EN In 1996, the National Safety Council (NSC) made June “National Safety Month” in the U.S., with the goal of increasing public awareness of the leading safety and health risks that increase during the hot summer months
Translate "great safety" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "great safety" from English to Portuguese
Translations of great safety
"great safety" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of great safety
English
Portuguese
PT Em um cenário onde existe uma busca massiva pelas vacinas do combate ao COVID-19, os especialistas em segurança estão de olho nos "malfeitores" que ameaçam a fabricação e/ou distribuição dessas fórmulas
| English | Portuguese |
|---|---|
| safety | segurança |
| and | e |
| in | em |
| the | os |
| that | dessas |
| of | do |
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
| English | Portuguese |
|---|---|
| production | produção |
| charles | charles |
| million | milhões |
| bottles | garrafas |
| whiskey | uísque |
| year | ano |
| quickly | rapidamente |
| around | volta |
| in | no |
| the | a |
| of | do |
| it | seu |
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
| English | Portuguese |
|---|---|
| production | produção |
| charles | charles |
| million | milhões |
| bottles | garrafas |
| whiskey | uísque |
| year | ano |
| quickly | rapidamente |
| around | volta |
| in | no |
| the | a |
| of | do |
| it | seu |
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores
| English | Portuguese |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| balance | equilíbrio |
| speed | velocidade |
| servers | servidores |
| encryption | criptografia |
| offer | oferecem |
| a | um |
| when | quando |
| of | de |
| and | e |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chain | cadeia |
| assess | avaliar |
| union | union |
| offers | oferece |
| services | serviços |
| monitor | monitorar |
| ensure | garantir |
| major | grande |
| supply | suprimentos |
| industry | indústria |
| safety | segurança |
| become | se |
| the | a |
| products | produtos |
| a | uma |
| of | de |
| food | alimentícios |
| and | e |
EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.
PT Isso permite que você receba um certificado de segurança dos alimentos confiável para suas operações, proporcionando a você a seus clientes confiança e tranquilidade em relação à segurança dos alimentos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enables | permite |
| certificate | certificado |
| operations | operações |
| providing | proporcionando |
| customers | clientes |
| peace | tranquilidade |
| a | um |
| you | você |
| of | de |
| receive | receba |
| food | alimentos |
| your | seus |
| and | e |
EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)
PT Campanha “Safe Hiking” (em alemão/francês/italiano) Dicas de segurança da Associação Suíça de Trilhas de Caminhada (alemão/francês) Dicas de segurança do Clube Alpino Suíço (alemão/francês)
| English | Portuguese |
|---|---|
| hiking | caminhada |
| campaign | campanha |
| advice | dicas |
| alpine | alpino |
| de | de |
| safety | segurança |
EN At Malavida, you can download APKs, and other files of the majority of apps, with the utmost safety. As a download site, safety and security are our highest priorities.
PT No Malavida você poderá baixar com total segurança APKs, e outros arquivos da maioria de apps. Como site de downloads, a segurança é nossa maior prioridade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| files | arquivos |
| apps | apps |
| site | site |
| at | no |
| download | baixar |
| security | segurança |
| other | outros |
| you | você |
| the | a |
| majority | maioria |
| utmost | maior |
| of | de |
| as | como |
| can | poderá |
| and | e |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
PT No entanto, o AWS Lambda tem um controle de segurança padrão para o número de execuções simultâneas por conta por região (acesse aqui para obter informações sobre os limites do controle de segurança padrão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| default | padrão |
| executions | execuções |
| visit | acesse |
| info | informações |
| limits | limites |
| account | conta |
| a | um |
| region | região |
| has | tem |
| here | aqui |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
EN Meaningful food safety legislation must take into account such novel approaches to food safety
PT Uma legislação significativa em matéria de segurança alimentar deve ter em conta essas novas abordagens em matéria de segurança alimentar
| English | Portuguese |
|---|---|
| meaningful | significativa |
| safety | segurança |
| legislation | legislação |
| account | conta |
| approaches | abordagens |
| must | deve |
| to | a |
EN security illustration vector icon protection safety secure safety
PT seguro segurança trancar banco armazenamento poupança mecanismo depósito
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | segurança |
| secure | seguro |
EN security illustration vector icon protection safety secure safety
PT seguro segurança trancar banco armazenamento poupança mecanismo depósito
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | segurança |
| secure | seguro |
EN security illustration vector icon protection safety secure safety
PT seguro segurança trancar banco armazenamento poupança mecanismo depósito
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | segurança |
| secure | seguro |
EN in all aspects for improving our health and safety: cardiovascular risk prevention, cancer prevention, prevention in road safety, education in healthy lifestyles, etc.
