Hire a translator I am translator

Translate "makes sure agents" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "makes sure agents" from English to Portuguese

Translations of makes sure agents

"makes sure agents" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

makes a agora ainda algumas ao aos apenas aplicativo aqui as através até base bem cada claro com com a como conteúdo controle criar criação da dados das de desenvolvimento design dispositivos disso do do que dos durante e ela ele eles em empresa empresas entre então equipe essa esse esses esta este está estão faz fazem fazer faça ferramentas forma gerenciamento grande há isso isto já maior mais mas melhor mesmo muito na nas negócio negócios no nos nossa nosso nossos não nós o o que o trabalho oferece onde organização os ou para para a para o para os para que para você pela pelo permite pessoa plano plataforma pois por porque possível precisa processo produtos projeto qualidade qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus simples sistema sobre sua suas são só também tem tempo ter tipo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando usar vez vida visão você você pode à às é é um é uma
sure a abaixo acessar agora ainda alguma algumas alguns além além disso antes ao aos apenas aqui as até bem boa cada caso certamente certeza certificar certifique-se de certo claro com com a com certeza como confira corretamente criar da dados das de de que depois depois de deve dia disso do do que dos durante e ela ele eles em em que entre então essa essas esse esses esta este esteja estiver está estão fazer ferramentas foi fácil garantir há isso já lo los mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o melhor o que o seu obter onde os ou para para a para o para os para que para você pelo pessoas por portanto possui precisa primeiro problema produto produtos páginas quais qual qualidade qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se segurança seguros seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são também tem temos tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso vai ver verificar você você está você pode você precisa à às é é um é uma
agents a agente agentes até corretores de mesmo no nós pessoa privacidade qualquer representantes seu ter

Translation of English to Portuguese of makes sure agents

English
Portuguese

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

English Portuguese
machine machine
agents agentes
plugin plugin
enables permite
games jogos
simulations simulações
environments ambientes
intelligent inteligentes
unity unity
is é
training treinar
open aberto
an um
and e
to para
for de
as como
that que

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

English Portuguese
machine machine
agents agentes
plugin plugin
enables permite
games jogos
simulations simulações
environments ambientes
intelligent inteligentes
unity unity
is é
training treinar
open aberto
an um
and e
to para
for de
as como
that que

EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know. 

PT Os agentes da nossa rede são especialistas no mercado local. A sua maior vantagem é terem acesso a mais informações do que outros agentes nacionais (até ao nível da vizinhança). 

English Portuguese
agents agentes
network rede
experts especialistas
market mercado
access acesso
information informações
neighborhood vizinhança
other outros
are são
local local
to ao
our nossa
the os
more mais

EN Our powerful automation streamlines sign-on, automates call wrap-up activity, and makes sure agents aren't stuck cutting and pasting the same information over and over in all of your disconnected legacy systems.

PT Nossa automação robusta simplifica o login, automatiza o encerramento de chamadas e garante que os agentes não estão perdendo tempo copiando e colando toda hora as mesmas informações em todos os seus sistemas legados desconexos.

English Portuguese
automation automação
streamlines simplifica
automates automatiza
call chamadas
agents agentes
information informações
systems sistemas
powerful robusta
in em
of de
and e
the o

EN . Edilportale.com Spa wants to be sure that users’ personal data are safe, so it gives instructions on privacy and security to its employees, and it makes sure that these instructions are strictly applied in the company.

PT . A Edilportale.com Spa pretende garantir a segurança dos dados pessoais dos utilizadores, instruindo os seus funcionários sobre a privacidade e segurança, assegurando que essas instruções são estritamente aplicadas na empresa.

English Portuguese
spa spa
users utilizadores
instructions instruções
strictly estritamente
applied aplicadas
data dados
privacy privacidade
security segurança
employees funcionários
the os
are são
personal pessoais
and e

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

English Portuguese
tiers níveis
bamboo bamboo
agents agentes
users usuários
build build
builds builds
pricing preços
processes processos
or ou
steps etapas
different diferentes
the os
are são
can podem
more mais
same mesmo
based baseados

EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.

PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.

English Portuguese
empower capacitar
agents agentes
optimizing otimizar
engagement engajamento
reflects reflete
journey jornada
customer cliente
experience experiência
a uma
support suporte
you você
to a
your seus
that faz

EN When queues have dedicated responsible agents that take care of every ticket, our solution for mappings between queues and responsible agents is made for you

PT Quando as filas precisam de agentes responsáveis dedicados que cuidam de cada ticket, nossa solução de mapeamento entre filas e agentes responsáveis é feita para você

English Portuguese
queues filas
responsible responsáveis
agents agentes
ticket ticket
solution solução
made feita
is é
you você
when quando
that que
of de
and e

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit...

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de...

English Portuguese
other outros
agents agentes
if se
communication comunicação
customer clientes
used usado
chat chat
and e
for de

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat

English Portuguese
other outros
agents agentes
organizer organizador
online online
if se
communication comunicação
customer clientes
users usuários
service serviço
benefit beneficiam
used usado
chat chat
item o
and e
for de

EN Invite external agents and third-parties into Freshdesk to help full-time agents resolve complex customer issues.

PT Convide agentes externos e terceiros para o Freshdesk para ajudar os agentes em tempo integral a resolver problemas complexos dos clientes.

English Portuguese
invite convide
external externos
agents agentes
freshdesk freshdesk
complex complexos
customer clientes
third terceiros
time tempo
full integral
and e
issues problemas
resolve resolver
to a
help ajudar

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

PT Introduza "FA" seguido dos seis dígitos do seu número Famous Agents, no campo Famous Agents.

English Portuguese
followed seguido
field campo
digit dígitos
your seu
in no
six seis
the número

EN Chatbots and virtual agents can deliver content relevant to a customer’s interest and answers to many of their questions without increasing the workload for agents

PT Chatbots e agentes virtuais podem fornecer conteúdo relevante para o interesse e as respostas de um cliente para muitas de suas perguntas sem aumentar a carga de trabalho dos agentes

English Portuguese
chatbots chatbots
virtual virtuais
agents agentes
can podem
customers cliente
increasing aumentar
workload carga de trabalho
content conteúdo
interest interesse
without sem
a um
questions perguntas
the o
to fornecer
answers respostas
and e
of do

EN Manage, in accordance with prudent risk management, the collateral deposited by the agents, guaranteeing compliance with physical and financial settlements resulting from negotiation between agents in different markets.

PT Gerir de acordo com uma prudente gestão de riscos as garantias depositadas pelos agentes, garantindo o cumprimento das liquidações financeiras e físicas, resultantes da negociação dos agentes nos vários mercados.

English Portuguese
agents agentes
guaranteeing garantindo
financial financeiras
negotiation negociação
markets mercados
risk riscos
compliance cumprimento
management gestão
the o
and e

EN Playvox works with Master Agents and their Sub-Agents to identify and close new account opportunities in a revenue sharing model. Ongoing sales, training, and marketing support are provided to maximize your success.

PT A Playvox trabalha com Master Agents e seus Sub-Agents para identificar e fechar novas oportunidades em um modelo de compartilhamento de receita. Vendas, treinamentos e suporte de marketing contínuos são fornecidos para maximizar o seu sucesso.

English Portuguese
playvox playvox
works trabalha
new novas
opportunities oportunidades
training treinamentos
support suporte
maximize maximizar
success sucesso
master master
a um
revenue receita
sales vendas
marketing marketing
identify identificar
in em
model modelo
are são
close fechar
and e
to a
sharing compartilhamento
provided de

EN Handoff to human agents: Contextually hand off to agents when necessary on Programmable Voice or any messaging channel to Flex.

PT Transferir para agentes humanos: transfira contextualmente aos agentes quando necessa?rio no Programmable Voice ou em qualquer canal de mensagens para o Flex.

English Portuguese
agents agentes
channel canal
flex flex
programmable programmable
or ou
human humanos
off de
when quando
to transferir
messaging mensagens
any qualquer

EN These packages can be AWS service agents, third-party owned, or your own agents imported into Systems Manager

PT Esses pacotes podem ser agentes de serviço da AWS, de terceiros ou seus próprios agentes importados para o Systems Manager

English Portuguese
packages pacotes
agents agentes
imported importados
manager manager
systems systems
service serviço
or ou
aws aws
third terceiros
into de
your seus
be ser
can podem

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

English Portuguese
tiers níveis
bamboo bamboo
agents agentes
users usuários
build build
builds builds
pricing preços
processes processos
or ou
steps etapas
different diferentes
the os
are são
can podem
more mais
same mesmo
based baseados

EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:

PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:

English Portuguese
agents agentes
work trabalham
customers clientes
can possibilidades
directly diretamente
communicate com
and e
your seus

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

PT Introduza "FA" seguido dos seis dígitos do seu número Famous Agents, no campo Famous Agents.

English Portuguese
followed seguido
field campo
digit dígitos
your seu
in no
six seis
the número

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

English Portuguese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

English Portuguese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

English Portuguese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

English Portuguese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

English Portuguese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.

EN Our Agent Platform connects education agents, institutions and students to help streamline the payment process worldwide, enabling agents to:

PT A nossa Agent Platform liga agentes de educação, instituições e estudantes para ajudar a simplificar o processo de pagamento em todo o mundo, permitindo aos agentes educativos:

English Portuguese
institutions instituições
students estudantes
payment pagamento
process processo
enabling permitindo
platform platform
agents agentes
education educação
streamline simplificar
agent agent
the o
worldwide em todo o mundo
and e
help ajudar

EN Financial institutions should make sure agents have the ability to interact with customers on all the channels they may want to use – including chat and social media – in an organised and efficient way.

PT As instituições financeiras devem garantir que os agentes tenham a capacidade de interagir com os clientes em todos os canais que possam desejar usar, incluindo chat e redes sociais, de forma organizada e eficiente.

English Portuguese
institutions instituições
financial financeiras
agents agentes
customers clientes
channels canais
including incluindo
chat chat
way forma
organised organizada
efficient eficiente
ability capacidade
should devem
may possam
and e
interact interagir
want desejar
use usar
social sociais
have tenham
all todos
in em
the os

EN In the event of a short-term emergency or long-term disruption, help make sure your business stays up and running by enabling your agents to quickly transition to remote locations or home offices.

PT Possibilite que os agentes passem rapidamente para escritórios remotos ou home office em caso de emergência no curto prazo ou interrupção no longo prazo, ajudando a garantir que sua empresa continue funcionando.

English Portuguese
emergency emergência
long-term longo prazo
disruption interrupção
agents agentes
quickly rapidamente
remote remotos
short curto
term prazo
long longo
help ajudando
or ou
offices escritórios
business empresa
the os
in em
of de
your sua

EN We can tell you which channels to add, when to deploy bots, the best metrics to track, and how to make sure your agents are up to speed

PT Podemos dizer quais canais adicionar quando implantar bots, as melhores métricas para acompanhar e como garantir que seus agentes estejam atualizados

English Portuguese
channels canais
metrics métricas
agents agentes
we can podemos
the as
bots bots
deploy implantar
add adicionar
best melhores
when quando
and e
your seus

EN We can tell you which channels to add, when to deploy bots, the best metrics to track, and how to make sure your agents are up to speed

PT Podemos dizer quais canais adicionar quando implantar bots, as melhores métricas para acompanhar e como garantir que seus agentes estejam atualizados

English Portuguese
channels canais
metrics métricas
agents agentes
we can podemos
the as
bots bots
deploy implantar
add adicionar
best melhores
when quando
and e
your seus

EN Natural, unified, and customer-centric support experiences on the front end require an integrated workspace for your agents and the back-office team, enabling them to continue the conversation on the channel that makes the most sense

PT Para oferecer experiências de suporte naturais, unificadas e centradas no cliente, seus agentes e equipes internas precisam de um espaço de trabalho integrado que permita dar continuidade à conversa no melhor canal para isso

English Portuguese
natural naturais
experiences experiências
integrated integrado
workspace espaço de trabalho
agents agentes
team equipes
channel canal
customer cliente
support suporte
an um
the à
on no
to oferecer
conversation conversa
and e
end o
your seus

EN Natural, unified, and customer-centric support experiences on the front end require an integrated workspace for your agents and the back-office team, enabling them to continue the conversation on the channel that makes the most sense

PT Para oferecer experiências de suporte naturais, unificadas e centradas no cliente, seus agentes e equipes internas precisam de um espaço de trabalho integrado que permita dar continuidade à conversa no melhor canal para isso

English Portuguese
natural naturais
experiences experiências
integrated integrado
workspace espaço de trabalho
agents agentes
team equipes
channel canal
customer cliente
support suporte
an um
the à
on no
to oferecer
conversation conversa
and e
end o
your seus

EN Natural, unified, and customer-centric support experiences on the front end require an integrated workspace for your agents and the back-office team, enabling them to continue the conversation on the channel that makes the most sense

PT Para oferecer experiências de suporte naturais, unificadas e centradas no cliente, seus agentes e equipes internas precisam de um espaço de trabalho integrado que permita dar continuidade à conversa no melhor canal para isso

English Portuguese
natural naturais
experiences experiências
integrated integrado
workspace espaço de trabalho
agents agentes
team equipes
channel canal
customer cliente
support suporte
an um
the à
on no
to oferecer
conversation conversa
and e
end o
your seus

EN Natural, unified, and customer-centric support experiences on the front end require an integrated workspace for your agents and the back-office team, enabling them to continue the conversation on the channel that makes the most sense

PT Para oferecer experiências de suporte naturais, unificadas e centradas no cliente, seus agentes e equipes internas precisam de um espaço de trabalho integrado que permita dar continuidade à conversa no melhor canal para isso

English Portuguese
natural naturais
experiences experiências
integrated integrado
workspace espaço de trabalho
agents agentes
team equipes
channel canal
customer cliente
support suporte
an um
the à
on no
to oferecer
conversation conversa
and e
end o
your seus

EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.

PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.

English Portuguese
better melhor
telling dizendo
content conteúdo
plan plano
though mesmo que
is é
the a
a uma
even mesmo
can pode
everything tudo
you você
not não
will vai
sure certeza
of do
that mudança

EN In order to make sure that all users are finding valuable information, and not getting stuck or frustrated with your experience, make sure to test every single possible interaction.

PT Para garantir que todos os usuários encontrem informações valiosas e não fiquem presos ou frustrados com sua experiência, certifique-se de testar cada umas das interações possíveis.

English Portuguese
users usuários
valuable valiosas
information informações
possible possíveis
interaction interações
or ou
experience experiência
in de
all todos
test testar
and e

EN Before Tableau Prep, our team would spend hours and hours making sure that our data sources were clean and organised, just to make sure that our analysis was accurate and effective

PT Antes do Tableau Prep, nossa equipe passava horas e horas verificando se as fontes de dados estavam limpas e organizadas, só para ter certeza de que nossa análise era precisa e eficaz

English Portuguese
hours horas
clean limpas
effective eficaz
tableau tableau
team equipe
data dados
analysis análise
was era
sources fontes
were estavam
accurate para
before antes
and e

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).

English Portuguese
installed instalado
iphone iphone
entry entrada
attach anexar
photo foto
folders pastas
structure estrutura
momento momento
the o
app aplicativo
allow permitir
a uma
just apenas
and e

EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.

PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.

English Portuguese
technology tecnologia
never nunca
years anos
we can podemos
you você
future futuro
simple simples
be esteja
the o
but mas
of de

EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration. 

PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula. 

English Portuguese
idea ideias
myths mitos
economy economia
lesson aula
plan plano
inspiration inspirar
if se
where onde
check confira
to estado
and e

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.

English Portuguese
ssl ssl
certificate certificado
processes processos
received recebeu
the os
an um
you você
sure certifique-se de
receive receber
here aqui
check verifique
to check verificar
first primeiro
note observe
start começar
and e
before antes

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.

English Portuguese
includes inclui
plans planos
crashes falhas
hard duro
lost perdido
data dados
backup backup
service serviço
other outros
work trabalho
shared compartilhado
here aqui
our nosso
and e
for de

EN As well as a quality check, Mailify will run through a last checklist of reminders just to make sure there’s nothing you’ve forgotten before sending your campaign. That way, you can be sure your email is delivered according to plan.

PT A ferramenta de enviar email em massa da Mailify confere que você não esqueceu nenhum elemento importante antes de realizar qualquer envio. Assim, se alguma coisa estiver faltando, o software te avisará. Emails completos, sempre!

English Portuguese
mailify mailify
email email
sending envio
can realizar
you você
nothing se
is estiver
delivered da
a alguma
before antes

EN "Financial institutions must make sure that when we’re making investments, we are taking a 360-degree approach – looking at all points of view and making sure that marginalized groups are represented when important discussions are happening."

PT Uma análise da contribuição de estados e empresas no Brasil

English Portuguese
at no
a uma
and e
of de

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).

English Portuguese
installed instalado
iphone iphone
entry entrada
attach anexar
photo foto
folders pastas
structure estrutura
momento momento
the o
app aplicativo
allow permitir
a uma
just apenas
and e

EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.

PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.

English Portuguese
technology tecnologia
never nunca
years anos
we can podemos
you você
future futuro
simple simples
be esteja
the o
but mas
of de

Showing 50 of 50 translations