PT Também nos mostrou algumas das maneiras como os desenvolvedores desejam usar CSS, mas não podem, e nos deu algumas dicas sobre o que eles acham confuso
Translate "algumas das maneiras" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "algumas das maneiras" from Portuguese to English
Translations of algumas das maneiras
"algumas das maneiras" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of algumas das maneiras
Portuguese
English
EN It also showed us some of the ways that developers want to use CSS but can?t and gave us some insight on what they find confusing
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| Portuguese | English |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| desencadear | trigger |
| respostas | responses |
| siri | siri |
PT Sigmund (normalmente custa €69) é um efeito de tipo de atraso multi-tap com quatro linhas de atraso idênticas e independentes, que podem ser conectadas entre si de algumas diferentes maneiras (funciona em algumas configurações diferentes).
EN Sigmund (normally costs €69) is a multi-tap delay type effect with four identical and independent delay lines, which can be connected together in a few different manners (work in a few different configurations).
| Portuguese | English |
|---|---|
| normalmente | normally |
| custa | costs |
| efeito | effect |
| atraso | delay |
| independentes | independent |
| podem | can |
| diferentes | different |
| funciona | work |
| configurações | configurations |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| Portuguese | English |
|---|---|
| olhos | eyes |
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| Portuguese | English |
|---|---|
| olhos | eyes |
PT Vamos dar uma olhada em algumas das minhas maneiras favoritas para que outras pessoas enviem tráfego.
EN Let’s check out some of my favorite ways to get other people to send you traffic.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vamos | let’s |
| minhas | my |
| favoritas | favorite |
| pessoas | people |
| tráfego | traffic |
PT Nosso software mantém seus projetos e suas informações em segurança. Aqui estão apenas algumas das maneiras pelas quais garantimos que seus dados permaneçam sempre protegidos:
EN Our software keeps your projects and your information safe. Here are just some of the ways that we ensure that your data is always protected:
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneiras | ways |
PT Saiba mais sobre algumas das maneiras pelas quais nossa segurança de ponta protege seus dados para que você possa se concentrar na criação de aplicativos da mais alta qualidade.
EN Learn more about some of the ways our state-of-the-art security protects your data so you can focus on building world-class apps.
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneiras | ways |
| segurança | security |
| protege | protects |
| concentrar | focus |
| criação | building |
| aplicativos | apps |
PT Portanto, o abaixo mencionado são algumas das etapas e maneiras pelas quais você pode facilmente {Updated} Como Iniciar um Blog de Moda de Sucesso Outubro de 2021 - Guia Passo a Passo
EN So, the below mentioned are some of the steps and ways by which you can easily {Updated} How to Start a Successful Fashion Blog October 2021? Step By Step Guide
| Portuguese | English |
|---|---|
| mencionado | mentioned |
| maneiras | ways |
| facilmente | easily |
| blog | blog |
| moda | fashion |
| sucesso | successful |
| outubro | october |
| guia | guide |
PT Para celebrar o lançamento de novos recursos do Zapier para o Pipedrive, focados em nossas ferramentas de leads, compartilhamos algumas das ótimas maneiras de simplificar a criação de leads com automatizações usando o Pipedrive.
EN To celebrate the launch of new Zapier features for Pipedrive, which are centered around our leads toolset, we share some of the great ways you can make lead creation simpler with automation using Pipedrive.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lançamento | launch |
| novos | new |
| pipedrive | pipedrive |
| leads | leads |
| compartilhamos | we share |
| ótimas | great |
| zapier | zapier |
PT Nosso software mantém seus projetos e suas informações em segurança. Aqui estão apenas algumas das maneiras pelas quais garantimos que seus dados permaneçam sempre protegidos:
EN Our software keeps your projects and your information safe. Here are just some of the ways that we ensure that your data is always protected:
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneiras | ways |
PT Saiba mais sobre algumas das maneiras pelas quais nossa segurança de ponta protege seus dados para que você possa se concentrar na criação de aplicativos da mais alta qualidade.
EN Learn more about some of the ways our state-of-the-art security protects your data so you can focus on building world-class apps.
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneiras | ways |
| segurança | security |
| protege | protects |
| concentrar | focus |
| criação | building |
| aplicativos | apps |
PT As marcas têm causas ilimitadas para apoiar e maneiras quase ilimitadas para apoiá-las. Algumas das estratégias mais conhecidas incluem:
EN Brands have limitless causes to support and nearly limitless ways to support them. A few of the more well-known strategies include:
| Portuguese | English |
|---|---|
| marcas | brands |
| causas | causes |
| ilimitadas | limitless |
| maneiras | ways |
| quase | nearly |
| estratégias | strategies |
| incluem | include |
PT Também falaremos sobre algumas das maneiras pelas quais os desenvolvedores podem ser ajudados usando um analisador RS232
EN We will also talk about some of the ways that developers can be helped by using an RS232 analyzer
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneiras | ways |
| desenvolvedores | developers |
| analisador | analyzer |
PT Algumas das maneiras como um TAM da Red Hat pode trabalhar para você
EN Some of the ways a Red Hat TAM can work for you
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneiras | ways |
| red | red |
| hat | hat |
| pode | can |
| trabalhar | work |
| tam | tam |
PT Sintonize para ouvir mais sobre os desafios da segurança de alimentos em um mundo em mudança e algumas das maneiras práticas de prevenir problemas de segurança de alimentos e detectá-los antes que eles ocorram usando tecnologias digitais
EN Tune in to hear more about food safety challenges in the changing world and some of the practical ways to prevent food safety issues and detect problems before they occur through digital technologies
| Portuguese | English |
|---|---|
| segurança | safety |
| alimentos | food |
| mundo | world |
| mudança | changing |
| maneiras | ways |
| prevenir | prevent |
| tecnologias | technologies |
PT Depois de configurar uma planilha, você pode descobrir que algumas das informações - células, linhas ou colunas - precisam ser movidas ou reorganizadas. Aqui está um resumo do que você pode mover e de que maneiras.
