ES El diagrama fishbone también se conoce como diagrama de causa y efecto, diagrama de Ishikawa (en honor de su inventor, el experto en control de calidad japonés Kaoru Ishikawa) y diagrama de espina de pescado
Translate "agregar un diagrama" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "agregar un diagrama" from Spanish to Italian
Translations of agregar un diagrama
"agregar un diagrama" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of agregar un diagrama
Spanish
Italian
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diagrama | diagramma |
| conoce | conosciuto |
| efecto | effetto |
| ishikawa | ishikawa |
| inventor | inventore |
| control | controllo |
| pescado | pesce |
| calidad | qualità |
| y | e |
| causa | causa |
| de | di |
| japonés | giapponese |
| como | come |
| en | nome |
| su | suo |
ES Para agregar elementos a su diagrama (como título del eje, etiquetas con fechas, líneas de cuadrículas y leyendas), haga clic en el área del diagrama y en la ficha Diseño del diagrama en la parte superior de la barra de navegación
IT Per aggiungere elementi al tuo diagramma (come titoli di assi, etichette di date, linee di griglia e legende), fai clic sull'area del diagramma e sulla scheda Design diagramma sulla parte superiore della barra di navigazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregar | aggiungere |
| etiquetas | etichette |
| fechas | date |
| barra | barra |
| navegación | navigazione |
| diagrama | diagramma |
| y | e |
| ficha | scheda |
| diseño | design |
| haga | fai |
| líneas | linee |
| de | di |
| como | come |
| clic | clic |
| parte | parte |
| en el | superiore |
| su | tuo |
| título | per |
ES Para obtener más información sobre qué es un diagrama de Gantt, quiénes utilizan diagramas de Gantt, las funciones de un diagrama de Gantt y los beneficios de hacer uso de un diagrama de Gantt en su proyecto, visite Guía para diagramas de Gantt.
IT Per ulteriori informazioni su cosa sia un Diagramma di Gantt, chi utilizza un Diagramma di Gantt, le funzioni di un Diagramma di Gantt e i vantaggi derivanti dall'utilizzo di un Diagramma di Gantt nel tuo progetto, visita Guida ai Diagrammi di Gantt.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visite | visita |
| información | informazioni |
| beneficios | vantaggi |
| proyecto | progetto |
| de | di |
| diagramas | diagrammi |
| funciones | funzioni |
| y | e |
| diagrama | diagramma |
| gantt | gantt |
| guía | guida |
| su | tuo |
| un | un |
| para | per |
| sobre | su |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ishikawa | ishikawa |
| pizarra | lavagna |
| lienzo | tela |
| miro | miro |
| utilizar | usare |
| o | o |
| diagrama | diagramma |
| plantilla | modello |
| puedes | puoi |
| dibujar | disegnare |
| a | a |
| plantillas | modelli |
| de | di |
| en | in |
| también | anche |
| nuestro | nostro |
| un | una |
ES Antes de seleccionar un diagrama, debe seleccionar, en primer lugar, los datos.Haga clic en Agregar datos en la sección Datos y tipo de diagrama.
IT Prima di poter selezionare il grafico desiderato, devi selezionare i dati.Fai clic su Aggiungi dati nella sezione Tipo di dati e grafico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diagrama | grafico |
| haga | fai |
| agregar | aggiungi |
| tipo | tipo |
| seleccionar | selezionare |
| debe | devi |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| datos | dati |
| clic | clic |
| antes | prima |
| sección | sezione |
ES Antes de seleccionar un diagrama, debe seleccionar, en primer lugar, los datos.Haga clic en Agregar datos en la sección Datos y tipo de diagrama.
IT Prima di poter selezionare il grafico desiderato, devi selezionare i dati.Fai clic su Aggiungi dati nella sezione Tipo di dati e grafico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diagrama | grafico |
| haga | fai |
| agregar | aggiungi |
| tipo | tipo |
| seleccionar | selezionare |
| debe | devi |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| datos | dati |
| clic | clic |
| antes | prima |
| sección | sezione |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloque | blocco |
| youtube | youtube |
| un | un |
| o | o |
| vimeo | vimeo |
| agregar | aggiungere |
| página | pagina |
| sitio | sito |
| opciones | opzioni |
| a | a |
| puedes | puoi |
| directamente | direttamente |
| más | altre |
| usa | usa |
| tu | tuo |
| subir | caricare |
| video | video |
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| agregar | aggiungi |
| índice | indice |
| podrías | potresti |
| galería | galleria |
| plantilla | modello |
| o | o |
| proyecto | progetto |
| páginas | pagine |
| sección | sezione |
| página | pagina |
| panel | pannello |
| a | in |
| de | base |
| la | alla |
| ver | visualizzare |
ES El diagrama se mostrará a la derecha de sus columnas y un divisor repartirá la pantalla entre las columnas de la cuadrícula y el diagrama de Gantt
IT Il grafico apparirà a destra delle colonne e un divisore divide lo schermo tra le colonne della griglia e il diagramma di Gantt
| Spanish | Italian |
|---|---|
| columnas | colonne |
| divisor | divisore |
| pantalla | schermo |
| cuadrícula | griglia |
| y | e |
| un | un |
| diagrama | diagramma |
| a | a |
| de | di |
| gantt | gantt |
| derecha | destra |
ES NOTA: En el diagrama de Gantt de un informe, todos los colaboradores, excepto los observadores, pueden guardar cambios en la escala de tiempo del diagrama de Gantt; estos cambios se reflejarán en la descarga
IT NOTA: nel diagramma di Gantt di un report, tutti i collaboratori tranne i Lettori sono in grado di salvare le modifiche alla linea temporale del diagramma di Gantt e questi cambiamenti saranno visibili in un'esportazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| diagrama | diagramma |
| colaboradores | collaboratori |
| excepto | tranne |
| guardar | salvare |
| un | un |
| informe | report |
| en | in |
| de | di |
| gantt | gantt |
| cambios | modifiche |
| escala | grado |
| el | i |
| todos | tutti |
ES Utilice esta plantilla para proyecto con diagrama de Gantt para organizar y realizar un seguimiento de los proyectos simples y las líneas de tiempo en un diagrama de barras horizontales
IT Organizza e monitora progetti semplici e sequenze temporali su un diagramma a barra orizzontale con questo modello di progetto per diagramma di Gantt
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguimiento | monitora |
| simples | semplici |
| barras | barra |
| horizontales | orizzontale |
| y | e |
| un | un |
| proyecto | progetto |
| diagrama | diagramma |
| de | di |
| plantilla | modello |
| gantt | gantt |
| proyectos | progetti |
| para | per |
ES 5. A continuación, deberá aplicarle formato al diagrama de barras apiladas para que se asemeje a un diagrama de Gantt. Para hacerlo, haga clic en la primera serie de datos, o bien, en la sección Fecha de inicio de la barra.
IT 5. Successivamente, dovrai formattare il grafico a barre in pila in modo che appaia più simile a un Diagramma di Gantt. Per fare ciò, fai clic sulla prima serie di dati oppure sulla parte Data di inizio della barra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barras | barre |
| un | un |
| barra | barra |
| diagrama | diagramma |
| haga | fai |
| a | a |
| de | di |
| gantt | gantt |
| en | in |
| la | il |
| serie | serie |
| datos | dati |
| clic | clic |
| inicio | inizio |
| fecha | data |
| o | oppure |
ES 9. Agregue un título al gráfico, para lo cual deberá hacer doble clic en el cuadro de texto llamado Título del diagrama en la parte superior del diagrama.
IT 9. Aggiungi un titolo di diagramma facendo doppio clic sulla casella di testo intitolata Titolo diagramma sulla parte superiore del diagramma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregue | aggiungi |
| clic | clic |
| un | un |
| texto | testo |
| diagrama | diagramma |
| de | di |
| título | titolo |
| parte | parte |
| en el | superiore |
ES 13. Para cambiar rápidamente el diseño del diagrama de Gantt, vaya a la ficha Diseño del diagrama y haga clic en el botón Diseño rápido.
