Hire a translator I am translator

Translate "two philosophies influenced" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "two philosophies influenced" from English to Portuguese

Translations of two philosophies influenced

"two philosophies influenced" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

two 1 2 a agora alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após aqui as até bem cada casa cinco com com a como conta criar da dados das de depois dia dias diferentes disponíveis do dois dos duas durante e ele eles em enquanto entre entre os entre os dois equipe essas esse esses esta estamos este está estão eu exemplo existem fazer foi foram grande horas há incluindo isso já maiores mais mais de mas meio melhor menos mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra outro outros para para a para o para que parte pela pelo pessoa pessoas pode podem por possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos quais qualquer quando quarto quartos quatro que recursos se segundo sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um uma usando usar uso vai ver vez vida você você pode à às áudio é é um é uma

Translation of English to Portuguese of two philosophies influenced

English
Portuguese

EN Front Health employed a user-driven approach as it created several analytics products and two philosophies influenced their deployment: understanding users and their decision-making, and joint ideation and development

PT A Front Health adotou uma abordagem voltada para o usuário criando vários produtos de análise, e duas filosofias influenciaram a implantação: compreender os usuários e a forma como tomam decisões, e a concepção e o desenvolvimento em conjunto

English Portuguese
health health
analytics análise
joint conjunto
decision decisões
approach abordagem
deployment implantação
development desenvolvimento
making criando
front front
as como
users usuários
products produtos
user usuário
a uma
and e

EN If an impact or unintended consequence is long delayed, one does not feel the effect (pain or gain) and so does not clearly see how A influenced B, or more subtly how A influenced B influenced A .

PT Se um impacto ou consequência não intencional for atrasado, não se sente o efeito (dor ou ganho) e, portanto, não se vê claramente como A influenciou B, ou mais sutilmente como *A influenciou B que influenciou por A *.

English Portuguese
consequence consequência
feel sente
pain dor
gain ganho
clearly claramente
subtly sutilmente
if se
impact impacto
or ou
effect efeito
and e
a um
more mais
the o
so portanto
b b
how como

EN The J. Geils Band was an American music group from Worcester, Massachusetts, USA that had a successful blues-rock/R&B-influenced sound in the 1970s, before moving towards a more pop-influenced sound in the 1980s, which brought them M… read more

PT The J. Geils Band era um conjunto de rock'n roll muito popular, levando grandes multidões aos shows nos Estados Unidos da América na década de 1970 antes de ser influenciado pelo Pop dos anos 80. O seu sucesso mais conhecido interna… leia mais

EN The C5 standard has been influenced by and, in turn, has influenced the SecNumCloud standard in France, with the clear goal to have the option for mutual recognition under a common label called ESCloud

PT O padrão C5 foi influenciado e influenciou o padrão SecNumCloud na França, com o objetivo claro de ter a opção de um reconhecimento mútuo de acordo com um rótulo comum chamado ESCloud

English Portuguese
france frança
mutual mútuo
recognition reconhecimento
label rótulo
called chamado
standard padrão
a um
common comum
option opção
the o
clear claro
by com
and e
goal objetivo

EN Loewe has announced a sub-brand that retains the company's design philosophies but on products at a "more affordable" price.

PT A Loewe anunciou uma submarca que mantém as filosofias de design da empresa, mas em produtos a um preço "mais acessível".

English Portuguese
announced anunciou
retains mantém
design design
on em
affordable acessível
price preço
a um
more mais
but mas
products produtos
the as

EN Meet other local people who practice Meditation. Discuss techniques, philosophies and schools of thought.

PT Quer desfrutar dos benefícios da meditação? Além da sensação de relaxamento físico, a meditação aumenta a massa cinzenta do cérebro - associada ao aprendizado e à memória. Junte-se a um grupo de meditação e aproveite!

English Portuguese
meditation meditação
discuss e
of do

EN The communication of ideas, styles and philosophies of life should reflect the current demand of the growing audience, which is nowadays extremely informed and eager for new experiences.

PT A comunicação de ideias, estilos e filosofias de vida são traduzidos em contato com um público cada vez mais exigente, a cada dia mais informado e ansioso por novas experiências.

English Portuguese
styles estilos
life vida
audience público
informed informado
eager ansioso
experiences experiências
communication comunicação
ideas ideias
new novas
is são
the a
of de
extremely mais
and e
which o

EN Aligned with the obelisk there are two river and sea-themed fountains influenced by the fountains of Rome.

PT Ao redor do obelisco há duas fontes monumentais de estrutura romana que apresentam esculturas nas quais figuras humanas se misturam com animais marinhos.

English Portuguese
obelisk obelisco
fountains fontes
rome romana
with nas
by com
of do
the quais

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN These currencies are influenced by two major economies of the world — China and Japan

PT Essas moedas são influenciadas por duas grandes economias do mundo — China e Japão

EN A garden theme spills into the restaurant while couture style extends to the terrace. The two come together as one as a reminder that nature, cuisine and fashion are influenced by the same seasons.

PT Um tema de jardim toma conta do restaurante e o estilo da alta-costura se estende ao terraço. Os dois se reúnem como um lembrete de que a natureza, a gastronomia e a moda são influenciadas pelas mesmas estações.

English Portuguese
theme tema
extends estende
reminder lembrete
nature natureza
seasons estações
garden jardim
style estilo
terrace terraço
fashion moda
a um
restaurant restaurante
are são
cuisine gastronomia
and e
the o
by pelas

EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way

PT Um elemento fundamental da pesquisa adequada é não deixar que a execução de um protocolo, e a coleta ou análise dos dados, seja influenciada durante o processo

English Portuguese
proper adequada
protocol protocolo
collection coleta
a um
element elemento
research pesquisa
is é
execution execução
or ou
data dados
key fundamental
the o
and e
analyses análise
be seja

EN Your startup probably won’t be constantly mocked on national television, but you can incorporate the same self-deprecating, pop-influenced humor in your updates.

PT Sua startup provavelmente não vai ser o assunto de todas as piadas na TV, mas você pode incorporar esse humor auto-depreciativo e influenciado pela cultura pop em suas atualizações.

English Portuguese
startup startup
television tv
incorporate incorporar
humor humor
pop pop
probably provavelmente
updates atualizações
but mas
be ser
can pode
in em
the o
constantly não
you você

EN At any point, they may be influenced by your pricing or subject to billing changes

PT Podem ser influenciados pelo seu preço ou acabar mudando seus dados de cobrança

English Portuguese
pricing preço
or ou
billing cobrança
to a
be ser

EN The size and position of the player iframe can be influenced by the styling of your webpage

PT O tamanho e a posição do iframe do player podem ser influenciados pelo estilo da sua página da web

English Portuguese
iframe iframe
styling estilo
player player
position posição
of do
size tamanho
the o
of the página
and e
be ser
can podem

EN A team’s approach to ITSM can be structured to align with ITIL practices and influenced by DevOps concepts. 

PT A abordagem de uma equipe ao ITSM pode ser estruturada para o alinhamento com as práticas da ITIL e influenciada por conceitos de DevOps.

English Portuguese
teams equipe
approach abordagem
structured estruturada
practices práticas
devops devops
concepts conceitos
itsm itsm
can pode
a uma
to a
be ser
itil itil
and e
by com

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

PT Ao disponibilizar os painéis de dados de COVID-19 ao público, vários governos nos EUA estão possibilitando que as pessoas entendam os dados e vejam em primeira mão como a tomada de decisão é influenciada pelo que é representado

English Portuguese
dashboards painéis
governments governos
enabling possibilitando
firsthand em primeira mão
represented representado
people pessoas
is é
data dados
public público
decision decisão
see vejam
of de
us nos
the os
decision-making tomada de decisão
are estão

EN Commodity and energy market participants have to deal with fluctuating prices which can be influenced by geopolitical, operational and global systematic risk factors

