EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
Translate "high alloyed steel" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "high alloyed steel" from English to Portuguese
Translations of high alloyed steel
"high alloyed steel" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of high alloyed steel
English
Portuguese
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| term | termo |
| declaration | declaração |
| stainless | inoxidável |
| means | significa |
| high | alta |
| steel | aço |
| resistance | resistência |
| corrosion | corrosão |
| or | ou |
| made | feito |
| a | uma |
| object | objeto |
| products | produtos |
| of | de |
| manufactured | fabricados |
| is | que |
EN G100 Series Conveyors Standard features include interchangeable PVC rollers with encased stainless steel bearings, set high or low, a spring loaded stainless steel axel, stainless steel formed channel frames and an included ...
PT ... Transportadores da Série G100 As características padrão incluem rolos de PVC intercambiáveis com rolamentos de aço inoxidável encapsulados, conjunto alto ou baixo, um eixo de aço inoxidável carregado por mola, estruturas ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| conveyors | transportadores |
| standard | padrão |
| features | características |
| stainless | inoxidável |
| or | ou |
| loaded | carregado |
| series | série |
| include | incluem |
| steel | aço |
| high | alto |
| a | um |
| low | baixo |
| and | de |
| set | com |
EN Next, use the honing steel. If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability. Experienced users will be accustomed to holding the steel in mid-air.
PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dish | prato |
| cloth | pano |
| stability | estabilidade |
| air | ar |
| if | se |
| or | ou |
| users | usuários |
| experienced | experientes |
| tip | ponta |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| best | para |
| in | em |
| the | a |
| will | estarão |
| at | no |
EN Next, use the honing steel. If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability. Experienced users will be accustomed to holding the steel in mid-air.
PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dish | prato |
| cloth | pano |
| stability | estabilidade |
| air | ar |
| if | se |
| or | ou |
| users | usuários |
| experienced | experientes |
| tip | ponta |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| best | para |
| in | em |
| the | a |
| will | estarão |
| at | no |
EN Next, use the honing steel. If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability. Experienced users will be accustomed to holding the steel in mid-air.
PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dish | prato |
| cloth | pano |
| stability | estabilidade |
| air | ar |
| if | se |
| or | ou |
| users | usuários |
| experienced | experientes |
| tip | ponta |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| best | para |
| in | em |
| the | a |
| will | estarão |
| at | no |
EN gray steel spoon, stainless, steel, spoon, brown, fluid, honey, food, food and drink, studio shot Public Domain
PT ovo de aves de capoeira, cru, ovo, casca, páscoa, fundo preto, alimentação saudável, comida, tiro do estúdio, comida e bebida Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| studio | estúdio |
| shot | tiro |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN See how the leading Canada-based manufacturer of steel building systems uses Autodesk’s Advance Steel detailing software to improve productivity and efficiencies across various workflows.
PT Veja como o principal fabricante de sistemas de construção de aço com base no Canadá usa o software de detalhamento Advance Steel da Autodesk para melhorar a produtividade e a eficiência em vários fluxos de trabalho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| manufacturer | fabricante |
| steel | aço |
| building | construção |
| various | vários |
| canada | canadá |
| advance | advance |
| systems | sistemas |
| productivity | produtividade |
| workflows | fluxos de trabalho |
| based | base |
| leading | principal |
| efficiencies | eficiência |
| software | software |
| improve | melhorar |
| uses | usa |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN brown wooden panel, stainless, steel, tool, component, wood, table, bowl, stainless steel, wood - material Public Domain
PT vibrante, tiro, festa, chinês, cozido no vapor, frito, escuro, soma, asiático, pauzinhos Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| English | Portuguese |
|---|---|
| limits | limite |
| weight | peso |
| loads | carregamento |
| or | ou |
| are | são |
| high | alto |
| products | produtos |
| line | linha |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| limits | limite |
| weight | peso |
| loads | carregamento |
| or | ou |
| are | são |
| high | alto |
| products | produtos |
| line | linha |
| of | de |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| line | para |
| and | e |
EN High up on the «Stählibuck» mountain of Frauenfeld a steel giant of the same name is keeping watch: the Stählibuck Tower
PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro ? isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen
| English | Portuguese |
|---|---|
| high | alto |
| the | o |
| is | ficar |
| of | do |
| a | ser |
EN Optimizing steel sections made it possible for CNI Ingenieros to obtain a stunning appearance with a high level of detail.
PT A otimização de seções de aço possibilitou que a CNI Ingenieros obtivesse um visual impressionante com um alto nível de detalhes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| optimizing | otimização |
| steel | aço |
| sections | seções |
| obtain | com |
| stunning | impressionante |
| detail | detalhes |
| a | um |
| level | nível |
| high | alto |
| of | de |
EN From ultra-durable carbon composite, to the patterned waves of damast steel, our materials show how effortlessly we blend beautiful design with high-performance functionality.
PT Do composto de carbono ultradurável até os padrões ondulados do aço Damasco, nossos materiais demonstram como mesclamos sem esforço o lindo design com a funcionalidade de alto desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| carbon | carbono |
| steel | aço |
| effortlessly | sem esforço |
| beautiful | lindo |
| materials | materiais |
| design | design |
| functionality | funcionalidade |
| performance | desempenho |
| high | alto |
| with | sem |
| blend | com |
| of | do |
| our | nossos |
| the | o |
EN Designing a watch for women is a true art: we have created a case made from stainless steel and given it a high-quality sunray brushed effect
PT Criar um relógio feminino é uma verdadeira arte: criamos uma caixa de aço inoxidável e demos a ela um efeito de raio de sol escovado de alta qualidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| watch | relógio |
| women | feminino |
| true | verdadeira |
| art | arte |
| stainless | inoxidável |
| effect | efeito |
| is | é |
| quality | qualidade |
| a | um |
| steel | aço |
| high | alta |
| it | ela |
| and | e |
EN Each one will be 126 metres high, equivalent to a 25-storey building and its foundations will have a 79-tonne steel and concrete frame made up of 22 tonnes of cement and 1,000 tonnes of gravel and sand.
PT Cada um deles terá 126 metros de altura, o equivalente a um prédio de 25 andares e suas bases terão uma estrutura de 79 toneladas de aço e concreto composto por 22 toneladas de cimento e 1.000 t de cascalho e areia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| metres | metros |
| equivalent | equivalente |
| foundations | bases |
| steel | aço |
| concrete | concreto |
| tonnes | toneladas |
| cement | cimento |
| sand | areia |
| will | terão |
| a | um |
| building | prédio |
| frame | estrutura |
| each | cada |
| of | de |
| have | terá |
| to | a |
| and | e |
EN From ultra-durable carbon composite, to the patterned waves of damast steel, our materials show how effortlessly we blend beautiful design with high-performance functionality.
PT Do composto de carbono ultradurável até os padrões ondulados do aço Damasco, nossos materiais demonstram como mesclamos sem esforço o lindo design com a funcionalidade de alto desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| carbon | carbono |
| steel | aço |
| effortlessly | sem esforço |
| beautiful | lindo |
| materials | materiais |
| design | design |
| functionality | funcionalidade |
| performance | desempenho |
| high | alto |
| with | sem |
| blend | com |
| of | do |
| our | nossos |
| the | o |
EN Designing a watch for women is a true art: we have created a case made from stainless steel and given it a high-quality sunray brushed effect
PT Criar um relógio feminino é uma verdadeira arte: criamos uma caixa de aço inoxidável e demos a ela um efeito de raio de sol escovado de alta qualidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| watch | relógio |
| women | feminino |
| true | verdadeira |
| art | arte |
| stainless | inoxidável |
| effect | efeito |
| is | é |
| quality | qualidade |
| a | um |
| steel | aço |
| high | alta |
| it | ela |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| variety | variedade |
| models | modelos |
| focus | foco |
| stainless | inoxidável |
| temperatures | temperaturas |
| maintenance | manutenção |
| process | processo |
| high | altas |
| manufacturing | fabricação |
| a | uma |
| steel | aço |
| end | o |
| of | de |
| and | e |
EN High up on the «Stählibuck» mountain of Frauenfeld a steel giant of the same name is keeping watch: the Stählibuck Tower. With a height of 27 meters, it is a challenge for anybody who attempts to climb its 148 stairs.
PT A torre Pfannenstil renovada no verão de 2013 possui uma história turbulenta: a torre em aço foi construída em 1893 na montanha Bachtel. Uma vez que não era adequada para suporte de antenas foi reconstruída em 1992 na Pfannenstiel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mountain | montanha |
| steel | aço |
| tower | torre |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| is | possui |
| English | Portuguese |
|---|---|
| definition | definição |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| end | ponta |
| render | renderização |
| is | é |
| are | são |
| create | criar |
| visuals | visuais |
| graphics | gráficos |
| to | alta |
| the | o |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| render | renderização |
| pipeline | pipeline |
| gives | oferece |
| graphics | gráficos |
| definition | definição |
| unity | unity |
| fidelity | fidelidade |
| the | o |
| end | ponta |
| platforms | plataformas |
| high | alta |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| influence | influenciam |
| readers | leitores |
| images | imagens |
| quality | qualidade |
| are | são |
| essential | essenciais |
| business | empresa |
| the | os |
| products | produtos |
| in | de |
| to | alta |
| your | sua |
| professional | profissional |
EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.