EN After you set up a sheet, you may find that some of the information—cells, rows, or columns—needs to be moved or reorganized. Here's a summary of what you can move and how you can move it.
PT Mesmo os iniciantes em marketing por e-mail podem ver facilmente algumas das melhores maneiras de otimizar suas campanhas para obter resultados mais fortes.
EN Even beginners in email marketing can easily see some of the best ways to optimize their campaigns for stronger results.
PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto.
EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| cliente | customer |
| feedback | feedback |
| evento | event |
| ótimas | great |
| impacto | impact |
| um | a |
| usar | leverage |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Você promete e concorda que, você não fornecerá quaisquer conteúdos ou materiais de utilizadores pelas seguintes maneiras, ou utilizará estes Serviços pelas seguintes maneiras
EN You undertake and agree that you will not provide any content or user data or use the Services in the following ways
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| utilizadores | user |
| maneiras | ways |
| serviços | services |
| fornecer | provide |
PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto.
EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle.
PT O AMP enriquece e capacita suas campanhas de e-mail.Em nossa postagem “Melhores Maneiras de Usar o AMP em E-mails” no blog, compartilhamos 20 maneiras diferentes de incrementar os e-mails.Com a Stripo, você não precisa lidar com o código
EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code
PT Agora vamos abordar algumas das coisas mais táticas. Aqui estão algumas dicas para organizações menores que aumentam seu marketing de redes sociais.
EN Now let’s get into some of the more tactical stuff. Here are tips for smaller organizations ramping up their social media marketing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vamos | let’s |
| coisas | stuff |
| dicas | tips |
| organizações | organizations |
| menores | smaller |
PT Agora que você tem algumas dicas excelentes para melhorar seu marketing de mídia social, vamos falar sobre algumas das ferramentas que podem ajudá-lo no caminho!
EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!
| Portuguese | English |
|---|---|
| dicas | tips |
| vamos | let’s |
| ferramentas | tools |
PT Mas então envie uma mensagem rápida para algumas das pessoas que você segue (não precisa enviar para todas elas, apenas escolha algumas).
EN But then send a quick message to a few of the people you follow (you don’t have to message all of them, just choose a few).
| Portuguese | English |
|---|---|
| rápida | quick |
| pessoas | people |
| segue | follow |
| escolha | choose |
PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:
EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:
| Portuguese | English |
|---|---|
| pense | think |
| visitante | visitor |
| solução | solution |
| variam | vary |
| mas | but |
| comuns | common |
PT Com novas operações impulsionadas por dados em andamento, a UNC Health percebeu que algumas das mudanças operacionais alterariam fundamentalmente algumas de suas operações após a pandemia
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
| Portuguese | English |
|---|---|
| novas | new |
| impulsionadas | driven |
| dados | data |
| health | health |
| fundamentalmente | fundamentally |
| pandemia | pandemic |
| em andamento | underway |
PT Algumas gravações continham dados suficientes para identificar algumas das pessoas que estavam falando nelas
EN Some recordings contained enough data to identify some of the people speaking
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| falando | speaking |
PT Essas são apenas algumas das configurações possíveis da gestão da equipe Scrum. Algumas empresas usam todos esses elementos, outras usam apenas alguns e outras, nenhum.
EN These are just a few of the possible configurations of scrum team management. Some organizations make due with all of these roles, some have one or none.
| Portuguese | English |
|---|---|
| configurações | configurations |
| possíveis | possible |
| gestão | management |
| scrum | scrum |
| empresas | organizations |
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
algumas das maneiras existem algumas maneiras algumas maneiras há algumas maneiras aprenderá algumas maneiras está algumas maneiras algumas diferentes maneiras ideia das maneiras algumas das razões algumas das linhas algumas das experiências algumas das perguntas algumas das páginas algumas das vítimas algumas das formas algumas das fotos algumas das vantagens algumas das quais algumas das ilhas algumas das vozes algumas das paisagens algumas das funções algumas das medidas algumas das opções algumas das ferramentas algumas das áreas algumas das empresas algumas das melhores algumas das principais algumas das vinhas algumas das atividades algumas das nossas algumas das mudanças algumas das maiores algumas das grandes algumas das limitações algumas das roupas algumas das cenas algumas das características algumas das realizações algumas das configurações algumas das especificações algumas das coisas algumas das soluções algumas das vistas algumas das criaturas algumas das regiões algumas das iniciativas algumas das subidas algumas das táticas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese