EN It also concerns recruiting, training, and supervising your sales force and covers all pre-sales, sales, and post-sales activities.
"pre calculated sales performance" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
recruiting | recrutamento |
sales | vendas |
force | força |
covers | abrange |
training | treinamento |
activities | atividades |
also | também |
and | e |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhore |
pipeline | pipeline |
metrics | métricas |
loss | perda |
reasons | razões |
performance | desempenho |
visibility | visibilidade |
and | de |
like | com |
source | fonte |
more | é |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhore |
pipeline | pipeline |
metrics | métricas |
loss | perda |
reasons | razões |
performance | desempenho |
visibility | visibilidade |
and | de |
like | com |
source | fonte |
more | é |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhore |
pipeline | pipeline |
metrics | métricas |
loss | perda |
reasons | razões |
performance | desempenho |
visibility | visibilidade |
and | de |
like | com |
source | fonte |
more | é |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhore |
pipeline | pipeline |
metrics | métricas |
loss | perda |
reasons | razões |
performance | desempenho |
visibility | visibilidade |
and | de |
like | com |
source | fonte |
more | é |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhore |
pipeline | pipeline |
metrics | métricas |
loss | perda |
reasons | razões |
performance | desempenho |
visibility | visibilidade |
and | de |
like | com |
source | fonte |
more | é |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhore |
pipeline | pipeline |
metrics | métricas |
loss | perda |
reasons | razões |
performance | desempenho |
visibility | visibilidade |
and | de |
like | com |
source | fonte |
more | é |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhore |
pipeline | pipeline |
metrics | métricas |
loss | perda |
reasons | razões |
performance | desempenho |
visibility | visibilidade |
and | de |
like | com |
source | fonte |
more | é |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhore |
pipeline | pipeline |
metrics | métricas |
loss | perda |
reasons | razões |
performance | desempenho |
visibility | visibilidade |
and | de |
like | com |
source | fonte |
more | é |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
PT Melhore a visibilidade do pipeline com métricas de desempenho pré-calculadas, como desempenho de fonte de oportunidade, razões para perda etc.
English | Portuguese |
---|---|
improve | melhore |
pipeline | pipeline |
metrics | métricas |
loss | perda |
reasons | razões |
performance | desempenho |
visibility | visibilidade |
and | de |
like | com |
source | fonte |
more | é |
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
English | Portuguese |
---|---|
flexible | flexíveis |
scalable | escaláveis |
solutions | soluções |
site | local |
efficient | eficientes |
rapidly | rapidamente |
we offer | oferecemos |
on | no |
are | são |
that | que |
and | e |
before | antes |
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
English | Portuguese |
---|---|
flexible | flexíveis |
scalable | escaláveis |
solutions | soluções |
site | local |
efficient | eficientes |
rapidly | rapidamente |
we offer | oferecemos |
on | no |
are | são |
that | que |
and | e |
before | antes |
EN When carrier calculated shipping is enabled, shopping carts have a 150-item limit to keep shipping estimates accurate. Without carrier calculated shipping, the limit is 500 items.
PT A opção valor do frete calculado pela transportadora ativada limita o carrinho de compras a 150 itens para manter a precisão das estimativas do frete. Sem esse recurso, o limite é de 500 itens.
English | Portuguese |
---|---|
calculated | calculado |
enabled | ativada |
carts | carrinho |
limit | limite |
estimates | estimativas |
shopping | compras |
without | sem |
is | é |
carrier | transportadora |
shipping | frete |
the | o |
keep | manter |
items | itens |
accurate | para |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.
English | Portuguese |
---|---|
pipeline | pipeline |
goal | meta |
calculated | calculado |
is | é |
sales | vendas |
revenue | receita |
stage | estágio |
the | o |
a | uma |
it | ela |
in | em |
value | valor |
to | significa |
time | para |
that | que |
EN Enter the sales forecast: based on the data filled in by the sales team, the probability of closing a deal is calculated as well as the date of when the deal is expected to close
PT Entre na previsão de vendas: com base na data preenchida pela equipe de vendas, a probabilidade de fechar uma transação é calculada, bem como a data em que o negócio deve ser fechado
English | Portuguese |
---|---|
forecast | previsão |
team | equipe |
probability | probabilidade |
calculated | calculada |
well | bem |
sales | vendas |
is | é |
deal | negócio |
in | em |
the | o |
of | de |
a | uma |
data | data |
close | fechar |
based | com |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.
English | Portuguese |
---|---|
url | url |
mappings | mapeamentos |
redirects | redirecionamentos |
in | em |
three | três |
and | e |
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias
English | Portuguese |
---|---|
page | página |
agency | agências |
start | para |
blank | em branco |
media | marketing |
a | b |
with | branco |
English | Portuguese |
---|---|
reported | relatado |
managers | gerentes |
spend | gastam |
coaching | coaching |
sales | vendas |
group | group |
organizations | organizações |
time | tempo |
average | médio |
teams | equipes |
performing | desempenho |
usually | geralmente |
more | mais |
as | conforme |
in | em |
much | muito |
high | alto |
low | baixo |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
commonly | geralmente |
clever | inteligente |
plan | plano |
well | bem |
sales | vendas |
performance | desempenho |
success | sucesso |
a | um |
compensation | compensação |
be | ser |
team | equipe |
would | se |
should | deve |
the | o |
when | quando |
English | Portuguese |
---|---|
rule | regra |
sales | vendas |
account | contas |
required | necessário |
experience | experiência |
operations | operações |
or | ou |
management | gerenciamento |
director | diretor |
a | um |
years | anos |
head | chefe |
working | trabalhando |
in | em |
of | de |
as | como |
the | dos |
that | que |
EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.
PT O Excel é uma excelente ferramenta para muitas coisas. No entanto, para gerenciar prospectos tem os seus limites. Neste artigo analisamos o CRM como uma forma de substituir o Excel e aconselhamos uma escolha.
English | Portuguese |
---|---|
crm | crm |
tool | ferramenta |
low | para |
a | uma |
why | o |
to | muitas |
English | Portuguese |
---|---|
commonly | geralmente |
clever | inteligente |
plan | plano |
well | bem |
sales | vendas |
performance | desempenho |
success | sucesso |
a | um |
compensation | compensação |
be | ser |
team | equipe |
would | se |
should | deve |
the | o |
when | quando |
English | Portuguese |
---|---|
rule | regra |
sales | vendas |
account | contas |
required | necessário |
experience | experiência |
operations | operações |
or | ou |
management | gerenciamento |
director | diretor |
a | um |
years | anos |
head | chefe |
working | trabalhando |
in | em |
of | de |
as | como |
the | dos |
that | que |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.
English | Portuguese |
---|---|
url | url |
mappings | mapeamentos |
redirects | redirecionamentos |
in | em |
three | três |
and | e |
EN Access to the Service is provided to you after we have received the applicable Subscription fee, calculated on the basis of the Subscription Plan, Billing Period and List Size you have chosen (pre-paid Subscription).
PT O acesso ao serviço é fornecido após o recebimento da taxa aplicável, calculada com base em seu plano de assinatura, período de cobrança e tamanho de lista escolhidos (assinatura pré-paga).
English | Portuguese |
---|---|
applicable | aplicável |
calculated | calculada |
period | período |
size | tamanho |
chosen | escolhidos |
access | acesso |
fee | taxa |
billing | cobrança |
is | é |
service | serviço |
subscription | assinatura |
basis | base |
plan | plano |
the | o |
of | de |
list | lista |
to | a |
and | e |
on | em |
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
PT Na Splashtop, nossa missão é fornecer atendimento ao cliente de classe mundial, tanto pré-vendas quanto pós-venda (incluindo suporte)
English | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
mission | missão |
customer | cliente |
including | incluindo |
class | classe |
world | mundial |
support | suporte |
is | é |
at | na |
to | fornecer |
customer service | atendimento |
EN Pre-sales If you have any questions before making a purchase, chat with our online sales to get more information.. Start Online Chat
PT Pré vendas Se você tiver qualquer dúvida antes de fazer uma compra, concactar nosso promotores on-line para obter mais informações.. Inicie Conversar Online
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
if | se |
purchase | compra |
sales | vendas |
you | você |
a | uma |
pre | pré |
online | online |
you have | tiver |
start | para |
before | antes |
our | nosso |
more | mais |
EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.
PT Desfrute de um atendimento ao cliente de classe mundial, pré-venda e pós-venda (incluindo suporte). A Splashtop possui o maior Net Promoter Score (NPS) do setor.
English | Portuguese |
---|---|
customer | cliente |
splashtop | splashtop |
class | classe |
world | mundial |
net | net |
score | score |
including | incluindo |
industry | setor |
support | suporte |
nps | nps |
highest | o maior |
customer service | atendimento |
the | o |
in | de |
service | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
sales | vendas |
possible | possível |
company | empresa |
are | são |
the | o |
given | dado |
salesperson | vendedor |
know | saber |
and | e |
before | antes |
about | sobre |
must | deve |
EN From pre-sales info to post-sales service – we're here for you
PT Informações pré-venda ou serviço pós-venda: queremos ajudar
English | Portuguese |
---|---|
info | informações |
service | serviço |
EN From pre-sales info to post-sales service – we're here for you
PT Informações pré-venda ou serviço pós-venda: queremos ajudar
English | Portuguese |
---|---|
info | informações |
service | serviço |
EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.
PT Desfrute de um atendimento ao cliente de classe mundial, pré-venda e pós-venda (incluindo suporte). A Splashtop possui o maior Net Promoter Score (NPS) do setor.
English | Portuguese |
---|---|
customer | cliente |
splashtop | splashtop |
class | classe |
world | mundial |
net | net |
score | score |
including | incluindo |
industry | setor |
support | suporte |
nps | nps |
highest | o maior |
customer service | atendimento |
the | o |
in | de |
service | do |
and | e |
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
PT Na Splashtop, a nossa missão é fornecer um atendimento ao cliente de classe mundial, tanto na pré-venda quanto na pós-venda (incluindo suporte)
English | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
mission | missão |
customer | cliente |
including | incluindo |
class | classe |
world | mundial |
support | suporte |
is | é |
at | na |
customer service | atendimento |
to | fornecer |
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
sales | vendas |
possible | possível |
company | empresa |
are | são |
the | o |
given | dado |
salesperson | vendedor |
know | saber |
and | e |
before | antes |
about | sobre |
must | deve |
EN Pre-sales If you have any questions before making a purchase, chat with our online sales to get more information.. Start Online Chat
PT Pré vendas Se você tiver qualquer dúvida antes de fazer uma compra, concactar nosso promotores on-line para obter mais informações.. Inicie Conversar Online
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
if | se |
purchase | compra |
sales | vendas |
you | você |
a | uma |
pre | pré |
online | online |
you have | tiver |
start | para |
before | antes |
our | nosso |
more | mais |
EN Give your sales team a competitive edge—pre and post sales.
PT Dê à sua equipe de vendas uma vantagem competitiva - pré e pós-vendas.
English | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
sales | vendas |
a | uma |
edge | vantagem |
competitive | competitiva |
pre | pré |
and | e |
your | sua |
English | Portuguese |
---|---|
universally | universalmente |
closing | fechamento |
sales | vendas |
benchmarks | benchmarks |
calculated | calculados |
good | boa |
industry | setor |
product | produto |
is | é |
everything | tudo |
depends | depende |
in | em |
general | geral |
here | aqui |
example | exemplo |
the | a |
five | cinco |
company | empresa |
an | um |
of | de |
and | e |
that | verdade |
English | Portuguese |
---|---|
universally | universalmente |
closing | fechamento |
sales | vendas |
benchmarks | benchmarks |
calculated | calculados |
good | boa |
industry | setor |
product | produto |
is | é |
everything | tudo |
depends | depende |
in | em |
general | geral |
here | aqui |
example | exemplo |
the | a |
five | cinco |
company | empresa |
an | um |
of | de |
and | e |
that | verdade |
EN Every month, the sales and sign-ups made through your affiliate URLs will be calculated, and you'll get paid in dollars (USD) via PayPal.
PT Calcularemos mensalmente as vendas e registros realizados por meio de suas URLs de afiliado. De acordo com os resultados, você receberá o pagamento em dólares (US$) via PayPal.
English | Portuguese |
---|---|
month | mensalmente |
sales | vendas |
urls | urls |
dollars | dólares |
paypal | paypal |
in | em |
and | e |
through | meio |
the | o |
EN Conv. rate - Short for conversion rate. A good indicator of how visitor behaviors convert into actions, such as sales or engagement. The number is calculated differently depending on the panel.
PT Taxa de conv. - abreviação de "taxa de conversão". Um bom indicador de como o comportamento dos visitantes converte em ações como vendas ou envolvimento. O número é calculado de forma diferente dependendo do painel.
English | Portuguese |
---|---|
rate | taxa |
good | bom |
indicator | indicador |
visitor | visitantes |
sales | vendas |
engagement | envolvimento |
calculated | calculado |
depending | dependendo |
panel | painel |
conversion | conversão |
or | ou |
is | é |
behaviors | comportamento |
actions | ações |
the | o |
a | um |
number | número |
of | do |
as | como |
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
English | Portuguese |
---|---|
vod | vod |
distribution | distribuição |
tab | aba |
vimeo | vimeo |
select | selecione |
release | lançamento |
on | on |
settings | configurações |
demand | demand |
the | a |
in | em |
date | data |
of | do |
and | e |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
English | Portuguese |
---|---|
authorizes | autoriza |
card | cartão |
release | lançamento |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
purchase | compra |
of | do |
work | trabalho |
someone | alguém |
charge | cobrança |
viewers | pessoas |
able | poder |
the | o |
will | poderão |
can | possamos |
when | quando |
your | seu |
that | faz |
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
English | Portuguese |
---|---|
vod | vod |
distribution | distribuição |
tab | aba |
vimeo | vimeo |
select | selecione |
release | lançamento |
on | on |
settings | configurações |
demand | demand |
the | a |
in | em |
date | data |
of | do |
and | e |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
English | Portuguese |
---|---|
authorizes | autoriza |
card | cartão |
release | lançamento |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
purchase | compra |
of | do |
work | trabalho |
someone | alguém |
charge | cobrança |
viewers | pessoas |
able | poder |
the | o |
will | poderão |
can | possamos |
when | quando |
your | seu |
that | faz |
EN Customizable Templates that are pre-built ? Several tools and software have some pre-built funnel builder templates that you are going to love
PT Modelos personalizáveis que são pré-construídos - Várias ferramentas e softwares têm alguns modelos de construtor de funil pré-construídos que você vai adorar
English | Portuguese |
---|---|
customizable | personalizáveis |
funnel | funil |
builder | construtor |
templates | modelos |
several | várias |
tools | ferramentas |
software | softwares |
to | que |
and | e |
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
PT 1 Testes conduzidos pela Apple em abril de 2021 usando software e unidades de pré-produção do Beats Studio Buds com estojo de recarga emparelhadas com unidades do iPhone 11 Pro Max e software em versão preliminar
English | Portuguese |
---|---|
testing | testes |
apple | apple |
april | abril |
charging | recarga |
iphone | iphone |
max | max |
beats | beats |
buds | buds |
studio | studio |
software | software |
paired | com |
in | em |
units | unidades |
pro | pro |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
forts | forts |
architecture | arquitetura |
ready | prontos |
or | ou |
highly | altamente |
scalable | escalável |
configured | configurada |
platform | plataforma |
is | é |
service | serviço |
infrastructure | infraestrutura |
cloud | nuvem |
virtual | virtuais |
virtualization | virtualização |
a | uma |
in | em |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
benefit | beneficiam |
if | se |
be | podem |
let | para |
are | disponíveis |
of | do |
which | o |
them | os |
EN Pre-designed Gauges - Includes a library of 350+ beautiful, pre-designed data visualizations. Just select the desired control from the library and integrate it into your Web application. Comes with circular, linear, text and digital gauges.
PT ASP.NET MVC Grid - O Telerik Grid for ASP.NET MVC permite que você execute operações como paginação, classificação, filtragem, agrupamento, edição, exportação e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
data | edição |
the | o |
digital | e |
select | que |
just | mais |
of | como |
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
PT Os testes de pré-emprego vieram sob fogo on-line e na comunidade de RH. Com este artigo, tentamos esclarecer a perspectiva de um candidato para testes pré-emprego.
English | Portuguese |
---|---|
fire | fogo |
online | on-line |
hr | rh |
community | comunidade |
candidates | candidato |
perspective | perspectiva |
testing | testes |
a | um |
the | os |
this | este |
in | de |
article | artigo |
and | e |
Showing 50 of 50 translations