PT O In-Sight 7905 opera perfeitamente em pequenas distâncias de trabalho, capturando e inspecionando imagens de alta resolução, alto contraste e sem distorção em máquinas de impressão de alta velocidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| operates | opera |
| small | pequenas |
| working | trabalho |
| distances | distâncias |
| capturing | capturando |
| images | imagens |
| printing | impressão |
| machines | máquinas |
| the | o |
| resolution | resolução |
| contrast | contraste |
| speed | velocidade |
| in | em |
| and | e |
| high | alta |
| English | Portuguese |
|---|---|
| definition | definição |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| end | ponta |
| render | renderização |
| is | é |
| are | são |
| create | criar |
| visuals | visuais |
| graphics | gráficos |
| to | alta |
| the | o |
| that | que |
EN Algorand (ALGO) is a high-level blockchain project, designed by cryptographer Silvio Micali, focused on high-speed transaction processing and high-level smart contracts for decentralized finance (DeFi).
PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).
| English | Portuguese |
|---|---|
| algorand | algorand |
| blockchain | blockchain |
| transaction | transações |
| processing | processamento |
| smart | inteligentes |
| contracts | contratos |
| decentralized | descentralizadas |
| finance | finanças |
| is | é |
| speed | velocidade |
| defi | defi |
| a | um |
| project | projeto |
| focused | foco |
| level | nível |
| algo | algo |
| on | no |
| by | com |
| and | e |
| for | de |
| high | alta |
EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks
PT Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas
| English | Portuguese |
|---|---|
| stone | pedra |
| steel | aço |
| factory | fábrica |
| used | usado |
| in | em |
PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista
| English | Portuguese |
|---|---|
| born | nasceu |
| iron | ferro |
| steel | aço |
| banking | bancário |
| medical | médica |
| research | pesquisa |
| southern | sulista |
| culinary | culinária |
| the | as |
| industry | setores |
| a | uma |
| and | e |
| since | o |
PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista
| English | Portuguese |
|---|---|
| born | nasceu |
| iron | ferro |
| steel | aço |
| banking | bancário |
| medical | médica |
| research | pesquisa |
| southern | sulista |
| culinary | culinária |
| the | as |
| industry | setores |
| a | uma |
| and | e |
| since | o |
EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain
PT carroceria de prata do veículo, laranja, levantador, produção vegetal, indústria, fabrica, fábrica, equipamento, negócios, tecnologia Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| factory | fábrica |
| industry | indústria |
EN industrial valve assembly, industrial, industry, metal, steel, equipment, factory, technology, work, engineering Public Domain
PT engrenagens e rodas dentadas, vários, engenharia, fábrica, industrial, indústria, máquinas, metal, maquinaria, equipamento Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| metal | metal |
| domain | domain |
| public | public |
| equipment | equipamento |
| factory | fábrica |
| engineering | engenharia |
| industrial | industrial |
| industry | indústria |
| English | Portuguese |
|---|---|
| oak | carvalho |
| in | em |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| port | porto |
| in | em |
| and | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| port | porto |
| oak | carvalho |
| in | em |
| and | e |
EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks photo by romankosolapov on Envato Elements
PT Foto de Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas de romankosolapov na Envato Elements
| English | Portuguese |
|---|---|
| stone | pedra |
| steel | aço |
| factory | fábrica |
| photo | foto |
| used | usado |
| in | em |
| envato | envato |
| by | com |
EN Steel texture background with reflection 3379317 Stock Photo at Vecteezy
PT fundo de textura de aço com reflexo 3379317 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| steel | aço |
| texture | textura |
| background | fundo |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN Steel texture background with reflection Pro Photo
PT fundo de textura de aço com reflexo Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| steel | aço |
| texture | textura |
| background | fundo |
| photo | foto |
| pro | pro |
EN Key steel market data and statistics include: Global Trade Data:
PT Os principais dados e estatísticas do mercado de aço incluem: Global Trade Data:
| English | Portuguese |
|---|---|
| key | principais |
| steel | aço |
| global | global |
| market | mercado |
| statistics | estatísticas |
| data | dados |
EN — Over 10 years of historical AISI data allowing you to paint a complete picture of the US steel industry
PT — A visualização de dados históricos de mais de 10 anos do AISI que lhe permite ter um panorama completo da indústria siderúrgica
EN — Seize opportunities: stay ahead of your competition, with intelligence to help you understand key regional and global market activity in the steel market
PT — Aproveitar as oportunidades: fique à frente da concorrência com conhecimento para ajudá-lo a entender as principais atividades do mercado regional e global do aço.
EN — Strategize with confidence: develop an inherently strong pricing and business strategy by referencing expert analysis from some of the key steel markets in the world
PT — Traçar estratégias com confiança: desenvolva uma estratégia de preços e negócios inerentemente forte fazendo referências à análise de especialistas de alguns dos principais mercados de aço do mundo
EN Receive a trial of Platts Steel Data and Analysis
PT Receba um teste de Platts Steel Data and Analysis
| English | Portuguese |
|---|---|
| receive | receba |
| trial | teste |
| data | data |
| analysis | analysis |
| platts | platts |
| a | um |
| of | de |
| and | and |
EN Thanks for your interest in Platts Steel Data and Analysis. We will be in touch shortly.
PT Agradecemos pelo seu interesse em Platts Steel Data and Analysis. Entraremos em contato em breve.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interest | interesse |
| analysis | analysis |
| touch | contato |
| platts | platts |
| and | and |
| data | data |
| your | seu |
| in | em |
| shortly | breve |
EN Lightweight aluminum alloy and steel construction
PT Liga leve de alumínio e construção em aço
| English | Portuguese |
|---|---|
| lightweight | leve |
| alloy | liga |
| construction | construção |
| steel | aço |
| aluminum | alumínio |
| and | e |
EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying
PT Lâmina de aço flexível com punho ergonômico confere força e precisão ao movimento de alavanca
| English | Portuguese |
|---|---|
| flexible | flexível |
| steel | aço |
| blade | lâmina |
| ergonomic | ergonômico |
| precise | precisão |
| and | e |
| for | de |
EN From compact or portable vacuums to powerful, large capacity or even specialty vacuums such as stainless steel, ash vacs, or the ProPack®; RIDGID® has it covered.
PT Desde aspiradores compactos ou portáteis até aspiradores potentes, de grande capacidade ou até mesmo especiais, como em aço inoxidável, aspiradores de cinzas ou ProPack®; a RIDGID® tem a solução.
| English | Portuguese |
|---|---|
| compact | compactos |
| portable | portáteis |
| capacity | capacidade |
| stainless | inoxidável |
| or | ou |
| large | grande |
| steel | aço |
| the | a |
| has | tem |
| such | de |
EN This brochure shows the benefits of the Hapag-Lloyd container with steel floor
PT Essa brochura mostra os benefícios do novo container com chão de aço da Hapag-Lloyd.
| English | Portuguese |
|---|---|
| brochure | brochura |
| shows | mostra |
| benefits | benefícios |
| steel | aço |
| floor | chão |
| container | container |
| the | os |
| this | essa |
| of | do |
EN Withings Steel HR Sport review: Analogue and digital collide
PT Revisão da Withings Steel HR Sport: colisão analógica e digital
| English | Portuguese |
|---|---|
| review | revisão |
| sport | sport |
EN The sportier version of its Steel HR cousin, this traditional analogue watch has a digital screen embedded to show notifications and activity tracking
PT A versão esportiva de seu primo Steel HR, este relógio analógico tradicional possui uma tela digital incorporada para mostrar notificações e
| English | Portuguese |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| embedded | incorporada |
| notifications | notificações |
| screen | tela |
| the | a |
| this | este |
| of | de |
| show | mostrar |
EN In 1892, a new sledge made entirely of steel was introduced, and some claim that its bony appearance gave the sledge and the sport the name 'skeleton'.
PT Em 1892, um novo trenó feito todo de ferro foi introduzido, e alguns sustentam que a sua aparência de esqueleto deu ao trenó e ao esporte o nome ‘skeleton’.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| introduced | introduzido |
| appearance | aparência |
| sport | esporte |
| skeleton | esqueleto |
| made | feito |
| a | um |
| was | foi |
| in | em |
| entirely | ao |
| name | nome |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
high alloyed steel alloyed copper steel with high high price high steel platts steel data stainless steel steel sleeve rolled steel steel pipes steel building steel structures steel markets steel industry stainless steel polish steel rhombus logo is steel durable stainless steel platts steel wear stainless steel steel articles steel road wheels oiled steel tool steel because steel rolling steel coils tata steel solid steel chrome vanadium steel stainless steel materials steel wheels steel plate steel pot steel is pickled itochu steel inc steel public domain steel mill steel globe steel cup steel fork stainless steel bowl steel forks key steel markets red steel steel bridge steel container structural steel fabrication alloy steel carbon steel stainless steel knives
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese