Hire a translator I am translator

Translate "within your hubspot" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "within your hubspot" from English to Portuguese

Translations of within your hubspot

"within your hubspot" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

within 1 2 a a partir de agora ainda alguns além ano anos ao aos apenas após as assim até cada caso com com a como criar crie da das de dentro dentro de depois disso do dois dos durante e ele eles em enquanto entre essas esses esta este está fazer ferramentas for fora fácil google horas há incluindo isso já lo mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o parte partir pela pelo período pessoais pessoas por por exemplo por meio de primeiro produtos página qual qualquer quando que recursos se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter toda toda a todas todo todos total trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver vez você vários à às é é um única único
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
hubspot hubspot

Translation of English to Portuguese of within your hubspot

English
Portuguese

EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.

PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.

English Portuguese
plug plugue
hubspot hubspot
synchronize sincronize
contacts contatos
crm crm
crisp crisp
back volta
to a
and e
your seus

EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.

PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.

English Portuguese
plug plugue
hubspot hubspot
synchronize sincronize
contacts contatos
crm crm
crisp crisp
back volta
to a
and e
your seus

EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.

PT Se sua empresa estiver criando um site com o HubSpot CMS, você pode usar a API dos arquivos para fazer upload e armazenar os ativos no HubSpot, em seguida, tratá-la pelo HubSpot CMS.

English Portuguese
hubspot hubspot
cms cms
upload upload
assets ativos
if se
website site
files arquivos
api api
store armazenar
can pode
use usar
in em
building criando
you você
is estiver
and e
the o

EN HubSpot's systems will always communicate with you about its users in terms of their HubSpot user ID and their HubSpot account email address

PT Os sistemas da HubSpot sempre se comunicam com você sobre seus usuários em termos do seu ID de usuário do HubSpot e seu endereço de e-mail de conta da HubSpot

English Portuguese
systems sistemas
hubspot hubspot
account conta
id id
users usuários
always sempre
communicate com
terms termos
user usuário
you você
in em
address endereço
about sobre
of do
and e

EN HubSpot owners and HubSpot users (people who can log into HubSpot) aren’t necessarily the same, as you may have owners created through the Salesforce integration.

PT Os proprietários e os usuários do HubSpot (pessoas que podem fazer login no HubSpot) não são necessariamente a mesma pessoa, pois é possível haver proprietários criados por meio da integração do Salesforce.

English Portuguese
hubspot hubspot
users usuários
necessarily necessariamente
integration integração
salesforce salesforce
people pessoas
created criados
and e
owners proprietários
the os
as pois
can podem
through meio

EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.

PT Este tutorial da HubSpot Academy fornece uma rápida introdução sobre como usar o OAuth com o HubSpot. Ele detalha o fluxo do HubSpot-OAuth e mostra como atualizar um token de acesso.

English Portuguese
hubspot hubspot
academy academy
tutorial tutorial
introduction introdução
refresh atualizar
access acesso
token token
oauth oauth
the o
provides fornece
flow fluxo
a um
quick rápida
this este
with usar
of do
and e
to sobre
using com

EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform

PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS

English Portuguese
hubspot hubspot
cms cms
serves serve
developers desenvolvedores
quickly rapidamente
a um
point ponto
website site
practices práticas
helping ajudar
platform plataforma
on no
when hora
as como
best para
and e
the o

EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.

PT O boilerplate de temas da HubSpot não exige jQuery para funcionar. Para contas da HubSpot mais antigas, o jQuery é carregado por padrão. As novas contas da HubSpot têm o jQuery desativado por padrão.

English Portuguese
hubspot hubspot
theme temas
require exige
jquery jquery
accounts contas
loaded carregado
disabled desativado
is é
older mais
the o

EN HubSpot’s CMS uses the HubSpot Markup Language, referred to as HubL (pronounced “Hubble”). HubL is HubSpot’s extension of Jinjava, a templating engine based on

PT O CMS do HubSpot usa a HubSpot Markup Language, conhecida como HubL (pronuncia-se "Hubble"). O HubL é a extensão da HubSpot do Jinjava, um mecanismo de modelagem baseado em

English Portuguese
cms cms
hubspot hubspot
uses usa
extension extensão
a um
engine mecanismo
is é
based baseado
the o
of do

EN Reference HubSpot default modules with paths corresponding to their HubL tags such as @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.