IT 13. Per modificare rapidamente il layout del tuo Diagramma di Gantt, torna alla scheda Design diagramma e fai clic sul pulsante Layout rapido.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ficha | scheda |
| cambiar | modificare |
| diagrama | diagramma |
| y | e |
| rápidamente | rapidamente |
| diseño | design |
| haga | fai |
| de | di |
| gantt | gantt |
| a | torna |
| clic | clic |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| para | per |
ES 14. Para cambiar los colores del diagrama, vaya a la ficha Diseño del diagrama y haga clic en el botón Cambiar colores.
IT 14. Per modificare i colori del tuo diagramma, torna alla scheda Design diagramma e fai clic sul pulsante Modifica colori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ficha | scheda |
| diagrama | diagramma |
| diseño | design |
| y | e |
| haga | fai |
| cambiar | modificare |
| colores | colori |
| a | torna |
| clic | clic |
| en | sul |
| el | i |
| botón | pulsante |
| para | per |
ES Los pasos para crear un diagrama de Gantt en Excel 2000 y 2003 son similares a los pasos necesarios para crear un diagrama desde la versión 2007 de Excel hasta las versiones actuales
IT I passi per creare un Diagramma di Gantt in Excel 2000 e 2003 sono simili a quelli per crearne uno in in Excel 2007 fino alla versione attuale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pasos | passi |
| diagrama | diagramma |
| excel | excel |
| similares | simili |
| un | un |
| y | e |
| gantt | gantt |
| en | in |
| a | a |
| actuales | attuale |
| crear | crearne |
| de | di |
| versión | versione |
| la | alla |
| para | per |
ES Se excluyen los diagramas de Gantt Excel no admite el formato de diagrama de Gantt. Al exportar un diagrama de Gantt a Excel, solo se exportará la lista de tareas en la cual se basa.
IT I diagrammi di Gantt sono esclusi Excel non supporta un formato di diagramma di Gantt. L’esportazione di un diagramma di Gantt in Excel esporterà solo l'elenco delle attività su cui si basa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| excel | excel |
| la lista | lelenco |
| basa | basa |
| un | un |
| diagramas | diagrammi |
| de | di |
| gantt | gantt |
| el | i |
| diagrama | diagramma |
| tareas | attività |
| en | in |
| la | delle |
| formato | formato |
| solo | solo |
| no | non |
ES Si la hoja incluye un diagrama de Gantt, las fechas de inicio y finalización se utilizarán para trazar las barras en el diagrama.
IT Se il tuo foglio include un diagramma di Gantt, le date di inizio e di fine vengono utilizzate per tracciare le barre nel diagramma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoja | foglio |
| incluye | include |
| diagrama | diagramma |
| fechas | date |
| finalización | fine |
| barras | barre |
| un | un |
| y | e |
| utilizar | utilizzate |
| inicio | inizio |
| de | di |
| gantt | gantt |
| para | per |
ES Ahora que ya eligió los datos que desea incluir en el diagrama, puede seleccionar un diagrama para representar los datos a nivel visual
IT Ora che hai scelto i dati con i quali desideri creare il grafico, puoi selezionare un grafico che rappresenti i tuoi dati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eligió | scelto |
| desea | desideri |
| seleccionar | selezionare |
| un | un |
| puede | puoi |
| datos | dati |
| ahora | ora |
| el | il |
| diagrama | grafico |
| en | con |
ES Puede seleccionar otro tipo de diagrama a la derecha del formulario Editar widget de diagrama.
IT Puoi selezionare un diverso tipo di grafico a destra del modulo Modifica widget del grafico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | puoi |
| seleccionar | selezionare |
| otro | diverso |
| diagrama | grafico |
| editar | modifica |
| widget | widget |
| tipo | tipo |
| formulario | modulo |
| de | di |
| a | a |
| derecha | destra |
ES Dado que las Hojas de Google no son compatibles con el formato de un diagrama de Gantt, al exportar un diagrama de Gantt a Google, solo se exportará la lista de tareas.