PT Os participantes do mercado de commodities e energia precisam lidar com preços flutuantes que podem ser influenciados por fatores de risco sistemáticos geopolíticos, operacionais e globais

English Portuguese
participants participantes
operational operacionais
global globais
risk risco
factors fatores
energy energia
market mercado
prices preços
deal lidar
and e
be ser
by com
can podem
with precisam

EN The J. Geils Band was an American music group from Worcester, Massachusetts, USA that had a successful blues-rock/R&B-influenced sound … read more

PT The J. Geils Band era um conjunto de rock'n roll muito popular, levando grandes multidões aos shows nos Estados Unidos da América na d… leia mais

EN In a number of countries across the world, we have evidence that our efforts have influenced support for the Convention among worker, government and employer representatives.

PT Em vários países do mundo, temos evidências de que nossos esforços influenciaram o apoio à Convenção entre os representantes dos trabalhadores, governo e empregadores.

English Portuguese
countries países
world mundo
efforts esforços
convention convenção
worker trabalhadores
government governo
representatives representantes
in em
of do
our nossos
and e
we temos
the o
a entre
that que

EN It is not clear when the term pop punk was first used, but pop-influenced punk rock had been around since the 1970s; performed by bands such as the Ramones, Buzzcocks, The Jam, The Undertones, and Generation X

PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com elementos do power pop

English Portuguese
pop pop
rock rock
is é
punk punk
by por
as como
and e
around com
the elementos
but porém

EN It is not clear when the term pop punk was first used, but pop-influenced punk rock had been around since the 1970s; performed by bands such as the Ramon… read more

PT É normalmente referido como uma vertente do rock alternativo e do punk rock, porém que combina mais atualmente melodias hardcore com eleme… leia mais

EN Along with the Chemical Brothers and Fatboy Slim, The Prodigy are credited as pioneers of the breakbeat-influenced genre big beat, which achieved mainstream popularity in the 1990s

PT A intenção era Keith e Leeroy ocuparem a posição de dançarinos, dando assim um contributo para que a música que Liam criava ganhasse vida em cima dos palcos

English Portuguese
the a
in em
of de
and e
as assim
which o

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more

PT (2005 – Presente) A banda Boys Like Girls (BLG) é uma banda de Rock / Alternativo que se formou no final de 2005, quando o vocal/guitarrista Martin Johnson, o baixista Bryan Donahue, o bate… leia mais

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more

PT (2005 – Presente) A banda Boys Like Girls (BLG) é uma banda de Rock / Alternativo que se formou no final de 2005, quando o vocal/guitarrista Martin Johnson, o baixista Bryan Donahue, o baterista John Keefe e o guitarrista Paul DiGiovan… leia mais

EN Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and the high school-based films of John Hughes while still us… read more

PT Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeiro single "I Wanna Get Better" em fevereiro de 20… leia mais

EN Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and the high school-based films of John Hughes while still using modern production techniques

PT Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeiro single "I Wanna Get Better" em fevereiro de 2014

English Portuguese
production projeto
still um
the primeiro
music seu
of do
by por

EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the … read more

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo po… leia mais

EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and… read more

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais

EN She is known for her raw, grunge-influenced take on pop music

PT Ela ganhou reconhecimento por seu single de 2013, "Habits" e o sucesso tardio do remix da faixa "Stay High"

English Portuguese
on high
music seu
for de

EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known for her raw, grunge-influenced take on pop mus… read more

PT Ebba Tove Elsa Nilsson (nascida 29 de outubro de 1987), mais conhecida pelo nome artístico Tove Lo, é uma cantora e compositora de Estocolmo, Suécia. Ela ganhou reconhecimento por seu single de 2013, "Habits" e o sucesso tar… leia mais

EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.

PT O Musée d'art et d'histoire, cujas portas abriram em 1910, é o maior museu de arte da cidade de Genebra.

English Portuguese
museum museu
people cidade
the o
of de
and e
international da
on em
major maior

EN Litecoin is a dynamic currency and is influenced by numerous factors in the ‘real’ world.