PT em todos os aspectos para melhorar a saúde e a segurança dos trabalhadores: prevenção cardiovascular, prevenção do câncer, prevenção e segurança rodoviária, hábitos saudáveis etc.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aspects | aspectos |
| improving | melhorar |
| cardiovascular | cardiovascular |
| cancer | câncer |
| etc | etc |
| health | saúde |
| prevention | prevenção |
| safety | segurança |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| safety | segurança |
| player | jogadores |
| analysis | análise |
| management | gerenciamento |
| and | e |
| coming | dos |
| soon | breve |
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top...
PT Uma pesquisa da Emerson constatou que segurança alimentar e maior transparência dos sistemas de...
| English | Portuguese |
|---|---|
| emerson | emerson |
| survey | pesquisa |
| safety | segurança |
| transparency | transparência |
| systems | sistemas |
| of | de |
| and | e |
| an | uma |
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
PT Uma pesquisa da Emerson constatou que segurança alimentar e maior transparência dos sistemas de segurança alimentar são o principal para os consumidores em meio à pandemia de covid-19.
| English | Portuguese |
|---|---|
| emerson | emerson |
| survey | pesquisa |
| safety | segurança |
| transparency | transparência |
| systems | sistemas |
| consumers | consumidores |
| pandemic | pandemia |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Operate with leading health and safety practices to support the goal of zero serious safety incidents.
PT Operar com práticas avançadas de segurança e saúde para apoiar a meta de ter zero incidentes graves de segurança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| operate | operar |
| practices | práticas |
| goal | meta |
| serious | graves |
| incidents | incidentes |
| health | saúde |
| to support | apoiar |
| the | a |
| zero | zero |
| of | de |
| safety | segurança |
| and | e |
EN Safety Gear, Best Baby Products for Safety Equipment Online - Tomtop.com
PT Melhor Baby Suppliies & Mother Care Equipamento de segurança com Compras On-Line - Tomtop.com
| English | Portuguese |
|---|---|
| safety | segurança |
| best | melhor |
| online | on-line |
| tomtop | tomtop |
| baby | baby |
| equipment | equipamento |
| for | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| hygiene | higiene |
| safety | segurança |
| sas | sas |
| control | controlo |
| units | unidades |
| procedures | procedimentos |
| system | sistema |
| defined | definido |
| the | o |
| subject to | sujeitas |
| rules | normas |
| and | e |
| all | todos |
| in | de |
| are | estão |
EN That’s one reason why LeSS adoption emphasizes the lean thinking principle of Job Safety, but not Role Safety.
PT Essa é uma das razões pelas quais a adoção do LeSS enfatiza o princípio de pensamento enxuto da Segurança do Trabalho, mas não a Segurança do Cargo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reason | razões |
| adoption | adoção |
| emphasizes | enfatiza |
| lean | enxuto |
| thinking | pensamento |
| safety | segurança |
| less | less |
| principle | princípio |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| role | trabalho |
| of | do |
EN Safety information regarding risks associated with the use of our products can be found on our Safety Information page.
PT Pode ser encontrada informação de segurança relativamente aos riscos associados à utilização dos nossos produtos na nossa página Informação de Segurança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informação |
| risks | riscos |
| associated | associados |
| found | encontrada |
| page | página |
| can | pode |
| be | ser |
| use | utilização |
| of | de |
| the | à |
| products | produtos |
| our | nossos |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
PT No entanto, o AWS Lambda tem um controle de segurança padrão para o número de execuções simultâneas por conta por região (acesse aqui para obter informações sobre os limites do controle de segurança padrão)
| English | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| default | padrão |
| executions | execuções |
| visit | acesse |
| info | informações |
| limits | limites |
| account | conta |
| a | um |
| region | região |
| has | tem |
| here | aqui |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chain | cadeia |
| assess | avaliar |
| union | union |
| offers | oferece |
| services | serviços |
| monitor | monitorar |
| ensure | garantir |
| major | grande |
| supply | suprimentos |
| industry | indústria |
| safety | segurança |
| become | se |
| the | a |
| products | produtos |
| a | uma |
| of | de |
| food | alimentícios |
| and | e |
EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.
PT Isso permite que você receba um certificado de segurança dos alimentos confiável para suas operações, proporcionando a você a seus clientes confiança e tranquilidade em relação à segurança dos alimentos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enables | permite |
| certificate | certificado |
| operations | operações |
| providing | proporcionando |
| customers | clientes |
| peace | tranquilidade |
| a | um |
| you | você |
| of | de |
| receive | receba |
| food | alimentos |
| your | seus |
| and | e |
EN in all aspects for improving our health and safety: cardiovascular risk prevention, cancer prevention, prevention in road safety, education in healthy lifestyles, etc.
PT em todos os aspectos para melhorar a saúde e a segurança dos trabalhadores: prevenção cardiovascular, prevenção do câncer, prevenção e segurança rodoviária, hábitos saudáveis etc.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aspects | aspectos |
| improving | melhorar |
| cardiovascular | cardiovascular |
| cancer | câncer |
| etc | etc |
| health | saúde |
| prevention | prevenção |
| safety | segurança |
| and | e |
EN At Malavida, you can download APKs, and other files of the majority of apps, with the utmost safety. As a download site, safety and security are our highest priorities.
PT No Malavida você poderá baixar com total segurança APKs, e outros arquivos da maioria de apps. Como site de downloads, a segurança é nossa maior prioridade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| files | arquivos |
| apps | apps |
| site | site |
| at | no |
| download | baixar |
| security | segurança |
| other | outros |
| you | você |
| the | a |
| majority | maioria |
| utmost | maior |
| of | de |
| as | como |
| can | poderá |
| and | e |
EN Any defects in the fabric or stitching are unacceptable for safety, and if a later inspection reveals any error, the vehicle will have to be pulled from the line for removal and reinstallation of a new set of seat belts and safety harnesses.
PT Quaisquer defeitos no tecido ou costura são inaceitáveis para a segurança e se uma posterior inspeção revelar algum erro, o veículo será retirado da linha para remoção e reinstalação de um novo conjunto de cintos e arneses de segurança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| defects | defeitos |
| fabric | tecido |
| safety | segurança |
| inspection | inspeção |
| error | erro |
| removal | remoção |
| new | novo |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| be | ser |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| are | são |
| will | será |
| line | linha |
| set | conjunto |
| and | e |
| of | de |
EN Meaningful food safety legislation must take into account such novel approaches to food safety
PT Uma legislação significativa em matéria de segurança alimentar deve ter em conta essas novas abordagens em matéria de segurança alimentar
| English | Portuguese |
|---|---|
| meaningful | significativa |
| safety | segurança |
| legislation | legislação |
| account | conta |
| approaches | abordagens |
| must | deve |
| to | a |
EN At CBL our strongest commitment is the safety of our employees. Safety procedures are a priority at our mining and chemical operations.
PT Na CBL o maior de nossos compromissos é com a segurança de nossos colaboradores. Nossas operações de mineração e de planta química são conduzidos com atenção prioritária a questões de segurança.
| English | Portuguese |
|---|---|
| at | na |
| safety | segurança |
| employees | colaboradores |
| mining | mineração |
| chemical | química |
| operations | operações |
| is | é |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN SUSTAINABILITY| 14.06.2022Big Data’s opportunity to improve road safety and sustainabilityAccident Prevention and Road Safety Manager at Fundación MAPFRE Let me begin these observations with an experience of my own
PT SUSTENTABILIDADE| 14.06.2022A oportunidade do Big Data para a melhoria da segurança rodoviária e a sustentabilidadeDiretor de Prevenção e Segurança Viária da Fundación MAPFRE Deixem-me iniciar este relato com uma experiência própria
| English | Portuguese |
|---|---|
| sustainability | sustentabilidade |
| opportunity | oportunidade |
| mapfre | mapfre |
| begin | iniciar |
| experience | experiência |
| prevention | prevenção |
| safety | segurança |
| to | a |
| let | para |
| to improve | melhoria |
| and | e |
| of | do |
| an | uma |
EN UL is a global safety science company that's dedicated to helping its customers achieve their safety, security and sustainability goals. Discover more at UL.com.
PT UL é uma empresa global de ciências de segurança que se dedica a ajudar seus clientes a atingir suas metas de segurança, proteção e sustentabilidade. Descubra mais em UL.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| science | ciências |
| helping | ajudar |
| customers | clientes |
| sustainability | sustentabilidade |
| discover | descubra |
| is | é |
| security | segurança |
| goals | metas |
| a | uma |
| dedicated | de |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
EN Moreover, for employees, who wants to increase business productivity and safety? Yes, it is the best spy app for minors and business safety. It is legal for the following purposes.
PT Além disso, para os funcionários, quem deseja aumentar a produtividade e a segurança do negócio? Sim, é o melhor aplicativo espião para menores e segurança empresarial. É legal para os seguintes propósitos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| employees | funcionários |
| wants | deseja |
| productivity | produtividade |
| spy | espião |
| app | aplicativo |
| minors | menores |
| safety | segurança |
| is | é |
| increase | aumentar |
| business | negócio |
| moreover | além disso |
| and | e |
| following | seguintes |
| best | melhor |
| legal | legal |
| yes | sim |
| the | o |
| who | quem |
EN UL Solutions is a global safety science company that's dedicated to helping its customers achieve their safety, security and sustainability goals. Discover more at UL.com.