IT Poiché i Fogli Google non supportano un formato di diagramma di Gantt, l'esportazione di un diagramma di Gantt in Google esporta solo l'elenco delle attività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diagrama | diagramma |
| exportar | esporta |
| la lista | lelenco |
| hojas | fogli |
| un | un |
| de | di |
| no | non |
| el | i |
| gantt | gantt |
| tareas | attività |
| la | delle |
| formato | formato |
| que | poiché |
| solo | solo |
ES Para obtener más información sobre cómo crear un widget de diagrama desde su panel, consulte Comparar datos con un diagrama.
IT I dettagli sulla creazione di un widget di diagramma per il pannello di controllo sono disponibili nell'articolo Confrontare i dati in tempo reale con un diagramma.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| widget | widget |
| comparar | confrontare |
| un | un |
| diagrama | diagramma |
| datos | dati |
| de | di |
| panel | pannello |
| su | sono |
| para | per |
| desde | in |
ES Haga doble clic en la opción Editar (o selecciónela) del menú de contexto del widget de diagrama que quiere editar. Se abrirá el panel de configuración del widget de diagrama.
IT Fai doppio clic o seleziona Modifica dal menu contestuale del widget del grafico che desideri modificare. Si aprirà il pannello delle impostazioni del widget del grafico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menú | menu |
| widget | widget |
| quiere | desideri |
| contexto | contestuale |
| clic | clic |
| o | o |
| configuración | impostazioni |
| haga | fai |
| diagrama | grafico |
| panel | pannello |
| opción | seleziona |
| editar | modificare |
ES Amplíe la sección Diagrama circular o Diagrama de anillos y asegúrese de que la opción Etiqueta de sección esté marcada. Utilice el menú desplegable para seleccionar una de las siguientes opciones:
IT Espandi la sezione Grafico a torta o Grafico ad anello, accertati che la casella Etichetta di sezione sia selezionata e utilizza il menu a discesa per selezionare una delle seguenti opzioni:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amplíe | espandi |
| diagrama | grafico |
| etiqueta | etichetta |
| utilice | utilizza |
| menú | menu |
| desplegable | a discesa |
| o | o |
| y | e |
| seleccionar | selezionare |
| opciones | opzioni |
| de | di |
| esté | sia |
| sección | sezione |
ES Por ejemplo, puede crear un diagrama para demostrar la tendencia de sus números de ventas a lo largo del tiempo con un diagrama de líneas confeccionado a partir de datos almacenados en Smartsheet
IT Creare un grafico, ad esempio, per dimostrare l'andamento delle vendite nel corso del tempo attraverso un grafico originato dai dati memorizzati in Smartsheet
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diagrama | grafico |
| demostrar | dimostrare |
| ventas | vendite |
| almacenados | memorizzati |
| smartsheet | smartsheet |
| un | un |
| datos | dati |
| crear | creare |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| de | attraverso |
| para | per |
| del | del |
ES El formato de los datos en la hoja es fundamental para crear el diagrama adecuado. Antes de crear un diagrama, asegúrese de lo siguiente para los datos:
IT Il formato dei dati nel foglio è fondamentale per la creazione del grafico giusto. Prima di creare un grafico, assicurati che i dati siano:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoja | foglio |
| fundamental | fondamentale |
| diagrama | grafico |
| asegúrese | assicurati |
| un | un |
| es | è |
| datos | dati |
| crear | creare |
| de | di |
| adecuado | giusto |
| formato | formato |
| para | per |
| antes | prima |
ES En este momento, no pueden incluirse datos en un diagrama que sean pertenecientes a otros paneles, ni recopilar datos de manera automática de varias hojas en un solo diagrama
IT Attualmente, non è possibile creare grafici di dati da altri pannelli di controllo o raccogliere i dati automaticamente da più fogli in un grafico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pueden | possibile |
| diagrama | grafico |
| recopilar | raccogliere |
| automática | automaticamente |
| datos | dati |
| un | un |
| paneles | pannelli |
| de | di |
| hojas | fogli |
| en | in |
| no | non |
| otros | altri |
| que | è |
ES Es gratis compartir tu diagrama en línea y enviarlo por correo electrónico. Para descargar tu diagrama como un archivo PDF o PNG e imprimirlo se requiere del pago de una pequeña tarifa mensual.
IT E' gratuito inviare via email o condividere la tua sitemap online. C'è un piccolo costo mensile richiesto per scaricarla come file PDF o PNG e stamparla.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compartir | condividere |
| png | png |
| requiere | richiesto |
| pequeña | piccolo |
| mensual | mensile |
| gratis | gratuito |
| o | o |
| en línea | online |
| archivo | file |
| un | un |
| e | e |
| de | via |
| para | per |
| como | come |
| tu | tua |
| correo |
ES Creador Online de Diagrama de Flujo - Crea un Diagrama de Flujo Personalizado - Venngage
IT Creatore di diagrammi di flusso online - Crea un diagramma di flusso personalizzato - Venngage
| Spanish | Italian |
|---|---|
| online | online |
| de | di |
| flujo | flusso |
| un | un |
| personalizado | personalizzato |
| venngage | venngage |
| creador | creatore |
| crea | crea |
| diagrama | diagramma |
ES Crea un atractivo diagrama de flujo con Venngage, con el creador de diagrama de flujo para no diseñadores
IT Crea un diagramma di flusso visivamente sorprendente con Venngage, un creatore di diagrammi di flusso per non designer
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujo | flusso |
| venngage | venngage |
| un | un |
| diseñadores | designer |
| crea | crea |
| de | di |
| creador | creatore |
| diagrama | diagramma |
| no | non |
| para | per |
ES Crea un cautivador diagrama de flujo con el creador online de diagrama de flujo de Venngage.
IT I nostri modelli di diagrammi di flusso gratuiti e a pagamento ti aiuteranno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diagrama | diagrammi |
| flujo | flusso |
| creador | modelli |
| de | di |
| el | i |
ES Elige una de nuestras profesionales plantillas de diagrama de flujo para abrir el creador de diagrama de flujo.
IT Seleziona uno dei nostri modelli professionali per aprire il Creatore di Diagrammi di Flusso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elige | seleziona |
| diagrama | diagrammi |
| flujo | flusso |
| abrir | aprire |
| creador | creatore |
| plantillas | modelli |
| el | il |
| de | di |
| profesionales | professionali |
ES También puede utilizar el diagrama de Gantt como ayuda a la planificación para editar sus tareas y sus respectivos estados. Mover las tareas individuales es mucho más fácil en el diagrama de Gantt con una vista de todo el proyecto.
IT Puoi anche usare il diagramma di Gantt come aiuto alla pianificazione per modificare i tuoi compiti e il loro rispettivo stato. Spostare le singole attività è molto più facile nel diagramma di Gantt con una vista dell?intero progetto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayuda | aiuto |
| mover | spostare |
| planificación | pianificazione |
| y | e |
| proyecto | progetto |
| es | è |
| puede | puoi |
| diagrama | diagramma |
| editar | modificare |
| fácil | facile |
| gantt | gantt |
| estados | stato |
| también | anche |
| de | di |
| más | più |
| vista | vista |
| como | come |
| mucho | molto |
| para | per |
| tareas | attività |
| en | intero |
ES Gestor de proyectos y diagrama de Gantt inteligente: Arrastre y suelte las tareas en el diagrama de Gantt con la personalización de la fecha de inicio, el estado o las fechas de vencimiento.
IT Project Manager & Smart Gantt Chart: Trascinamento dei compiti nel diagramma di Gantt con personalizzazione della data di inizio, dello stato o delle date di scadenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestor | manager |
| diagrama | diagramma |
| inteligente | smart |
| personalización | personalizzazione |
| inicio | inizio |
| o | o |
| fechas | date |
| proyectos | project |
| gantt | gantt |
| de | di |
| tareas | compiti |
| estado | stato |
| la | dei |
ES Es gratis compartir tu diagrama en línea y enviarlo por correo electrónico. Para descargar tu diagrama como un archivo PDF o PNG e imprimirlo se requiere del pago de una pequeña tarifa mensual.
IT E' gratuito inviare via email o condividere la tua sitemap online. C'è un piccolo costo mensile richiesto per scaricarla come file PDF o PNG e stamparla.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compartir | condividere |
| png | png |
| requiere | richiesto |
| pequeña | piccolo |
| mensual | mensile |
| gratis | gratuito |
| o | o |
| en línea | online |
| archivo | file |
| un | un |
| e | e |
| de | via |
| para | per |
| como | come |
| tu | tua |
| correo |
ES Creador Online de Diagrama de Flujo - Crea un Diagrama de Flujo Personalizado - Venngage
IT Creatore di diagrammi di flusso online - Crea un diagramma di flusso personalizzato - Venngage
| Spanish | Italian |
|---|---|
| online | online |
| de | di |
| flujo | flusso |
| un | un |
| personalizado | personalizzato |
| venngage | venngage |
| creador | creatore |
| crea | crea |
| diagrama | diagramma |
ES Crea un atractivo diagrama de flujo con Venngage, con el creador de diagrama de flujo para no diseñadores
IT Crea un diagramma di flusso visivamente sorprendente con Venngage, un creatore di diagrammi di flusso per non designer
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujo | flusso |
| venngage | venngage |
| un | un |
| diseñadores | designer |
| crea | crea |
| de | di |
| creador | creatore |
| diagrama | diagramma |
| no | non |
| para | per |
ES Crea un cautivador diagrama de flujo con el creador online de diagrama de flujo de Venngage.
IT I nostri modelli di diagrammi di flusso gratuiti e a pagamento ti aiuteranno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diagrama | diagrammi |
| flujo | flusso |
| creador | modelli |
| de | di |
| el | i |
ES Elige una de nuestras profesionales plantillas de diagrama de flujo para abrir el creador de diagrama de flujo.
IT Seleziona uno dei nostri modelli professionali per aprire il Creatore di Diagrammi di Flusso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elige | seleziona |
| diagrama | diagrammi |
| flujo | flusso |
| abrir | aprire |
| creador | creatore |
| plantillas | modelli |
| el | il |
| de | di |
| profesionales | professionali |
ES Desplace la página hacia abajo hasta la sección Tareas relacionadas y pulse el enlace Mover a diagrama de Gantt. Se abrirá el diagrama de Gantt.
IT Scorri la pagina verso la sezione Attività collegate e clicca sul collegamento Apri diagramma di Gantt. Il Diagramma di Gantt si apre.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pulse | clicca |
| enlace | collegamento |
| diagrama | diagramma |
| tareas | attività |
| y | e |
| abrir | apri |
| página | pagina |
| gantt | gantt |
| de | di |
| sección | sezione |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujo | flusso |
| personalizado | personalizzato |
| utilizando | usando |
| visme | visme |
| elija | scegli |
| hermosos | splendidi |
| encontrar | trovare |
| combinación | combinazione |
| perfecta | perfetta |
| en línea | online |
| crea | crea |
| diagrama | diagramma |
| la | il |
| y | e |
| un | un |
| formas | forme |
| de | di |
| panel | pannello |
| varias | varie |
| diseños | stili |
| en | tra |
| para | per |
| herramienta | tool |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diagrama | diagrammi |
| flujo | flusso |
| la | il |
| procesos | processi |
| y | e |
| de | di |
| en | formato |
| para | per |
| que | visualizzare |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujo | flusso |
| el icono | licona |
| datos | dati |
| y | e |
| elija | scegli |
| pestaña | scheda |
| usar | usare |
| diagramas | diagrammi |
| haga | fai |
| comenzar | iniziare |
| diagrama | diagramma |
| a | a |
| de | di |
| clic | clic |
| su | tuo |
| para | per |
| forma | forma |
| construir | costruire |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujo | flusso |
| cambiar el tamaño | ridimensionare |
| un | un |
| o | o |
| el | il |
| y | e |
| diagrama | diagramma |
| plantilla | modello |
| no | no |
| de | di |
| en | in |
| puede | puoi |
| crea | crei |
| blanco | vuota |
| cualquier | qualsiasi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| duda | dubbio |
| ishikawa | ishikawa |
| breve | breve |
| tablero | dashboard |
| miro | miro |
| y | e |
| un | un |
| vídeo | video |
| diagrama | diagramma |
| puedes | puoi |
| plantilla | modello |
| el | il |
| de | di |
| sobre | su |
| ver | guardare |
| has | se |
| en | nostro |
ES Creador Online de Diagrama de Flujo - Crea un Diagrama de Flujo Personalizado - Venngage
IT Creatore di diagrammi di flusso online - Crea un diagramma di flusso personalizzato - Venngage
| Spanish | Italian |
|---|---|
| online | online |
| de | di |
| flujo | flusso |
| un | un |
| personalizado | personalizzato |
| venngage | venngage |
| creador | creatore |
| crea | crea |
| diagrama | diagramma |
ES Crea un atractivo diagrama de flujo con Venngage, con el creador de diagrama de flujo para no diseñadores
IT Crea un diagramma di flusso visivamente sorprendente con Venngage, un creatore di diagrammi di flusso per non designer
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujo | flusso |
| venngage | venngage |
| un | un |
| diseñadores | designer |
| crea | crea |
| de | di |
| creador | creatore |
| diagrama | diagramma |
| no | non |
| para | per |
ES Crea un cautivador diagrama de flujo con el creador online de diagrama de flujo de Venngage.
IT I nostri modelli di diagrammi di flusso gratuiti e a pagamento ti aiuteranno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diagrama | diagrammi |
| flujo | flusso |
| creador | modelli |
| de | di |
| el | i |
ES Elige una de nuestras profesionales plantillas de diagrama de flujo para abrir el creador de diagrama de flujo.
IT Seleziona uno dei nostri modelli professionali per aprire il Creatore di Diagrammi di Flusso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elige | seleziona |
| diagrama | diagrammi |
| flujo | flusso |
| abrir | aprire |
| creador | creatore |
| plantillas | modelli |
| el | il |
| de | di |
| profesionales | professionali |
ES Creador Online de Diagrama de Flujo - Crea un Diagrama de Flujo Personalizado - Venngage
IT Creatore di diagrammi di flusso online - Crea un diagramma di flusso personalizzato - Venngage
| Spanish | Italian |
|---|---|
| online | online |
| de | di |
| flujo | flusso |
| un | un |
| personalizado | personalizzato |
| venngage | venngage |
| creador | creatore |
| crea | crea |
| diagrama | diagramma |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
agregar un diagrama diagrama nuevo diagrama diagrama uml gratuita compartir su diagrama diagrama representativo diagrama útil diagrama esté marcada ver el diagrama diagrama de red diagrama de gantt crear un diagrama diagrama fácil compartir diagrama atractivo diagrama usar un diagrama crea un diagrama diagrama fishbone diagrama de arquitectura formato de diagrama diagrama de flujo comparte tu diagrama usa un diagrama seleccione diagrama tipo de diagrama izquierda del diagrama diagrama ofrece diagrama en pantalla online de diagrama proyecto con diagrama herramienta de diagrama diagrama de ishikawa imprimir un diagrama crear el diagrama colores del diagrama widget de diagrama configure un diagrama diagrama se mostrará construye un diagrama quiere agregar agregar copias cuando agregar desea agregar agregar contenido agregar como agregar agregar algo puedes agregar recuerda agregar puedo agregarTranslate agregar un diagrama to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese