EN Best Laptop Deals, Cheap Gaming Laptop and Mini Laptop for Sale at Tomtop.com
"high end laptop pushes" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Best Laptop Deals, Cheap Gaming Laptop and Mini Laptop for Sale at Tomtop.com
PT Melhor Laptop e Acessórios Computador portátil com Compras On-Line - Tomtop.com
English | Portuguese |
---|---|
best | melhor |
tomtop | tomtop |
sale | compras |
laptop | laptop |
and | e |
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
PT Não faz muito tempo que a DJI nos impressionou com seu primeiro drone Mavic Pro dobrável, ultra-portátil e de ponta. Pela primeira vez, a tecnologia
English | Portuguese |
---|---|
mavic | mavic |
time | tempo |
dji | dji |
very | muito |
the | a |
us | nos |
pro | pro |
it | seu |
drone | drone |
end | ponta |
that | faz |
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
PT Não faz muito tempo que a DJI nos impressionou com seu primeiro drone Mavic Pro dobrável, ultra-portátil e de ponta. Pela primeira vez, a tecnologia
English | Portuguese |
---|---|
mavic | mavic |
time | tempo |
dji | dji |
very | muito |
the | a |
us | nos |
pro | pro |
it | seu |
drone | drone |
end | ponta |
that | faz |
English | Portuguese |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
render | renderização |
pipeline | pipeline |
gives | oferece |
graphics | gráficos |
definition | definição |
unity | unity |
fidelity | fidelidade |
the | o |
end | ponta |
platforms | plataformas |
high | alta |
English | Portuguese |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
EN Samsung's ambitious 360-degree hinge laptop has a lot of high-end spec for the price. But does it all come together all considered?
PT O ambicioso laptop com dobradiça de 360 graus da Samsung tem muitas especificações de ponta para o preço. Mas tudo isso vem junto, tudo
English | Portuguese |
---|---|
ambitious | ambicioso |
hinge | dobradiça |
laptop | laptop |
degree | graus |
the | o |
end | ponta |
price | preço |
but | mas |
of | de |
has | da |
EN Lenovo's top-end laptop is full of high-tech ideas - but some sound better than they function. Here's the 9i Shadow Black edition's highs and lows.
PT O laptop de ponta da Lenovo está cheio de ideias de alta tecnologia - mas algumas soam melhor do que funcionam. Aqui estão os altos e baixos da
English | Portuguese |
---|---|
laptop | laptop |
ideas | ideias |
function | funcionam |
better | melhor |
full of | cheio |
but | mas |
end | ponta |
is | está |
high | alta |
of | do |
high-tech | tecnologia |
and | e |
the | o |
EN Microsoft's quirky, high-end laptop pushes the limits of hybrid design, but is it powerful and affordable enough for professionals? We find out.
PT O portátil de alta qualidade e peculiar da Microsoft empurra os limites do design híbrido, mas será poderoso e acessível o suficiente para os
English | Portuguese |
---|---|
laptop | portátil |
limits | limites |
hybrid | híbrido |
design | design |
powerful | poderoso |
affordable | acessível |
but | mas |
high | alta |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Lenovo's top-end laptop is full of high-tech ideas - but some sound better than they function. Here's the 9i Shadow Black edition's highs and lows.
PT O laptop de ponta da Lenovo está cheio de ideias de alta tecnologia - mas algumas soam melhor do que funcionam. Aqui estão os altos e baixos da
English | Portuguese |
---|---|
laptop | laptop |
ideas | ideias |
function | funcionam |
better | melhor |
full of | cheio |
but | mas |
end | ponta |
is | está |
high | alta |
of | do |
high-tech | tecnologia |
and | e |
the | o |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
English | Portuguese |
---|---|
line | para |
and | e |
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
English | Portuguese |
---|---|
rdp | rdp |
voip | voip |
rtmp | rtmp |
or | ou |
financial | finanças |
gaming | jogos |
require | exigir |
network | rede |
latency | latência |
real-time | tempo real |
experiences | experiência |
often | costumam |
time | tempo |
real | real |
applications | aplicativos |
consistent | consistente |
users | usuários |
reliable | confiável |
low | para |
and | e |
to | oferecer |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
bank | banco |
models | modelos |
visual | visuais |
end | ponta |
platform | plataforma |
processes | processos |
services | serviços |
seven | sete |
unified | unificada |
units | unidades |
of | do |
business | com |
the | o |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.
