EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
Translate "leading through change" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "leading through change" from English to Portuguese
Translations of leading through change
"leading through change" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of leading through change
English
Portuguese
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| managers | gerentes |
| continuous | contínuas |
| experimentation | experimentação |
| improvement | melhoria |
| quo | quo |
| less | less |
| is | é |
| initiative | iniciativa |
| group | grupo |
| the | o |
| no | nenhum |
| in | em |
| change | mudança |
| and | e |
| status | status |
| English | Portuguese |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocorrerem |
| auditor | auditor |
| alerts | alerta |
| malicious | malicioso |
| hacker | hacker |
| act | ato |
| if | se |
| change | change |
| made | feita |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| high | alta |
| was | foi |
| the change | alteração |
| determine | determinar |
| the | o |
| can | possamos |
| properly | para |
| through | meio |
| our | nosso |
| English | Portuguese |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocorrerem |
| auditor | auditor |
| alerts | alerta |
| malicious | malicioso |
| hacker | hacker |
| severity | gravidade |
| act | ato |
| if | se |
| change | change |
| made | feita |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| high | alta |
| was | foi |
| the change | alteração |
| determine | determinar |
| the | o |
| can | possamos |
| properly | para |
| through | meio |
| our | nosso |
EN Learn more about leading through change
PT Saiba como liderar em tempos de mudança
| English | Portuguese |
|---|---|
| learn | saiba |
| leading | liderar |
| change | mudança |
| more | como |
EN Leading through change: Tableau’s CEO Mark Nelson is setting the vision for the future of data
PT Liderar em tempos de mudança: o CEO da Tableau, Mark Nelson, está definindo a visão para o futuro dos dados
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | liderar |
| change | mudança |
| ceo | ceo |
| nelson | nelson |
| setting | definindo |
| data | dados |
| mark | mark |
| the | o |
| is | está |
| future | futuro |
| of | de |
EN Leading through change with data
PT Liderar com dados em tempos de mudança
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | liderar |
| change | mudança |
| data | dados |
EN UNC Health is also one of many Tableau customers leading through change by using COVID-19 data to make critical decisions confidently and quickly.
PT A UNC Health também é um dos muitos clientes da Tableau que está liderando com dados em tempos de mudança, usando dados da COVID-19 para tomar decisões cruciais com confiança e agilidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| health | health |
| customers | clientes |
| change | mudança |
| data | dados |
| decisions | decisões |
| confidently | com confiança |
| tableau | tableau |
| quickly | agilidade |
| is | é |
| of | de |
| also | também |
| using | usando |
| many | muitos |
| by | com |
| to | a |
| and | e |
EN Learn more about leading through change
PT Saiba como liderar em tempos de mudança
| English | Portuguese |
|---|---|
| learn | saiba |
| leading | liderar |
| change | mudança |
| more | como |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
| English | Portuguese |
|---|---|
| password | senha |
| form | formulário |
| current | atual |
| new | nova |
| save | salvar |
| the | o |
| ask | solicitar |
| click | clique |
| change | alterar |
| you | você |
| to | em |
| enter | para |
| and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| existing | existente |
| password | senha |
| client | cliente |
| dropdown | suspenso |
| link | link |
| fourth | quarta |
| area | área |
| option | opção |
| account | conta |
| click | clique |
| change | change |
| name | nome |
| select | selecione |
| page | página |
| to change | alterar |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
| English | Portuguese |
|---|---|
| marked | marcados |
| change | change |
| future | futuro |
| notification | notificação |
| product | produto |
| in | de |
| products | produtos |
| a | uma |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
| English | Portuguese |
|---|---|
| marked | marcados |
| change | change |
| future | futuro |
| notification | notificação |
| product | produto |
| in | de |
| products | produtos |
| a | uma |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
| English | Portuguese |
|---|---|
| password | senha |
| form | formulário |
| current | atual |
| new | nova |
| save | salvar |
| the | o |
| ask | solicitar |
| click | clique |
| change | alterar |
| you | você |
| to | em |
| enter | para |
| and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| existing | existente |
| password | senha |
| client | cliente |
| dropdown | suspenso |
| link | link |
| fourth | quarta |
| area | área |
| option | opção |
| account | conta |
| click | clique |
| change | change |
| name | nome |
| select | selecione |
| page | página |
| to change | alterar |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
PT Aqui estão alguns exemplos de alterações ao seu Redraw que pode requisitar: Alterar uma cor Alterar um tipo de letra Adicionar ou remover detalhes Nós avisaremos caso não seja po…
EN In order to help you understand what drives and motivates your customers to click through and make a purchase, Mailify records every interaction or preference through market-leading behavioural tracking tools.
PT Conheça os seus contatos melhor: seus interesses e gostos, os links que eles abrem, os emails que eles leem e inclusive onde eles estavam quando leram o seu email.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | contatos |
| to | a |
| a | eles |
| English | Portuguese |
|---|---|
| remember | lembrar |
| strategy | estratégia |
| leading | liderar |
| head | cabeça |
| heart | coração |
| when | quando |
| of | de |
| the | o |
| this | isso |
| and | e |
EN Kubernetes is about a generational change in how we deploy and consume apps. We're not going to get that change just through Red Hat, it has to be the entire industry.
PT O Kubernetes se trata de uma mudança geracional em como implantamos e consumimos aplicações. Não vamos alcançar essa mudança só com a Red Hat, pois todo o setor tem que participar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| apps | aplicações |
| hat | hat |
| industry | setor |
| red | red |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| change | mudança |
| and | e |
| not | se |
| deploy | com |
EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.
PT Isso mudou cerca de 250.000 das 16 milhões de linhas no arquivo, mas até mesmo uma alteração de 1,5% em dados espalhados por todo o arquivo contribuirá muito para o número de BLOBS Restic tem que armazenar para a mudança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| changed | mudou |
| contribute | contribuir |
| data | dados |
| lines | linhas |
| file | arquivo |
| greatly | muito |
| in | em |
| change | mudança |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| but | mas |
| of | de |
| million | milhões |
| to store | armazenar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| important | importante |
| cookie | cookies |
| policy | política |
| pop-up | pop |
| if | se |
| site | site |
| change | alteração |
| a | um |
| on | no |
| the | o |
| this | nesta |
| will | será |
| of | de |
| through | meio |
| and | e |
EN The world is going through an unprecedented moment that has come to change and undermine business and company’s processes at a global scale, forcing a sudden change in the way of working
PT O mundo atravessa um momento sem precedentes que veio alterar e pôr em causa muitos dos hábitos nas empresas, obrigando a uma repentina alteração na forma de trabalhar
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| come | veio |
| business | empresas |
| at | na |
| a | um |
| working | trabalhar |
| change | alterar |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN We don't fear change. We don't go through a crisis when change happens: we recognize the challenges and turn them into opportunities.
PT Não temos medo da mudança. Por isso, não entramos em crise quando a vivemos: reconhecemos os desafios e os transformamos em oportunidades.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fear | medo |
| change | mudança |
| crisis | crise |
| we recognize | reconhecemos |
| opportunities | oportunidades |
| challenges | desafios |
| when | quando |
| we | temos |
| and | e |
| the | os |
| a | por |
EN The world is going through an unprecedented moment that has come to change and undermine business and company’s processes at a global scale, forcing a sudden change in the way of working
PT O mundo atravessa um momento sem precedentes que veio alterar e pôr em causa muitos dos hábitos nas empresas, obrigando a uma repentina alteração na forma de trabalhar
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| come | veio |
| business | empresas |
| at | na |
| a | um |
| working | trabalhar |
| change | alterar |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| important | importante |
| cookie | cookies |
| policy | política |
| pop-up | pop |
| if | se |
| site | site |
| change | alteração |
| a | um |
| on | no |
| the | o |
| this | nesta |
| will | será |
| of | de |
| through | meio |
| and | e |
EN According to the 2011 study, ?The Climate Change Economy in Brazil,? the impacts of climate change will result in a 20% drop in the country?s soy production from through 2050 ? a US $1.9 billion yearly loss.
PT De acordo com o estudo de 2011, “The Climate Change Economy in Brazil”, os impactos das mudanças climáticas resultarão em uma queda de 20% na produção de soja do país até 2050 - uma perda de US $ 1.9 bilhão ao ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| change | mudanças |
| impacts | impactos |
| country | país |
| s | s |
| soy | soja |
| production | produção |
| billion | bilhão |
| loss | perda |
| study | estudo |
| a | uma |
| of | de |
EN Kubernetes is about a generational change in how we deploy and consume apps. We're not going to get that change just through Red Hat, it has to be the entire industry.
PT O Kubernetes se trata de uma mudança geracional em como implantamos e consumimos aplicações. Não vamos alcançar essa mudança só com a Red Hat, pois todo o setor tem que participar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| apps | aplicações |
| hat | hat |
| industry | setor |
| red | red |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| change | mudança |
| and | e |
| not | se |
| deploy | com |
EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.
PT Isso mudou cerca de 250.000 das 16 milhões de linhas no arquivo, mas até mesmo uma alteração de 1,5% em dados espalhados por todo o arquivo contribuirá muito para o número de BLOBS Restic tem que armazenar para a mudança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| changed | mudou |
| contribute | contribuir |
| data | dados |
| lines | linhas |
| file | arquivo |
| greatly | muito |
| in | em |
| change | mudança |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| but | mas |
| of | de |
| million | milhões |
| to store | armazenar |
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| worked | trabalhou |
| predict | prever |
| categories | categorias |
| actor | ator |
| role | papel |
| actress | atriz |
| sprout | sprout |
| inc | inc |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| who | quem |
| three | três |
| best | melhor |
| to | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | líder |
| manufacturer | fabricante |
| preferred | preferido |
| supplier | fornecedor |
| medical | médica |
| diagnostic | diagnóstico |
| analytics | análise |
| equipment | equipamentos |
| a | um |
| world | mundial |
| we | somos |
| and | e |
EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.
PT O Coursera é um dos principais sites que oferece cursos online das principais universidades do mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | principais |
| world | mundo |
| universities | universidades |
| coursera | coursera |
| is | é |
| online | online |
| courses | cursos |
| the | o |
| delivers | oferece |
| of | do |
| that | que |
| one | um |
| websites | sites |
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | build |
| leaders | líderes |
| technology | tecnologia |
| processes | processos |
| governments | governos |
| world | mundo |
| change | change |
| government | governamentais |
| the | os |
| way | do |
| learn | e |
| are | estão |
| English | Portuguese |
|---|---|
| streamlined | simplificada |
| agentless | sem agente |
| data | dados |
| can | podem |
| easily | facilmente |
| change | alteração |
| capture | captura |
| cdc | cdc |
| pipelines | pipelines |
| configuration | configuração |
| engineers | engenheiros |
| monitor | monitorar |
| technology | tecnologia |
| with | sem |
| control | controlar |
| set up | configurar |
| based | com |
| and | e |
EN Deforestation is not only tinder for this year's burning season, but a leading driver of climate change, making BlackRock a key player in the climate and human rights crisis in the Amazon.
PT O desmatamento não é apenas isca para a temporada de queimadas deste ano, mas um dos principais motores das mudanças climáticas, tornando a BlackRock uma peça-chave na crise climática e de direitos humanos na Amazônia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deforestation | desmatamento |
| change | mudanças |
| human | humanos |
| crisis | crise |
| amazon | amazônia |
| blackrock | blackrock |
| season | temporada |
| is | é |
| a | um |
| rights | direitos |
| the | o |
| this | deste |
| key | chave |
| but | mas |
| leading | uma |
| of | de |
| and | e |
EN greenhouse gases (GHG), the main factor leading to climate change.
PT efeito estufa (GEE), sendo o principal fator responsável pelas mudanças climáticas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| greenhouse | estufa |
| factor | fator |
| change | mudanças |
| main | principal |
| the | o |
| to | pelas |
EN Note that mining pools could suddenly decide to change their tag or input addresses (See Methodology), leading to a decrease of their labelled contribution and an increase in the UNKNOWN labels.
PT Tenha em atenção que os conjuntos de mineração poderiam subitamente decidir alterar a sua etiqueta ou endereços de entrada (Ver Metodologia), conduzindo a uma diminuição da sua contribuição etiquetada e a um aumento das etiquetas DESCONHECIDO.
| English | Portuguese |
|---|---|
| note | atenção |
| mining | mineração |
| decide | decidir |
| addresses | endereços |
| methodology | metodologia |
| increase | aumento |
| unknown | desconhecido |
| labels | etiquetas |
| or | ou |
| contribution | contribuição |
| a | um |
| change | alterar |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| could | poderiam |
| see | ver |
| leading | uma |
| and | e |
EN This is why, for some time, the EU has been leading the fight against climate change, with targets and specific policies to reduce the CO2 content of the atmosphere
PT Por isso, já há algum tempo, a UE lidera a luta contra as mudanças climáticas com políticas e objetivos específicos para reduzir o conteúdo de CO2 na atmosfera
| English | Portuguese |
|---|---|
| eu | ue |
| fight | luta |
| change | mudanças |
| targets | objetivos |
| policies | políticas |
| content | conteúdo |
| atmosphere | atmosfera |
| reduce | reduzir |
| time | tempo |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| against | de |
EN The company enhances its leading position in the fight against climate change on the eve of COP26
PT Posicionada como líder no combate contra as mudanças climáticas antes do início da COP26
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | líder |
| fight | combate |
| change | mudanças |
| the | as |
| of | do |
| against | contra |
| in | no |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
leading through change workflows through leading world through change leading oil leading leading provider leading brands leading companies leading content leading organization leading vendors leading universities leading remote access innovators leading leading psa ticketing industry leading technologies organization leading world leading provider industry leading experts leading experts industry leading protection leading organizations data leading companies purchase leading link leading leading supplier leading engineer whether you’re leading leading operating systems industry leading tools industry leading research leading role leading banks leading player leading project leading source data leading organisations leading trends leading institutions leading insurer leading global brands industry leading integrations leading businesses leading providers leading european bank world leading organizations leading stack leading security world’s leading engines leading gas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese