Translate "improve the performance" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "improve the performance" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of improve the performance

English
Portuguese

EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”

PT "Não consigo imaginar nenhum cenário em que o SQL Sentry não seria útil. Ele ajuda muito ao identificar formas de aprimorar o nosso código para melhorar o desempenho e a confiabilidade."

EnglishPortuguese
scenariocenário
sqlsql
identifyingidentificar
codecódigo
reliabilityconfiabilidade
performancedesempenho
toao
verymuito
ande
itele
inem
improvemelhorar
ournosso
ofde
isque
usefulútil

EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them

PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las

EnglishPortuguese
studentalunos
performancedesempenho
knowingsabendo
areasáreas
improvemelhorar
ande
whicho

EN Most websites, including the Portugal Ventures Site, use cookies to improve your user experience and make navigating the websites easier, and to improve website performance.

PT Os cookies são usados pela maioria dos websites para melhorar a experiência de utilização e facilitar a navegação por parte do utilizador, bem como para melhorar o desempenho do website, como acontece no caso do Site.

EnglishPortuguese
cookiescookies
navigatingnavegação
easierfacilitar
performancedesempenho
experienceexperiência
improvemelhorar
useusados
userutilização
ande
theo

EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them

PT Aumente o desempenho dos alunos, sabendo quais áreas melhorar e como melhorá-las

EnglishPortuguese
studentalunos
performancedesempenho
knowingsabendo
areasáreas
improvemelhorar
ande
whicho

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

PT Aprimore seu conhecimento sobre sustentabilidade, colabore com clientes e melhore seu desempenho com cursos on-line relevantes e acionáveis ​​via EcoVadis Academy.

EnglishPortuguese
sustainabilitysustentabilidade
collaboratecolabore
customersclientes
performancedesempenho
coursescursos
ecovadisecovadis
academyacademy
relevantrelevantes
improvemelhore
yourseu
knowledgeconhecimento
ande

EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.

PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.

EnglishPortuguese
cloudflarecloudflare
workedtrabalhou
mobilemóveis
devicesdispositivos
performancedesempenho
aum
improvemelhorar
timesvezes
theo
suitecom
threetrês
ofdo
wenós
fastermais rápido

EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance

PT concordam que migrar aplicativos de alto desempenho da nuvem para locais de borda em áreas metropolitanas reduziria o tempo de atraso e melhoraria o desempenho

EnglishPortuguese
agreeconcordam
appsaplicativos
cloudnuvem
edgeborda
locationslocais
lagatraso
performancedesempenho
highalto
timetempo
toem
movingpara
ande

EN This helps you get to know your audience better and improve your email campaign performance because you can automatically send the best version of your campaign to your list after seeing the performance with a small sample

PT Isso ajuda você a conhecer melhor seu público e melhorar o desempenho da sua campanha por e-mail, já que você pode enviar automaticamente a melhor versão da campanha para a sua lista, após ver o desempenho dela com uma pequena amostra

EnglishPortuguese
helpsajuda
audiencepúblico
campaigncampanha
automaticallyautomaticamente
smallpequena
sampleamostra
performancedesempenho
improvemelhorar
canpode
listlista
theo
youvocê
bestmelhor
auma
ande
becausecom

EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance

PT concordam que migrar aplicativos de alto desempenho da nuvem para locais de borda em áreas metropolitanas reduziria o tempo de atraso e melhoraria o desempenho

EnglishPortuguese
agreeconcordam
appsaplicativos
cloudnuvem
edgeborda
locationslocais
lagatraso
performancedesempenho
highalto
timetempo
toem
movingpara
ande

EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.

PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.

EnglishPortuguese
cloudflarecloudflare
workedtrabalhou
mobilemóveis
devicesdispositivos
performancedesempenho
aum
improvemelhorar
timesvezes
theo
suitecom
threetrês
ofdo
wenós
fastermais rápido

EN Bing Webmaster Tools lets you improve your site's performance in search engines and general SEO performance.

PT As Ferramentas do Bing para webmasters permitem que você melhore o desempenho do seu site nos mecanismos de pesquisa e no desempenho geral de SEO.

EnglishPortuguese
webmasterwebmasters
letspermitem
improvemelhore
performancedesempenho
generalgeral
bingbing
searchpesquisa
seoseo
toolsferramentas
youvocê
sitesdo
inde
ande

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

EnglishPortuguese
improvemelhore
pipelinepipeline
metricsmétricas
lossperda
reasonsrazões
performancedesempenho
visibilityvisibilidade
andde
likecom
sourcefonte
moreé

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

EnglishPortuguese
improvemelhore
pipelinepipeline
metricsmétricas
lossperda
reasonsrazões
performancedesempenho
visibilityvisibilidade
andde
likecom
sourcefonte
moreé

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

EnglishPortuguese
improvemelhore
pipelinepipeline
metricsmétricas
lossperda
reasonsrazões
performancedesempenho
visibilityvisibilidade
andde
likecom
sourcefonte
moreé

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

EnglishPortuguese
improvemelhore
pipelinepipeline
metricsmétricas
lossperda
reasonsrazões
performancedesempenho
visibilityvisibilidade
andde
likecom
sourcefonte
moreé

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

EnglishPortuguese
improvemelhore
pipelinepipeline
metricsmétricas
lossperda
reasonsrazões
performancedesempenho
visibilityvisibilidade
andde
likecom
sourcefonte
moreé

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

EnglishPortuguese
improvemelhore
pipelinepipeline
metricsmétricas
lossperda
reasonsrazões
performancedesempenho
visibilityvisibilidade
andde
likecom
sourcefonte
moreé

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

EnglishPortuguese
improvemelhore
pipelinepipeline
metricsmétricas
lossperda
reasonsrazões
performancedesempenho
visibilityvisibilidade
andde
likecom
sourcefonte
moreé

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

EnglishPortuguese
improvemelhore
pipelinepipeline
metricsmétricas
lossperda
reasonsrazões
performancedesempenho
visibilityvisibilidade
andde
likecom
sourcefonte
moreé

EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.

PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.

EnglishPortuguese
improvemelhore
pipelinepipeline
metricsmétricas
lossperda
reasonsrazões
performancedesempenho
visibilityvisibilidade
andde
likecom
sourcefonte
moreé

EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.

PT Obtenha visibilidade sobre o seu desempenho de ambiente virtual VMware®, Hyper-V® e Nutanix® no VMAN (além do monitoramento de hosts físicos disponíveis no SAM) para identificar e resolver problemas mais rápido.

EnglishPortuguese
performancedesempenho
monitormonitoramento
samsam
availabledisponíveis
theo
whenproblemas
ande
toalém

EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall

PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall

EnglishPortuguese
syntheticsintético
allowspermite
performancedesempenho
othersoutros
environmentambiente
firewallfirewall
monitoringmonitoramento
toolsferramentas
webweb
apiapi
aum
pagepágina
applicationaplicativo
thirdterceiros
inem
youro
behindde
monitormonitorar

EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet

PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta

EnglishPortuguese
powerpoder
demandexigir
urgenturgentes
hungerfome
healthysaúde
planetplaneta
scaleescala
governmentgoverno
improvemelhorar
largegrande
businessempresas
inem
theo
wetemos
actionações
ande
rightpara
ournosso

EN We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

PT Isto nos permite oferecer um serviço melhor aos nossos usuários, por meios como marketing, análise e funcionalidades personalizados no site.

EnglishPortuguese
improvemelhor
marketingmarketing
analyticsanálise
sitesite
functionalityfuncionalidades
tooferecer
ande
thisisto
servicesserviço
wenossos

EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.  

PT Fazer melhorias com continuidade para aprender com essas interrupções e aplicar as lições para melhorar um serviço e refinar o processo para o futuro.

EnglishPortuguese
outagesinterrupções
refinerefinar
lessonslições
aum
serviceserviço
processprocesso
improvemelhorar
applyaplicar
theo
futurefuturo
learne

EN Improve your organic reach with YouTube SEO, ignite your fan base with streamlined comment management, and improve paid targeting with unparalleled insights into your audience's viewing habits and demographics.

PT Melhore o seu alcance orgânico com ferramentas de SEO no YouTube, amplie sua base de fãs com a gestão imediata de comentários e melhore a promoção paga ao seu público-alvo com dados inigualáveis sobre hábitos de visualização e demografia.

EnglishPortuguese
organicorgânico
reachalcance
youtubeyoutube
seoseo
fanfãs
basebase
commentcomentários
managementgestão
paidpaga
insightsdados
audiencespúblico
habitshábitos
withsobre
ande

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.

EnglishPortuguese
healthcaresaúde
mostlyprincipalmente
usedusada
careatendimento
reducereduzir
isé
datadados
operationsoperações
costscustos
scienceciência
qualityqualidade
improvemelhorar
inem
toa
ofdo
ande

EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.

PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.

EnglishPortuguese
essentialessenciais
healthsaúde
servicesserviços
accessacesso
womenmulheres
childrencrianças
we worktrabalhamos
qualityqualidade
ageidade
improvemelhorar
thea
fivecinco
ofde
ande

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

EnglishPortuguese
onlineonline
managementgerenciamento
improvemelhorar
profileperfil
canpode
rankingsclassificação
searchbusca
reviewrevisão
onnos
alsotambém
ande

EN Improve the prices for Mexico City! Improve the prices for Seoul!

PT Atualize os preços para Cidade do México! Atualize os preços para Seul!

EnglishPortuguese
mexicoméxico
citycidade
seoulseul
theos
forpara
pricespreços

EN Improve the prices for Santiago! Improve the prices for Seoul!

PT Atualize os preços para Santiago do Chile! Atualize os preços para Seul!

EnglishPortuguese
santiagosantiago
seoulseul
theos
forpara
pricespreços

EN Improve the prices for São Paulo! Improve the prices for Seoul!

PT Atualize os preços para São Paulo! Atualize os preços para Seul!

EnglishPortuguese
paulopaulo
seoulseul
sãosão
theos
forpara
pricespreços

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.

EnglishPortuguese
transcriptstranscrições
roamroam
toolferramenta
networkedem rede
thoughtpensamento
researchpesquisa
organizedorganizado
improvemelhorar
stayfique
toem
ande
moremais

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

EnglishPortuguese
learnersalunos
sandwichsanduíche
methodmétodo
positivepositivo
ifse
isé
improvemelhorar
youvocê
saydiz
somethingalgo
canpode
inem
useusar
theo

EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.

PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.

EnglishPortuguese
cookiescookies
browsingnavegação
experienceexperiência
we useusamos
improvemelhorar
helpajudar
websitessites
websitesite
agreeconcorda
continuingcontinuar
youvocê
ofde
useusar
toa
ande

EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services

PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços

EnglishPortuguese
monitormonitorar
we will useusaremos
servicesserviços
datadados
tofornecer
improvemelhorar
useuso
personalpessoais
ande
yourseus
theo

EN The company undertakes projects to improve the lighting of artistic monuments to emphasise the importance of our heritage and improve energy efficiency.

PT A empresa desenvolve intervenções em monumentos artísticos para melhorar sua iluminação, valorizar o patrimônio e favorecer a eficiência energética.

EnglishPortuguese
lightingiluminação
monumentsmonumentos
heritagepatrimônio
efficiencyeficiência
companyempresa
improvemelhorar
theo
ofsua
ande

EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet

PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta

EnglishPortuguese
powerpoder
demandexigir
urgenturgentes
hungerfome
healthysaúde
planetplaneta
scaleescala
governmentgoverno
improvemelhorar
largegrande
businessempresas
inem
theo
wetemos
actionações
ande
rightpara
ournosso

EN The company undertakes projects to improve the lighting of artistic monuments to emphasise the importance of our heritage and improve energy efficiency.

PT A empresa desenvolve intervenções em monumentos artísticos para melhorar sua iluminação, valorizar o patrimônio e favorecer a eficiência energética.

EnglishPortuguese
lightingiluminação
monumentsmonumentos
heritagepatrimônio
efficiencyeficiência
companyempresa
improvemelhorar
theo
ofsua
ande

EN Before anything else, improve how and where your server handles your content. Use Time to First Byte (TTFB) to measure your server response times. You can improve your TTFB in a number of different ways:

PT Antes de mais nada, melhore como e onde seu servidor lida com seu conteúdo. Use a métrica Time to First Byte - TTFB (tempo até o primeiro byte) para medir os tempos de resposta do servidor. Você pode melhorar sua TTFB de várias maneiras:

EnglishPortuguese
serverservidor
contentconteúdo
waysmaneiras
firstfirst
improvemelhorar
whereonde
canpode
youvocê
elsemais
timetempos
beforeantes
ande
ofdo
aprimeiro

EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.

PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.

EnglishPortuguese
cookiescookies
browsingnavegação
experienceexperiência
we useusamos
improvemelhorar
helpajudar
websitessites
websitesite
agreeconcorda
continuingcontinuar
youvocê
ofde
useusar
toa
ande

EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.  

PT Fazer melhorias com continuidade para aprender com essas interrupções e aplicar as lições para melhorar um serviço e refinar o processo para o futuro.

EnglishPortuguese
outagesinterrupções
refinerefinar
lessonslições
aum
serviceserviço
processprocesso
improvemelhorar
applyaplicar
theo
futurefuturo
learne

EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.

PT Em vez de perder seu tempo tentando copiar seus concorrentes, você será capaz de entrar em novas tendências, melhorar sua classificação local para palavras-chave específicas e melhorar sua classificação nos motores de busca em todos os níveis.

EnglishPortuguese
wastingperder
tryingtentando
competitorsconcorrentes
newnovas
trendstendências
locallocal
enginemotores
improvemelhorar
theos
beser
searchbusca
timetempo
copycopiar
keywordschave
be able tocapaz
ofde
insteadem vez de
rankclassificação
ande

EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.

PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.

EnglishPortuguese
searchbusca
volumevolume
needsnecessidades
accurateprecisos
overallgeral
toolferramenta
datadados
improvemelhorar
seoseo
rankingclassificação
tofornecer
auma
whateverque
ande
theo

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

PT À medida que você melhorar sua classificação por palavra-chave, características SERP, e otimizações gerais do site, sua classificação em todos os níveis melhorará, trazendo-lhe mais tráfego.

EnglishPortuguese
rankingsclassificação
serpserp
featurescaracterísticas
optimizationsotimizações
bringingtrazendo
traffictráfego
asque
improvemelhorar
sitesite
acrossem
moremais
keywordchave
overallgerais
yoursua
ande
boarddo

EN Modernize processes using data-driven decisioning and intelligent automation designed to improve overall efficiency, visibility, and compliance. Improve insights and agility, every step of the way.

PT Modernize processos com decisões baseadas em dados e automação inteligente para melhorar eficiência, visibilidade e conformidade. Obtenha mais dados e agilidade em todas as etapas.

EnglishPortuguese
automationautomação
efficiencyeficiência
complianceconformidade
agilityagilidade
processesprocessos
intelligentinteligente
datadados
theas
stepetapas
improvemelhorar
visibilityvisibilidade
ande
usingcom

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.

EnglishPortuguese
healthcaresaúde
mostlyprincipalmente
usedusada
careatendimento
reducereduzir
isé
datadados
operationsoperações
costscustos
scienceciência
qualityqualidade
improvemelhorar
inem
toa
ofdo
ande

EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.

PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.

EnglishPortuguese
essentialessenciais
healthsaúde
servicesserviços
accessacesso
womenmulheres
childrencrianças
we worktrabalhamos
qualityqualidade
ageidade
improvemelhorar
thea
fivecinco
ofde
ande

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

EnglishPortuguese
onlineonline
managementgerenciamento
improvemelhorar
profileperfil
canpode
rankingsclassificação
searchbusca
reviewrevisão
onnos
alsotambém
ande

EN Our website uses cookies to collect statistical visitor data and track interaction with direct marketing communication / improve our website and improve your browsing experience

PT Nossos utilizações do website cookies para coletar dados de visitantes estatística e interação pista com comunicação de marketing direto / melhorar o nosso website e melhorar a sua experiência de navegação

EnglishPortuguese
websitewebsite
cookiescookies
collectcoletar
visitorvisitantes
interactioninteração
browsingnavegação
experienceexperiência
marketingmarketing
communicationcomunicação
improvemelhorar
datadados
directdireto
toa
ande
trackdo

Showing 50 of 50 translations