carga: La prueba envía datos de ejemplo para el servidor y mide el tiempo que le toma a los datos para llegar a su destino. Se muestra como la velocidad de descarga indicado en Mbps.

IT Velocità di upload: Il test invia i dati di esempio sul server e misura il tempo necessario per i dati per raggiungere la sua destinazione. Viene visualizzato come la velocità di download indicato in Mbps.

Spanish Italian
envía invia
servidor server
mbps mbps
prueba test
ejemplo esempio
y e
indicado indicato
de di
datos dati
tiempo tempo
velocidad velocità
descarga download
destino destinazione
como come
su sua
se muestra visualizzato

ES Los impuestos de cada país, si procede, dependen de adónde se realice el envío, y se añadirán al precio total una vez que hayas indicado los datos de envío en la página de pagos.

IT Ove applicabili, dazi e imposte regionali saranno calcolati in base all’indirizzo di spedizione dell’ordine e saranno applicati al totale durante il checkout, una volta specificate le informazioni di spedizione.

Spanish Italian
envío spedizione
datos informazioni
pagos checkout
al al
y e
que saranno
de di
impuestos imposte
total totale

Showing 50 of 50 translations