Translate "foco no processamento" to English

PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

• usuário
• lista de afazeres
• foco da equipe
• tarefas que precisam
• realizadas
• coleção de histórias

PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.

• precisos de maneira
• área
• exibição de ampliação
• ajuste com foco

PT 7.1.2      Contestar o processamento dos dados pessoais.  O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.

• Contestar o processamento
• pessoais
• processamento for realizado
• outra base jurídica

PT 7.1.2      Contestar o processamento dos dados pessoais.  O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.

• Contestar o processamento
• pessoais
• processamento for realizado
• outra base jurídica

PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.

• significa um Contrato
• Processamento de Dados
• Celigo
• rege o processamento
• Pessoais
• DPA regula qualquer

PT nitrogênio, gás, tubulações, metal, foco seletivo, ninguém, foco em primeiro plano, close-up, peça de máquina, indústria Public Domain

• nitrogênio
• gás
• tubulações
• metal
• foco seletivo
• ninguém
• foco em primeiro
• close-up
• peça de máquina
• indústria Public Domain

PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade

• evoluiu
• tornou-se um foco
• apoio de várias
• engajamento da comunidade

PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.

• Foco em iniciativas
• unidades de negócios
• melhoria das operações

PT Dolika Banda, de nacionalidade zambiana, é uma consultora independente com foco na aceleração do desenvolvimento econômico e financiamento de impacto em mercados emergentes, com foco particular na África subsaariana

• Dolika Banda
• nacionalidade zambiana
• é uma consultora
• foco na aceleração
• desenvolvimento econômico
• financiamento de impacto
• mercados emergentes
• subsaariana

PT bicicleta, corrente, metal, ninguém, close-up, foco em primeiro plano, dia, foco seletivo, ao ar livre, tecnologia Public Domain

• bicicleta
• corrente
• metal
• ninguém
• close-up
• foco em primeiro
• foco seletivo
• ar livre
• tecnologia Public Domain

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

• casos de El
• Guatemala
• país
• direitos

PT Essas áreas de foco também expõem um problema comum entre os Scrum Masters: foco demais na equipe.

• expõem um problema
• Scrum Masters

PT microfone condensador de prata, fotografia de foco, prata, microfone condensador, em foco, fotografia, microfone, música, som, cantando Public Domain

• fotografia de foco
• prata
• microfone condensador
• foco
• fotografia
• microfone
• música
• som
• cantando Public Domain

PT desfoque, vidro, madeira, exibição, arte, foco em primeiro plano, sem pessoas, close-up, comida e bebida, foco seletivo Public Domain

• desfoque
• vidro
• madeira
• exibição
• arte
• foco em primeiro
• close-up
• comida
• bebida
• foco seletivo Public

PT A ferramenta Foco permite posicionar o foco da imagem em dispositivos móveis para que tenha a melhor aparência

• ferramenta Foco permite
• foco da imagem

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

• casos de El
• Guatemala
• país
• direitos

PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.

• Foco em iniciativas
• unidades de negócios
• melhoria das operações

PT Dolika Banda, de nacionalidade zambiana, é uma consultora independente com foco na aceleração do desenvolvimento econômico e financiamento de impacto em mercados emergentes, com foco particular na África subsaariana

• Dolika Banda
• nacionalidade zambiana
• é uma consultora
• foco na aceleração
• desenvolvimento econômico
• financiamento de impacto
• mercados emergentes
• subsaariana

PT Dando um certo elemento ao foco da página. Por exemplo, mudar o foco para uma determinada entrada na página, permitindo que um usuário comece a digitar nela.

• Dando um certo
• foco da página
• exemplo
• mudar o foco
• comece a digitar

PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais

• cabine telefônica
• sala de foco
• reuniões individuais
• espaços de foco

PT Os botões de controle de foco do recurso também aparecerão na barra de vínculo, incluindo o Foco automático.

• botões de controle
• foco do recurso
• aparecerão na barra
• vínculo
• incluindo o Foco

PT Segue-se o processamento nas nossas instalações, análises de mercado e a aplicação do nosso know-how de produto, bem como o desenvolvimento de produtos específicos do cliente, sempre com especial foco nas necessidades do consumidor.

• Segue-se o processamento
• nossas instalações
• análises de mercado
• aplicação do nosso
• produto
• desenvolvimento de produtos
• cliente
• sempre com especial

PT Nosso foco absoluto em soluções de processamento para a indústria de alimentos e bebidas nos coloca na melhor posição para compreender seu negócio e oferecer exatamente o que você precisa.

• Nosso foco absoluto
• soluções de processamento
• indústria de alimentos
• bebidas nos coloca
• posição para compreender
• negócio

PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).

• Algorand
• ALGO
• é um projeto
• blockchain de alto
• desenvolvido pelo criptógrafo
• Micali
• foco no processamento
• transações de alta
• nível para finanças
• DeFi

PT Processamento automático de milhares de e-mails com processamento de linguagem natural

• e-mails com processamento
• linguagem natural

PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD

• Contrato de processamento
• planos pagos
• Agora
• padrão
• oferecemos aos clientes
• contas qualificáveis nosso
• cláusulas contratuais padrão
• cláusulas modelo
• cláusulas do RGPD

PT Qualquer organização que desempenhe uma função no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir os rígidos requisitos de conformidade do PCI DSS para o processamento, armazenamento e transmissão de dados da conta.

• função no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• processamento
• armazenamento

PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas

• papel no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• armazenamento
• contas

PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas.

• papel no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• armazenamento

PT Mesmo em casos que requerem revisão, o processamento orientado reduz significativamente os custos de processamento, write-offs e riscos de todos os tipos de reivindicações de Visa, MasterCard, American Express, ACH e outras redes de PIN.

• casos que requerem
• processamento orientado reduz
• custos de processamento
• write-offs
• tipos de reivindicações
• Visa
• MasterCard
• American Express
• ACH

PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.

• qualquer momento
• processamento no consentimento
• afetar a legalidade
• processamento de acordo
• consentimento que havia

PT Consulte as taxas de processamento do PayPal. O PayPal não reembolsa as taxas de processamento quando você reembolsa um pedido.

• Consulte as taxas
• processamento do PayPal
• PayPal não reembolsa
• taxas de processamento

PT Você pode adicionar suas informações de processamento de pagamento, como configurações de processamento de cartões de crédito e PayPal.Além disso, você pode alterar o preço de seus produtos para o que você deseja cobrar por esses serviços.

• processamento de pagamento
• configurações de processamento
• cartões de crédito
• disso
• alterar o preço

PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.

• qual o processamento
• baseado no Art
• GDPR Gold Art
• GDPR
• há outra base

PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.

• art
• GDPR
• há razões imperiosas
• opõe ao processamento

PT Isso permite que eles descarreguem a lógica de processamento do OTRS para sistemas remotos e evita que a lógica de processamento seja efetuada em demasiados lugares.

• permite que eles
• lógica de processamento
• OTRS para sistemas
• processamento seja efetuada
• demasiados

PT A maior evolução para o deep learning ocorreu em 1999, quando a velocidade de processamento do computador e as unidades de processamento gráfico foram desenvolvidas

• deep learning ocorreu
• velocidade de processamento
• computador
• unidades de processamento
• foram desenvolvidas

PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real

• último
• comunicação para processamento
• ele se presta
• aplicativos de processamento

PT No caso da Intercom, o objetivo do processamento de dados é prestar apoio ao cliente e este é também o nosso interesse legítimo no processamento de dados de acordo com o art. 6 parágrafo 1 letra f do RGPD. Mais informações podem ser encontradas

• caso da Intercom
• objetivo do processamento
• é prestar apoio
• cliente
• parágrafo letra f
• RGPD
• encontradas

PT 13.2 Base legal do processamento / finalidade do processamento

• finalidade do processamento

PT Podes também te opor ao processamento dos teus dados pessoais no processo de candidatura. Como titular dos dados, em termos do RGPD , tens também o direito de te opor ao processamento dos teus dados pessoais:

• Podes também te
• processamento dos teus
• pessoais no processo
• candidatura
• termos do RGPD

PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.

• Controlador de Dados
• finalidade
• meios de processamento
• pessoais
• enquanto um Processador
• nome do Controlador

PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento automatizado ou criação de perfil;

• processamento automatizado
• direito de estar
• automatizado
• criação de perfil

PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento ou criação de perfil automatizado.

• processamento automatizado
• direito de estar
• criação de perfil

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Linkedin Inc. que cobre o processamento de dados de usuários em nosso nome.

• fim
• concluímos um acordo
• Linkedin Inc
• cobre o processamento
• usuários em nosso

PT A abordagem modular da Pega sobre o processamento e o recurso de regras de negócios superior melhora a precisão das reivindicações e do processamento em tempo real, seja qual for o nível de complexidade

• processamento
• recurso de regras
• negócios superior melhora
• precisão das reivindicações
• seja qual for
• nível de complexidade

PT Colete as informações e mantenha um inventário de ativos e atividades de processamento em um Inventário de Dados. Inicie PIAs, DPIAs e mantenha registros de atividades de processamento (RoPA) exigidos pela LGPD.

• mantenha um inventário
• ativos
• atividades de processamento
• Inventário de Dados
• Inicie PIAs
• DPIAs
• processamento
• RoPA

PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.

• Direitos
• direito de solicitar
• retificação
• pessoais
• direito de restringir
• processamento
• opor ao processamento
• certas circunstâncias
• direito à portabilidade

PT As operações de processamento do Anexo 1, quesão realizadas na prestação dos serviços, são ainda aqui referidas como: as "Operações de Processamento". Os dados pessoais tratados a este respeito são:os "Dados Pessoais".

• operações de processamento
• Anexo
• respeito

PT Comparação entre o processamento em lotes e o processamento de streams

• lotes
• processamento de streams