PT litecoin é uma moeda dinâmica e é influenciada por inúmeros fatores no & lsquo;. Rsquo verdadeira e; mundo.

English Portuguese
litecoin litecoin
dynamic dinâmica
currency moeda
factors fatores
real verdadeira
world mundo
and e
is é
in no
a uma
by por

EN There are however jurisdiction-specific cases that, your profit might be influenced by applicable tax regulations

PT No entanto, existem casos específicos de jurisdição em que seu lucro pode ser influenciado pelos regulamentos fiscais aplicáveis

English Portuguese
cases casos
profit lucro
applicable aplicáveis
tax fiscais
regulations regulamentos
specific específicos
jurisdiction jurisdição
there de
be ser
are existem
your seu
by pelos

EN In cases were tax is due and JFD has the obligation to withhold such tax from your investment, the applicable tax will be withheld accordingly, and the overall profit derived from your investment might be influenced.

PT Nos casos em que o imposto é devido e o JFD tem a obrigação de reter esse imposto do seu investimento, o imposto aplicável será retido de acordo e o lucro geral derivado do seu investimento poderá ser influenciado.

English Portuguese
tax imposto
jfd jfd
obligation obrigação
investment investimento
applicable aplicável
overall geral
profit lucro
is é
in em
cases casos
the o
accordingly de acordo
will será
and e
be ser

EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art

PT As suas obras não marcaram apenas o Jugendstil mas, graças às suas formas geométricas e às suas ornamentações abstratas, abriram também o caminho ao Cubismo e à pintura abstrata

English Portuguese
works obras
art pintura
but mas
and e
the o
not não
also também

EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.

PT Para começar você conhecerá melhor a estilista Silvia Stella Osella, que lhe contará sobre sua trajetória no mundo do têxtil & design de superfície e mostrará os modelos de referência que influenciaram seu estilo.

English Portuguese
started começar
silvia silvia
textile têxtil
shows mostrar
surface superfície
design design
style estilo
you você
about sobre
the os
get para
in de
and e
that que

EN It is interesting to note that people’s models of causation are influenced by the timeliness (delay) and quality of feedback in the system.

PT É interessante notar que os modelos de causalidade das pessoas são influenciados pela pontualidade (atraso) e pela qualidade do feedback no sistema.

English Portuguese
interesting interessante
note notar
models modelos
delay atraso
quality qualidade
feedback feedback
system sistema
the os
are são
of do
and e

EN Texan food is legendary and Dallas is the place to go for Tex-Mex dishes. Whether it’s the tacos at Gonzales, the nachos and salsa at Urban Rio, or the enchiladas at Herrera’s, the city is bursting with superb Mexican-influenced restaurants.

PT A comida texana é lendária e Dallas é o lugar certo para comer Tex-Mex. Sejam os tacos no Gonzales, os nachos e a salsa no Urban Rio, ou as enchilladas no Herrera, a cidade é um prato cheio para os fãs desta culinária.

English Portuguese
dallas dallas
rio rio
place lugar
urban urban
or ou
city cidade
is é
and e
food comida
the o

EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.

PT Muitas lojas físicas estavam enfrentando uma situação difícil nos últimos meses devido aos bloqueios impostos em muitos países pela Covid-19.

English Portuguese
retail lojas
in em
its o
the uma

EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.

PT Muitas lojas físicas estavam enfrentando uma situação difícil nos últimos meses devido aos bloqueios impostos em muitos países pela Covid-19.

English Portuguese
retail lojas
in em
its o
the uma

EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.

PT Muitas lojas físicas estavam enfrentando uma situação difícil nos últimos meses devido aos bloqueios impostos em muitos países pela Covid-19.

English Portuguese
retail lojas
in em
its o
the uma

EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.

PT Muitas lojas físicas estavam enfrentando uma situação difícil nos últimos meses devido aos bloqueios impostos em muitos países pela Covid-19.

English Portuguese
retail lojas
in em
its o
the uma

Showing 50 of 50 translations