PT Outra grande coisa sobre oscommerce: é tão útil com os procedimentos de site de back-end, pois é com políticas sobre o front-end de um site. Para esse fim, o OSCommerce usa o MySQL para o banco de dados e elementos de armazenamento de sites.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
helpful | útil |
great | grande |
policies | políticas |
storage | armazenamento |
is | é |
procedures | procedimentos |
database | banco de dados |
a | um |
websites | sites |
uses | usa |
elements | elementos |
of | de |
another | outra |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
English | Portuguese |
---|---|
help | ajuda |
violence | violência |
practices | práticas |
based | baseada |
gender | género |
with | sem |
and | e |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
PT Além de entregar a partir do ponto de presença com segurança, também é possível configurar o CDN para usar conexões HTTPS para buscas de origem, para que os dados sejam totalmente criptografados desde a origem até os usuários finais.
English | Portuguese |
---|---|
delivering | entregar |
cdn | cdn |
https | https |
connections | conexões |
origin | origem |
encrypted | criptografados |
is | é |
users | usuários |
data | dados |
use | usar |
also | também |
from | partir |
securely | com |
the | o |
you can | possível |
EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button
PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar
English | Portuguese |
---|---|
stream | transmissão |
event | evento |
ott | ott |
platform | plataforma |
mobile | móvel |
tapping | tocando |
ready | pronto |
app | aplicativo |
button | botão |
click | clique |
in | em |
the | a |
are | e |
when | quando |
end | o |
you are | estiver |
English | Portuguese |
---|---|
bank | banco |
models | modelos |
visual | visuais |
end | ponta |
platform | plataforma |
processes | processos |
services | serviços |
seven | sete |
unified | unificada |
units | unidades |
of | do |
business | com |
the | o |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
English | Portuguese |
---|---|
help | ajuda |
violence | violência |
practices | práticas |
based | baseada |
gender | género |
with | sem |
and | e |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
PT Selecione a data e a hora do Início e do Término. Os eventos precisam ter um horário para terminar, que não pode ser ocultado.
English | Portuguese |
---|---|
events | eventos |
date | data |
a | um |
and | e |
select | selecione |
end | o |
to | a |
be | ser |
start | para |
need to | precisam |
need | os |
EN search, work, internet., linkedin page, display, laptop., computer, technology, wireless technology, laptop Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
work | negócios |
public | public |
search | pesquisa |
computer | computador |
laptop | laptop |
EN laptop computer, HTML code, technology, code, coding, computer, developer, development, laptop, office Public Domain
PT casa, escritório, Simples, Minimalista, Escritório em casa, Espaço de trabalho, Instalação, preto, mesa, equipamento Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
computer | equipamento |
public | public |
office | escritório |
domain | domain |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
PT Leve o seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows para onde você estiver de maneira fácil, com uma bolsa para laptop dedicada.
English | Portuguese |
---|---|
macbook | macbook |
windows | windows |
laptop | laptop |
bag | bolsa |
chromebook | chromebook |
or | ou |
easy | fácil |
the | o |
a | uma |
way | de |
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
PT Análise do laptop Microsoft Surface 4: O melhor laptop com Windows que o dinheiro pode comprar?
English | Portuguese |
---|---|
laptop | laptop |
review | análise |
buy | comprar |
surface | surface |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
can | pode |
the | o |
money | dinheiro |
best | melhor |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
PT Embora suas atualizações em relação ao modelo de terceira geração sejam modestas, o Surface Laptop de quarta geração pode muito bem ser o
English | Portuguese |
---|---|
upgrades | atualizações |
laptop | laptop |
third | terceira |
gen | geração |
surface | surface |
fourth | quarta |
well | bem |
the | o |
although | embora |
model | modelo |
be | ser |
can | pode |
are | sejam |
over | de |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
PT Parte estação de trabalho criativa poderosa, parte laptop para jogos. Se você tem dinheiro e quer a tela e o poder, aqui está um laptop para
English | Portuguese |
---|---|
creative | criativa |
laptop | laptop |
screen | tela |
powerful | poderosa |
gaming | jogos |
if | se |
power | poder |
a | um |
want | quer |
the | o |
got | a |
and | e |
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
PT A Microsoft fez um laptop acessível, mas o que teve que ceder no processo? Estamos usando o primeiro Surface Laptop Go para descobrir ...
English | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
affordable | acessível |
laptop | laptop |
surface | surface |
go | go |
made | fez |
process | processo |
using | usando |
in | no |
the | o |
an | um |
but | mas |
first | primeiro |
find out | descobrir |
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
PT Os nossos autocolantes para portátil são uma ótima forma de aumentar a exposição da sua marca nos dispositivos dos seus clientes, ou dar personalidade ao seu próprio portátil
English | Portuguese |
---|---|
laptop | portátil |
stickers | autocolantes |
exposure | exposição |
customers | clientes |
or | ou |
personality | personalidade |
great | ótima |
devices | dispositivos |
are | são |
a | uma |
on | nos |
brand | marca |
way | de |
add | aumentar |
EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration
PT Todo mundo quer começar logo ao iniciar um novo trabalho, e nada é mais frustrante do que perder tempo esperando um laptop ou ter um laptop sem a configuração adequada
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
frustrating | frustrante |
losing | perder |
waiting | esperando |
laptop | laptop |
configuration | configuração |
is | é |
or | ou |
wants | quer |
a | um |
time | tempo |
without | sem |
and | e |
proper | adequada |
the | a |
nothing | nada |
starting | começar |
job | do |
more | mais |
EN business, working, laptop, macbook, technology, using laptop, wireless technology, computer, real people, human hand | Pxfuel
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana | Pxfuel
English | Portuguese |
---|---|
wireless | sem fio |
real | reais |
pxfuel | pxfuel |
business | negócios |
technology | tecnologia |
using | usando |
people | pessoas |
hand | mão |
working | trabalho |
computer | computador |
laptop | laptop |
human | humana |
macbook | macbook |
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard | Pxfuel
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador | Pxfuel
English | Portuguese |
---|---|
shot | tiro |
typing | digitando |
keyboard | teclado |
closeup | closeup |
technology | tecnologia |
pxfuel | pxfuel |
computer | computador |
laptop | laptop |
person | pessoa |
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador
English | Portuguese |
---|---|
shot | tiro |
typing | digitando |
keyboard | teclado |
closeup | closeup |
technology | tecnologia |
computer | computador |
laptop | laptop |
person | pessoa |
EN business, working, laptop, macbook, technology, using laptop, wireless technology, computer, real people, human hand
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana
English | Portuguese |
---|---|
wireless | sem fio |
real | reais |
business | negócios |
technology | tecnologia |
using | usando |
people | pessoas |
hand | mão |
working | trabalho |
computer | computador |
laptop | laptop |
human | humana |
macbook | macbook |
EN backlit, keyboard, laptop computer, Close-up shot, technology, business, computer, work, computer Keyboard, laptop Public Domain
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
business | escritório |
EN close-up, gray, laptop computer, usb, cable, connected, laptop, macbook, computer, plug Public Domain
PT apple, ipad, macbook, laptop, computador, tecnologia, negócios, mesa, comunicação, tecnologia sem fio Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
laptop | laptop |
macbook | macbook |
English | Portuguese |
---|---|
store | loja |
variable | variável |
contribution | contribuição |
margin | margem |
is | é |
cost | custo |
a | um |
be | ser |
laptop | laptop |
in | em |
costs | custa |
the | o |
per | de |
so | então |
will | será |
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
PT O Predator Helios 500 vê a Acer 'puxar um Crocodile Dundee': "Você chama isso de laptop para jogos? Este é um laptop para jogos". Você saberá do que
English | Portuguese |
---|---|
acer | acer |
pull | puxar |
gaming | jogos |
laptop | laptop |
call | chama |
a | um |
is | é |
you | você |
the | o |
sees | para |
this | este |
know | saber |
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
PT O Predator Helios 500 vê a Acer 'puxar um Crocodile Dundee': "Você chama isso de laptop para jogos? Este é um laptop para jogos". Você saberá do que
English | Portuguese |
---|---|
acer | acer |
pull | puxar |
gaming | jogos |
laptop | laptop |
call | chama |
a | um |
is | é |
you | você |
the | o |
sees | para |
this | este |
know | saber |
EN laptop computer, HTML code, technology, code, coding, computer, developer, development, laptop, office Public Domain
PT pessoas, rede, compartilhamento, idéias, -, sociais, conexões, comunicação, conexão, negócios Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
technology | rede |
domain | domain |
public | public |
EN laptop computer, table, laptop, apple, macbook, computer, browser, research, business, corporate Public Domain
PT preto, com estilo, escritório, negócios, computador, mesa, diário, iphone 6, mínimo, minimalismo Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
table | mesa |
computer | computador |
business | escritório |
EN business, working, laptop, macbook, technology, using laptop, wireless technology, computer, real people, human hand | Pxfuel
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana | Pxfuel
English | Portuguese |
---|---|
wireless | sem fio |
real | reais |
pxfuel | pxfuel |
business | negócios |
technology | tecnologia |
using | usando |
people | pessoas |
hand | mão |
working | trabalho |
computer | computador |
laptop | laptop |
human | humana |
macbook | macbook |
EN business, working, laptop, macbook, technology, using laptop, wireless technology, computer, real people, human hand
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana
English | Portuguese |
---|---|
wireless | sem fio |
real | reais |
business | negócios |
technology | tecnologia |
using | usando |
people | pessoas |
hand | mão |
working | trabalho |
computer | computador |
laptop | laptop |
human | humana |
macbook | macbook |
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard Public Domain
PT mulher, casa, trabalho, escritório em casa, interior, morena, caucasiano, suéter, quarto, sofá Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
person | em |
EN gray laptop computer, laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, business | Pxfuel
PT computador laptop cinza, laptop, maçã, macbook, computador, navegador, pesquisa, estudo, escola, negócios | Pxfuel
English | Portuguese |
---|---|
gray | cinza |
browser | navegador |
business | negócios |
pxfuel | pxfuel |
apple | maçã |
study | estudo |
school | escola |
research | pesquisa |
computer | computador |
laptop | laptop |
macbook | macbook |
EN gray laptop computer, laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, business
PT computador laptop cinza, laptop, maçã, macbook, computador, navegador, pesquisa, estudo, escola, negócios
English | Portuguese |
---|---|
gray | cinza |
browser | navegador |
business | negócios |
apple | maçã |
study | estudo |
school | escola |
research | pesquisa |
computer | computador |
laptop | laptop |
macbook | macbook |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
PT Leve seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows para qualquer lugar da maneira mais fácil com uma bolsa para laptop dedicada.
English | Portuguese |
---|---|
macbook | macbook |
windows | windows |
laptop | laptop |
way | maneira |
bag | bolsa |
chromebook | chromebook |
or | ou |
easy | fácil |
your | seu |
a | uma |
on | qualquer |
EN illustration, web search, magnifying, glass, laptop computer, computer., computer, laptop, modern, pc Public Domain
PT pessoas, rede, compartilhamento, idéias, -, sociais, conexões, comunicação, conexão, negócios Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
web | rede |
English | Portuguese |
---|---|
store | loja |
variable | variável |
contribution | contribuição |
margin | margem |
is | é |
cost | custo |
a | um |
be | ser |
laptop | laptop |
in | em |
costs | custa |
the | o |
per | de |
so | então |
will | será |
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
PT Mais relevante de tudo, ele usa hardware para desativar fisicamente o microfone de um laptop Mac quando o laptop é fechado ou suspenso.
English | Portuguese |
---|---|
uses | usa |
hardware | hardware |
physically | fisicamente |
disable | desativar |
microphone | microfone |
closed | fechado |
suspended | suspenso |
a | um |
mac | mac |
laptop | laptop |
or | ou |
the | o |
is | é |
it | ele |
when | quando |
of | de |
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
English | Portuguese |
---|---|
laptop | laptop |
good | boa |
knew | sabia |
iphone | iphone |
camera | câmera |
i | eu |
never | nunca |
afford | dar |
be | seria |
my | meu |
enough | suficiente |
the | o |
was | fosse |
a | uma |
really | realmente |
and | e |
Showing 50 of 50 translations