PT Faça referência aos módulos padrão do HubSpot com caminhos correspondentes às suas tags HubL, como @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.

English Portuguese
reference referência
hubspot hubspot
default padrão
modules módulos
corresponding correspondentes
tags tags
etc etc
paths caminhos
linked com
to a
as como
with aos

EN You can also send tracked emails directly within HubSpot CRM. Then control when and how you receive notifications: in HubSpot Sales, your browser, on your desktop, or in your CRM.

PT Você também pode enviar e-mails rastreados de dentro do HubSpot CRM. Assim, é possível controlar quando e como você recebe notificações: no HubSpot Sales, seu navegador, no desktop ou no seu CRM.

English Portuguese
tracked rastreados
hubspot hubspot
control controlar
desktop desktop
crm crm
notifications notificações
or ou
browser navegador
sales sales
when quando
can pode
you você
also também
receive recebe
and e

EN The HubSpot Migrations Team recreates your existing blog within the HubSpot platform, transferring content and the look and feel of your blog.

PT A equipe de migrações da HubSpot recria seu blog existente na plataforma HubSpot, transferindo o conteúdo, a aparência e o funcionamento do blog.

English Portuguese
hubspot hubspot
migrations migrações
team equipe
existing existente
blog blog
platform plataforma
transferring transferindo
content conteúdo
the o
and e
of do

EN The HubSpot Migrations Team recreates your existing website within the HubSpot platform, transferring content and the look and feel of your entire site.

PT A equipe de migrações da HubSpot recria seu site existente na plataforma HubSpot, transferindo o conteúdo, a aparência e o funcionamento de todo o site.

English Portuguese
hubspot hubspot
migrations migrações
existing existente
platform plataforma
transferring transferindo
content conteúdo
team equipe
the o
and e
of do

EN The HubSpot Migrations Team creates a set of blog, website, and landing page templates that closely resemble the style of your existing site within the HubSpot platform.

PT A equipe de migrações da HubSpot cria um conjunto de modelos de blog, site e landing page que combinam com o estilo do seu site existente na plataforma HubSpot.

English Portuguese
hubspot hubspot
migrations migrações
blog blog
existing existente
platform plataforma
landing landing
team equipe
a um
templates modelos
style estilo
creates cria
the o
of do
and e

EN Test accounts intended for testing APIs and apps you’re building without impacting data in a real HubSpot account. This is separate from a sandbox account that you can create within standard HubSpot accounts.

PT As contas de teste permitem que você experimente nossas APIs e teste os apps que está criando sem comprometer os dados de uma conta real do HubSpot. Isso é separado de uma conta de área restrita que você pode criar em contas padrão do HubSpot.

English Portuguese
apis apis
apps apps
hubspot hubspot
accounts contas
real real
standard padrão
without sem
data dados
account conta
is é
test teste
you você
in em
can pode
and e
building criando
create criar
this isso

EN We provide and help you set up your HubSpot portal. It is where your Callbox Team hands off qualified leads to your sales team who will be able to leverage HubSpot’s full stack of tools to engage your prospects and turn them into customers.

PT Fornecemos e ajudamos a configurar seu portal HubSpot. É onde sua equipe Callbox fornece leads qualificados para sua equipe de vendas, que pode aproveitar a pilha completa de ferramentas da HubSpot para engajar seus leads e convertê-los em clientes.

EN Whether you want to transfer data from your existing CRM, create personalized themes or templates to match your brand, or migrate your entire website to the HubSpot CMS, HubSpot’s dedicated migrations team has you covered.

PT Se você deseja transferir dados de seu CRM existente, criar temas ou modelos personalizados para combinar com sua marca ou migrar todo o seu site para o HubSpot CMS, a equipe de migrações dedicada da HubSpot pode te ajudar.

English Portuguese
data dados
existing existente
crm crm
match combinar
migrate migrar
website site
hubspot hubspot
cms cms
migrations migrações
themes temas
or ou
team equipe
templates modelos
has da
the o
you você
create criar
personalized personalizados
brand marca
dedicated de

EN If you have multiple HubSpot products, your support options are based on your highest subscription. Learn more about getting help with HubSpot.

PT Se você tiver vários produtos da HubSpot, as opções de suporte disponíveis serão baseadas no maior nível de assinatura. Saiba mais sobre como obter ajuda com as ferramentas da HubSpot.

English Portuguese
hubspot hubspot
options opções
subscription assinatura
if se
support suporte
based com
help ajuda
based on baseadas
multiple vários
products produtos
learn saiba
you você
highest mais
are disponíveis
about sobre
you have tiver

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

PT Quer ampliar o seu conhecimento sobre a HubSpot? Seja um parceiro de soluções e tenha acesso a todos os benefícios gerados por um relacionamento mais profundo com a HubSpot, seus clientes e a comunidade de parceiros.

English Portuguese
hubspot hubspot
solutions soluções
benefits benefícios
community comunidade
clients clientes
a um
partner parceiro
deeper mais
in de
and e
the o
using com
that seja

EN To stay on your existing version, please reach out to your HubSpot representative or email halligan@hubspot.com

PT Para continuar usando sua versão existente, entre em contato com seu representante da HubSpot ou envie um e-mail para halligan@hubspot.com

English Portuguese
existing existente
hubspot hubspot
or ou
version versão
representative representante
reach para
out o

EN Receive technical advice for getting your website set up with the HubSpot CMS, plus actionable guidance on how to use the HubSpot CMS to analyze, optimize, and improve your website’s performance

PT Receba consultoria técnica para configurar seu site usando o CMS da HubSpot, além de orientações práticas sobre como usar o CMS para analisar, otimizar e melhorar o desempenho do seu site

English Portuguese
technical técnica
hubspot hubspot
cms cms
performance desempenho
website site
guidance orientações
optimize otimizar
improve melhorar
the o
receive receba
analyze analisar
advice consultoria
use usar
websites do
to além
and e
for de
getting para

EN If you have multiple HubSpot products, your support options are based on your highest subscription. Learn more about getting help with HubSpot.

PT Se você tiver vários produtos da HubSpot, as opções de suporte disponíveis serão baseadas no maior nível de assinatura. Saiba mais sobre como obter ajuda com as ferramentas da HubSpot.

English Portuguese
hubspot hubspot
options opções
subscription assinatura
if se
support suporte
based com
help ajuda
based on baseadas
multiple vários
products produtos
learn saiba
you você
highest mais
are disponíveis
about sobre
you have tiver

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

English Portuguese
hubspot hubspot
authorize autorizar
client cliente
id id
oauth oauth
api api
app aplicativo
public público
the o
single único
requests solicitações
and e
associated com
must deve

EN Your reps want to see information about their customers’ bugs without leaving HubSpot. Your app can define a custom card that displays this info right on the HubSpot contact record.

PT Seus representantes querem ver informações sobre seus clientes sem sair do HubSpot. Seu aplicativo pode definir um cartão personalizado que exibe essas informações diretamente no registro de contato do HubSpot.

English Portuguese
reps representantes
hubspot hubspot
app aplicativo
card cartão
contact contato
customers clientes
without sem
a um
information informações
can pode
want to querem
displays exibe
right diretamente
see ver
the essas
about sobre

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

English Portuguese
hubspot hubspot
authorize autorizar
client cliente
id id
oauth oauth
api api
app aplicativo
public público
the o
single único
requests solicitações
and e
associated com
must deve

EN During this tutorial, you'll be developing the module locally. To interact with HubSpot in your command line interface, you'll need to install the HubSpot CLI and configure it to access your account.

PT Durante este tutorial, você fará o desenvolvimento do módulo localmente. Para interagir com o HubSpot na interface da linha de comando, você precisará instalar a CLI do HubSpot e configurá-la para acessar sua conta.

English Portuguese
tutorial tutorial
developing desenvolvimento
module módulo
locally localmente
hubspot hubspot
command comando
interface interface
need precisar
cli cli
account conta
interact interagir
install instalar
the o
this este
line linha
in de
during durante
and e
access acessar

EN All of your HubSpot content is automatically indexed in HubSpot’s native search engine, taking the hassle out of setting up a third-party search tool for your website.

PT Todo o conteúdo do seu HubSpot é automaticamente indexado pelo mecanismo de busca nativo da HubSpot, eliminando o incômodo de configurar uma ferramenta de busca de terceiros para o seu site.

English Portuguese
hubspot hubspot
content conteúdo
automatically automaticamente
indexed indexado
native nativo
website site
is é
engine mecanismo
tool ferramenta
the o
search busca
a uma
third terceiros
setting configurar
of do
your seu

EN Once you've generated your access key, an app will be connected to your HubSpot account called "HubSpot Local Development Tools"

PT Depois de gerar sua chave de acesso, um aplicativo será conectado à sua conta da HubSpot chamado "Ferramentas de desenvolvimento local da HubSpot"

English Portuguese
key chave
connected conectado
hubspot hubspot
account conta
called chamado
local local
development desenvolvimento
tools ferramentas
your sua
access acesso
app aplicativo
be ser
an um
to depois
will será

EN HubSpot displays a consent window to the user showing the name of your app and a short description of the HubSpot API services it's requesting permission to access. The user can then grant access to your app.

PT O HubSpot exibe uma janela de consentimento para o usuário mostrando o nome do aplicativo e uma descrição resumida dos serviços de API do HubSpot a que está solicitando permissão de acesso. O usuário pode conceder acesso ao aplicativo.

English Portuguese
hubspot hubspot
displays exibe
window janela
showing mostrando
description descrição
requesting solicitando
grant conceder
consent consentimento
app aplicativo
api api
access acesso
can pode
permission permissão
user usuário
services serviços
name nome
the o
a uma
of do
and e

EN Setting these properties using HubL will allow this data to populate dynamically within a page’s HTML based upon the language set for the page within the HubSpot CMS.

PT Definir essas propriedades usando o HubL permitirá que esses dados sejam preenchidos dinamicamente no HTML de uma página com base no conjunto de idiomas da página no HubSpot CMS.

English Portuguese
properties propriedades
data dados
dynamically dinamicamente
html html
hubspot hubspot
cms cms
page página
the o
a uma
to definir
this essas
using usando
allow permitir
based com
will allow permitirá

EN Call your customers directly from the HubSpot platform with HubSpot's VoIP software. Get crystal-clear call quality and take advantage of features like call logging and analytics.

PT Descubra dados que podem ser transformados em ações para melhorar o atendimento ao cliente. Destaque as principais solicitações de serviço com relatórios baseados em dados e analise o desempenho da equipe com um painel ainda melhor.

English Portuguese
customers cliente
analytics dados
directly com
of de
the o
from baseados
platform atendimento
get para
and e
features serviço
quality desempenho

EN Get notified when your sales emails are opened when you use HubSpot CRM with HubSpot Sales

PT Receba notificações quando seus e-mails de vendas forem abertos depois que você usar o HubSpot CRM com o HubSpot Sales

English Portuguese
hubspot hubspot
sales vendas
crm crm
when quando
are forem
you você
use usar
your seus

EN HubSpot’s Solution Partner Program is a network of over a thousand agencies to help you resource your marketing strategy with HubSpot

PT O Solution Partner Program da HubSpot é uma rede de mais de mil agências disponíveis para ajudar você a criar sua estratégia de marketing com a HubSpot

English Portuguese
partner partner
network rede
agencies agências
strategy estratégia
hubspot hubspot
solution solution
marketing marketing
is é
program program
a uma
thousand mil
of de
you você
to a
help ajudar

EN HubSpot’s Solution Partner Program is a network of agencies to help you resource your strategy with HubSpot

PT O Solution Partner Program da HubSpot é uma rede de agências disponíveis para ajudar você a criar sua estratégia de marketing com a HubSpot

English Portuguese
partner partner
network rede
agencies agências
strategy estratégia
hubspot hubspot
solution solution
is é
of de
program program
a uma
you você
to a
help ajudar

EN Even better? It works seamlessly with your HubSpot CRM and Marketing Hub.Here are some reasons that HubSpot is the top meetings solution for small businesses.

PT E sabe qual é o melhor de tudo? Ele é totalmente compatível com o HubSpot CRM e o Marketing Hub.Veja algumas razões pelas quais a HubSpot tem a melhor solução de agendamento de reuniões para pequenas empresas.

English Portuguese
hubspot hubspot
hub hub
reasons razões
meetings reuniões
solution solução
better melhor
crm crm
marketing marketing
small pequenas
is é
businesses empresas
the o
it ele
even para
and e

EN One great thing about about the meetings tool in HubSpot is it works seamlessly with your other HubSpot products

PT Uma das grandes vantagens da ferramenta de reuniões da HubSpot é que ela é totalmente compatível com outros produtos da HubSpot

English Portuguese
meetings reuniões
tool ferramenta
hubspot hubspot
is é
other outros
great grandes
in de
products produtos

EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and

PT O Deskero é um software de suporte técnico com recursos como suporte multicanal, base de conhecimento, integração de redes sociais, bate-papo ao vivo integrado, respostas prontas e gerenciamento

English Portuguese
is é
a um
support suporte
built integrado
of de
to respostas
and e
suite com

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

English Portuguese
app app
hubspot hubspot
developer desenvolvedor
account conta
started começar
built criado
create criar
in de
an um
you você
to a
get para

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

English Portuguese
app app
hubspot hubspot
developer desenvolvedor
account conta
started começar
built criado
create criar
in de
an um
you você
to a
get para

EN For example, do not combine HubSpot's name (including “Hub” and “HubSpot”) with your app name or logo.

PT Por exemplo, não combine o nome da HubSpot (incluindo "Hub" e "HubSpot") com o nome ou logotipo do seu aplicativo.

English Portuguese
name nome
hubspot hubspot
hub hub
logo logotipo
app aplicativo
including incluindo
or ou
and e
your seu
not não
for por
example exemplo

EN Contains a token. In your request, you can use wildcards (*) to complete a partial search. For example, use the value *@hubspot.com to retrieve contacts with a HubSpot email address.

PT Contém um token. Em sua solicitação, você pode usar curingas (*) para realizar uma pesquisa parcial. Por exemplo, use o valor *@hubspot.com para recuperar contatos com um endereço de e-mail da HubSpot.

English Portuguese
token token
partial parcial
search pesquisa
hubspot hubspot
contacts contatos
request solicitação
the o
a um
retrieve recuperar
contains contém
in em
can pode
value valor
address endereço
you você
use usar
complete com
example exemplo
with use

EN The HubSpot script loader (aka the HubSpot tracking code) on your page will create this object for you, but it may not be available immediately

PT O carregador de script do HubSpot (também chamado de código de rastreamento da HubSpot) na sua página criará esse objeto para você, mas pode não estar disponível imediatamente

English Portuguese
hubspot hubspot
tracking rastreamento
object objeto
immediately imediatamente
script script
code código
create criar
available disponível
the o
page página
but mas
for de
this esse
you você
may pode

EN A combination of in-app transactional email and SMTP API.Create transactional emails using HubSpot's email editor, and add custom external tokens to your email which you can send to HubSpot via the API.Learn more in the

PT Uma combinação de e-mail transacional no aplicativo e API SMTP.Crie e-mails transacionais usando o editor de e-mail do HubSpot e adicione tokens externos personalizados ao seu e-mail que você pode enviar à HubSpot por meio da API.Saiba mais em

English Portuguese
smtp smtp
editor editor
external externos
hubspot hubspot
api api
app aplicativo
transactional transacionais
tokens tokens
using usando
the o
a uma
combination combinação
can pode
in em
you você
learn saiba
of do
and e
add adicione
more mais

EN To ensure that the requests you're getting at your webhook endpoint are actually coming from HubSpot, HubSpot populates a

PT Para garantir que as solicitações que você está recebendo no endpoint do webhook sejam provenientes do HubSpot, o HubSpot preenche um cabeçalho

English Portuguese
requests solicitações
webhook webhook
endpoint endpoint
hubspot hubspot
a um
from provenientes
ensure garantir
the o
are sejam

EN X-HubSpot-Signature. If these values match, then this verifies that this request came from HubSpot. Or, the request came from someone else who knows your application secret. It's important to keep this value secret.

PT X-HubSpot-Signature. Se esses valores corresponderem, isso confirmará que essa solicitação veio da HubSpot. Ou a solicitação veio de outra pessoa que conhece o segredo do seu aplicativo. É importante manter esse valor em segredo.

English Portuguese
came veio
hubspot hubspot
secret segredo
knows conhece
if se
or ou
application aplicativo
important importante
request solicitação
values valores
value valor
the o
your seu
this essa

EN To ensure that the requests that your integration is receiving from HubSpot are actually coming from HubSpot, several headers are populated in the request

PT Para garantir que as solicitações que sua integração esteja recebendo da HubSpot venham realmente da HubSpot, vários cabeçalhos são preenchidos na solicitação

English Portuguese
integration integração
receiving recebendo
hubspot hubspot
headers cabeçalhos
requests solicitações
the as
request solicitação
are são
ensure garantir
your sua

EN If your app is subscribed to CRM object events via the webhooks API, requests from HubSpot will be sent with the X-HubSpot-Signature-Version header set to v1. T

PT Se seu aplicativo estiver inscrito em eventos de objetos do CRM por meio da API do webhooks, as solicitações do HubSpot serão enviadas com o cabeçalho X-HubSpot-Signature-Version definido como v1.

English Portuguese
subscribed inscrito
crm crm
events eventos
webhooks webhooks
hubspot hubspot
sent enviadas
header cabeçalho
if se
app aplicativo
api api
be ser
object objetos
requests solicitações
the o
to em
is estiver
your seu
will be serão
with definido

EN The X-HubSpot-Signature-v3 header will be an HMAC SHA-256 hash built using the client secret of your app combined with details of the request. It will also include a X-HubSpot-Request-Timestamp header.

PT O cabeçalho X-HubSpot-Signature-v3 será um hash HMAC SHA-256 gerado usando o segredo do cliente do seu aplicativo combinado com detalhes da solicitação. Ela também conterá o cabeçalho X-HubSpot-Request-Timestamp.

English Portuguese
header cabeçalho
client cliente
secret segredo
details detalhes
hash hash
of do
app aplicativo
request solicitação
the o
also também
be ser
a um
combined com
will será
it ela
your seu

EN For example, do not combine HubSpot's name (including “Hub” and “HubSpot”) with your app name or logo.

PT Por exemplo, não combine o nome da HubSpot (incluindo "Hub" e "HubSpot") com o nome ou logotipo do seu aplicativo.

English Portuguese
name nome
hubspot hubspot
hub hub
logo logotipo
app aplicativo
including incluindo
or ou
and e
your seu
not não
for por
example exemplo

EN There’s no need for a third-party search tool. Using HubSpot’s native search engine, the HubSpot CMS’s built-in site search functionality will let your visitors find the content they’re looking for.

PT Não há necessidade de usar uma ferramenta de pesquisa de terceiros. Usando o mecanismo de pesquisa nativo do HubSpot, a funcionalidade de pesquisa integrada do HubSpot CMS permitirá que seus visitantes encontrem o conteúdo que procuram.

English Portuguese
native nativo
hubspot hubspot
visitors visitantes
content conteúdo
functionality funcionalidade
find encontrem
need necessidade
tool ferramenta
engine mecanismo
search pesquisa
third terceiros
looking for procuram
using usando
the o
a uma
let permitirá
your seus

Showing 50 of 50 translations