Translate "high price high" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "high price high" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of high price high

English
Portuguese

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

English Portuguese
lower reduzir
active ativos
charged cobrado
continue continuar
original original
if se
subscribers assinantes
renewal renovação
subscription assinatura
new novo
price preço
at na
the o
will será
of dos
raise aumentar
you você
be ser

EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.

PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.

English Portuguese
limit limite
order ordem
executed executada
charged cobrada
or ou
fee taxa
the o
price preço
be ser
immediately imediatamente
will será
this esta
when quando
of do
higher que
to maior
and e

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

English Portuguese
lower reduzir
active ativos
charged cobrado
continue continuar
original original
if se
subscribers assinantes
renewal renovação
subscription assinatura
new novo
price preço
at na
the o
will será
of dos
raise aumentar
you você
be ser

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

PT Mais Popular Preço: Menor para o Maior Preço: Maior para o Menor Nome ↓ Nome ↑

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

English Portuguese
customers clientes
discount desconto
loyalty fidelidade
academic acadêmico
etc etc
administration administração
applied aplicada
discounted com desconto
a um
price preço
is é
or ou
the a

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.  

English Portuguese
monthly mensais
tab guia
vod vod
change alterar
settings configurações
if se
again novamente
subscription assinatura
new novo
the o
days dias
price preço
a um
existing existente
wait esperar
pricing preços
can pode
need to preciso
you você
of do
to definir
before antes

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

English Portuguese
release lançamento
originally originalmente
charged cobrado
if se
of do
title título
the o
price preço
at no
you você
be ser
lower menor
time momento

EN Price - The lowest price for the product. Instagram doesn't support price ranges.

PT Preço - o menor preço do produto. O Instagram só aceita preços fixos.

English Portuguese
lowest menor
instagram instagram
the o
product produto
price preço
support do

EN Know how price drops or price increases affect your competitor?s performance on eBay?s Best Match search. You?ll often see a seller drop their price than raise it in order to gain rank on eBay.

PT Saiba como as quedas ou aumentos de preços afetam o desempenho de seu concorrente na pesquisa Best Match do eBay. Freqüentemente, você verá um vendedor baixar o preço, em vez de aumentá-lo, a fim de obter uma classificação no eBay.

English Portuguese
increases aumentos
affect afetam
competitor concorrente
performance desempenho
ebay ebay
search pesquisa
often freqüentemente
seller vendedor
rank classificação
drops quedas
best best
match match
or ou
see verá
gain obter
price preço
a um
it lo
in em
you você
to a

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

PT =IFERROR(SUM([Preço por Unidade]:[Preço por Unidade]), “Ocorreu um erro no preço”)

English Portuguese
price preço
error erro
an um
per por
in no
unit unidade

EN A minimum advertised price policy, or MAP policy, is a pricing agreement between a manufacturer or brand and its resellers to not advertise the price of a specific product below a predetermined price

PT Uma política de preços mínimos anunciados, ou política MAP , é um acordo de preços entre um fabricante ou marca e seus revendedores para não anunciar o preço de um produto específico abaixo de um preço pré-determinado

English Portuguese
policy política
manufacturer fabricante
resellers revendedores
advertise anunciar
minimum mínimos
map map
or ou
is é
product produto
the o
a um
price preço
pricing preços
agreement acordo
below abaixo
brand marca
and e
of de

EN Walmart.com’s price match allows shoppers to find a lower price from an online retailer on an identical product and have that price matched by Walmart

PT A correspondência de preços do Walmart.com permite que os compradores encontrem um preço mais baixo de um varejista on-line em um produto idêntico e tenham esse preço igualado pelo Walmart

English Portuguese
walmart walmart
match correspondência
allows permite
shoppers compradores
online on-line
retailer varejista
identical idêntico
product produto
price preço
a um
to a
and e
by com
on em
that que

EN When using the Limit Price Order, users should manually set a price. When using Best-Bid-Offer, the price is automatically generated based on the current market.

PT Ao usar a ordem de preço limite, os usuários devem definir um preço manualmente. Ao usar o Best-Bid-Offer, o preço é gerado automaticamente com base no mercado atual.

English Portuguese
limit limite
order ordem
should devem
manually manualmente
a um
automatically automaticamente
generated gerado
users usuários
market mercado
on no
is é
current atual
price preço
based com
the o

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

English Portuguese
customers clientes
discount desconto
loyalty fidelidade
academic acadêmico
etc etc
administration administração
applied aplicada
discounted com desconto
a um
price preço
is é
or ou
the a

EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down

PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair

English Portuguese
bitcoin bitcoin
etf etf
winning ganhando
if se
or ou
the o
vehicle veículo
a um
price preço
buying comprar
you você
of do
and e
that desse
part parte
example exemplo

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

English Portuguese
release lançamento
originally originalmente
charged cobrado
if se
of do
title título
the o
price preço
at no
you você
be ser
lower menor
time momento

EN Price - The lowest price for the product (not the full price range).

PT Preço - o preço mais baixo do produto (não o preço cheio).

English Portuguese
product produto
lowest mais baixo
the o
price preço
not não

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

PT =IFERROR(SUM([Preço por unidade]:[Preço por unidade]), "Ocorreu um erro no preço")

English Portuguese
price preço
error erro
in no
unit unidade
an um

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;

English Portuguese
offered oferecido
valid válido
year ano
applicable aplicável
purchase compra
is é
renewal renovação
subscription assinatura
price preço
initial inicial
the o
will será
first primeiro
of do
your sua
be ser
may pode

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;

English Portuguese
offered oferecido
valid válido
year ano
applicable aplicável
purchase compra
is é
renewal renovação
subscription assinatura
price preço
initial inicial
the o
will será
first primeiro
of do
your sua
be ser
may pode

EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;

PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;

English Portuguese
offered oferecido
valid válido
year ano
applicable aplicável
purchase compra
is é
renewal renovação
subscription assinatura
price preço
initial inicial
the o
will será
first primeiro
of do
your sua
be ser
may pode

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

English Portuguese
line para
and e

EN ETH price failed to overcome its previous all-time high, but derivatives data signals that bulls will try their best to keep the price above $4,000 for the short-term.

PT Todos estão torcendo pelo ETF de BTC, mas os dados dos mercados de opções mostram que a probabilidade implícita de negociação do Bitcoin acima de $ 70.000 em 29 de outubro é de apenas 25%

English Portuguese
data dados
keep que
all todos
the os
above acima
but mas

EN Bitcoin price rejection at $42,000 means BTC is now trying to find new high lows, but at what price levels?

PT A rejeição do preço do Bitcoin em US$ 42.000 significa que o BTC agora está tentando encontrar novos mínimos máximos, mas em que níveis de preços?

English Portuguese
rejection rejeição
levels níveis
now agora
trying tentando
new novos
bitcoin bitcoin
price preço
is está
btc btc
find encontrar
but mas
to significa

EN The Usenet went encrypted six years ago (Giganews.com). Now the Web is spawning pay encryption service providers to protect the retail Internet user. The price of freedom on the Web unfortunately has a high price.

PT O Usenet foi criptografado seis anos (Giganews.com). Agora, a Web está brotando com provedores de serviços de criptografia pagos para proteger o usuário individual da Internet. Infelizmente, preço da liberdade da Web tem um preço alto.

English Portuguese
usenet usenet
giganews giganews
service serviços
freedom liberdade
unfortunately infelizmente
now agora
web web
encryption criptografia
internet internet
user usuário
price preço
of de
a um
years anos
providers provedores
protect proteger
encrypted criptografado
six seis
high alto
the o
is está
went foi
has da

EN The U.S. consumer price index reached a 40-year high in December, capping off a year of aggressive price increases.

PT Os gerentes de investimento de cripto tinham US$ 62,5 bilhões em ativos sob gestão no final de 2021, com os produtos Bitcoin atraindo investimentos consideráveis.

English Portuguese
the os
in em
of de
a produtos

EN The Usenet went encrypted six years ago (Giganews.com). Now the Web is spawning pay encryption service providers to protect the retail Internet user. The price of freedom on the Web unfortunately has a high price.

PT O Usenet foi criptografado seis anos (Giganews.com). Agora, a Web está brotando com provedores de serviços de criptografia pagos para proteger o usuário individual da Internet. Infelizmente, preço da liberdade da Web tem um preço alto.

English Portuguese
usenet usenet
giganews giganews
service serviços
freedom liberdade
unfortunately infelizmente
now agora
web web
encryption criptografia
internet internet
user usuário
price preço
of de
a um
years anos
providers provedores
protect proteger
encrypted criptografado
six seis
high alto
the o
is está
went foi
has da

EN In a few days we will see if the same computing power is maintained by mining on the network or if a part of the miners will stop mining due to the high cost and little reward (counting that the price of a bitcoin does not rise in price)

PT Em alguns dias veremos se o mesmo poder de computação é mantido pela mineração na rede ou se uma parte dos mineiros vai parar de minerar devido ao alto custo e pouca recompensa (contando que o preço de um bitcoin não sobe de preço)

English Portuguese
computing computação
maintained mantido
mining mineração
miners mineiros
reward recompensa
bitcoin bitcoin
if se
is é
network rede
or ou
cost custo
little pouca
power poder
the o
days dias
a um
price preço
in em
high alto
counting contando
will vai
of de
and e
due to devido

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN While the market is bullish and there is high chances the price can retrace from the supply zone and price might push upward

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

English Portuguese
and e
the o
from entrada
might como

EN When there are very large differences in the prices of two exchange houses, there are those who take the opportunity to buy in the exchange house with a cheap price and sell in the one with a high price

PT Quando diferenças muito grandes nos preços de duas casas de câmbio, quem aproveite para comprar na casa de câmbio com preço barato e vender na de preço alto

English Portuguese
differences diferenças
exchange câmbio
cheap barato
sell vender
large grandes
houses casas
prices preços
buy comprar
price preço
high alto
when quando
very muito
of de
those o
and e
who quem

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

English Portuguese
metal metal
cloud cloud
scalability escalabilidade
ratio relação
minutes minutos
backup backup
bare bare
performance desempenho
price preço
development desenvolvimento
production produção
offers oferece
and e
a um
a few poucos
high alto
in em
the o
best melhor

EN High-quality materials from a prestige brand give the HX appeal, but the high price and subtle noise-cancelling will leave question marks for some.

PT Materiais de alta qualidade de uma marca de prestígio dão ao HX apelo, mas o alto preço e o sutil cancelamento de ruído deixarão alguns pontos de

English Portuguese
prestige prestígio
appeal apelo
subtle sutil
cancelling cancelamento
noise ruído
materials materiais
price preço
quality qualidade
the o
but mas
a uma
brand marca
high alta
and e
for de

EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.

PT O FlexiPDF oferece toda a gama de funções de uma solução de edição de PDFs de ponta, mas por um preço bem mais acessível.

English Portuguese
offers oferece
range gama
pdf pdfs
editing edição
solution solução
high bem
price preço
end ponta
of de
a um
the o

EN As with all infrastructure-based transportation projects, the price tag for the Hyperloop is high —think high speed rail with the addition of a decade of research and development akin to spaceplane

PT Como acontece com todos os projetos de transporte baseados em infraestrutura, o preço do Hyperloop é alto: pense em ferrovias de alta velocidade com a adição de uma década de pesquisa e desenvolvimento semelhante ao do avião espacial

English Portuguese
transportation transporte
based baseados
infrastructure infraestrutura
think pense
speed velocidade
addition adição
decade década
research pesquisa
is é
projects projetos
development desenvolvimento
price preço
to ao
and e
all todos
a uma
as como
of do
the o
high alta

EN Summary: The Trezor Model T is one of the best and most secure Dogecoin hardware wallets on the market. The security is very high and the new functions also justify the comparatively high price of almost 180€.

PT Resumo: O Trezor Model T é uma das melhores e mais seguras carteiras de hardware Dogecoin no mercado. A segurança é muito elevada e as novas funções também justificam o preço comparativamente elevado de quase 180€.

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.

English Portuguese
metal metal
cloud cloud
scalability escalabilidade
ratio relação
minutes minutos
backup backup
bare bare
performance desempenho
price preço
development desenvolvimento
production produção
offers oferece
and e
a um
a few poucos
high alto
in em
the o
best melhor

EN As with all infrastructure-based transportation projects, the price tag for the Hyperloop is high —think high speed rail with the addition of a decade of research and development akin to spaceplane

PT Como acontece com todos os projetos de transporte baseados em infraestrutura, o preço do Hyperloop é alto: pense em ferrovias de alta velocidade com a adição de uma década de pesquisa e desenvolvimento semelhante ao do avião espacial

English Portuguese
transportation transporte
based baseados
infrastructure infraestrutura
think pense
speed velocidade
addition adição
decade década
research pesquisa
is é
projects projetos
development desenvolvimento
price preço
to ao
and e
all todos
a uma
as como
of do
the o
high alta

EN High-quality materials from a prestige brand give the HX appeal, but the high price and subtle noise-cancelling will leave question marks for some.

PT Materiais de alta qualidade de uma marca de prestígio dão ao HX apelo, mas o alto preço e o sutil cancelamento de ruído deixarão alguns pontos de

English Portuguese
prestige prestígio
appeal apelo
subtle sutil
cancelling cancelamento
noise ruído
materials materiais
price preço
quality qualidade
the o
but mas
a uma
brand marca
high alta
and e
for de

EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.

PT O FlexiPDF oferece toda a gama de funções de uma solução de edição de PDFs de ponta, mas por um preço bem mais acessível.

English Portuguese
offers oferece
range gama
pdf pdfs
editing edição
solution solução
high bem
price preço
end ponta
of de
a um
the o

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional

English Portuguese
definition definição
pipeline pipeline
hdrp hdrp
ideal ideal
hardware hardware
end ponta
render renderização
is é
are são
create criar
visuals visuais
graphics gráficos
to alta
the o
that que

Showing 50 of 50 translations