PT UL Solutions é uma empresa global de ciências de segurança que se dedica a ajudar seus clientes a atingir suas metas de segurança, proteção e sustentabilidade. Descubra mais em UL.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| science | ciências |
| helping | ajudar |
| customers | clientes |
| sustainability | sustentabilidade |
| discover | descubra |
| solutions | solutions |
| is | é |
| security | segurança |
| goals | metas |
| a | uma |
| dedicated | de |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)
PT Campanha “Safe Hiking” (em alemão/francês/italiano) Dicas de segurança da Associação Suíça de Trilhas de Caminhada (alemão/francês) Dicas de segurança do Clube Alpino Suíço (alemão/francês)
| English | Portuguese |
|---|---|
| hiking | caminhada |
| campaign | campanha |
| advice | dicas |
| alpine | alpino |
| de | de |
| safety | segurança |
EN Tune in to hear more about food safety challenges in the changing world and some of the practical ways to prevent food safety issues and detect problems before they occur through digital technologies
PT Sintonize para ouvir mais sobre os desafios da segurança de alimentos em um mundo em mudança e algumas das maneiras práticas de prevenir problemas de segurança de alimentos e detectá-los antes que eles ocorram usando tecnologias digitais
| English | Portuguese |
|---|---|
| changing | mudança |
| practical | práticas |
| ways | maneiras |
| challenges | desafios |
| world | mundo |
| technologies | tecnologias |
| the | os |
| safety | segurança |
| in | em |
| digital | e |
| of | de |
| issues | problemas |
| to | a |
| more | mais |
| food | alimentos |
| prevent | prevenir |
| before | antes |
| about | sobre |
EN At any point during the meeting, anyone may send me a private message with the phrase “Safety statement” and I will re-read the Safety statement
PT A qualquer momento da reunião, qualquer pessoa pode enviar-me uma mensagem privada com a frase “Declaração de Segurança” e reler a Declaração de Segurança
EN More information on promoting safety in our fellowship can be found in our Safety in ITAA resource.
PT Mais informações sobre como promover a segurança em nossa irmandade podem ser encontradas em nosso Segurança no DITA recurso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| promoting | promover |
| resource | recurso |
| more | mais |
| found | encontradas |
| in | em |
| be | ser |
| can | podem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| safety | segurança |
| compliance | conformidade |
| center | centro |
| hazards | riscos |
| data | dados |
| insights | insights |
| workplace | local de trabalho |
| improve | melhorar |
| at | no |
| of | de |
| the | a |
| turn | transforme |
| identify | identifica |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| quality | qualidade |
| safety | segurança |
| israel | israel |
| centre | centre |
| masters | mestrado |
| harvard | harvard |
| school | school |
| boston | boston |
| is | é |
| medical | medical |
| in | em |
| at | na |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| dr | dr |
| quality | qualidade |
| safety | segurança |
| israel | israel |
| centre | centre |
| masters | mestrado |
| harvard | harvard |
| school | school |
| boston | boston |
| is | é |
| medical | medical |
| in | em |
| at | na |
| and | e |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| culture | cultura |
| finally | finalmente |
| great | grande |
| are | são |
| and | e |
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
| English | Portuguese |
|---|---|
| discovered | descobriram |
| place | lugar |
| rich | rica |
| business | empreendimento |
| culture | cultura |
| history | história |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
| English | Portuguese |
|---|---|
| discovered | descobriram |
| place | lugar |
| rich | rica |
| business | empreendimento |
| culture | cultura |
| history | história |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação
| English | Portuguese |
|---|---|
| great | grande |
| people | povo |
| culture | cultura |
| innovation | inovação |
| English | Portuguese |
|---|---|
| import | importar |
| update | atualizar |
| complex | complexos |
| xml | xml |
| services | serviços |
| helpful | úteis |
| me | me |
| really | realmente |
| helps | ajuda |
| great | grandes |
| apps | aplicações |
| options | opções |
| of | de |
| the | a |
| products | produtos |
| it | ele |
| and | e |
| job | trabalho |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoas |
| culture | cultura |
| finally | finalmente |
| great | grande |
| are | são |
| and | e |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| English | Portuguese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| English | Portuguese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| English | Portuguese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
great safety safety patient safety maintain safety overall safety safety hazards online safety safety features added safety worker safety safety measures protect food safety ensure safety my safety medication safety safety aspects safety risks food safety maintaining safety better safety mountain safety safety requirements increased safety improve safety basic safety rules safety protocols improving safety vaccine’s safety food safety systems food safety matters safety improvements personal safety partner safety safety could safety page safety guidelines safety stock ensure patient safety safety standards safety conditions fencing safety helmets website’s safety safety culture fencing safety helmet thread safety ensuring safety end safety safety during international safety safety net
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese