EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team
"standard itself" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team
PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe
English | Portuguese |
---|---|
certification | certificação |
author | autor |
vast | vasta |
experience | experiência |
team | equipe |
is | é |
of | do |
standard | padrão |
the | o |
and | e |
our | nossa |
EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team
PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe
English | Portuguese |
---|---|
certification | certificação |
author | autor |
vast | vasta |
experience | experiência |
team | equipe |
is | é |
of | do |
standard | padrão |
the | o |
and | e |
our | nossa |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
English | Portuguese |
---|---|
power | energia |
adapter | adaptador |
uk | reino unido |
australia | austrália |
s | s |
country | país |
different | diferentes |
standards | padrões |
standard | padrão |
eu | ue |
union | união |
choose | escolha |
the | o |
us | eua |
please | favor |
and | e |
in | de |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
English | Portuguese |
---|---|
power | energia |
adapter | adaptador |
uk | reino unido |
australia | austrália |
country | país |
different | diferentes |
standards | padrões |
standard | padrão |
is | é |
eu | ue |
union | união |
choose | escolha |
the | o |
us | eua |
please | favor |
and | e |
in | de |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
PT O adaptador de energia (12V/2A) é para câmaras WiFi Reolink sem bateria, e tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália
English | Portuguese |
---|---|
power | energia |
adapter | adaptador |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
cameras | câmaras |
uk | reino unido |
australia | austrália |
battery | bateria |
different | diferentes |
standards | padrões |
standard | padrão |
is | é |
us | eua |
eu | ue |
union | união |
and | e |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
English | Portuguese |
---|---|
power | energia |
adapter | adaptador |
uk | reino unido |
australia | austrália |
s | s |
country | país |
different | diferentes |
standards | padrões |
standard | padrão |
eu | ue |
union | união |
choose | escolha |
the | o |
us | eua |
please | favor |
and | e |
in | de |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
English | Portuguese |
---|---|
power | energia |
adapter | adaptador |
uk | reino unido |
australia | austrália |
country | país |
different | diferentes |
standards | padrões |
standard | padrão |
is | é |
eu | ue |
union | união |
choose | escolha |
the | o |
us | eua |
please | favor |
and | e |
in | de |
EN JavaScript continues to evolve as a language. A new version of the language standard itself, known as ECMAScript, is released every year with new APIs and features passing proposal stages to become a part of the language itself.
PT JavaScript continua a evoluir como linguagem. A cada ano uma nova versão do padrão da linguagem, conhecida como ECMAScript, é lançada com novas APIs e recursos que passam pelas etapas da proposta de se tornar parte da própria linguagem.
English | Portuguese |
---|---|
javascript | javascript |
continues | continua |
evolve | evoluir |
known | conhecida |
year | ano |
apis | apis |
stages | etapas |
standard | padrão |
is | é |
features | recursos |
new | nova |
proposal | proposta |
the | a |
a | uma |
become | se |
of | do |
and | e |
EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard
PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
PT Se você está usando Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, um upgrade para o plano Premium pode ser feito a qualquer momento na página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
premium | premium |
cloud | nuvem |
confluence | confluence |
if | se |
software | software |
standard | standard |
or | ou |
manage | gerenciar |
upgrade | upgrade |
plan | plano |
subscriptions | assinaturas |
using | usando |
at | na |
page | página |
site | site |
of | do |
can | pode |
the | o |
you | você |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
PT Se você está usando Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, um upgrade para o plano Premium pode ser feito a qualquer momento na página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
premium | premium |
cloud | nuvem |
confluence | confluence |
if | se |
software | software |
standard | standard |
or | ou |
manage | gerenciar |
upgrade | upgrade |
plan | plano |
subscriptions | assinaturas |
using | usando |
at | na |
page | página |
site | site |
of | do |
can | pode |
the | o |
you | você |
EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard
PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD
EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard
PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD
EN The UNDP managed to get itself into quite a pickle and found itself in the uncomfortable position of...
PT O PNUD conseguiu se colocar em apuros e se viu na desconfortável posição de ...
English | Portuguese |
---|---|
uncomfortable | desconfortável |
position | posição |
the | o |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
PT Assim como a doença se expressa de maneira tríplice (física, mental / emocional e espiritual), o seu retraimento (e mais tarde a sua sobriedade) se expressará em três níveis
English | Portuguese |
---|---|
manner | maneira |
physical | física |
mental | mental |
emotional | emocional |
spiritual | espiritual |
sobriety | sobriedade |
levels | níveis |
expresses | expressa |
disease | doença |
in | em |
the | o |
three | três |
so | assim |
as | como |
and | e |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
PT Assim como a doença se expressa de maneira tríplice (física, mental / emocional e espiritual), o seu retraimento (e mais tarde a sua sobriedade) se expressará em três níveis
English | Portuguese |
---|---|
manner | maneira |
physical | física |
mental | mental |
emotional | emocional |
spiritual | espiritual |
sobriety | sobriedade |
levels | níveis |
expresses | expressa |
disease | doença |
in | em |
the | o |
three | três |
so | assim |
as | como |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
customer | cliente |
is | é |
standard | padrão |
satisfaction | satisfação |
service | serviço |
in | em |
terms | termos |
the | o |
that | que |
of | do |
EN We have concluded a Data processing agreement with Hetzner Online GmbH in which Hetzner commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Hetzner Online GmbH no qual a Hetzner se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
gmbh | gmbh |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN We have concluded a Data processing agreement with Strato AG in which Strato AG commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Celebramos um acordo de processamento de dados com a Strato AG no qual a Strato AG se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
ag | ag |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with HubSpot, Inc. in which HubSpot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a HubSpot, Inc. no qual a HubSpot se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
hubspot | hubspot |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
inc | inc |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Mixpanel, Inc. in which Mixpanel commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Mixpanel, Inc. no qual a Mixpanel se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
inc | inc |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Sparkpost in which Sparkpost commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Sparkpost no qual a Sparkpost se compromete a processar os dados do usuário somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuário |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Outgrow . in which Outgrow commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Outgrow . no qual a Outgrow se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN in which rankingCoach srl commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT no qual a rankingCoach Srl se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
process | processar |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
rankingcoach | rankingcoach |
compliance | conformidade |
data | dados |
in | em |
the | os |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Trustpilot in which Trustpilot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, celebramos um acordo de processamento de dados com a Trustpilot, no qual a Trustpilot se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
trustpilot | trustpilot |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN We have concluded a Data processing agreement with uberall GmbH in which uberall commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Uberall GmbH no qual a Uberall se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
gmbh | gmbh |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN We have concluded a Data processing agreement with Upscope Limited in which upscope commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Todas as informações coletadas por nós estão sujeitas a esta política de privacidade de dados e coletadas com base no cumprimento do contrato com nossos clientes existentes (Art. 6(1)(b) LGPD).
English | Portuguese |
---|---|
user | clientes |
compliance | cumprimento |
data | dados |
agreement | contrato |
a | b |
accordance | com |
in | de |
our | nossos |
and | e |
the | as |
EN We have concluded a Data processing agreement with etracker GmbH, in which etracker GmbH commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Celebramos um acordo de processamento de dados com etracker GmbH, no qual etracker GmbH se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
gmbh | gmbh |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with Upvoty. in which Upvoty commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Upvoty. no qual a Upvoty se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Zapier Inc. in which Zapier commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Zapier Inc. no qual a Zapier se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
zapier | zapier |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
inc | inc |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN We have concluded a Data processing agreement with Zuora Inc. in which Zuora commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Celebramos um acordo de processamento de dados com a Zuora Inc., no qual a Zuora se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
inc | inc |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN We have concluded a Data processing agreement with Hetzner Online GmbH in which Hetzner commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Hetzner Online GmbH no qual a Hetzner se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
gmbh | gmbh |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN We have concluded a Data processing agreement with Strato AG in which Strato AG commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Celebramos um acordo de processamento de dados com a Strato AG no qual a Strato AG se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
ag | ag |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with HubSpot, Inc. in which HubSpot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a HubSpot, Inc. no qual a HubSpot se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
hubspot | hubspot |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
inc | inc |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Mixpanel, Inc. in which Mixpanel commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Mixpanel, Inc. no qual a Mixpanel se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
inc | inc |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Sparkpost in which Sparkpost commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Sparkpost no qual a Sparkpost se compromete a processar os dados do usuário somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuário |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Outgrow . in which Outgrow commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Outgrow . no qual a Outgrow se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN in which rankingCoach srl commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT no qual a rankingCoach Srl se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
process | processar |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
rankingcoach | rankingcoach |
compliance | conformidade |
data | dados |
in | em |
the | os |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Trustpilot in which Trustpilot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, celebramos um acordo de processamento de dados com a Trustpilot, no qual a Trustpilot se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
trustpilot | trustpilot |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN We have concluded a Data processing agreement with uberall GmbH in which uberall commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Uberall GmbH no qual a Uberall se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
gmbh | gmbh |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN We have concluded a Data processing agreement with Upscope Limited in which upscope commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Todas as informações coletadas por nós estão sujeitas a esta política de privacidade de dados e coletadas com base no cumprimento do contrato com nossos clientes existentes (Art. 6(1)(b) LGPD).
English | Portuguese |
---|---|
user | clientes |
compliance | cumprimento |
data | dados |
agreement | contrato |
a | b |
accordance | com |
in | de |
our | nossos |
and | e |
the | as |
EN We have concluded a Data processing agreement with etracker GmbH, in which etracker GmbH commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Celebramos um acordo de processamento de dados com etracker GmbH, no qual etracker GmbH se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
gmbh | gmbh |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with Upvoty. in which Upvoty commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Upvoty. no qual a Upvoty se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Zapier Inc. in which Zapier commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Zapier Inc. no qual a Zapier se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
zapier | zapier |
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
inc | inc |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
this | este |
and | e |
EN We have concluded a Data processing agreement with Zuora Inc. in which Zuora commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PT Celebramos um acordo de processamento de dados com a Zuora Inc., no qual a Zuora se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
English | Portuguese |
---|---|
user | usuários |
instructions | instruções |
eu | ue |
protection | proteção |
standard | norma |
a | um |
compliance | conformidade |
inc | inc |
data | dados |
processing | processamento |
agreement | acordo |
in | em |
the | os |
and | e |
EN Because the contents are visible through the wrap, which itself may be preprinted with brand logos and other standard design and information elements, the text code must be read against a complex and unpredictable background
PT Uma vez que o conteúdo é visível através do filme que pode ser reimpresso com logotipos de marca e outros elementos de informação e de design padrão, o código de texto deve ser lido contra um fundo complexo e imprevisível
English | Portuguese |
---|---|
visible | visível |
code | código |
complex | complexo |
unpredictable | imprevisível |
background | fundo |
logos | logotipos |
standard | padrão |
design | design |
information | informação |
brand | marca |
other | outros |
the | o |
text | texto |
elements | elementos |
a | um |
contents | conteúdo |
be | ser |
may | pode |
against | de |
EN Open year round, the Toronto Zoo holds itself to a high standard of care for its residents
PT Aberto durante todo o ano, o Toronto Zoo mantém um alto padrão de cuidados para seus moradores
English | Portuguese |
---|---|
holds | mantém |
standard | padrão |
care | cuidados |
residents | moradores |
zoo | zoo |
year | ano |
a | um |
the | o |
open | aberto |
toronto | toronto |
high | alto |
of | de |
EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference
PT Em 1º de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura do Plano Enterprise (ESA) padrão para incorporar o DPA padrão atualizado por referência
English | Portuguese |
---|---|
october | outubro |
updated | atualizado |
enterprise | enterprise |
dpa | dpa |
reference | referência |
standard | padrão |
agreement | contrato |
subscription | assinatura |
incorporate | incorporar |
esa | esa |
our | nosso |
EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts
PT A Thales oferece HSMs com certificação PCI HSM, permitindo aos clientes agilizar o cumprimento da norma e os esforços de auditoria do cartão
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
certified | certificação |
pci | pci |
standard | norma |
enabling | permitindo |
customers | clientes |
streamline | agilizar |
card | cartão |
compliance | cumprimento |
auditing | auditoria |
efforts | esforços |
hsms | hsms |
hsm | hsm |
offers | oferece |
and | e |
the | o |
EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard
PT A solução tem certificação FIPS 140-2 de nível 1 baseada no padrão PKCS#11 e totalmente documentada com diversas extensões práticas baseadas em casos de uso da norma
English | Portuguese |
---|---|
fips | fips |
certified | certificação |
fully | totalmente |
documented | documentada |
extensions | extensões |
standard | padrão |
level | nível |
solution | solução |
use | uso |
based | com |
of | de |
a | diversas |
the | a |
based on | baseada |
is | tem |
and | e |
Showing 50 of 50 translations